看板 Stock作者 HisVol (他的體積)標題 [新聞] 川普:2至3周內重啟對等關稅 鎖定未達時間 Thu Apr 24 13:54:47 2025
川普:2至3周內重啟對等關稅 鎖定未達成協議國家
2025-04-24 13:26
聯合報/ 編譯盧思綸/即時報導
美國有線電視新聞網(CNN)報導,美國總統川普23日表示,最快可能在2至3周內重新對部分國家實施對等關稅。目前對中關稅尚未降溫,此舉恐怕再使全球貿易戰升溫,一波未平一波又起,加劇外界對美國及全球經濟衰退的憂慮。
川普在白宮橢圓辦公室一場儀式表示:「我認為最終會達成很棒的協議。不過,如果我們跟某家企業或國家沒有談成。我們就會課徵關稅。」
川普說:「我想應該就在接下來幾周吧?2至3周內,我們會訂出稅率數字。」
川普4月2日宣布大規模對等關稅,隨後在4月9日暫緩,給予各國90天緩衝期與美國協商,原先預計新關稅會在7月上路。而川普政府表示,目前已有90至100個國家願意談判,這也讓美方面臨有限時間內敲定協議的艱鉅挑戰。
目前還不清楚川普接下來對無法達成協議的國家將祭出何種新關稅,以及這些新關稅是否會永久取代目前暫緩的對等關稅,或僅為談判期間的過渡措施。
https://udn.com/news/story/6813/8696071
--
說好的90天呢?
川普:騙你的,我要什麼時候重啟都可以
快來簽約喔,晚了就不要了
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.27.121 (臺灣)
※ 作者: HisVol 2025-04-24 13:54:47
※ 文章代碼(AID): #1e2T8fyz (Stock)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Stock/M.1745474089.A.F3D.html
→ wu73: 標題請修正2F 04/24 13:55
※ 編輯: HisVol (223.136.27.121 臺灣), 04/24/2025 13:56:43
推 i376ers: 謝大師:川普的關稅戰進入拐點!3F 04/24 13:55
→ leoyuan: 川普過去都是提國家名稱,除了台灣是以TSMC代表。4F 04/24 13:55
推 jokem: 已經跪好的沒事了吧5F 04/24 13:56
→ leoyuan: 另外還有tiktok,但是近期對中國又放軟。11F 04/24 13:56
推 CYL009: 幹www 震撼彈www12F 04/24 13:56
推 ilw4e: 川寶,目前沒有任何一個人跟你達成協議阿16F 04/24 13:56
→ leoyuan: 不過昨天才說市場也沒什麼波瀾,消息來源值得懷疑17F 04/24 13:56
推 jakkx: 那就試啊。打算用不透明的方式壓迫就看會有什麼結果20F 04/24 13:57
→ kelon: 又又又轉向啦 美國人還忍得下去嗎21F 04/24 13:57
→ wr: 川普會來這招理所當然 問題是下一步22F 04/24 13:57
推 gowang19: 川普體感90天 跟別人不一樣24F 04/24 13:57
→ taruru: 算了吧川寶去打高爾夫吧.大家都看破你不敢真的硬了25F 04/24 13:57
推 ZkNight: 川寶:我股票還沒炒完阿26F 04/24 13:57
推 qber125225: 現在談完的有幾個,確定的有幾個...這不是擺明要給各國談判壓力嗎30F 04/24 13:57
推 Hina: 就跟你說 90天說爽的啦32F 04/24 13:57
→ CYL009: 你要佩服川普的精神力 受挫但還是勇往直前 對等關稅還是會來的www33F 04/24 13:57
→ jakkx: 對中國就說打算自己寫了。這堆國家大概好幾個會自己35F 04/24 13:58
→ gowang19: 川普應該會先罰幾個小國 警告36F 04/24 13:58
→ jakkx: 寫出來38F 04/24 13:58
→ Hina: 就是沒一個談成的 要壓縮時間逼你們了39F 04/24 13:58
→ Hina: 但是這局我看 沒人會對你美國吞忍啦46F 04/24 13:59
推 tetani: 川普重啟關稅 只是逼大家和中國抱團對抗美國而已47F 04/24 13:59
推 jokem: 又要玩這套 老共不上當48F 04/24 13:59
推 ccdrv: 川寶等不了 90天49F 04/24 13:59
推 RayTn: 又要來了,嘻嘻50F 04/24 13:59
→ Hina: 中 日 歐盟 這三個就最主要的52F 04/24 13:59
推 k1k1832002: 就跟之前中國首次對打一樣,聯合聲明後一個月毀約53F 04/24 13:59
→ tetani: 到時候全世界沒有任何國家會站在美國那邊54F 04/24 13:59
推 gowang19: 中國可以不理會川普 一些小國能嗎 敢嗎58F 04/24 14:00
→ yxxn: 股市繼續跌爛 不要再撐了62F 04/24 14:00
→ tetani: 川普真的以為還會有國家領導人願意當舔狗舔川普?65F 04/24 14:00
推 a5480277: 我的時間被壓縮了嗎 90天一下就過去了71F 04/24 14:00
推 clairehao: 很明顯在拐人家去下跪 不過現在都消息面盤 有大賺出一些比較妥72F 04/24 14:00
→ wr: 我自己判斷川普這番話是對日本說的74F 04/24 14:00
→ silentence: 談這種關係後面幾十年的東西 沒兩三年最好能成76F 04/24 14:01
→ takeda3234: 各國民主國家執政黨還想選啊 XD簽了準備當百年在野是吧77F 04/24 14:01
→ WeberW: 沒人相信了拉~79F 04/24 14:01
推 neilisme: 還有智障說9月的 這兩個智障對90天到底有啥誤解81F 04/24 14:01
推 cjo76223: 你以為川普反反覆覆 其實他腦袋比誰都清楚 一切都照劇本走83F 04/24 14:01
推 norman0830: 一下多,一下空,股市馬上隨著川普發言雲霄飛車85F 04/24 14:01
→ Feting: 反彈到清明節附近,瘋川就想讓人掃墓88F 04/24 14:02
推 mecca: 早就被看破手腳了89F 04/24 14:02
推 jakkx: 三周。看美國境內會有什麼變化吧…92F 04/24 14:02
推 agoodjob: 真的是放羊的小孩現在沒人信美國了93F 04/24 14:02
→ wr: 半導體沒什麼要談的 中國不用談 只剩日本跟歐盟95F 04/24 14:02
→ CYL009: 你們各位 現在已經要七月惹 該上路惹www99F 04/24 14:03
推 tetani: 會犧牲國家利益 只會舔美國的領導者應該不存在100F 04/24 14:03
推 kof70380: 5/7晶片關稅+對等關稅 一次來大的101F 04/24 14:03
推 yu7038: 笑死 不意外102F 04/24 14:03
→ tetani: 川普這樣逼人表態 全世界的國家領導者會開始反美104F 04/24 14:04
推 sinana: 版本更新106F 04/24 14:04
推 amig0123: 沒人理他 神經病 哪個國家談好的107F 04/24 14:04
推 TaiwanFight: 除了碰上只會跪的 3周要怎達成協議 夢中達成??108F 04/24 14:04
推 andboypig: 川哥昨天賺飽出場 又想出來壓股價了109F 04/24 14:04
推 gn7722: 真像一隻吉娃娃110F 04/24 14:04
推 s155260: 好了啦川寶 到時候又延113F 04/24 14:04
推 k0611812: 看破手腳的總統 遇到很硬的還是要跪下去114F 04/24 14:05
推 akito555: 川寶這樣搞下去應該自己人會先出來反他115F 04/24 14:05
→ s155260: 上次撐不到12個小時 想笑死誰117F 04/24 14:05
推 jakkx: 就回到四月初啊。看有沒人儍了送上去當政蹟120F 04/24 14:05
推 wolf215: 川寶小丑 來惹來惹 要來刷跌幅榜121F 04/24 14:05
推 puritylife: 川想改就改 你談好也沒屁用 他不也能再改再課你122F 04/24 14:05
推 tetani: 除非是一個人說了算的獨裁國家 才會答應川普條件123F 04/24 14:06
→ CYL009: 川普會這樣說應該MAGA智庫已經修正好路線了 當然大方向不會變的 就是你們要吞關稅啊www124F 04/24 14:06
→ qwe78971: 會去屌他的 政府可以解散了126F 04/24 14:06
→ tetani: 不然多數國家 都會顧慮國家利益128F 04/24 14:06
→ jakkx: 有趣的是之前說的18國到現在也是還沒個影131F 04/24 14:07
推 wishmax: 真的只會喇叭嘴耶132F 04/24 14:07
推 babayaga: 先談的不是都被川洗臉 有已經談妥的嗎?133F 04/24 14:07
→ ef8637562: MAGA還不知道關稅是人民在買單的嗎? 有病138F 04/24 14:07
→ TaiwanFight: 3周不談就加關稅 就算達成協議也只是等著翻臉 誰蠢140F 04/24 14:07
→ jakkx: 就看怎麼玩下去144F 04/24 14:08
推 sars827: 隨你啦,當作看笑話145F 04/24 14:08
推 hihi29: 完了 台股GG146F 04/24 14:08
推 silentence: 90天只是個概念 他又沒那個耐心 當然搶著發瘋148F 04/24 14:08
推 piece1: 6月底前一定要有結果的!一堆想以拖大便.149F 04/24 14:08
→ wind2k: 意思是談崩的給我小心點151F 04/24 14:09
推 haha98: 穩了 其他國家都怕了152F 04/24 14:09
→ silentence: 就算低價撿鑽石 要不要變成大便也是他一念之間而已154F 04/24 14:09
→ DEAKUNE: 就說了90天只是暫緩,何時重啟看川普155F 04/24 14:09
→ Arkzeon: 過幾天,又是老川:我們跟 xxx國家是good friend,他們都是good guy,我很喜歡他們。應該不會課這麼多%156F 04/24 14:09
→ wr: 川普肯定急阿 庫存持續消耗中 用完誰跟你慢慢談159F 04/24 14:10
推 tetani: 希望川普這次能堅持下去 我想看大場面163F 04/24 14:10
推 ef8637562: 這已經粉明顯了 沒人會上當了 要課就克你會先倒地165F 04/24 14:11
推 deann: 所以還是要收 笑死166F 04/24 14:11
→ rainf: 庫存不到一個月了 還要提升關稅 這腦袋有問題吧167F 04/24 14:11
推 jakkx: 拖愈久,不管堅不堅持都應該會有大場面啦171F 04/24 14:11
→ wr: 等大便沒衛生紙之後 看支持度會怎樣 沒時間了172F 04/24 14:11
→ icecubes: 天天跟他搞 正常人也會變精神病 遠離美國 大家變窮健康過生活 久了就會找到新的平衡173F 04/24 14:11
→ suijojo: 一定是很多國家一直拖,不想太早談,川普放話的目的就是催大家趕快來談,我川這次真的GG了。175F 04/24 14:12
→ ef8637562: 中國 東南亞東西變貴 你到底要跟誰買 就沒人製造177F 04/24 14:12
→ jakkx: 談不談都會賠的何必去談…179F 04/24 14:12
→ ef8637562: 美國製造可以2個禮拜變出工廠 量產逆180F 04/24 14:13
推 ufo559: 全力放空囉183F 04/24 14:13
推 amig0123: 全世界跟你一起耗阿 神經病 我不信美國不會死184F 04/24 14:13
推 clecer: 說期待看到馬跟川普鬧翻的真的想太多了,馬斯克熟稔為官之道,他在中國吃得開這麼多年就知道了185F 04/24 14:14
→ amig0123: 時間壓力在他身上啦 越來越多反對的聲音出來囉 本土187F 04/24 14:14
→ wr: 川普在施壓各國談判 各國也在施壓川普給糖 角力啦~188F 04/24 14:14
推 x8420: 90天又不算了 好哦190F 04/24 14:15
推 neilisme: 時間壓力在他身上 所以這次肯定會下重手賭一把191F 04/24 14:15
→ rainf: 有些醫療用品 也是從中國進口最多 我們是不是要看到死因是沒有醫療器具了?193F 04/24 14:15
→ emissary: 川普的90天跟大家的90天不同200F 04/24 14:17
→ zszsdd: 現在川普講什麼都不重要,全球股民想知道川普好友現在做空還是做多205F 04/24 14:17
推 vatog: 小丑又在虛張聲勢 但現在大家都看穿美國沒牌了207F 04/24 14:17
推 lnonai: Do you have cards?208F 04/24 14:17
→ intointo: 先談沒有優惠 幹嘛當出頭鳥210F 04/24 14:17
推 takeda3234: 現在倒是對等關稅排在前面的該緊張一下 被第一波開刀機率蠻大的213F 04/24 14:17
推 sussj: 智障又發病啦215F 04/24 14:17
推 joeboy: 台灣:我們9月準備談217F 04/24 14:18
推 eliteark: 笑死 大家前幾週都預設到了這個老瘋子會提早219F 04/24 14:18
推 munichuihsin: 早盤盤前試搓台積電跌停的人是不是有內線知道川普今天又變卦?222F 04/24 14:18
噓 F93935: 要不要嚴查摩根大通226F 04/24 14:19
推 ohlong: 老早知道又來了 然後又說不算數227F 04/24 14:19
推 ltflame: 川普:最近股市漲太多了232F 04/24 14:19
推 CC97: 廢話真多,就說今晚賭場開大還開小,請明示!!233F 04/24 14:20
噓 it914003: 等課下去再說 還沒課我都當放屁241F 04/24 14:21
→ leoyuan: 會不會最後全世界只有一個國家跪?連越南都跟維尼244F 04/24 14:21
推 ramirez: 笑死 川爺看到股市反彈 又要來調一下ERA了XDDDD245F 04/24 14:21
→ jesiuty: 老謝才是真神 剛說說川普軟屌馬上被打臉246F 04/24 14:21
→ leoyuan: 一起開了會,共同拓展中國市場。248F 04/24 14:21
推 vux: 笑了249F 04/24 14:22
→ krezev: 一個大國總統這樣是真的很丟臉251F 04/24 14:22
推 qscgg: 打不贏中國,轉身準備拿小國出氣囉,慘了...256F 04/24 14:23
推 MOBOI: 空軍救星來了258F 04/24 14:23
噓 sanos168: 一個破產數次的商人搞經濟? 為美國人默哀261F 04/24 14:24
推 cprodi: 要崩了嗎263F 04/24 14:24
推 myyalga: 中、印、東協一定要有一個去支撐美債。
我是希望東協,因為我們工廠很多都佈局在東協。
中印都自詡為大國,很難跟美國低頭!265F 04/24 14:24
推 tom77588: 翻譯:趕快來簽,晚了我們就不要了268F 04/24 14:24
→ icexice: 各國就你看我我看你,反正大家都有事,那就沒事270F 04/24 14:25
噓 a000000000: 他這應該是講說針對中國的關稅會在兩三周內272F 04/24 14:25
推 amig0123: 趕快阿 再來個3根跌停 又宣布不課 又拉了 X美國總統273F 04/24 14:25
→ a000000000: 不是cnn講的這套 不然美股盤後早死光惹274F 04/24 14:26
推 Aixtron: 川投顧:多單剛出清,今天剛補入空單!275F 04/24 14:26
噓 collaborate: 修好我心裡上就沒把90天當回事,他壓的時程根本喊爽的276F 04/24 14:26
→ wr: 可是對中國關稅一點也不重要阿...278F 04/24 14:26
→ milleniue: 川沒從中國撈到好處就要轉向盟友開刀啦281F 04/24 14:28
推 SuGK: 空軍集結282F 04/24 14:28
推 g10: 川普賺多少288F 04/24 14:31
推 odanaga: 大的打不過轉頭來打小的289F 04/24 14:31
→ idletime: 應該不是中國吧? 你定下來 中國越硬而已292F 04/24 14:32
推 alice1967: 果然說話不算話,嘻嘻
90天美債就倒了,誰理你美國要怎樣?
越到後面越軟,大概就是這樣294F 04/24 14:34
噓 allenJr: 幹你娘到底要讓他瘋到何時297F 04/24 14:35
推 nikok: 大的要來了 沒談好 啟動對等關稅301F 04/24 14:36
推 YSJ543: 吃飯睡覺揍小島嗎 哭死302F 04/24 14:36
推 GGdong: 阿不是說90天?303F 04/24 14:36
推 OGoTTe: 90天喊爽的304F 04/24 14:37
→ nikok: 川不管了 兩三週內沒談好先啟動 繼續談305F 04/24 14:37
推 alice1967: 習同志冷冷的看他演戲,這齣戲還要演很久306F 04/24 14:37
推 yinaser: 90天是暫停期限又不代表他不會宣布稅率多少307F 04/24 14:37
推 grtfor: 訊號來了308F 04/24 14:38
推 TIPPK: 還好我們九月前會談310F 04/24 14:39
→ yinaser: 代表要有人趕快跪形成破窗效應他才有台階下311F 04/24 14:39
推 Infinair: 真的是皇帝,整天都在亂喊一通312F 04/24 14:39
推 tlnrs: 憨川:快來學台灣舔我屁眼~313F 04/24 14:39
→ HelloLadies: 川普投顧又再放空了 又A又V 後人稱AV帝王(大霧314F 04/24 14:40
推 watashiD: 媽的笑死,沒一個壓得動的315F 04/24 14:40
推 edwinrw: 早就說了川普投顧想幹嘛就幹嘛318F 04/24 14:41
噓 qq866: 再這樣下去美國人要被全世界討厭了,選了一個川寶321F 04/24 14:42
推 YSJ543: 沒談好=川普覺得不是好價碼要翻桌 某島等著325F 04/24 14:42
推 sg552jack: 如果是對中國的關稅那個不是早就啟動了?還需要再啟動一次嗎?327F 04/24 14:43
噓 lookjason: 舔共仔比韭菜還急 皇帝不急急死太監329F 04/24 14:43
推 vndytjrhu: 還好我有看謝金河 跟他反著做就對了331F 04/24 14:45
推 Ron51320: 90天不可能,現在騎虎難下只能加速實施333F 04/24 14:48
→ DeapBlue: 但是一直不打電話來的,我們會再延長觀察時間
所以就告訴還沒談的最好方式就是不要談XD334F 04/24 14:49
推 taylor951: 笑死 沒幾天就跪了啦,被你嚇大的?336F 04/24 14:50
推 oyaji5566: 對 中國沒暫緩期 直接實施145趴關稅337F 04/24 14:50
推 cat0203: 可以設個法規,以後不准雙子座參選總統嗎?339F 04/24 14:50
推 cphe: 昨天才上車的抓穩囉 要俯衝了343F 04/24 14:52
推 mk1689: 小丑跳梁344F 04/24 14:52
噓 tank9: 90天呢 這垃圾反反覆覆 出爾反爾 真是個混蛋346F 04/24 14:53
→ oyaji5566: 中國早實施對等關稅了,但反正政黑仔也沒在關注關稅議題347F 04/24 14:53
推 chudly: 90天只是嘴巴講講,50年只是歷史文件,這同一家的吧350F 04/24 14:53
推 allenz78: 搖擺大師 說好的90天呢351F 04/24 14:54
推 jaceda: 老謝搞死人啦~~352F 04/24 14:54
推 YSJ543: 川普被習近平看破手腳 笑死353F 04/24 14:55
推 etop: 又要融斷了354F 04/24 14:55
推 hitmd: 所以台灣到底是怎樣355F 04/24 14:55
→ gstym: 好了啦 去414358F 04/24 14:58
推 wolf215: 放羊的孩子 川寶麥擱亂啊360F 04/24 14:58
推 agow: 想也知道不可能90天361F 04/24 14:58
推 WhaleYu: 紙老虎最好堅持到底喔 呵呵364F 04/24 15:00
推 cksai: so funny366F 04/24 15:00
→ diamondX: 川普投顧call訊又來啦369F 04/24 15:00
→ ccdg: 不要到時候越早談的稅率越高371F 04/24 15:01
推 MUSHERS: 看破手腳 只有龜孫買單372F 04/24 15:01
推 sawkuanwoo: 早就猜到了,台灣還以為真的有90天緩衝期嗎376F 04/24 15:02
推 MOBOI: 不是在此時 不知在何時 我想大約會是在冬季378F 04/24 15:05
→ mkill8385: 果然 多沒兩天就放利空 空沒兩天放利多380F 04/24 15:06
推 ef8637562: 全世界都來145%看看阿 我看誰先死384F 04/24 15:07
噓 kt102441: 煩死了,結果對中國還不是跪了?386F 04/24 15:11
推 jokem: 90天到了 精神時光屋388F 04/24 15:12
→ tctv2002: 國家級內線交易 有人早知道389F 04/24 15:12
噓 Snowman: 結果中國還是不理你 又跳進來了川堂鏡390F 04/24 15:13
推 ja1295: 結果對中國還是跪了 沒用的川普391F 04/24 15:13
→ aaronhkg: 這麼爛的劇本誰寫的啊 劇名是放羊的美國總統嗎393F 04/24 15:16
噓 cake10414: 到底有哪國達成協議的? 我國嗎??400F 04/24 15:21
推 YOLOO: 點點點401F 04/24 15:22
推 tikowm: 喇叭川的話還有人信嗎?402F 04/24 15:23
推 Paulsic: 美國人真nice可以這樣被耍來耍去403F 04/24 15:23
推 kerbi: 還搞喔 好啊 跌就買 漲就賣 謝謝川投顧406F 04/24 15:28
推 aertina: 快開 我想看到美債大場面407F 04/24 15:29
→ Paulsic: 急單來得及到港嗎屁眼想也知道在玩啥409F 04/24 15:30
→ p31415926: 隨便拉,你會縮的沒人怕,遇到壓力再縮一次412F 04/24 15:33
推 tinoooii: 是忘了前二天講的嗎?@@413F 04/24 15:33
→ sdg235: 我加了,我又不加了,我又又加了,打我啊笨蛋415F 04/24 15:34
→ CYL009: 要達成協議喔 嘻嘻 現在有誰 半個月後又有誰416F 04/24 15:35
推 VSshow: 川普讓世界真有趣!418F 04/24 15:36
推 xkso: 川寶撐不到30天?419F 04/24 15:36
推 orze04: 談好又如何,談好的協議也可以翻臉不認
有沒有談好根本不重要421F 04/24 15:38
推 YSJ543: 主要是大的拿步道好處只好找小島出氣425F 04/24 15:40
→ Diaw0803: 不是說90天? 結果又想提早哦426F 04/24 15:41
推 Paulsic: 簽的大概也會變成歷史文件427F 04/24 15:41
推 chchch: 失智老人喔 不記得自己講過什麼433F 04/24 15:43
推 splong: 知道為何中國根本不甩川普了吧?435F 04/24 15:46
推 rgo: 過幾天TSMC 就要變3000億美投資啦 川寶天天加錢438F 04/24 15:46
推 askl817: 這到底要搞到什麼時候 幹 股市又要跌了439F 04/24 15:46
推 qqtab: 反正到時候就跟台灣要錢,簡單442F 04/24 15:48
推 splong: 好朋友空單佈好了,又可以換一種說詞了444F 04/24 15:48
推 orze04: 中國不用理川寶,等個三年就好了445F 04/24 15:49
推 iuanz: 現在15天後就是歷史文件了嗎446F 04/24 15:49
→ kenbo: 崩盤450F 04/24 15:51
推 wolf215: 笑死 90天 我川一天就受不了451F 04/24 15:52
推 splong: 過幾天發現沒人理他,然後股債一直崩,又會改口了啦452F 04/24 15:52
推 chchch: 美國人太噁心了吧453F 04/24 15:53
→ ccdrv: 說好90天 才15天就受不了454F 04/24 15:53
→ AtDe: 川投顧空單佈好了458F 04/24 15:59
推 cosmite: 川普空單佈好了 又來囉462F 04/24 16:11
推 CJimmy: 笑死 那些看不起川川的 又要下去了464F 04/24 16:18
推 becolll: 除非你把航母飛彈開出來談 不然目前沒人理你465F 04/24 16:19
推 ice2240580: 再來要台灣國防預算提升 當兵年限上升 立刻實施嗎還是要掏錢 不然總統讓美國指派好了 比較方便==469F 04/24 16:25
噓 calqlus: 幹拎娘三普全家死光光471F 04/24 16:27
→ sonysquare: 最好430公布,讓台股501再關一次廁所472F 04/24 16:28
推 huntergirl14: 川寶他紙老虎啦,看透了,過兩天又跪了~除非他要的是追求歷史定位.....473F 04/24 16:29
→ cancelpc: 中沒回,換個姿勢再來一次475F 04/24 16:31
推 g1254501: 絆倒體關稅呢? 跟華航改名一樣嗎? 下禮拜訂出來?477F 04/24 16:37
→ lponnn: 標準的沒讀書的美國人的行為模式483F 04/24 16:49
--