看板 StupidClown作者 athena1120 (小兔兒(土雞))標題 [大哭] 我在泰國欸！時間 Mon May 30 16:39:12 2016
昨天晚上工作結束肚子很餓
跟夥伴去買食物~~~
剛好現在是泰國雨季~
我們兩個淋著雨在買我們認為很好吃的泰國小攤烤肉
夥伴平常講話就很機車
(可以參考之前的行李箱文@_@)
他昨天在小攤前面又說了很機車的話
然後原po就很順口的說出：ＸＸ娘
小販這時候用泰語詢問我們
(朋油踢奶？) <你是哪裡人？>
我們用泰語回答
(昆台灣) <我們是台灣人>
然後他說~~~
哦~~~ＸＸ娘，我知道，
我之前在台灣高雄中鋼工作啊~~~
天啊！我在泰國欸~~~
講中文昆晶聽的懂~~
現在說台灣話，幹ｘ娘，泰國人都聽的懂
嗚嗚嗚~
小販為了證明他會說中文，
他還說~
小姐漂亮，一起喝酒！ (欸
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.183.147.217
※ 文章代碼(AID): #1NI_moN8 (StupidClown)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/StupidClown/M.1464597554.A.5C8.html
推 sa2319: 小姐漂亮，一起喝酒！ 小二上酒啦5F 05/30 17:32
推 hebemike: 很多泰國人都來台灣工作過阿，華裔泰國人也很多，說話要8F 05/30 18:22
推 Galiburn: 小學去泰國玩的時候導遊說泰文的麵包發音很像幹拎娘9F 05/30 18:34
麵包的泰語其實是(卡濃幫)，但是幹你娘是泰國最大的麵包公司這樣！
麵包店買麵包→→
朋凹阿泥 (我要這個)
秦國真的沒有 XDDD
推 DICB: 泰國人 差 鄉民等級還是差太多了，鄉民都已經是「滅魔修贛」某!19F 05/30 20:51
咩修趕某？
推 SWLZ: 哈哈哈哈哈21F 05/30 21:15
推 typhoonnat: 真的假的XDDDDD 幹你娘這是公司名????XDDD23F 05/31 00:06
是譯音 是譯音！
聽起來很像啦！！！
推 shiung: 小姐漂亮 一起喝酒(乾杯)24F 05/31 00:45
推 xuqo5: 之前去按摩 阿姨也說她在台灣工作十年25F 05/31 01:09
推 qshnjuyn: 滅魔修干 是什麼啦XD 康斯坦丁來一發嗎？26F 05/31 01:28
推 xixi1994: 推 目前在學台灣 看到昆台灣好有感28F 05/31 02:15
我推你！你棒棒！
推 Larc8134: 555555555555529F 05/31 03:28
沒錯！！！555
※ 編輯: athena1120 (110.30.85.7), 05/31/2016 04:28:20
推 fivemm: 泰文感覺很有趣31F 05/31 08:04
推 fly74: 泰國有百貨公司吧? 燒掉了就是...32F 05/31 08:48
推 Galiburn: 聽說秦國落後到連腳踏車都沒有35F 05/31 09:29
推 SaiXi: 好好笑XDDDDD38F 05/31 10:21
推 tsming: 哈哈被搭訕了XD41F 05/31 10:54
推 svof1437: 不要泰國秦國分不清阿！！XD42F 05/31 12:19
→ galoopboy: 聽「得」懂；朋凹阿泥 (我要這個)，是朋不是昆或禪嗎？然後女生也可以用昆嗎？43F 05/31 12:25
--