看板 StupidClown作者 fd9352075 (風影)標題 [聽錯] 下病危通知了!時間 Mon Apr 15 09:23:53 2019
第一次手機發文排版亂抱歉
正文開始
辦公室有隻可愛的小貓
最近身體狀況很差,本來很黏人還會趴在我鞋子上睡覺。
上周四不知道怎麼喂奶也不喝,頭也不抬起來。
於是趕快把它送去醫院搶救,醫生下達了病危通知。
咦?所以笨點呢?
周五那天我因為有事所以請假。
周四的時候同事A請假了,所以A不知道貓去醫院以及我有事請假這兩件事。
A周五上班的時候問同事B:「人呢」?
同事B:病危了送醫院搶救了
(哭喪臉TAT)
同事A:不對阿!週三不是還好好的 嗎?
同事B:對啊,不知道怎麼了....
同事A:哪家醫院,我們下班去看他吧!
同事B:OO寵物醫院。
同事A: ........
____________________________________
小貓目前在醫生的搶救下恢復健康了!
https://i.imgur.com/Tjvdq50.jpg
https://i.imgur.com/GXrba22.jpg
https://i.imgur.com/tT5ltfj.jpg
https://i.imgur.com/u1R2wv7.jpg
回覆一下大家問為什麼問“人呢”會被誤會是貓咪。
因為它第一天出現在我們辦公室的時候,就被當作我們的“新同事”,所以我們一直沒有
把它當成貓。
取名的時候是同事四個人各寫一張紙條揉成團,裡面有大家想的名字,然後讓小貓抓
最後抓到仙女這個名字,是我寫的,因為它是從天花板上掉下來的
謝謝大家指正,我語言表達已做部分修正歡迎指教
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 103.246.218.164
※ 文章代碼(AID): #1SizqhRV (StupidClown)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/StupidClown/M.1555291435.A.6DF.html
※ 編輯: fd9352075 (103.246.218.164), 04/15/2019 09:24:34
就是A問的是我人呢?B以為問的是貓
※ 編輯: fd9352075 (103.246.218.164), 04/15/2019 09:33:21
→ k62300: 描述得不好,照字面看變成是在B面前問B人在哪裡3F 04/15 09:46
推 StarCat76: 為什麼同事B病危還可以回答A的提問,哈哈6F 04/15 10:18
噓 cink8: 同事A:原PO人呢?10F 04/15 10:50
推 norikko: 應該是「人呢」這個問句要加上引號「」,A問的時候應該是沒有主詞導致B誤會,所以肯定不是原po人呢這種問法11F 04/15 10:56
推 JJ8462: 我覺得可以理解 也蠻好笑的 原po別太在意17F 04/15 11:32
→ breakblue: 你的敘述有問題 既然是問"人呢" 那就不是在問貓19F 04/15 11:45
推 SmithPLVS: 笨點是同事A以為病危的是原po 看了兩次才懂XD20F 04/15 11:45
→ breakblue: 同事A應該不是那樣問 不然就是同事B根本沒在聽人話21F 04/15 11:49
推 cv0728: 貓好可愛啊啊啊啊... 希望能快點痊癒23F 04/15 12:01
推 yzlq: 有貓給推24F 04/15 12:02
推 MadCaro: 我看一遍就看懂,覺得啥問題啊28F 04/15 12:15
噓 CTUST: 落字啦,表達能力再加強29F 04/15 12:18
推 A1pha: 可愛!31F 04/15 12:20
推 lika32: 祝貓貓早日康復37F 04/15 12:30
推 ay6c0: 祝原po跟貓咪早日康復 (咦?)41F 04/15 12:49
推 crazyL: 我猜想B的意思是病危了送醫院搶救(原po也一起趕過去了) 等括號內都省略了吧44F 04/15 12:57
→ kinoko: 這描述…...49F 04/15 13:03
推 albee: 好可愛!!53F 04/15 13:32
推 icnfml: 我這個人很好說話……56F 04/15 13:37
推 lovetea: 好可愛!祝貓咪早日康復 健康長大!59F 04/15 13:49
推 pichu921: 看三遍才懂...願貓咪平安長大 第一張太犯規了>////<74F 04/15 15:07
噓 somu: 笨點是文章寫到沒人看得懂嗎?78F 04/15 15:29
推 DoveX: 我也有看懂..。祝喵喵永遠健康平安快樂87F 04/15 16:08
推 mrwooo: 唯一比較費解的只有對話那部份 其他還好啦~93F 04/15 16:44
噓 magnumcxz: 紅明顯: A同事問"人",B同事為什麼答"貓"?94F 04/15 16:45
推 junepuff: 妳跟妳同事表達能力都不太好喔95F 04/15 16:54
推 shinbowgu: 來上國文課囉~A如果真的只說「人呢」,那被問的是要通靈嗎?96F 04/15 16:58
推 syuanm: 雞同鴨講的概念 哈哈哈98F 04/15 17:01
噓 havesense: A周五上班的時候問 同事B人呢? 我還以為在問同事B去哪 組織文字的能力真的hen重要100F 04/15 17:20
推 vichsu: 好可愛~~~103F 04/15 17:56
推 mamam: 笨版嘛,大家不要這麼嚴苛104F 04/15 17:58
推 sho357: 我覺得是同事B省略太多,可能一心掛念病危的小貓吧。108F 04/15 18:20
噓 ummarra: 又一個貼貓照騙推的110F 04/15 18:35
推 Ganesha: 不行 有貓我要推了112F 04/15 18:39
噓 w36501: 完全搞不懂116F 04/15 18:50
噓 osage: 這語句...完全不行,噓一下反詐騙118F 04/15 19:00
→ en90508: 原來不只有我看不懂XD120F 04/15 19:13
推 sa87a16: 啊鬼,重點是啥,我看不懂你的敘述R121F 04/15 19:28
推 cmeih: 完全看不懂 這文法.....122F 04/15 19:29
噓 nksv526: 原po人 == 同事B129F 04/15 20:17
推 taoran: 小貓沒事太好了133F 04/15 20:25
噓 r40638: 一樣重看了好多次...還是看不懂138F 04/15 21:25
推 cruby841031: 看起來同事B心心念念著小貓根本沒聽清楚A在問誰XD139F 04/15 21:31
推 miagirl: 喵喵好可愛啊啊啊啊!140F 04/15 21:38
推 dkramses: 我才不會有貓就推…萌…萌萌噠…143F 04/15 22:29
推 fefy: 有貓給推~ 內文表達語義不清,貓咪救了你這篇146F 04/15 22:57
推 IanDai: 要健康長大哦!151F 04/15 23:47
噓 u4u4: 文組都看不懂
問同事B,人呢,結果B還可以回答住院157F 04/16 00:32
推 Oct5566: 看不懂、不過有貓159F 04/16 00:43
推 yuee: 我有看懂給推161F 04/16 01:13
→ papamama: 好可愛喔哦哦哦哦哦哦哦哦哦~~~~~~~167F 04/16 06:47
噓 zhttp: 到底是在寫三小?168F 04/16 07:28
→ m06: 這中文...171F 04/16 07:59
→ sertgsdg: 你的中文是不是體育老師教的172F 04/16 08:10
推 ggyo: 噓:我才不會有貓就給推呢哼哼176F 04/16 08:32
推 iiYW: 貓貓給推179F 04/16 10:04
推 kevin850717: 就是語意不清的笨點,噓文真的hen嚴格,有貓有推<3180F 04/16 10:10
噓 ypnu0728: 本來不想噓的 但中文不好靠貓圖就一堆讚 還是噓個181F 04/16 10:23
噓 fix78: 喔,185F 04/16 11:57
推 hssinyue: 看了好幾次都沒看懂 謝謝推文解說了187F 04/16 12:41
推 waterseen: 笨點就在同事B啊 都問人了卻回答貓XD191F 04/16 12:52
推 sixpoint: 誰說中文不重要的就叫他來看這篇196F 04/16 13:42
噓 Hklc: 痾197F 04/16 13:51
推 GARIGI: 好可愛啊啊啊201F 04/16 14:56
推 x0x: 貓貓貓貓貓202F 04/16 14:59
推 as411312: 這敘述真不行 有貓又怎樣 噓!204F 04/16 16:54
※ 編輯: fd9352075 (103.246.218.85), 04/16/2019 18:03:28
※ 編輯: fd9352075 (103.246.218.85), 04/16/2019 18:09:58
※ 編輯: fd9352075 (103.246.218.85), 04/16/2019 18:28:02
推 opaque: 貓活開心推207F 04/16 18:28
※ 編輯: fd9352075 (103.246.218.211), 04/16/2019 18:40:57
推 Enlb: 有人為樓主亂關心一把,感動~209F 04/16 18:47
推 at283460: 不要以為有貓我就會給推喔213F 04/16 19:34
噓 piglet0124: 你直接發貓圖就好 反正也看不懂你在講什麼214F 04/16 20:09
噓 TheLucifer: 「上周四(主語1)喂奶也不喝,(主語2)頭也不抬起來」「於是(主語3)趕快送醫,(主語4)並下達了病危通知」前後句主語各異則(主語)不宜省略;連詞「並」誤用若前後主語相同如 ^^^^此處省略就不妨礙理解
兩個句子主語相同才適合用「並」216F 04/16 20:41
推 ikea21: 貓貓頭好大,要健康長大喔224F 04/16 22:31
※ 編輯: fd9352075 (103.246.218.211), 04/16/2019 22:56:35
※ 編輯: fd9352075 (103.246.218.211), 04/16/2019 23:03:22
推 huuban: 看不懂, 到底誰病危?228F 04/16 23:21
推 assk1231: 有貓我就推 而且是奶貓~~~230F 04/16 23:33
推 arrolili: 也是看了三次才看懂 中文畢竟是母語要加油呦 但貓真的超可愛234F 04/17 00:16
推 andyc143: 我通常都潛水的,但看都貓我就忍不住236F 04/17 00:18
推 kimky: 好可愛愛愛240F 04/17 02:08
推 aynak: 我同樣有貓同事所以很容易懂那個情境XD 上班一進辦公室劈頭就問「啊郎咧?」的時候大家都知道是在問貓XD 問缺席的同事會叫名字,「郎(人)」反而是貓的專用代名詞XD
是說稍微看了推文,編輯前的原文好像真的很難懂XD事件本身是充滿笨點又可愛的,表達不出來很可惜呢,原po下次發文前再多順一下文章吧XD241F 04/17 02:09
推 sputniky: 仙女恢復健康實在太好了啊253F 04/17 07:44
推 magnumcxz: 有改善有推,令外樓上aynak板友解說比較容易懂254F 04/17 08:14
→ fishthehuman: 所以笨點是用人稱呼貓嗎?我覺得這個只是一種可愛的用法 說不上很笨吧哈哈
哦哦 我看懂了 是以為病危的人是你!哇 開心 總算看懂了259F 04/17 09:37
推 sd78945j: 看一次就懂 看兩次真的是笨版人264F 04/17 10:05
推 chuan: 這麼可愛一定是男孩子270F 04/17 16:21
→ loli8: 哈哈同事順便探貓咪的病271F 04/17 17:54
噓 oook: 反詐騙274F 04/17 22:08
推 jaker: 有貓有推279F 04/18 04:39
推 clang: 有貓就281F 04/18 08:09
推 sh9129: 小貓好可愛!!!要健健康康長大喔284F 04/18 22:58
推 yungyui: 我這人很簡單,有貓就給推285F 04/19 00:50
推 wassabi: 一看就懂啊 怎麼會看不懂286F 04/19 01:30
推 oprah371: 可……可惡你以為有貓我就會推嗎?287F 04/19 15:11
推 awfulday: 不要發貓文騙推
可惡我的手288F 04/19 19:53
推 taya1991: 這貓貓不推不行,你的人呢後面多加個:(問原po去哪)290F 04/20 11:01
噓 Wupinchon: 噓人的有事嗎?對於有表達障礙的人多點包容可以嗎291F 04/20 11:49
--