回上層
Disp BBS
看板 NSwitch
作者 cherry1234 (NOTHING )
標題 [情報] 蓓優尼塔 1 +2 現已可以更新中文
時間 Thu Sep 29 10:14:33 2022

如題目
在巴哈那邊看到 已經可以更新中文
全區中文 不分實體數位 地區
更新後 要到設定換成中文介面
https://www.nintendo.co.jp/support/switch/software_support/ae99a/110.html
https://www.nintendo.co.jp/support/switch/software_support/ae98a/110.html

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.109.38.193 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1ZDF-BNN (NSwitch)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NSwitch/M.1664417675.A.5D7.html
※ 編輯: cherry1234 (140.109.38.193 臺灣), 09/29/2022 10:16:50
推 sisa0430: 推！等好久了1F 09/29 10:16
推 swardman4: 可以重玩一次了2F 09/29 10:18
推 tsukikaze: 實體也有，佛啊3F 09/29 10:19
推 alanjiang: 讚4F 09/29 10:20
推 ps3get0001: 終於來了5F 09/29 10:27
→ gameguy: 魔女驚天錄1+2可以升繁體中文了喔，我是去Amazon 買的美版，晚上回家升級看看，GG6F 09/29 10:29
推 e446582284: 讚啦 ，可以入手了8F 09/29 10:37
推 bmaple730: 終於9F 09/29 10:38
推 deray: 舔10F 09/29 10:38
→ AChiHuang: 港任eshop上了嗎11F 09/29 10:41
推 yeary2k: 全區的話 數位版買最便宜的國家地區就好12F 09/29 10:43
推 god5204017: 當初買2代實體歐版有送1代數位版，剛實測都能更新中文13F 09/29 10:44
推 swordmr20: 魔兵一代是之前PS更新的那個版本嗎 還是全中文了呢 隔壁棚的版本好像只有更新過程字幕而已14F 09/29 10:45
→ proherla: 買好歐版1+2後一直沒玩（看英文比較懶），差點去買PS的中文一代，好險有等到Ns更新中文16F 09/29 10:46
推 coco841027: 重玩摟 太爽啦！18F 09/29 10:50
推 freeblade: 首度更新繁中對吧 我記得連steam上的1代都沒有中文19F 09/29 10:58
→ elvisFB: 樓上 PS remastered 一代有中文20F 09/29 11:08
推 hpolccdo: 有沒有好心人分享中文化畫面21F 09/29 11:09
推 fdvd: 請問這個好玩嗎22F 09/29 11:13
→ chinhsi: 日版1&2實體版都能更新中文 1代系統設定好就自動 2代
要在遊戲裡的介面調整23F 09/29 11:18
推 a880512003: 幹這超好玩啊 還用問25F 09/29 11:21
推 god5204017: https://i.imgur.com/0ugBkxR.jpg
https://i.imgur.com/hRhycyX.jpg26F 09/29 11:25
 
推 mounthellow: 太爽啦 馬上重玩28F 09/29 11:28
→ dreamnook2:29F 09/29 11:29
推 reDQ6: 請問這遊戲是單純的射擊遊戲嗎？30F 09/29 11:33
推 Tsukasayeo: 一代有PS4的話可以買跟全面征服的合輯31F 09/29 11:34
推 a880512003: 單純動作遊戲 不是射擊32F 09/29 11:35
推 weiBritter: https://i.imgur.com/G8JlMIF.jpeg
https://i.imgur.com/CMTQlQl.jpeg33F 09/29 11:41
 
→ weiBritter: https://i.imgur.com/UJGFoTn.jpeg
https://i.imgur.com/NkCGj0j.jpeg35F 09/29 11:41
 
→ weiBritter: https://i.imgur.com/uUpgfZa.jpeg
https://i.imgur.com/ALo2hua.jpeg37F 09/29 11:42
 
→ weiBritter: https://i.imgur.com/qnnUUMj.jpeg
https://i.imgur.com/CH0K2n6.jpeg39F 09/29 11:42
 
→ weiBritter: 一代的畫面，字體有特殊處理過，很用心41F 09/29 11:43
推 wisonmann: 讚42F 09/29 11:45
噓 g5566: 傻眼冷飯可以吹捧成這樣 過時的畫面跟戰鬥系統 用一句經典搪塞 不勝唏噓43F 09/29 11:47
推 hpolccdo: 謝謝貼畫面的大大 讚45F 09/29 11:54
→ gameking: 有沒有工讀生價XD46F 09/29 11:54
推 tearcross: 噓文那位是soma分身嗎？47F 09/29 11:55
推 moolover: 請問一下單買2代的話要怎買比較便宜？然後有60幀嗎48F 09/29 11:57
推 diding: 二代再玩一次！49F 09/29 11:59
推 rewisyoung: 之後還會再出實體片嗎？ 想一二三全收實體50F 09/29 12:02
推 andy86tw: 請問買2送1只有實體版才有嗎51F 09/29 12:03
推 c332008: 就是因為夠經典，玩家們才願意容忍過時的畫面跟戰鬥系統，有人連經典的意思都搞不懂，不勝唏噓52F 09/29 12:03
推 notlolicon: 一到三都有實體片阿 一好像明天出吧54F 09/29 12:04
推 weiBritter: 不要和anti無腦黑起舞，這片戰鬥系統一點都不過時
有種就找幾片純動作遊戲的系統能把這片壓著打的55F 09/29 12:04
推 JackyMing: 港任官網之前有說要出2代實體+1代港任下載版的組合
不過查了一下現在市面上賣的還是只有1代歐帳下載的版本57F 09/29 12:09
推 andy86tw: 了解59F 09/29 12:14
推 weiBritter: 一代實體片明天就要出了啊，各通路逛一下吧60F 09/29 12:20
推 dickec35: 看到卡奧斯，突然想到FF起源的梗XD61F 09/29 12:28
推 xbox1: chaos chaos chaos chaos chaos連發XDDDD62F 09/29 12:41
推 oppaidragon: 一代當初在PS上買跟全面征服的合輯了 不知道會不會有差別63F 09/29 12:42
推 iuiuisme: 真香65F 09/29 12:43
推 yuchung0619: 所以不管買哪一區的實體版都會有中文了嗎，想跟朋友一起合購來玩66F 09/29 12:47
推 Howardyu: 港任2+1好像台灣沒進68F 09/29 12:52
推 haofutw: 爽啊！真香69F 09/29 13:03
推 Aukid: 爽啦 下班回家馬上來重溫70F 09/29 13:05
→ hoos891405: 這片真的證明 白金做純動作遊戲才好玩71F 09/29 13:05
推 pinger1330: 讚啦 下班馬上玩72F 09/29 13:05
推 Tatsu555: 有人知道wii u 出的一和二代也有更新成中文嗎？73F 09/29 13:43
推 Elivanta: 呵，經典就是經典，仙劍1 DOS版要是完整移植到NS
我也一樣再買一次74F 09/29 13:50
→ sisa0430: 看分享圖片字體很用心啊！76F 09/29 13:52
→ gameking: 真的想在NS上面玩一次仙劍1 QQ77F 09/29 14:16
推 a880512003: NS版的會有一些任天堂角色衣服 還有庫巴魔手魔腳78F 09/29 14:28
推 zerosaviour: 終於等到了79F 09/29 14:32
推 fr369629: https://i.imgur.com/bOm4FDA.jpg
樓上這就是跟PS4版的最大差別80F 09/29 14:41
推 andy86tw: 記得還有刷amiibo的服裝 薩姆斯之類的82F 09/29 14:45
推 l22573729: 當初買1+2的高潮限定版83F 09/29 14:59
推 isaka: 魔女時間+dodge offset現在玩還是很爽吧84F 09/29 15:09
推 fr369629: https://i.imgur.com/tcF49tb.jpg
連天使圖鑑都中文化，讚85F 09/29 15:10
推 ChHChen: soma很少噓文的，不太像，而且他的分身印象中是斯普拉頓87F 09/29 15:19
推 kyo2003: 1+2最便宜的數位板 是哪個地區的呀 ????88F 09/29 15:27
推 banpaick: 終於89F 09/29 15:36
推 notlolicon: soma的分身上上禮拜就被桶了 搞不好他還有別的分身阿90F 09/29 15:37
推 CChahaXD: 某G就常常有奇妙發言，只是沒那麼高調而已XD91F 09/29 15:46
推 hcgwu: 買了四年的1+2實體版終於更新辣~~92F 09/29 15:49
推 tsukasaxx: 哇靠 天使圖鑑是中文 這個有點神93F 09/29 15:50
推 qwert769: 畫面是過時沒錯 但說戰鬥系統過時我就黑人問號了？？？94F 09/29 16:05
→ cherry1234: 1+2 最便宜的數位板 最早出現在還可以刷南非的時候95F 09/29 16:12
推 mosquito147: 現在如果想買1+2的數位板是不是只能刷歐洲了96F 09/29 16:32
推 RCO: 感恩97F 09/29 16:34
推 moswu: 白金的最後榮光沒什麼好噓的，噓的
人舉幾款更強的來聽聽看98F 09/29 17:22
推 benny614017: 等港版上架? https://imgur.com/PH7FgHb.jpg100F 09/29 18:30
推 zoelysai: 請問現在二代實體盒中文封面還沒發售對嗎？怎麼沒消息101F 09/29 18:42
推 vincent5236: 上面那個應該是明天吧102F 09/29 19:01
推 zoelysai: 因為一代實體盒中文版今天已經到貨，但是二代沒有問到103F 09/29 19:11
推 KAKUMEI: 更新後重玩1代 整個代入感很強烈 超讚！104F 09/29 19:26
推 sediments: 已更新105F 09/29 19:27
推 ryoma1: WiiU就別想了，曠野跟瑪車都沒更新中文了，那輪得到蓓姐106F 09/29 20:34
推 pttbook: 推用心 不分版本全更新中文  反觀PS版一代做半套的中文化107F 09/29 22:40
推 a65626780: 讚108F 09/30 00:19
推 Kamikiri: 翻譯跟字體看起來都很不錯
這款中文化這麼用心的有點意外  希望3代也一樣水準109F 09/30 01:25
推 a902392001: 1代是當年360平台我唯一全成就的遊戲 沒想到還能有中文字幕111F 09/30 02:03
推 moneydream: 中文化就是讚，超有心，大推113F 09/30 07:49
推 Aozaki: PS4玩過1代4K版，一直在等2代中文，太好了！114F 09/30 08:07
→ cha122977: 供三小 動作遊戲的子彈時間就這款出來的好嗎…115F 09/30 09:03
推 notlolicon: 真假 動作遊戲子彈時間是從魔兵開始的嗎116F 09/30 09:44
推 sniperex168: 白金的最後光榮117F 09/30 09:53
推 dickec35: 蓓姐不是最早，Max Payne更早，但我不確定是否還有更早的118F 09/30 10:09
推 notlolicon: http://i.imgur.com/6eIicAb.jpg
維基百科寫的120F 09/30 10:13
推 Kitakami: 太神辣！！！！！122F 09/30 10:26
推 tsukasaxx: 子彈時間我是想到駭客任務 遊戲的話...似乎魔兵1最早？123F 09/30 10:29

--