看板 NSwitch作者 dennistao (不住心齋橋的心齋橋哥)標題 [情報] 絲綢之歌官方價格時間 Mon Sep 1 19:10:04 2025
這兩天才把空洞騎士的苦痛之路過完
朋友也等不及絲綢之歌的發行了
剛剛看了一下已經在team cherry的X上面公布了
https://i.meee.com.tw/X4ULKdC.png
日本售價 2,300 日圓，折合台幣約 490 元，比前作僅略高 600 日圓；美國與歐洲地區
則分別為 19.99 美元 / 19.99 歐元
只是現在還不曉得香港區有沒有辦法買就對了
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.130.202.250 (臺灣)
※ 作者: dennistao 2025-09-01 19:10:04
※ 文章代碼(AID): #1ejNyF33 (NSwitch)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NSwitch/M.1756725007.A.0C3.html
→ angelpeace: 香港應該可以吧，台灣9/9才開不是嗎？我等台灣的開了再買，現在還有機戰可以玩 買了也是山積1F 09/01 19:16
→ riap0526: 香港的問題是沒上架，前一款就沒有上架3F 09/01 19:19
→ AChiHuang: 沒繁中港區高機率不會上 台ehop感覺應該也是比較香港區*照5F 09/01 19:37
推 gohow: 這上架規則不太聰明阿8F 09/01 19:55
→ a85139138: Steam頁面沒有繁中
所以這代基本上應該也沒官方繁中
所以港任要上的機會挺小的9F 09/01 20:14
推 rex41009: 如果本來在日區買的話 還會有中文嗎？14F 09/01 20:54
→ laipenguin: 看日ESHOP的hollow knight只有簡中
應該絲之歌也是這樣吧 看接受度了16F 09/01 21:05
推 virus2007: 這樣台灣商店開台前一定要去別國買起來了18F 09/01 22:07
→ horseorange: 不過他們好像很不愛更新這些資訊 說不定上架那天才改21F 09/01 22:30
→ a85139138: 這款遊戲不上繁中的原因單純是覺得繁中市場小
獨立遊戲+繁體用戶少+小工作室
背後都有資料可以看各語言數
一代沒繁中可以理解，畢竟team cherry那時候沒有多的資金
二代還沒有的話說明他們覺得繁中玩家太少了24F 09/01 22:59
推 isaka: 有點搞不懂獨立遊戲上架各區的困難點在哪，例如黑帝斯和空洞騎士在PS港區都有，但是NS沒有
還有比較少情況是殺戮尖塔NS港區有，但PS沒有
但是照理來說發行商應該會能上的地區都想上? 不知道實際運做的困難是什麼31F 09/01 23:29
→ Tencc: 簡單來說就是不爽多花錢在多語系上,一代就10國語言二代也一樣10國語言,代表它們覺得賣十國語言就夠了36F 09/01 23:38
→ DKS2009: Ns版這樣搞感覺有夠麻煩的，考慮日後還有dlc的問題，可能還是買其它平台的會方便的。不然就只能等然後實體版
*日後38F 09/02 02:40
→ maxsho: 跟有沒有繁中無關吧。 fft重製也沒中文一樣上港區eshop
。 純粹是發行商或是開發者不願意上架。42F 09/02 09:01
推 deolinwind: 或者後續更新再上繁中嘛，現在AI翻譯簡單，只是校對跟潤色一樣耗時44F 09/02 09:23
推 ciplu: steam 1代有繁中補丁46F 09/02 10:42
推 justeat: 這價格叫其他遊戲怎麼混!48F 09/02 10:47
推 hipposman: fft到現在還沒有看到代理 該不會arc想弄中文嘛（亂猜50F 09/02 12:53
→ rex41009: 請問有人也是要在日區買絲綢之歌的嗎？51F 09/02 12:53
推 peicachu: 這價格就是要你多平台都買一套XD52F 09/02 15:23
推 isaka: 港區沒有一定要有繁中的規定吧 開港服商店就找的到沒繁中甚至簡中都沒有的遊戲57F 09/02 21:44
--