看板 Gossiping作者 chpen (元)標題 [新聞] 獲「此生必遊城市」全球榜首?北市搞烏龍時間 Mon Mar 2 23:13:00 2015
1.媒體來源:
自由
2.完整新聞標題:
獲「此生必遊城市」全球榜首? 北市搞烏龍
〔記者游蓓茹/台北報導〕台北市觀光傳播局今天傍晚發出新聞稿,表示美國社群新聞網
站BuzzFeed列舉全球53個一生至少得造訪一次的城市,「台北市排名第一」,不過,記者
實際造訪網站發現,台灣是「編號第一」,而不是第一名,因為記者實際將票投給台灣,
網站還顯示,「台北還沒進入前十五強,再接再厲!」,原來是北市府大搞烏龍。
是「編號第一」 不是第一名
記者點選網站
http://www.buzzfeed.com/votemonopolyc...-least-once-ca?b=1#.uh56oNMYQm
後發現,網站英文標題為:53 Beautiful Cities Everyone Should Visit At Least
Once(全球53個一生至少得造訪一次的城市),與觀傳局新聞稿標題:「此生必遊城市」
最美夜景全球榜首,完全不同。網站也說明「以下所刊登的城市照片,將會讓你想要在下
次假期造訪」,並搭配了一張北市的美麗夜景。而網站標題也點出,本活動由知名遊戲地
產大亨(MONOPOLY)跟BuzzFeed的合作。其中,網頁活動也使用地產大亨遊戲裡面的用語
(ADVANCE TO GO、Boardwalk)等。
對此,簡余晏回應,今天是由外電媒體、記者朋友告知,才發現北市夜景照片榮登在美國
社群新聞網站,還是第一名,但詳情還在向主辦單位聯繫當中。她說,不管在票選結果如
何,北市一定是值得造訪的城市。不管記者如何詢問,簡余晏還是不願正面承認局內新聞
稿有誤,也不禁讓人質疑起局處科員的英文能力。
http://ppt.cc/aOcj
獲「此生必遊城市」全球榜首? 北市搞烏龍 - 生活 - 自由時報電子報
台北市觀光傳播局今天傍晚發出新聞稿,表示美國社群新聞網站BuzzFeed列舉全球53個一生至少得造訪一次的城市,「台北市排名第一」,不過,記者實際造訪網站發現,台灣是「編號第一」,而不是第一名,因為記者實際將票投給台灣,網站還顯示,「台北還沒進入前十五強,再接再厲!」,原來是北市府大搞烏龍。是「編號第一」 不是第一名 ...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.231.111.104
※ 文章代碼(AID): #1Kz7t_KR (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1425309183.A.51B.html
推 DASHOCK: 本來就不可能了 當外國人白癡唷2F 03/02 23:13
推 L0v35: 請柯先生退選7F 03/02 23:14
→ fallheart: 唉,要是勝文當,這種簡易英文絕對不會出錯15F 03/02 23:15
→ sagarain: 觀傳局的日租套房是拆完沒 路上還是一堆廣告啊19F 03/02 23:16
→ hipab: 幹 科批 代替月亮.. 喔不是 代替市民來 定一下22F 03/02 23:16
推 acebruce: 選連d這種去國美國的他的手下英文就不會那麼爛了23F 03/02 23:17
推 DASHOCK: 曼谷第一的可能性高多了26F 03/02 23:17
→ wuklean: 想也知道很奇怪 台北市府剩下吹噓的能力了嗎28F 03/02 23:18
推 joyc06u6: XDDDDDDDDDDDDDDDDDD30F 03/02 23:18
→ hate56: 靠杯XDDDD32F 03/02 23:18
→ acebruce: 連自由記者的英文都比北市政府官員還要好35F 03/02 23:19
推 STi2011: XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD38F 03/02 23:20
→ starxls: XDDDDDDDDDDDDDDDDDD DDDDDDDDDDDDDDDDDD39F 03/02 23:20
推 loxlox: 大家別這樣 要給柯尸團隊多點信心和關懷 人難免出錯嘛40F 03/02 23:20
推 Riya520: 發新聞稿的承辦人要被電到飛天了42F 03/02 23:21
推 SHIU0315: ..................43F 03/02 23:21
推 jack90337: .................44F 03/02 23:21
→ sarada: 糗大惹 英文網站是明顯業配文耶 幫新版的地產大亨票選城市45F 03/02 23:22
推 asd2260123: XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD48F 03/02 23:23
推 ssaw5166: 詳情還不清楚就可以發新聞稿是以為市長的無敵星星很好49F 03/02 23:23
推 Kingkuo: 身為台北人,台北市有什麼必遊的點嘛...53F 03/02 23:24
推 gg30: 柯P說過自己發稿的自己負責阿55F 03/02 23:24
推 loxlox: 大家別這樣 雖然顯示出柯尸團隊的查證能力比妓者還不如而57F 03/02 23:24
推 oncemore: 余晏阿.........................58F 03/02 23:26
→ bth060104: 我不太相信簡余晏沒看過...應該是沒查證59F 03/02 23:26
推 loxlox: 已 下次改進就好了60F 03/02 23:26
推 dodo6: 北市觀傳局搞烏龍...61F 03/02 23:27
噓 rookiecop: 笑死 投票是要投出現在遊戲的 跟上面的53城市有何關係?62F 03/02 23:27
→ bth060104: 這篇意外釣出各種連粉 幹 再怎樣還是不會選連D好嗎63F 03/02 23:28
→ a58805082: 台北若第一名,那台南,墾丁不是超級第一了65F 03/02 23:28
推 saiulbb: 捧過頭惹吼 眼睛再加油68F 03/02 23:29
推 GARRETH: 柯P下屬鬧了大笑話難道柯P不用負責嗎? 請退選! 叭~叭~69F 03/02 23:31
推 clavi: 笑死了 看的時候就覺得很瞎 不能也只能想是爛投票70F 03/02 23:32
推 patato2: 這泰北七了XDDD73F 03/02 23:35
→ pololo61201: XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD74F 03/02 23:35
推 modjo: 想也知道不可能78F 03/02 23:40
推 hihi29: 哈哈 丟臉79F 03/02 23:41
推 tllpp: 公務員加考個托福如何?!81F 03/02 23:41
推 windersword: 簡余晏的回答還得體 符合觀傳局的角色的阿 哪是硬凹84F 03/02 23:44
推 Grammy: XDDDDDDD85F 03/02 23:45
推 uujidggl: 不意外...怎麼可能第一是台北86F 03/02 23:48
推 lmf770410: 9.2 : 我好開心啊!!!!! 我好開心啊!!!!!88F 03/02 23:50
推 QQMMWA: 我早就說了阿......北七xdddddddddddddddddddd91F 03/02 23:53
推 OoJudyoO: 就覺得奇怪= = 不是貶低自己 但真的不會第一92F 03/02 23:55
推 s1032kj: 台灣人英文差意外嗎93F 03/02 23:56
推 q13461346: 哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈94F 03/02 23:58
推 cellue: 就說當初要選勝文,就不會搞這種烏龍了95F 03/02 23:58
推 adifdtd: 9.2也不會選台北 上海北京有可能 不然就NY LA96F 03/02 23:59
推 wsx26997785: ======我就在想充滿鐵皮建築都市到底魅力在哪=======97F 03/02 23:59
推 sank: 早知道就選有國際觀的勝文了98F 03/03 00:01
推 fjtc12: ccr表示:99F 03/03 00:12
推 cress0128: 101中國塔還有人到處大小便,怎麼可能第一104F 03/03 00:24
推 se2422: XD 真的有點誇張107F 03/03 00:33
噓 xex999: 笑死人了113F 03/03 01:24
推 XWSL: 看吧!!114F 03/03 01:30
噓 Lydia66: 爛斃了 柯P還不退選在等什麼?117F 03/03 01:53
→ Leika: 如果撇開鄉情 台灣並沒有必遊的價值
國外有特色的地方太多了....118F 03/03 02:07
→ CCfss: 加油 好嗎120F 03/03 02:22
推 selvester: 台北市本來就在擦屁股的狀態了阿 大概得擦16年122F 03/03 02:45
推 wingsfly: 柯P:我說過不要讓長官生氣,但我現在就要生氣了!!123F 03/03 02:52
推 wowkg21: 自嗨不意外 台北根本沒得比好嗎125F 03/03 03:09
→ eemail: 其實 想也知道不可能第一名 XD127F 03/03 06:20
推 GiBai5566: 想也知道不可能+1
身為吱吱,我還真不知道崩潰的點在哪裡耶128F 03/03 07:09
推 wbad18990: ............要謹慎一點啦130F 03/03 07:22
噓 FARTSTINK: 柯屁大笑話XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD131F 03/03 07:44
→ photoshark: 還好吧,起碼還有自爽一下,比起那精美的設計之都....133F 03/03 08:00
噓 StevenAn: 僅是一個網路行銷活動,又不是公證單位票選,觀傳局在HIGH什麼, 根本沒有主管拉住公務員爆走, 管理失職136F 03/03 08:55
推 reexamor: 公務員居然被記者修理 可憐!!139F 03/03 09:08
推 MilanKundera: 政府做事騙習慣了,現在連騙都不用心了
讓詐騙集團去接觀光局,可能還做的比較好140F 03/03 09:29
推 Liking: 搶功績臭了嗎142F 03/03 09:35
推 judogirl: 昨天看就覺得很唬爛了 台北有什麼資格得第一啊
現代化城市比台北更漂亮整潔的一堆 台北又沒有獨特風格143F 03/03 09:43
推 Boris945: 台北第一當然很奇怪,但是編號第一也很奇怪啊150F 03/03 22:06
噓 sleepy: 科P搞烏龍,請負起責任退選151F 03/05 10:44
--