看板 Gossiping作者 TKC4062 (The dark knight)標題 [新聞] 《大屠殺》作者律師回函全文 不認為柯是器官仲介者時間 Fri Nov 7 22:52:30 2014
1.媒體來源:蘋果日報
2.完整新聞標題:
《大屠殺》作者律師回函全文 不認為柯是器官仲介者
3.完整新聞內文:
2014年11月07日22:35
台北市長首場電視辯論會今晚登場,在雙方交叉詰問階段,國民黨籍參選人連勝文
詢問柯文哲關於美國作者著作《大屠殺》中所提器官買賣相關問題時,無黨籍參選
人柯文哲當場拿出該著作作者的律師回函證明沒參與此事,並強調「這是台灣歷史
價值的選擇」。
這份文件中提到,葛特曼極尊重柯醫師且不認為他是器官仲介者,並指他覺得台灣
某些媒體對他本人與柯醫師的攻擊既不負責任,違反道德,也不精確。(顏凡裴/
台北報導)
以下是葛特曼委由安世立律師事務所(Ansley & Co.)回函柯營全文翻譯:
「我們已經收到你們的來函。首先,我要明確聲明葛特曼先生非常尊敬柯醫師,不
認為他是器官仲介。
葛特曼先生認為,台灣某些媒體對他本人與柯醫師的攻擊既不負責,違反道德,也
不準確。同時,葛特曼先生也知道台北正在舉行選舉,這讓事情變得更為複雜,可
能也加劇台灣媒體不負責任的程度。
根據之前同意的時間,我們會在三周內針對你們來函提出的問題做完整回覆,請以
本信作為這項承諾的確認。」
安世立(Clive Ansley)
以下是葛特曼委由安世立律師事務所(Ansley & Co.)回函柯營原文:
Dear Mr.Hsiu:
We acknowledge receipt of the captioned letter.
At the outset,I would like to make clear that Mr Gutmann has the utmost
respect for Dr.Ko and does not consider him to be an organ broker.
Mr.Gutmann considers the attacks on both himself and Dr.Ko by elements of
the Taiwan press to be irresponsible, unethical, and inaccurate. At the
same time , Mr.Gutmann recognizes that there is an election in progress in
Taipei and that this complicates things and perhaps serves to exacerbate
the irresponsibility of the Taiwan press.
Please accept this letter as our confirmation that we shall provide a
fuller response to the issues raised in your letter within the three week
time period upon which we have agrees.
Yours Truly
Clive Ansley
4.完整新聞連結 (或短網址):
http://tinyurl.com/noav5fe
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.116.122.252
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1415371953.A.A05.html
→ kutsu: 水啦2F 11/07 22:53
→ DAEVA: 明天你會看到羅淑雷亂翻譯 來騙看不懂英文的9.28F 11/07 22:53
→ psplay: 整個就是舉球給他殺 太爽拉 下一個13F 11/07 22:53
→ oliver81405: 王牌留在最後~~~~~~~~~~~~~~ 太壞了~15F 11/07 22:53
推 aa1477888: 柯P:翻開覆蓋的牌! (BGM:登登登登 登登登登~16F 11/07 22:53
推 flux: 這是幕僚說DER,與我無關18F 11/07 22:53
→ weimr: 不愧為舉球手.......................................之子20F 11/07 22:54
推 LABOYS: 白癡 等你進攻要開神聖彗星反射力量,還真的傻傻打21F 11/07 22:54
推 miayao417: 連 : 爸你不是很有錢。怎國外的律師事務所買不下來23F 11/07 22:54
推 chickenqq: 看不懂英文的 這邊有中文版!!再來吠阿!24F 11/07 22:54
→ c4peR: 止兀拿到了行程,拿到了名單,但是沒拿到這律師信函....GG26F 11/07 22:54
→ LABOYS: 第一回合就蓋好陷阱卡了27F 11/07 22:54
→ Szss: 抓到了 連D是科P暗樁 祭止兀 崩潰28F 11/07 22:54
推 ts0821: 這張po 出來直接 摳豆!29F 11/07 22:54
推 Janius: 根本就是賭神拿出瑞士銀行的本票!!!!!30F 11/07 22:54
→ jenchieh5: 連如果不打 這封信的新聞大概一天就結束了31F 11/07 22:54
推 tony77998: 幹這球根本就是ACE!!!!!!!!!!!!!!33F 11/07 22:54
推 sshwann: 柯P根本是蓋陷阱卡XDDDDD 一出手就拿證據打臉34F 11/07 22:54
→ kisaku1980: 遊戲:你剛剛說了攻擊兩字對吧??(冷笑) 翻開覆蓋的牌35F 11/07 22:55
→ aizawafff: 連D: 蔡芷元任務失敗,馬上離開團隊37F 11/07 22:55
→ triplee: 連戰 看見了嗎 超越你的舉球手出現了38F 11/07 22:55
推 satonoo: 連D:這是幕僚叫我問的 我其實不是很清楚39F 11/07 22:55
推 brasstb: 為什麼柯P怎麼都可以出手的這麼用力呀!!!!???41F 11/07 22:55
推 HumanBenzene: 還不快切割自己!!!!!!!!!!!! 快阿~~~再慢就來不及了43F 11/07 22:55
→ Szss: 這種有證據力的實物最容易做新聞了 XD44F 11/07 22:55
推 Asucks: 旺中:無視,挖鼻孔46F 11/07 22:55
推 black205: 這不是Ace吧 這叫"Return Ace"47F 11/07 22:55
推 omolando: 切割切割切割切割切割切割切割切割切割切割切割切割切割48F 11/07 22:55
推 ji4mp6: 最先報出來得還不是你們頻果~53F 11/07 22:56
推 traipse: 明日忠狗時報標題:[柯文哲胖子說 遭批身材歧視]58F 11/07 22:56
→ MarkFung: 這個大絕看的真的很爽XDDDD59F 11/07 22:56
推 kenmy: 舉球手果然有繼承阿 這樣我終於相信連勝文是連戰之子了 XD60F 11/07 22:56
推 jevin: 連D:異議!! 說好不能拿道具的62F 11/07 22:56
推 jcshie: 還幫忙找舞台澄清 這麼好的對手哪找XD63F 11/07 22:57
推 kosuke: 神豬剛剛拿作證出來講的嘴臉 應該強力放送 XDDDDDDDDDDD66F 11/07 22:57
推 zarono1: 前面講什麼都不重要了,這必殺一擊豬仔直接GGXD67F 11/07 22:57
推 zxcvf: GJ!!68F 11/07 22:57
噓 recx: 最好笑的就是提這個是婊中共賣器官 還得罪主子XDDD72F 11/07 22:57
推 kramer: 連D:這個我不清楚 還待查證(設計對白74F 11/07 22:58
→ ivan609: 藍軍:這回函有造假疑慮77F 11/07 22:58
推 Eroica321: 連D:怎...怎麼 咳咳...怎麼辦阿....78F 11/07 22:58
→ recx: 人蠢真的沒救 球舉到自己臉上XDDDDDDDDD79F 11/07 22:58
噓 shawn56: 根本越描越黑,都去美、加國會做證了。真的假不了84F 11/07 22:59
→ traipse: 神豬提議辯論,提問護航作弊->作球墨綠器官被柯一一澄清XD86F 11/07 22:59
推 Q12345Q: 幕僚要加油 早就知道會打這種抹黑88F 11/07 22:59
推 kiddleaf: XDDDDDDDDDDDD91F 11/07 22:59
→ traipse: 神豬提議辯論+提問護航作弊=作球墨綠器官被柯一一澄清XD94F 11/07 23:00
推 sean02045: 症黑:一張紙能當證據XDDDDDDD?96F 11/07 23:00
推 sportgun: 前幾分鐘才說針對市政再辯一次,等自己問還打器官,被97F 11/07 23:00
推 aa1477888: 姚說了 就是有一個人說謊 柯否認 葛否認 抹黑確確實實98F 11/07 23:00
推 turbomons: 全世界人都知道這餌不能吞 偏偏就是有蠢蛋上鉤100F 11/07 23:00
推 wht810090: 誘敵深入後反手拍合圍成功 漂亮的反擊戰102F 11/07 23:01
→ liuchenchy: xddddddddddddddddddd 連勝文慘被打臉...103F 11/07 23:01
→ angusco: 剩魰表示:我忘了104F 11/07 23:01
推 torrid: 配上逆轉裁判的音效一定超棒XDDDDDDDDD106F 11/07 23:02
推 omolando: 現在三立LIVE新台灣加油 周衡等還在講器官事件
LAG成這樣107F 11/07 23:02
推 headiron: 這張陷井卡真的是強到犯規了110F 11/07 23:02
推 kramer: 請豬入甕也不是這樣玩的 更何況是豬自己跑進去XDDDD112F 11/07 23:02
→ wht810090: 跟突出部會戰中自以為圍到在巴斯通的美國陸軍101空降師113F 11/07 23:02
推 kiki2125: 剩蚊:不管啦 說你就有就有啦~~~拔拔我要當市長啦!!115F 11/07 23:02
推 miroe83: 內鬼呢?怎麼忘記爆料這麼重要的訊息呢?!因為聽不到是吧?116F 11/07 23:02
推 kis28519: 水啦! 臉腫到媽媽認不出來117F 11/07 23:03
→ wht810090: 的納粹德軍一樣蠢 立刻就被美軍南北合圍118F 11/07 23:03
→ kramer: 正黑:那封回函被科尊改寫了/被科阿魯重組119F 11/07 23:04
推 syk1104: 可是不要掩蓋了辯論會那些團體暗樁太無恥了122F 11/07 23:05
→ agoo: 連泣125F 11/07 23:05
推 dafo: 這是陷阱卡吧 應該早拿到手了信 故意壓在這宣布126F 11/07 23:05
推 peace305: 這封信, 現在23:00 打了很多現在LIVE節目連營名嘴的臉127F 11/07 23:05
推 irh: 拔拔:阿斗仔欺負我啦~131F 11/07 23:06
推 pipiball: 之前就叫這隻豬不要再打這件事了 他還打 真的是豬無誤133F 11/07 23:07
推 miaooooooooo: 連: 崩潰!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!137F 11/07 23:07
推 dnkofe: 由這個就知道雙方的差別,柯P準備充分,剩文沒什麼準備139F 11/07 23:07
推 kikolee: 真金不怕火煉,柯P真的很不一樣141F 11/07 23:08
推 pchunter: 連:乾,這一份文件怎麼沒監聽到? 37元救我~~~143F 11/07 23:08
噓 kdy: 三週不就是21天,是打算選前一天再來咬一口嗎?146F 11/07 23:09
推 chris2431: 連國外都知道台灣媒體不負責任...150F 11/07 23:09
→ bth060104: 再打這個真的很丟臉 什麼 連還要繼續打151F 11/07 23:09
推 kiet68: 最後果然還是美國民主的正義救援 台灣媒體根本吃X153F 11/07 23:10
推 ojizz4u: 羅:這就是人家證明你器官移植的紙本嘛(揮)(吸杯水)154F 11/07 23:10
→ ppbigass: 我賭家產 連D看不懂這篇律師函155F 11/07 23:10
推 tfe60: 小神童再跳針 我不是說這個仲介 是....156F 11/07 23:11
→ bth060104: 連看到作者本人才相信吧 什麼 他覺得作者是走路工157F 11/07 23:11
推 utone: 猴元 剩d 狗雷 聽不懂人話的啦158F 11/07 23:12
推 iam0718: 可惜阿 正黑有些人還等著再次發爐說159F 11/07 23:13
推 s2139165: 再一次讓媒體丟臉丟到國外161F 11/07 23:13
推 happyennovy: 果然台灣人的英文很爛, 居然可以解讀成這樣XDDD162F 11/07 23:15
推 OOQ: 超級舉球員基因果然強!168F 11/07 23:17
噓 Hiromitsu: 唉 就連葛特曼都和科有勾結 DPP肯定幫了不少169F 11/07 23:18
→ eyson: 好壞 根本就是閃電球 要連D怎接171F 11/07 23:18
推 kenro: 柯p早等神豬咬餌,還真的有人自己撲上來 XDD舉球手換人了172F 11/07 23:19
推 eric2099: 乾震雨:柯文哲連作者都收買了,我們表示遺憾173F 11/07 23:19
推 DVW: 爽啦!177F 11/07 23:22
→ www2967: 689那群低能還是很多說賣器官~178F 11/07 23:23
推 RLH: Mr. Gutmann 真是個好人180F 11/07 23:24
推 mbpl: 高中生亂抹黑,輕鬆被KO!183F 11/07 23:25
→ malay …
推 malay: 狗改不了吃屎185F 11/07 23:29
推 b6byc: 就是說鬼島媒體以及利用者.
既不負責任,違反道德,也不精確<---你們鬼島人就是這樣.186F 11/07 23:32
推 ko910493: 就有白癡要咬餌,搞不懂阿188F 11/07 23:38
→ pase139: 一個是阿舍 一個是扶不起的阿斗 青出於藍呀191F 11/07 23:40
推 p2p8ppp: "極尊重柯醫師" 這超級抬轎ㄟ194F 11/07 23:44
推 PlayPtt: 連D:爸...那招沒用了..倫家又不開心了195F 11/07 23:44
→ dtlove17: 689:不管啦 有道德瑕疵~196F 11/07 23:46
噓 wakaul: 宣布收回書全面更改阿 現在賣的書裡面有沒有寫?
只敢摸頭台灣網友 全世界的書的版本有修改媽?
虎胶王197F 11/07 23:46
推 TZUKI: 上面有人崩潰了XDDD201F 11/07 23:54
推 neowu: 柯:異議あり!(選擇出示律師信)くらえ!!202F 11/08 00:08
→ arcanite: 舉球手再次發威XDDDDDDDDDDDDDDDDdd203F 11/08 00:08
推 inyei: the utmost respect206F 11/08 00:28
推 goheihaley: 連D刻意安排的抹黑團體 一個個變成舉球給柯P殺的廢物他說得很對 就是台灣媒體不負責任 建議大家看國外媒體207F 11/08 00:36
推 alan0204: 689:都英文看不懂啦 哪知道那真的假的 連D說有就是有211F 11/08 00:52
推 se2422: 要切割嗎213F 11/08 01:08
→ GABA: 辯論的時候勝文講到器官移植顆批說全台灣器官移植就那幾個勝文的好朋友兼競選顧問幕僚吳毅輝專長就是心臟移植 器官買賣是真的假的吳毅輝也知道言外之意就是吳跟柯都知道誰在仲介215F 11/08 01:21
推 Anauma: 遲來的正義218F 11/08 01:53
推 stormsnow: 翻開覆蓋的陷阱卡 神聖彗星反射力量219F 11/08 02:05
推 s921619: 哈哈 本人都澄清了 凹不下去了喔226F 11/08 09:13
推 santosgama: 器官那個不看也知道不可能 會信的是智障吧229F 11/08 10:30
推 linfon00: 偷雞 摸玉斑戒的動作 五百副牌假裝的 這封信u也壓很久了230F 11/08 11:09
推 linfon00: 總幹事 蔡止兀就是最大的錯誤 膚淺 見獵心喜求證能力0只想打烏賊戰的廢渣232F 11/08 11:13
推 lovinit: ~~~~~~~~證據說明抹黑 以後不要再說連沒抹黑別人234F 11/08 11:34
推 tdkblur: 比較疑惑的是連D口口聲聲說作者去美國跟加拿大國會作證云云 到底有沒有搞清楚人家去作證的內容啊....= =
話都只故意講一半的 就跟柯P說的一樣 明明知道這是有問題是不對的資料 卻故意拿出來抹黑 價值觀上嚴重錯誤!!
難怪昨天柯P字字鏗鏘有力正氣凜然 連D整個被霸氣震傷XD236F 11/08 11:39
推 corhe: 雷神:遺憾 但柯p是搞都更的 (臉腫ing241F 11/08 12:25
--