看板 MRT
作者 repeat (repeat ._.)
標題 Re: [情報] 新蘆線車箱橫式路線圖更新
時間 Fri Sep 21 21:32:04 2012


naruto1010:(圖)頭前庄站英文錯誤 http://ppt.cc/7-Ut09/07 21:24
 
hicker:q打成g....這用補丁會很醜....還是整張換掉吧09/07 21:33

今天搭車時,發現頭前庄貼了一塊補丁很明顯( ̄▽ ̄#)﹏﹏
想說一定發生什麼事了,爬了一下文…原來有拼錯…(汗)
不過以古亭站超大貼紙都會換掉來看,這個補丁可能也只是暫時的…
手邊沒相機可以拍,有興趣的板友可自行留意

--
                   http://repeat.tw/album/photo/57227650

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.160.79.47
  
kudo070125:這補丁還真勉強...2F 09/21 21:33
ahpc82:真是居居Orz3F 09/21 21:36
YellowWolf:如果只用小補丁把G改成Q  會不會好意點4F 09/21 21:39
edctw:我覺得把g的尾巴撕掉一層皮都比用布丁好看
話說這種能複製貼上的東西為何要自己用打的呢...5F 09/21 22:17
but:就我每次畫圖的經驗來說 用打的比較快 複製反而很麻煩....7F 09/22 00:06
kudo070125:只是G跟Q鍵盤上差很多 難道是用手寫的@@?8F 09/22 00:58
hoyunxian:大概是看錯吧?G和Q小寫還蠻像的,容易搞混倒是真的....9F 09/22 03:26
mykorianda:重點是廠商在幹嘛? 北節又在幹嘛?
                 捷10F 09/22 04:38
kudo070125:以後貼上去之前可不可以也先給初履勘委員勘一下?
不然花大錢貼上去結果是錯的 或者履勘委員說"會看錯"之類的然後又要搞一堆補釘甚至重作12F 09/22 08:45
ciswww:表示作這張圖的人不懂拼音
你不懂葡語,卻叫你製作葡語海報,沒拼錯叫作運氣好15F 09/22 09:17
mykorianda:我相信廠商絕對不需要自己懂拼音 卻也得把事做好
連先嗇宮都變先薔宮  是不是也不懂中文
問題在於廠商沒校正  北捷也沒把關17F 09/24 01:26
ciswww:在前面未出現吝字時看不懂嗇字 可以算是對中文不夠熟20F 09/24 20:49

--
※ 同主題文章:
Re: [情報] 新蘆線車箱橫式路線圖更新
09-21 21:32 repeat.