看板 WomenTalk作者 kiradu (鏡花血月)標題 [討論] 大家認為一週的第一天是星期幾?時間 Mon Dec 17 09:07:23 2018
這幾天突然跟印尼的同事聊到
他很驚訝我認為一週的第一天是星期日
所以我們又跑去問了韓國的Manager
他也說一週的第一天應該是週一
還開玩笑的問我「你是從火星來的嗎?」
有人也跟我一樣從火星來,不是,是一直都認為週日才是一週的開始嗎?
剛剛查了一下跟宗教有蠻大的關係~
有時候老外在週日跟我說「下週我們要怎樣怎樣」,我都會很疑惑到底是「這週」還是「
下週」XD
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.181.228.114
※ 文章代碼(AID): #1S5lRDc4 (WomenTalk)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1545008845.A.984.html
但是我在台灣的時候還是會把週日當第一天耶
※ 編輯: kiradu (49.181.228.114), 12/17/2018 09:09:23
推 imbattle: 我的認知跟你一樣,只是會配合別人或印製的日曆排序去看3F 12/17 09:11
現在都要再次確認日期哈哈
埃及好酷~原來我是潛在的歐洲人
※ 編輯: kiradu (49.181.228.114), 12/17/2018 09:14:45
推 voosh: 我以為週日是第一天。買行事曆時都一定要買買週一為始的版6F 12/17 09:18
推 sammiechen: 我覺得是一欸 星期天是最後一天吧所以才會說週末不是嗎8F 12/17 09:38
推 bigdevil: 週日 桌曆的一個禮拜的第一天都是週日10F 12/17 09:39
推 Chirsaka: 我也以為是週日...但身邊的人都覺得是週一15F 12/17 10:04
推 Rocosr: 我覺得是星期一,但是看月曆習慣看星期日在第一天16F 12/17 10:14
推 kaie5813: 我覺得是一欸,週日感覺是一週的完結17F 12/17 10:20
推 ru899: 有什麼好常不常識的 臺灣又不是基督教國家 可笑19F 12/17 10:39
推 Trasher: 正常是日 但習慣上會覺得是一21F 12/17 10:56
推 mixcc: 日欸哈哈哈哈不過可能因為我會去教會22F 12/17 10:57
推 tracy0620: 一,我的桌曆第一天是一,但手機是日25F 12/17 11:33
推 fiyoungbear: 我在IG有開過投票 大概四(日)六(一)波
雖然知道第一天是日 但我還是習慣從一開始算26F 12/17 11:33
推 nn963017: 我怎麼是聽說是聖經緣故 創世小故事之類的29F 12/17 11:41
→ xiangbudao: 那張圖是說把週一當第一天的都是中國人吧......32F 12/17 11:47
推 alumi0916: 週"末"禮拜六,週"日"禮拜天,懂了嗎~33F 12/17 11:48
推 candaptt: 週六是周末,所以週日是第一天34F 12/17 11:49
推 c39x47yc: 我以前在玩遊戲時 認為一星期的第一天是星期四36F 12/17 11:54
推 alumi0916: 因為六日放假緣故,所以多數人會認為週一是開始39F 12/17 11:57
推 darvipon: 週一 週日到週六那樣的桌曆或月曆看不習慣40F 12/17 11:58
推 lizardc1: 禮拜五吧 公司只准休二三四42F 12/17 12:04
推 magh1984: 當然是禮拜一啊!這禮拜上班的開始47F 12/17 12:19
推 jiaj: 禮拜一,週末是六日阿50F 12/17 12:26
推 lovebuddy: 因為是上班的開始都把週一當第一天XD52F 12/17 12:29
推 sunstrider: 從小的認知是星期日
Sunday和日曜日也都是第一天...吧!?53F 12/17 12:30
→ mm58307533: 英文用weekend,但他們也不覺得是星期一55F 12/17 12:33
推 wwtop: 當然是週一啊,想死的第一天59F 12/17 12:49
推 bannafish: 覺得星期一是第一天,星期日是休息+沉澱的一天。60F 12/17 12:50
推 felix1031: 只有使用中文的國家,把一週七天用數字排序,所以才會搞錯,別國沒這種問題65F 12/17 13:01
推 Oppopp: 日是第一天是常識,但習慣週一是第一天67F 12/17 13:01
推 abby9160: 週一 所以一直覺得日曆把日放在前面很不直覺68F 12/17 13:03
推 shami7: 上帝創造世界創了六天第七天休息了,雖然我喜歡週日當第一天啦69F 12/17 13:08
推 GentleGiant: The sun rises in the morning. Sunday is the first day of the week.71F 12/17 13:11
噓 mmmmmO: 幹你是叫星期一叫假的?一不是第一難道是第二?74F 12/17 13:15
嘴巴放乾淨點,上面有些人也習慣把週日當第一天,台灣沒有硬性規定你還真以為自己最
聰明?
推 kiwihou: 小時候學週日是第一天~但我自己記事情還是習慣用週一當第一天哈75F 12/17 13:24
推 shirleyA: 正常狀況下的認知是周一 但其實周日才是第一天 不過去管這個也沒什麼意義 大家認知是哪天就行了77F 12/17 13:24
推 cy1o6: 星期日79F 12/17 13:24
推 demi870303: ...那為什麼週末會是禮拜六跟禮拜天..?81F 12/17 13:40
推 qj3xj6: 星期一啊,不然週休二日,用禮拜天去算,不就不能算連休了82F 12/17 13:44
推 yep666: 週一 因為禮拜天放假84F 12/17 13:52
※ 編輯: kiradu (211.30.239.123), 12/17/2018 14:05:39
推 trchen: 周'末'是星期六 周日是'禮拜'天 禮拜天是第一天 由來是猶太教與基督教85F 12/17 14:09
推 betear: 週日是第一天87F 12/17 14:09
推 milkkiss: 印象是日,但習慣以一當開始92F 12/17 15:08
→ apocalypses: 網路上查到的 印尼好像真的是星期一 但台灣是星期日無誤94F 12/17 15:13
推 rd2l4: 週日,週末是從六開始99F 12/17 15:45
→ chuchu512: 國中時,英文考卷上有這題,答案是Sunday~102F 12/17 17:28
推 CaptainWill: 覺得周日第一天 周日時候講的這星期就是這周一~六103F 12/17 17:42
推 wtt0331: 以台灣角度解釋其實說周一才對吧XD 推文說的英文考卷現在有一題是S___y是一周最後一天 後來有老師討論是六日都可語言也可以以生活者情境而定吧(?106F 12/17 20:26
推 Ronniecf: 習慣六日擺在一起 排事情比較好排 日跑去第一格很怪114F 12/18 01:51
推 eatingsen: 我也直覺認為是週日,但朋友認為是週一,還因此而吵架...115F 12/18 02:27
→ lluunnaa: 一
上班,上學都是從周一開始算117F 12/18 12:58
推 RiTaYin: 星期六是周末,第一天當然就是週日了119F 12/18 14:13
→ imbattle: 沒錯,以前上課有教,星期日是一週的開始120F 12/18 14:18
--