看板 NBA作者 LENling (0.0)標題 [花邊] Oladipo：厭倦了和PG比較，我們都前進了時間 Mon Dec 11 16:47:32 2017
https://goo.gl/m1VpD3
"I'm kind of getting sick and tired of the comparisons with Paul George and my
-self. He's moved on. I moved on. I'm happy here, he's happy there. I wish him
all the best. I'm feathery, right here as a Pacer."
"我已經厭倦大家總拿我和Paul George比較了，他繼續前進了，我也繼續前進了，
我很高興待在這裡，他很高興待在那裡，祝福他一切都好，我現在已經是個遛馬人了。"
I'm feathery 怎麼翻譯啊? 有人知道嗎XDD
離開你 我才發現自己 那愛笑的眼睛
https://i.imgur.com/lx73JeH.jpg
--
https://i.imgur.com/6xKhEpY.jpg
https://i.imgur.com/vuvmrv1.jpg
https://i.imgur.com/PVMerik.jpg
https://i.imgur.com/4fFP7pH.jpg
https://i.imgur.com/PZKjkww.jpg
https://i.imgur.com/DL75yAo.jpg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.126.167.230
※ 文章代碼(AID): #1QBaOkL7 (NBA)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1512982062.A.547.html
→ UzInSec: 我很高興待在這裡，他很高興待在那裡 XDDDD1F 12/11 16:48
推 djviva: 已經在飛翔了飛離原本的狀況之類的意思2F 12/11 16:48
→ iamaq18c: 我在這裡呆得很開心 他在那裡也呆得很開心4F 12/11 16:49
→ arcss: 我感覺很舒適5F 12/11 16:49
→ djviva: PG以後會不會學KD說, 希望溜馬退休他球衣??6F 12/11 16:49
推 l2l: 翻譯: PG還是乖乖練你的龜派氣功吧10F 12/11 16:54
推 nthubioin: 有都前進嗎?PG這季數據不是倒退嚕12F 12/11 16:55
推 UzInSec: PG很高興吧 可以接受龜仙流特訓.18F 12/11 16:58
推 yellowboy: PG:你覺得我看起來很開心 那就開心囉!19F 12/11 16:58
推 tmac4ever: move on是說過去了（不再執著某件事）不是說表現前進啦
也可以說看開？的概念21F 12/11 16:59
推 HONYLO: PG練完功，明年一定不得了25F 12/11 17:01
推 Aroman: 簽名檔有更新27F 12/11 17:02
推 kunda: PG:你往前跑 我倒退跑33F 12/11 17:06
推 kent0398: 簽名檔最後一張是昨天那場嗎34F 12/11 17:06
→ LENling: 樓上 被你發現了0.035F 12/11 17:06
推 holyhelm: PG:迪波 等我 練完大家一樣強 加油!!36F 12/11 17:08
推 kimigogo: Pg正在接受龜仙流精神時光屋的特訓等他出來就知道38F 12/11 17:08
推 s2139165: 簽名檔wow 快年底惹剪個龜龜特輯吧39F 12/11 17:09
推 gowang19: PG:我一定讓自己 假裝很堅定42F 12/11 17:11
推 yellowboy: 隊友補灌被龜龜巴鍋真的很狂
不得不稱讚他的身體素質...45F 12/11 17:13
推 SHetler: pg:我沒前進啊 因為你前進沒看到我是在後退49F 12/11 17:18
推 yuenwwjd: 簽名檔真的是太屌啦!!!!51F 12/11 17:19
推 jimmyjou2006: ola打沒幾場好球就可以厭倦，厲害厲害
人家PG打幾季好球53F 12/11 17:21
推 vltw5v: PG：練好攻的不要說幹話55F 12/11 17:21
噓 Calderon: 隊友自己要讓籃板給龜的 能怪龜嗎 又不是他能控制的56F 12/11 17:22
推 slimak: 原po真龜迷57F 12/11 17:23
→ Calderon: 隊友甘願讓球~ 要怪應該怪那些隊友吧58F 12/11 17:23
→ LENling: 你別激動啊 沒人怪他啊59F 12/11 17:24
推 nutra: 當時整個溜馬都在耍廢 也不能怪PG想走60F 12/11 17:25
唉 很喜歡當時的溜馬
東區唯一可以跟熱火對抗的球隊
可惜了 把妙麗交易走真的是昏招
https://i.imgur.com/PtGAx7n.jpg
推 doclin: PG還在樹林尋找刻有龜的石頭，勿擾62F 12/11 17:28
推 aoka: ola今年毫無疑問晉升明星等級了68F 12/11 17:31
推 kulumi: PG：誰跟你說的69F 12/11 17:32
推 doclin: 第一個動圖也太扯，蓋隊友火鍋搶板70F 12/11 17:33
推 frank47147: PG晚了 現在加入龜仙流 最多只能當亞姆了71F 12/11 17:33
→ rock0525: 有球在手就開心呀...反觀....XDDD72F 12/11 17:34
Danny Granger
原本是溜馬頭牌 更衣室的老大哥
在他受傷長期休養時PG展露頭腳 傷愈復出位子跟PG重疊
大鳥選擇把他交易出去換Evan Turner
這筆交易破壞了溜馬的化學反應 引爆更衣室問題
原本東部第一的遛馬也再度輸給熱火 溜馬五虎也在那年解散
推 tofly: 簽名檔好扯...............74F 12/11 17:36
推 COTOYO: 最後那個也很爛 幹嘛硬搶然後丟球76F 12/11 17:37
推 pickoff: 第二個也很好笑，防守籃板到手直接放給龜龜77F 12/11 17:40
→ mbmh: PG: 你不要吃人夠夠喔78F 12/11 17:42
推 hwtone: 那張溜馬圖好帥79F 12/11 17:44
※ 編輯: LENling (59.126.167.230), 12/11/2017 17:56:43
→ LENling: 額...PG已經拿過MIP了 可以拿第二次嗎XDD84F 12/11 17:57
→ arcss: 妙麗原名Hermione Granger，然後因為後面格蘭傑一樣所以Danny Granger就被取作妙麗了....86F 12/11 18:03
推 ithic: 漫畫圖超酸XDDD88F 12/11 18:08
→ LENling: 溜馬今年看起來很棒 但感覺上限不會太高 最有機會在成長的就是奕迅吧 看他能不能變成AGG93F 12/11 18:15
推 eric6210: 七龍珠笑死 777777795F 12/11 18:16
推 CW4: PG：你去年有覺得自己跟Ibaka都在前進嗎？100F 12/11 18:42
推 rondo919: PG：別吵 看我明年去別隊拿MVP101F 12/11 18:43
推 lianhua: 第一球封自己隊友的補灌太經典105F 12/11 18:51
推 shower0713: 今年打得太好沒理由去好萊塢了，刷子的助攻很漂亮107F 12/11 18:54
推 Tim1018: 簽名檔好好笑 XD110F 12/11 19:11
推 c2578910: 現在的我感覺到了心很自由112F 12/11 19:17
推 iverson88: 前幾篇好七龍珠神改圖XD 作者要不要支援一下114F 12/11 19:26
推 JerMi: 誰說溜馬當時都在耍廢的? 去年是舞王回來帶進季後賽的好嗎？ 看看老大哥PG在的時候球隊什麼要死不活的樣子，他就是想出去當二哥不想扛責任啊116F 12/11 19:29
→ MK12: 簽名檔很會 以後請多PO文119F 12/11 19:33
→ arcss: 因為妙麗這外號超級硬凹......120F 12/11 19:33
→ Pixis: 唉…只要亂交易精神領袖的幾乎都會被報應…
想不到溜馬一哥被遺忘的這麼快121F 12/11 19:36
推 yuechen: 簽名檔倒數第二張在幹麻啊？123F 12/11 19:46
推 yuenwwjd: 今年跟龜同隊真的是精神時光屋等級的124F 12/11 19:52
推 dermer: Feathery是Ola在印大時期就很愛用的形容詞，簡單來說就是很愉悅舒適的狀態126F 12/11 20:18
推 hau7341: 龜傳給PG然後PG要往前給瓜，結果瓜根本沒在注意...128F 12/11 20:18
推 jyunwei: 你怎麼有回推文那張那麼帥的！130F 12/11 20:28
推 kostevebe: 推 簽名檔用心
還有一部是亞當斯被球電到,這部一定要補上,比較齊全132F 12/11 20:49
推 LinEricX: 說隊友自己要讓籃板給龜的 要不要看下簽名檔 不讓給龜 下場就是被龜蓋火鍋135F 12/11 21:18
→ a856445: 蓋自己隊友，根本欠酸137F 12/11 21:51
噓 spahappy: 都圍繞他打造陣容了，哪裡耍廢？
出手數最多，打騎士賽後嘴說該給自己投的人，最後蒐想當領袖 這才廢吧
*說不想138F 12/11 22:02
推 kay1030: 4樓的推文展現了中文的奧妙啊XDDD142F 12/11 22:11
推 kk870618: PG一向高檔的前半季都打成這樣了 一月之後的表現可想而知143F 12/11 22:11
推 gto37513: PG現在就Ola2.0阿 當老二146F 12/11 22:28
--