看板 Gossiping作者 XOSHEN ( )標題 [新聞] 上臉書罵父母 老爸開槍轟筆電時間 Sat Feb 11 15:30:49 2012
http://goo.gl/kml8W
1.完整新聞標題/內文:
上臉書罵父母 老爸開槍轟筆電
（中央社記者顏伶如波特蘭10日專電）美國北卡羅來納州1名父親，因不滿女兒在「臉書
」抱怨做家事，還用髒話罵父母，憤而開槍把女兒筆電打爛，影片曝光後，3天來瀏覽人
次已突破370多萬。
北卡羅來納州男子喬登（Tommy Jordan）將他自己拿45口徑手槍把15歲女兒筆記型電腦打
爛的影片，8日上傳到YouTube網站，還給影片下了標題叫做「臉書教養兒女：致問題青少
年」（Facebook Parenting: For the troubled teen）。
短短3天吸引了超過370多萬瀏覽人次，也讓他成為媒體報導焦點。
在影片中，戴著牛仔帽的喬登說，女兒漢娜（Hannah）以為在「臉書」上發表充滿叛逆言
詞罵父母親是「很可愛」、「很聰明」的作法，然而她卻忘記要尊重父母，更忘記她的筆
電前一天才花130美元升級，這筆錢就是老爸出的。
漢娜日前在她的「臉書」塗鴉牆上，發表一封給父母親的短文寫道，爸媽不應該叫她做任
何家事，「我又不是你們的奴隸」，每天放學回家要幫忙洗碗、收桌子、掃地擦地、鋪床
、洗衣服、倒垃圾，做這些事竟然沒有領到薪水，「你們知道要做家事又要做功課，有多
麼瘋狂嗎？」
她也針對父親寫道：「等到有一天，你老到沒辦法自己擦屁股，請我幫忙的時候，我不會
去的。」
喬登在影片中說，他在漢娜這個年紀的時候，就已經自己賺錢養活自己了，兼職兩份工作
唸完大學，還同時擔任義消，「妳的人生過得並不像我這麼辛苦」。
他說，幾個月前漢娜在「臉書」發表過類似的不當言論，就已經被禁足、停用電腦與手機
，並且嚴加警告過了，如今變本加厲，自然要面臨更嚴重的後果。
喬登說，「我不知該如何形容對妳有多麼失望，妳對周圍所有大人都不尊重，但這太便宜
妳了，從今天開始沒那麼容易了！」
喬登對著放在草坪上的筆電，總共開了9槍。他說，每發子彈大約要價1美元，這些費用連
同筆電升級花費，他也都要向女兒追討。
除了把這段8分多鐘的影片上傳到YouTube網站，
喬登也直接把影片貼到女兒的「臉書」塗
鴉牆。....
3.備註:
很難想像這個女兒的未來男友的下場...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.69.89.2
推 victoryss:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 宅男殺手2F 02/11 15:31
推 beontop:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD7F 02/11 15:32
推 guhong:美國人不是養到十八歲就要把戶口遷出家了嗎11F 02/11 15:32
推 dkjirh:他女兒會不會一氣之下偷他的槍來射他15F 02/11 15:33
推 pony666:轟筆電不如轟女兒 這老爸傻了16F 02/11 15:33
→ meiyaya:基本上....他女兒是真的蠻白目的17F 02/11 15:33
推 Minio14:把筆電蹦掉喔 好厲害喔20F 02/11 15:33
推 osis:這老爸好強..21F 02/11 15:34
推 KCKCLIN:XDDDDDDDDDDDDD22F 02/11 15:34
→ victoryss:============第七分鐘開始看就可以了==================23F 02/11 15:34
推 TZUYIC:女兒：我交男友了 老爸：帶回來讓我訊問24F 02/11 15:34
推 ATSEVEN:美國MAKIYOOOOOOOOO25F 02/11 15:34
推 OOQ:中二老爸27F 02/11 15:34
推 kitune:小屁孩就是該好好教訓一頓28F 02/11 15:34
→ hiegg:筆電表示 被fb害死..32F 02/11 15:36
推 forestmoon:筆電是老爸的錢阿，用老爸的錢還罵老爸，真是死小孩38F 02/11 15:37
→ s0s5433:筆電升級花老爸的錢~老爸還要被嫌39F 02/11 15:37
推 KyA:說不定是一台回收筆電40F 02/11 15:38
推 adm123:這影片很棒 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!45F 02/11 15:39
推 memalina:好酷 XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD47F 02/11 15:39
→ wewe123:老爸做兩份工作還當義消一邊唸大學 叫她做個家事就哭腰49F 02/11 15:40
推 ritzy:老爸是對的！50F 02/11 15:40
推 Dontco:好帥 我也要這種爸爸53F 02/11 15:41
→ abian:有保完美保固嗎 XDDD54F 02/11 15:42
推 Asucks:妳不是父母的奴隸，父母也不是妳的ATM，學費生活費自己賺55F 02/11 15:42
推 memalina:筆電表示:我死的好冤.............56F 02/11 15:42
推 adm123:完全看完了，真的很讚的影片57F 02/11 15:42
→ HELLDIVER:話說好像有某家的筆電可以用來當防彈墊...58F 02/11 15:43
→ adm123:不過說真的，女生在15、16歲時，是最難管的時候沒錯。60F 02/11 15:43
推 Huangw:無辜的筆電，為什麼不轟女兒?63F 02/11 15:44
推 hcbr:現在流覽數660W摟64F 02/11 15:44
噓 T50:拿著槍說要追討子彈跟電腦費，已經觸犯了恐嚇取財了吧66F 02/11 15:45
推 TZUYIC:電腦是爸媽買的阿68F 02/11 15:46
噓 dollarshih:哇~好暴力~哇~恐嚇取財~~正義鄉民快去告他70F 02/11 15:46
推 sony1256:XDDDDDDDDD 太屌了73F 02/11 15:47
推 gagoga:轟掉自己買的東西算暴力嗎74F 02/11 15:47
→ gagoga:他如果不轟掉又有多少人會看到影片，又人多少人會反省76F 02/11 15:48
推 jackace:爽啦 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!77F 02/11 15:49
推 ghtwht:好帥喔 男人就該擁有一把槍78F 02/11 15:50
推 ldstar:垃圾洨屁孩 死好79F 02/11 15:50
推 nitvx:牛仔果然很有GUTS80F 02/11 15:50
→ yukina23:老爸講話講好長一段時間，真希望我聽得懂全部83F 02/11 15:52
推 killla:太帥啦~~~85F 02/11 15:52
推 jackace:要是台灣的父母都像這樣就不用擔心出makiyo這種貨色87F 02/11 15:55
噓 illreal:親子弄成這樣，關係出問題竟然都跑到臉書討拍88F 02/11 15:55
推 Ximcra:喬登也直接把影片貼到女兒的「臉書」塗鴉牆XDDDDDDDDDDD89F 02/11 15:56
噓 dreamdust:看的很心酸，老爸話語中有多大的失望..90F 02/11 15:56
推 waqw:真帥XDDD91F 02/11 15:56
推 basta:結果筆電還是可以繼續使用92F 02/11 15:56
推 torrid:未看先猜美國93F 02/11 15:59
推 hcbr:以子彈打到的位置來說，硬碟和光碟機可能還有救94F 02/11 15:59
推 jackace:臉書上寫這種文婊父母想紅 唯有這樣做才會讓她知道錯95F 02/11 16:00
→ hcbr:但螢幕和主機板(最貴的2樣)肯定報銷98F 02/11 16:01
→ hiegg:筆電還能用的話 那家廠牌要紅了!99F 02/11 16:01
推 ymca900:太帥了啦!!!北爛靠父母窩在家要錢100F 02/11 16:01
→ a780411:小孩很白目 但父母做的也很失敗101F 02/11 16:01
推 julia66:小孩真的要教 XDDDD102F 02/11 16:04
推 Clementtang:她女兒所謂的家事根本只是掃地整理自己的床跟洗衣服然後竟然說自己不是女傭 要做這些事找別人做103F 02/11 16:06
推 jackace:這爸爸做的剛好而已 她女兒已經不是第一次這樣做107F 02/11 16:08
→ jackace:當父母的管教都已經不聽的時候 還能期望她會認錯?110F 02/11 16:09
推 dclxvi:看的出來他老爸非常的失望...112F 02/11 16:12
推 suballhome:他老爸打完槍之後鼻子都紅了 可見是下很大的決心才做的113F 02/11 16:12
推 Sousake:連開還拿這麼穩 手臂真的有力114F 02/11 16:14
推 mingdao:美國農場這樣開槍都不會有人關切喔XDDDD117F 02/11 16:17
推 bemyself:大推啊!!!!!!!!!!!118F 02/11 16:19
推 ho2002:這樣在不乖就轟了她腦袋119F 02/11 16:19
推 b00668880:樓上...那裡是個有人闖進後院你可以開槍打他的地方
所以在自己家農場打靶也是很合情合理的120F 02/11 16:20
推 luhaha:這個爸爸酷斃了127F 02/11 16:36
推 asd25:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD128F 02/11 16:38
推 jackace:希望她女兒經過這件事之後有學到教訓129F 02/11 16:40
推 Quiff:然後當地社福機構跟警察局都去拜訪過他們家 因為有一堆人打去說：「我的老天，他將會射殺自己的女兒！」但最後都沒事整個警局都向他致敬 並拿影片給自己的小孩看130F 02/11 16:42
推 pozx:恐你個頭~這樣可以成立恐嚇取財要件~我頭給你135F 02/11 16:44
推 kyo8568131:應該把筆電裡的硬體拆一拆拿去賣再射空殼XD136F 02/11 16:45
推 JJLi:推這位父親，影片看的很令人感動。137F 02/11 16:48
推 xczh:開槍時第一人稱視角 XD139F 02/11 16:57
→ luciffar:沒FB沒電腦他女兒交不到男友吧140F 02/11 16:57
推 bluehttp:筆電公司:看來該做防彈的了141F 02/11 17:03
推 apflake:鄉村風椅子蠻酷的,改天自己也釘一張142F 02/11 17:03
噓 T50:不法之所有(子彈錢) 恐嚇(槍) 你頭要給我嗎 謝謝喔143F 02/11 17:06
→ winiS:屁話好多 還是果汁機系列比較實在144F 02/11 17:06
推 milefour:美國人真是... 上次也一個唱歌太難聽被老爸開槍的145F 02/11 17:09
推 p3962260:哪天女兒向男友抱怨老爸....... 男友R.I.P.150F 02/11 17:17
推 milefour:仔細看過內文可以理解老爸為何要開槍151F 02/11 17:18
推 yoga723:影片看完了 超屌 推152F 02/11 17:23
推 pichio:老美高中畢業多數真的就開始半工半讀賺學費唸書!這是常態155F 02/11 17:31
推 DJY:交不到男友了156F 02/11 17:33
推 abcdeffg:------------------正確教養示範-----------------157F 02/11 17:35
推 colatea:裡面還有一槍算媽媽的XD 應該真的很氣158F 02/11 17:35
推 gunfighter:這種死小鬼台灣也很多 要他幫忙做家事好像父母欠他的159F 02/11 17:37
噓 wahaha99:教出這種女兒就開槍射電腦po上網161F 02/11 17:43
推 hcbr:爆!162F 02/11 17:43
→ wahaha99:真的不意外 什麼父母有什麼小孩163F 02/11 17:44
推 seeder989:不要輕易的以為教養青少年很容易~都用說的就可以溝通
開槍總是不太好,但是他這麼做的含意絕多數是認同的167F 02/11 17:52
推 Refauth:幹得好！白目小孩就是該好好教訓回去！！！169F 02/11 17:55
推 CRYM:讚喔XDDDDDD170F 02/11 17:56
推 ev331:胥負責任的好老爸 讚172F 02/11 17:59
噓 phageT4:親子關係弄成這樣 教養方式有很大的問題173F 02/11 18:01
→ phageT4:有需要用開槍這種暴力方式? 最多拿去賣掉就可以了
這種老爸這樣搞 以後誰還敢把他女兒????175F 02/11 18:03
推 tokyoto:打得好 不然這以後對男人一定也是公主病上身180F 02/11 18:14
推 phageT4:看了影片 還好沒有很暴力 媽的 筆電比我的還高級181F 02/11 18:17
推 j73596:怎麼看都是女兒問題比較大 酸民不要假中立182F 02/11 18:18
→ phageT4:算了 15歲...這老爸一定不會中文 不然就知道中二是指幾歲15歲正是中二病的顛峰期啊!!!183F 02/11 18:19
推 siro0207:有人竟然不知道在美國擁有槍是合法的185F 02/11 18:22
推 lscv2:讚!!187F 02/11 18:24
推 dbtuh611:主要是想讓女兒看到自己對她有多麼失望 賣不賣筆電沒差吧188F 02/11 18:26
→ phageT4:sorry 的確是日文XD
講真的這個老爸很可憐 只能用這種激烈的手段 但可以看到他的心裡真的很無助又很失望 已經不知道該怎麼教的樣子
不過說激烈也還好 台灣的父母應該會直接支解筆電189F 02/11 18:27
→ phageT4:但是他這樣做還PO上網 有沒有想過他女兒的朋友會怕變筆電?194F 02/11 18:29
推 FatBearInn:po到女兒臉書是因為女兒在臉書幹他給朋友看(從他講的推一堆人按讚、拍拍) 不過PO上youtube全世界都知道是有點那個，不過老爸也沒有說女兒是誰
這老爸講話時一直話音發抖 看得出來很傷心195F 02/11 18:30
→ phageT4:推樓上 可以想像他可能拍完影片就躲進棉被裡哭了
但是PO他女兒臉書 他女兒朋友也都看見了 XD 以後他女兒長大要是被爆料就好笑了XD 但希望她到那時候已經變賢慧了
但這樣教小孩真的要小心 很多中二病到極點的會跑去自殺= =基本上要確認對方是相當有求生意志的人才行= =
叛逆的人都還有救 拿自殺要脅家人的廢物才是真的沒救了199F 02/11 18:32
推 fireflyyen:其實台灣也有父親摔筆電的 可是後來又重買一台給女兒..這種就不知道該說什麼205F 02/11 18:36
→ phageT4:我是覺得這個父親如果小孩反省 他是會再買一台的
基本上應該要恩威並施 才會讓人真心反省207F 02/11 18:39
推 FatBearInn:女兒講的那些話以往都是對密友說的 但現在FB發明以後事情就比較複雜一點...老實說我不覺得老兒真的那麼想,在209F 02/11 18:41
→ phageT4:當然如果短期內又買一台 那就太心軟 教了等於沒教211F 02/11 18:41
→ FatBearInn:發洩情緒的時候我們都會把話誇張,像甚麼老了不給你擦屁股之類的, 只能說她太笨還不懂得哪些話可以在哪講212F 02/11 18:42
→ phageT4:推樓上 其實女兒只是想發洩中二情XD 但是放FB真的太白目了而且他老爸對他真的很好 又筆電又幫他灌軟體 這邊的鄉民215F 02/11 18:43
→ phageT4:不知道有幾個能比他好命的218F 02/11 18:43
→ FatBearInn:她老爸在IT產業工作(所以才會修電腦) 以為老爸看不到真的是天真的可以... (好像是封鎖了老爸老媽而已)219F 02/11 18:44
推 phageT4:結論: 不可太信任facebook的隱私功能....XD222F 02/11 18:46
推 lyn81430:會PO上網是要給他女兒看吧誰知道會傳開223F 02/11 18:50
→ phageT4:我聽到"stepmother" 耶....總覺得這個家庭沒有想像中的簡單= = 該不會就是因為心理不平衡所以才會這麼幼稚
講真的 如果和繼母同住 這個家長自己也要負一點責任...
影片中講的"你不尊重大人" 難道還有其它的涵義在???226F 02/11 18:56
推 evilsura:樓上的不要想太遠,說不定他的前妻已經過世了,再娶沒不對跟繼母同住是為什麼要負責？結婚不應該住一起嗎？
這篇文章也說父親之前已經懲罰過小孩了,然後前一天剛升級230F 02/11 19:03
→ evilsura:所以恩威並施這招他父親才剛用完而已,女兒馬上就忘記教訓基本上這個女兒就是活該，沒什麼好說的。234F 02/11 19:06
→ phageT4:基本上我還是覺得把這種影片PO上網不會比他女兒成熟多少236F 02/11 19:09
推 EV1L:你覺得這真讚237F 02/11 19:20
推 jackace:重點是她女兒用臉書散佈不實且誤導他人關於她爸爸的管教241F 02/11 19:41
推 cochon23:推這個爸爸，至少他還肯教，台灣一堆家長面對問題小孩都採放任態度，出了事才說我的小孩很乖的。242F 02/11 19:41
→ jackace:用臉書讓大家明白事實 才是最能夠讓她女兒了解到自身錯誤的方法244F 02/11 19:42
→ lavenderbeth:這個爸爸很勇敢，愛小孩疼小孩是天性，要給小孩大力懲處，現代很多家長是下不了手了，也以為沒必要，不要讓孩子知道自己多糟糕，也不忍心揭發。246F 02/11 19:46
推 HuangJC:我只曾用筆電打手槍,還不曾用手槍打筆電 XD249F 02/11 19:49
推 rukia175:這老爸好猛........女兒真的也令人無言= =252F 02/11 19:57
推 umano:XDDDDDDDDD254F 02/11 20:11
推 wangyc:很多宅男也是對著筆電打槍啊255F 02/11 20:13
推 lazur:中二256F 02/11 20:15
→ lavenderbeth:他女兒就是用網路分享的力量在傷害她的父母，被人以同樣的方法反撲，我覺得剛好而已。不是只有小孩才有發言抱怨的權利，既然要"公平"，也要給父母同樣的平台發表"內心話"257F 02/11 20:28
噓 albb0920:用中二對付中二絕對是反效果的261F 02/11 20:30
推 jf7642:中二罵人中二絕對是可笑的262F 02/11 20:42
推 rai:cool!263F 02/11 20:45
推 mirce:這老爸幹的好...264F 02/11 21:01
推 lites:這個女兒好廢!!!265F 02/11 21:18
推 csaga:有人說是恐嚇取財耶，快去告啊267F 02/11 21:38
推 jetrider:某T數字的X話只會顯示自己的無知，悲哀268F 02/11 21:50
→ kkumi:哪天老爸爆氣轟掉女兒腦袋269F 02/11 21:57
推 a127n:這個爸爸的心都碎了 唉270F 02/11 22:48
推 Sprout:老爸好man~272F 02/11 23:31
推 nity:幹的好274F 02/12 00:07
推 GGYYDOG:have a good day yo~ XDD戳到笑點275F 02/12 00:26
推 cmid05:這交不到男朋友了XDD277F 02/12 01:31
推 knifechen:所以不要加老爸老媽FB xDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD280F 02/12 02:20
推 brodieis:給噓的我沒看到有什麼有建設性的建議281F 02/12 07:29
推 lucdiane:老爸幹得好 小鬼太自以為是了 警告多次都無用282F 02/12 09:35
推 yeeting:女兒活該阿 爸媽賺錢養他這麼多年的錢超過他做家事的薪水了吧 真是白吃283F 02/12 11:11
→ kopfschuss:都買筆電給她了 做個家事是會死...小屁孩...285F 02/12 15:18
推 Lovetech:中二病跟父母有沒有好好教根本是兩回事
若怪到繼母同住身上也不對 這不是做家事要討薪水的理由288F 02/12 19:00
推 hcmeowmeow:請問有人能翻譯老爸那段影片嗎?我幾乎都聽不懂可還是情不自禁的看完全部,很想看懂他的話290F 02/12 19:48
推 magicsiren:讚
不過開槍好危險，不如把筆電拿去賣掉@@292F 02/12 20:07
推 ligopa:他老爸用M1911 百年好槍 美國人的最愛294F 02/12 23:35
推 stilh:好爸爸，不推嗎？295F 02/13 09:05
噓 pan7775:靠youtube廣告收入直接賺翻......296F 02/13 09:34
※ hatako:轉錄至某隱形看板 02/13 13:38
--