---

※ 引述《Faye88 (地圖)》之銘言：
: 老公說我不在意家庭觀念，一點都不在乎
: 他的觀念是我媽媽找我的時候，我白天回去我媽媽家，晚上回老公家睡覺
: 婆婆常念老公，怎麼老公一個人回婆婆家，沒有帶我回去，看到老公一個人就碎念
: 所以我也盡量陪老公，每星期叫老公找婆婆出來玩，我也會一起跟著出去玩
: 到底什麼是我不在乎的家庭觀念呢？
: 因為沒有以老公的觀念為觀念，所以沒有家庭觀念，
: 還是我真的很沒有家庭觀念阿?
文章加上推文資訊
勉強解讀


翻譯
老公說原po沒家庭觀念
完全不在乎他們的小家庭


原po媽媽時常找原po
然後原po被找就會回娘家
回去之後就住在娘家
會住多久不一定
但不只一天


老公的觀念是
你媽媽找你
你白天可以回娘家
但是晚上應該要回來我們的小家庭一起過夜


老公抱怨的點在於
因為原po跟老公是兩個人住
如果原po跑回娘家
有時候還不只一天
老公覺得家裡幾天就剩下他一個人他不開心



老公有時候也會回婆婆家
但是原po不常參與
婆婆看到每次都是老公一個人自己回來
就碎唸老公應該要帶原po一起來



原po有嘗試改善
盡量多回小家庭過夜

每星期叫老公去找婆婆出來玩
原po會一起去

但是原po覺得被逼迫
無法認同為什麼一定要每天都回小家庭過夜
也覺得不太開心

----
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 182.234.45.67 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1V1B69nG (marriage)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/marriage/M.1594143113.A.C50.html