看板 nCoV2019作者 aij (bbb)標題 [新聞] 莫德納首席商務官：考慮在韓生產mRNA原液時間 Mon Jun 7 09:50:05 2021
完整標題：莫德納首席商務官：考慮在韓生產mRNA原液
發稿單位：韓聯社
發稿時間：2021年6月7日
撰 稿 者：韓聯社首爾6月7日電 文末留email為zhanglili456@yna.co.kr
原文連結：
https://cb.yna.co.kr/gate/big5/cn.yna.co.kr/view/ACK20210607000400881
全文
韓聯社首爾6月7日電 美國莫德納制藥公司首席商務官戈夫（Corinne Le Goff）近日接受
韓聯社視頻採訪時表示，正在研討在南韓生產mRNA疫苗原液的方案。這意味著公司與南韓
的合作不限于生產方面，今後還將拓展至研發領域。
莫德納創立於2010年，在mRNA領域研究開發醫藥品，去年成功研製出新冠病毒mRNA疫苗後
倍受矚目。莫德納日前與三星生物製劑簽署新冠疫苗代工生產合同。對於mRNA疫苗原液的
生產，莫德納表示尚未到可以具體言及某特定企業的階段。戈夫說，目前處於初期研討階
段，會有各種可能性。
莫德納正考慮在南韓設立工廠。戈夫表示，為了在南韓生產mRNA疫苗原料醫藥品，可能進
行直接設備投資，設立工廠。這是多種可行方案之一，而實際進行投資時，還需考慮是否
需要合作夥伴，是否會與南韓政府合作等。
莫德納已開始向三星生物製劑轉移技術以生產疫苗。戈夫說，為了加快疫苗供應速度，與
擁有最新設備和優秀生產能力的三星生物製劑攜手合作，此舉旨在構建全球供應鏈，三星
是莫德納在亞洲的首個合作夥伴。為了代工生產，莫德納已開始轉移技術，預計下半年可
正式投產，南韓生產的莫德納疫苗將向包括本國在內的世界各國供應。
莫德納正在加快在南韓設立法人的速度。上月17日，莫德納在首爾中央地方法院完成了關
於設立“莫德納南韓公司”的登記程式。戈夫對此表示，南韓擁有傑出實力，在莫德納進
軍亞太地區時屬於重要的戰略市場，為在南韓長期開展業務，決定設立法人，公司計劃在
今年年內完成設立程式。（完）
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.211.168.144 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1WlNjGrb (nCoV2019)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/nCoV2019/M.1623030608.A.D65.html
推 alberlike199: 疫情過後新加坡和韓國得到了mRNA製造技術，台灣只有口罩工廠#超前部屬1F 116.89.140.86 台灣 06/07 10:22
推 Sheltis: 是啊 反正國產疫苗都被黑成垃圾了 我想代工的下場也差不多3F 42.75.82.162 台灣 06/07 10:29
推 fishwan: 1樓，口罩不重要嗎？連這個也要酸5F 27.247.99.233 台灣 06/07 10:30
推 sumarai: 《登入次數》156 次 年輕人太衝動了6F 223.139.233.137 台灣 06/07 10:35
推 danielshih: 一樓好厲害什麼都能酸7F 183.90.37.246 新加坡 06/07 10:37
推 amyflower: 太嫩了，笑8F 1.162.92.161 台灣 06/07 10:37
推 toheart78945: 台灣代工疫苗大概也要被自己人說品質爛9F 42.74.14.72 台灣 06/07 10:37
推 cryy: #怎麼那麼愛#在不能hashtag的ptt#hashtag11F 101.10.22.130 台灣 06/07 10:37
推 toheart78945: 但韓國三星領域好廣，難怪韓國年輕人都想進三星工作（幾年前看到的，現在不確定，但應該還是吧！？）12F 42.74.14.72 台灣 06/07 10:39
推 znling: 樓上 現在還是15F 36.225.56.66 台灣 06/07 10:41
推 Mentha: 還是覺得在韓國生活壓力好大16F 114.37.4.7 台灣 06/07 10:41
推 aulaulrul4: 該說韓國的情況是不進三星就很慘…17F 223.136.157.175 台灣 06/07 10:41
→ Mentha: 但韓國的動員能力真的要比我們強18F 114.37.4.7 台灣 06/07 10:41
推 Tigerman001: 我在韓國看到三星的車，也嚇一跳 連這也有19F 220.130.45.196 台灣 06/07 10:42
→ qt1102: 韓國人國家認同度高，反觀台灣.....21F 114.33.59.235 台灣 06/07 10:46
→ KFVC: 口罩在後疫情時代真的還好 因為各國都滿惹..22F 125.30.100.125 日本 06/07 10:46
推 jabari: 國產被酸成跟渣一樣 台灣生科 終生科科23F 95.90.191.234 德國 06/07 10:46
推 za9865: 原來代工>研發24F 118.168.139.53 台灣 06/07 10:47
推 yougenmi: 台灣只是個小國
不可能什麼都Taiwan NO.1
真的沒必要一直酸
出個台積電已經很厲害了
如果要像南韓那樣
財閥主導政府
我寧願台灣還是維持現狀
至少表面上
政府還是人民的公僕....25F 1.34.11.212 台灣 06/07 10:49
推 y932987: 1樓沒錯啊 不就只剩下口罩能說34F 42.77.243.53 台灣 06/07 10:53
→ watase124: 食衣住行育樂都有三星 其實蠻可怕的35F 61.230.203.129 台灣 06/07 10:53
推 ferran: “考慮”讓韓國…就吹捧，“考慮”台灣…就酸爆… 嘖嘖36F 223.137.213.159 台灣 06/07 10:53
推 EggAcme: 兩家國產疫苗不就被你們黑得一無是處38F 36.235.141.200 台灣 06/07 10:54
推 Sheltis: 先黑完國產 然後再來酸台灣只有口罩 都給你們說就飽了39F 42.75.82.162 台灣 06/07 10:56
推 danielshih: 還是躲一堆酸民，台灣在各領域都有沈默的英雄，也能自主研發疫苗。不過不論做什麼都可以被黑到沒用處。41F 183.90.37.246 新加坡 06/07 10:57
推 angelliao37: 南韓人口是台灣兩倍 有美軍駐紮
財閥主導政治 其實不能放在一起比
台灣的話 光國族認同就是一大問題44F 203.75.79.82 台灣 06/07 10:57
→ blackone979: 一面黑國產 然後一面說台灣只有口罩47F 59.127.53.43 台灣 06/07 11:00
推 Sheltis: 還有疫苗進來就開始說為什麼只有AZ 開始黑AZ副作用48F 42.75.82.162 台灣 06/07 11:02
推 xcvfrd: 一邊黑 一邊說台灣什麼都沒有50F 49.178.50.110 澳大利亞 06/07 11:02
推 d147258: 看到宇昌、浩鼎跟現在國產疫苗，傻了才會在台灣投資生技產業51F 123.240.33.123 台灣 06/07 11:04
推 Smoltzy: 黑研發捧代工酸口罩，需要這麼low嗎？53F 111.246.197.93 台灣 06/07 11:05
推 angelliao37: 台灣靠口罩和邊境防守一開局領先
反而在疫苗接種大幅落後
這波疫情讓接種疫苗意願提高
接下來疫苗到貨後就拼施打效率了54F 203.75.79.82 台灣 06/07 11:05
→ sdiaa: 就是有負面人 人家做什麼他就嘴什麼~58F 211.75.158.91 台灣 06/07 11:06
推 danielshih: 酸民最愛捧的韓國新加坡對自己國家認同感都很強的，反觀台灣？59F 183.90.37.246 新加坡 06/07 11:06
推 HRyan: 韓國死多少人去了，口罩是有什麼好酸的61F 218.161.34.70 台灣 06/07 11:07
→ dreamgirl: 代工和自研不衝突，又不是全臺只有一家公司62F 64.106.111.97 美國 06/07 11:09
推 guike: 一樓..實話總是太傷人..國產疫苗本來就是必要的 但代工疫苗也很重要啊 畢竟每年都得打疫苗..64F 61.227.239.29 台灣 06/07 11:09
→ test23786: 代工問題在於廠商是否能負擔國際要求的訂單數量，代工當政府沒徵求嗎67F 49.216.251.170 台灣 06/07 11:11
推 stre1654: mRNA技術比棘蛋白技術好吧69F 218.211.168.144 台灣 06/07 11:12
推 LI40: 一樓那登入次數跟講的話我還真不知道實話在哪裡70F 114.27.119.135 台灣 06/07 11:12
→ pierides47: 之前不是有說想代工AZ?可是量做不到72F 220.135.205.216 台灣 06/07 11:12
→ test23786: 難不成你想像的代工是自己做自己用嗎73F 49.216.251.170 台灣 06/07 11:12
→ LI40: 代工疫苗又不是只幫臺灣訂單代工74F 114.27.119.135 台灣 06/07 11:13
推 master32: 台灣認同感才強吧,華僑跟旅外的人每年都75F 101.137.169.179 台灣 06/07 11:13
→ JamieWu: 什麼時候代工大於研發 自己研發的國產疫苗就被酸成這樣了 還在哪裡代工76F 114.45.102.57 台灣 06/07 11:13
→ master32: 會固定回台,這不是愛台的表現嗎?78F 101.137.169.179 台灣 06/07 11:13
→ JamieWu: 代工出來的商品也不是國家都自己用好嗎79F 114.45.102.57 台灣 06/07 11:14
推 cryy: 韓國媒體也是一直黑疫苗，其實半斤八兩80F 101.10.22.130 台灣 06/07 11:14
推 aulaulrul4: 難怪韓國會搞出大邱事件…81F 223.136.157.175 台灣 06/07 11:15
→ LI40: 酸研發然後捧代工這操作還真是看不懂 沒研發能力是要代工外國什麼東西82F 114.27.119.135 台灣 06/07 11:15
→ master32: 其實我覺得全世界的網友都差不多耶XDDD台灣網友算很友善了,除了敲敲鍵盤外
基本上不會有實質上的抗議活動84F 101.137.169.179 台灣 06/07 11:15
推 stre1654: 疫苗這東西是救命的，當然能代工就代工日本az因為有代工才能多出來做疫苗外交87F 218.211.168.144 台灣 06/07 11:16
→ master32: 這樣都覺得難管,真的建議不要做了~~~89F 101.137.169.179 台灣 06/07 11:16
→ LI40: 代工給其他國家嗎？90F 114.27.119.135 台灣 06/07 11:17
→ JamieWu: 真代工給其他國家 也一樣有人酸啦91F 114.45.102.57 台灣 06/07 11:17
推 pierides47: 歐洲還有團體出來抗議不打疫苗喔....92F 220.135.205.216 台灣 06/07 11:17
→ master32: 被酸就不做嗎?那政府可能甚麼都不用做了93F 101.137.169.179 台灣 06/07 11:18
→ LI40: 研發技術 產量都還沒弄起來就在喊代工 是要做啥？94F 114.27.119.135 台灣 06/07 11:19
→ jobintan: 臺灣國產自幹的技術，週遭認識的人都一致認為八成五機率解盲失敗，我看還不如去跟米帝喬疫苗專利授權，自己貼牌量產都比自幹技術還實在。96F 163.17.246.204 台灣 06/07 11:23
→ JamieWu: 台灣生技產業這麼慘也不是沒原因100F 114.45.102.57 台灣 06/07 11:25
推 za9865: 台灣技術是跟美國國衛院合作的不是嗎101F 118.168.139.53 台灣 06/07 11:26
推 cryy: 韓國有議員罵政府把人民當疫苗的試驗白老鼠結果自己過幾天跑去打疫苗102F 101.10.22.130 台灣 06/07 11:26
→ hwakeye: 上面認識的是都在生技產業工作嗎？
不是的話一致認為會解盲失敗的參考性在哪104F 219.70.130.47 台灣 06/07 11:26
推 siyaoran: 真的產業內的話會認為成功吧106F 114.24.37.201 台灣 06/07 11:27
→ test23786: 用米帝這用詞我都不知道是台灣人還哪國人了107F 49.216.251.170 台灣 06/07 11:28
推 zomb12: 這年頭什麼咖都可以說自己認識誰誰誰多專`109F 220.137.156.8 台灣 06/07 11:28
→ test23786: 還是你周邊認識的人都是隔壁阿嬤之類的，還是隔壁版的？110F 49.216.251.170 台灣 06/07 11:30
→ LI40: 前幾天才看到一篇蘋果的認為國產解盲成功機率不低的而已112F 114.27.119.135 台灣 06/07 11:30
推 master32: 反正國產報告快出來了,也不用多猜~114F 101.137.169.179 台灣 06/07 11:31
→ call5566me: 在3天就解盲了 在這邊猜幹嘛115F 1.164.238.230 台灣 06/07 11:31
→ test23786: 有人已經很確定8成5失敗了，還當台灣沒爭取代工116F 49.216.251.170 台灣 06/07 11:32
→ jobintan: 看來我得說得再清楚些，我認為應該直接118F 163.17.246.204 台灣 06/07 11:32
推 watase124: 剩三天就解盲了 不用那麼急..119F 61.230.203.129 台灣 06/07 11:33
→ jobintan: 向Moderna或J&J美國原廠喬專利授權，臺灣只做貼牌生產。120F 163.17.246.204 台灣 06/07 11:33
→ test23786: 實際上還是一樣講幹話而已啊，當台灣沒談唷……122F 49.216.251.170 台灣 06/07 11:34
推 demonh311: 台灣生物製劑沒有生產mRNA疫苗製程技術好嗎124F 223.141.97.252 台灣 06/07 11:34
→ jobintan: 簡單說便是原廠專利＋臺灣品牌。126F 163.17.246.204 台灣 06/07 11:34
推 master32: 一樓的意思就是趁機獲得技轉,當然容不容127F 101.137.169.179 台灣 06/07 11:35
→ call5566me: 台灣還要分產能給國產 產不出來吧128F 1.164.238.230 台灣 06/07 11:35
→ master32: 易就不曉得了~~~129F 101.137.169.179 台灣 06/07 11:35
→ demonh311: 製程技術，產能都落後一截，國產挑重組蛋白是有原因的130F 223.141.97.252 台灣 06/07 11:35
推 flyingkenh: 應該要早點爭取代工自製。超前部署
日本韓國印度代工也都做的很好132F 110.28.32.137 台灣 06/07 11:36
→ test23786: 我還真的沒聽過當前市面肺炎疫苗有貼牌情況。134F 49.216.251.170 台灣 06/07 11:37
推 francej: 韓國財團主導決策 務實 可行 有效率
台灣市政府主導決策...結果.....136F 111.249.72.26 台灣 06/07 11:38
→ test23786: 除非台灣有廠商能夠符合疫苗訂單，不然結果也是之前提過的失敗結果
台灣政府給財團主導怕不是直接進土城XD138F 49.216.251.170 台灣 06/07 11:39
推 demonh311: 說要代工的說看看台灣那家可以做莫德納製程的142F 223.141.97.252 台灣 06/07 11:40
推 OpenGoodHate: 4%：不管啦，不能代工就是中央卡鍋144F 42.72.158.180 台灣 06/07 11:41
推 ps1: 就是有人每天說支持國產 然後又說國產疫苗很差啦 難怪生技業沒辦法代工145F 223.137.33.137 台灣 06/07 11:42
推 Sheltis: 樓上上掰==147F 42.75.82.162 台灣 06/07 11:42
推 samsonfu: 身邊都是某群體同溫層的話當然會覺得解盲失敗
裕隆當初也是貼牌，然後就沒有然後了148F 223.136.238.175 台灣 06/07 11:43
推 demonh311: 台灣最成熟的就蛋白質技術，novavax搞不好還有可能，莫德納真的就不用想了151F 223.141.97.252 台灣 06/07 11:46
推 samsonfu: 美國神速行動也不是財團主導153F 223.136.238.175 台灣 06/07 11:47
→ test23786: 上面也沒說過他那個8成5消息來源是哪來的154F 49.216.251.170 台灣 06/07 11:47
→ JamieWu: 蛋白疫苗相對也安全啊 國產蠻讓人期待156F 114.45.102.57 台灣 06/07 11:47
推 za9865: 快解盲了 一直唱衰和過度期待都沒意義 不過還是祝福國產順利157F 118.168.139.53 台灣 06/07 11:48
推 intelb06385: 一樓拍拍 在這個版不能批評政府 不然馬上被打成不愛國159F 118.150.192.154 台灣 06/07 11:54
推 douge: 解盲效果要是跟柯興一樣 打還是不打呢?
能不能在解盲前先跟我講好161F 140.112.175.205 台灣 06/07 11:55
推 rasputin: 1樓顯然不知道口罩生產也是門學問，生產不夠不出口會被罵，夠了送人也會被罵；做太好還會被無良廠商從中國進口仿冒，堅持做下去就會有1樓出來酸163F 101.10.16.235 台灣 06/07 11:56
→ JamieWu: 解盲失敗訂單就無效啊 哪可能打167F 114.45.102.57 台灣 06/07 11:58
推 zomb12: 天橋說書性質的話還有什麼好聽的?168F 220.137.156.8 台灣 06/07 11:58
→ douge: 跟柯興依樣是有效還是無效?169F 140.112.175.205 台灣 06/07 12:01
→ mukey: 台灣mRNA好像做不了，爭取其他還比較實際170F 220.130.55.97 台灣 06/07 12:05
推 a300: 可惜台灣的生技被自己人黑成什麼樣子171F 101.136.237.166 台灣 06/07 12:07
推 sfwejfish: 我看日本有DNA的 和mRNA差別大嗎
自己看完說明了 打進去後多個步驟
轉換為抗原的效率較差172F 114.42.203.17 台灣 06/07 12:09
→ test23786: intel不是講幹話嗎？ 之前也提過代工問題了，你要跟著已知用火嗎？175F 49.216.251.170 台灣 06/07 12:13
推 demonh311: 你不會想打DNA疫苗的
mRNA進到你細胞質都一堆人怕了，更何況DNA177F 223.141.97.252 台灣 06/07 12:14
→ test23786: 還講實話勒……發現火才是真的180F 49.216.251.170 台灣 06/07 12:16
推 henryyeh5566: mrna跟DNA疫苗技術中研院都有玩，但離量產多遠就不曉得了181F 84.17.34.145 日本 06/07 12:17
推 CTTSAI: 反觀，台灣要做生技馬上被黑 呵呵183F 218.35.138.189 台灣 06/07 12:19
→ SPDY: 唉 事實是世界各地 或多或少都有玩核酸疫苗基本玩法就是DNA附在微粒上 用基因槍轟而已但像Moderna那樣的mRNA用脂質遞送
研發很花錢 不信去查 悶了十多年間
投了多少錢 一堆堆都還在實驗中 賺了什麼錢台灣政商環境容不太下如此長不見獲利的燒錢184F 1.171.219.127 台灣 06/07 12:23
推 underclashes: 人家早就簽了4000萬代工
台灣真的落後，覺青繼續要大家感恩就好190F 1.170.5.142 台灣 06/07 12:30
→ SPDY: 疫苗在平時 講白就是要賺錢的商品
其實mRNA原設定目標癌症疫苗還沒篤定成功呢193F 1.171.219.127 台灣 06/07 12:31
→ elcnick: mRNA會降解都有人怕了更何況DNA195F 61.220.176.158 台灣 06/07 12:32
推 jabari: 嗯 還沒196F 95.90.191.234 德國 06/07 12:32
→ SPDY: 是中途拿來做COVID-19效果猛 以EUA衝了而已197F 1.171.219.127 台灣 06/07 12:33
推 hiball: 人類能不能封神，是不是就靠mRNA疫苗198F 122.118.14.229 台灣 06/07 12:35
推 dog990999: moderna得到美國10億美元補助 怎麼比？
台灣有gg已經很神了 什麼都要嫌 什麼都要有 巨嬰是不是？
三星生物製劑規模多大 你台灣哪間能和人家比？199F 223.137.162.246 台灣 06/07 12:40
→ test23786: 有人鍵盤代工吧www205F 49.216.251.170 台灣 06/07 12:44
→ dog990999: 台灣所有藥廠加起來還沒一間三星生物大206F 223.137.162.246 台灣 06/07 12:47
推 stoorz: 台灣真的有夠多巨嬰跟奧客208F 111.71.39.13 台灣 06/07 12:49
→ dog990999: 日本代工az的第一三共 市值1兆台幣左右 台灣藥廠規模都這麼小拿什麼和人家談209F 223.137.162.246 台灣 06/07 12:50
→ SPDY: 講難聽點 台灣政府 要是也那樣10億美元給燒十多年成果全仍實驗中不知成敗獲利遙遙無期212F 1.171.219.127 台灣 06/07 12:50
→ dog990999: moderna不是10年 是肺炎發生的樣子214F 223.137.162.246 台灣 06/07 12:51
→ dog990999: 美國直接投10億美金216F 223.137.162.246 台灣 06/07 12:52
→ SPDY: 早就被圖利廠商之類批判轟死 搞不好被關...217F 1.171.219.127 台灣 06/07 12:52
→ LI40: 人家代工可能還要輸出原廠訂單給其他國的
看韓國廠連COVAX都要給219F 114.27.119.135 台灣 06/07 12:52
→ SPDY: 對吼 不過台灣也沒那可能投10億美元規模...順帶一提 Moderna從成立至2019年
虧損約15億美元...221F 1.171.219.127 台灣 06/07 12:53
推 demonh311: 台灣生技就被當37仔產業啊，誰敢投資224F 223.141.97.252 台灣 06/07 13:15
→ SPDY: 歐美敢 甚至Moderna上億美元的mRNA治療破滅連公司的未來生存能力被質疑之後還轉戰疫苗225F 1.171.219.127 台灣 06/07 13:23
推 Smoltzy: 台灣政府要鼓勵生技，就要有被抹圖利準備從宇昌到國產疫苗，都是用同一招來抹
是啊，某些人就是要你感到厭煩而放棄227F 111.246.197.93 台灣 06/07 13:43
推 jabari: 那就不要政黨輪替嘿...230F 95.90.191.234 德國 06/07 13:47
推 s81048112: 台灣3次生技 都被打成炒股231F 27.246.41.121 台灣 06/07 13:47
推 APC: 美國曲速行動是大灑幣包山包海，NovaVAX 就獲得 16 億的補助…
台灣相似技術的疫苗就看解盲了232F 27.53.114.150 台灣 06/07 13:50
推 Smoltzy: 即便要做代工，也要有足夠的研發能力
國內一些人好像恨不得斬斷整個產業般狂咬235F 111.246.197.93 台灣 06/07 13:56
推 good5755: 台灣這方面技術很落後 頂多複製成品237F 42.72.205.66 台灣 06/07 14:18
推 pierides47: 一邊噴國產一邊要代工技術高的XD
這種東西就要長期砸錢的 台灣民眾要?不培養國產 技術高的都無法代工啦238F 220.135.205.216 台灣 06/07 14:26
推 HRyan: 真的拚代工又酸代工怎麼不自主研發241F 218.161.34.70 台灣 06/07 14:29
推 jacky001100: 台灣什麼都沒有超前部署到人家一年前的狀況 這不是事實嗎
我很支持國產啊 但是就給我乖乖跟
其他疫苗一樣做三期期中報告拿EUA
國產還沒上市就乖乖進口疫苗 很難？242F 101.10.10.42 台灣 06/07 14:34
→ good5755: 台灣有訂1000萬劑AZ 印度沒出貨248F 42.72.205.66 台灣 06/07 14:35
→ SPDY: ...請問國外政府 是臨床幾期 就開始下訂單?249F 1.171.219.127 台灣 06/07 14:36
→ good5755: 我建議可以跟改跟日本訂購AZ250F 42.72.205.66 台灣 06/07 14:36
→ SPDY: 平常疫苗研發才沒這麼快又境內是疫區衝臨床BNT也早有在做mRNA的 流感疫苗呦 上市了沒?連NovaVAX相似國產 也是重組蛋白也還沒好呢251F 1.171.219.127 台灣 06/07 14:37
--