看板 nCoV2019作者 haehae311444 (Life goes on)標題 [新聞] 武漢肺炎疫源調查 世衛小組：病毒自然宿時間 Tue Feb 9 19:42:35 2021
完整標題：武漢肺炎疫源調查 世衛小組：病毒自然宿主待確認
發稿單位：中央社
發稿時間：2021/02/09 19:34
撰 稿 者：譯者：林治平
原文連結：
https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202102095008.aspx
世界衛生組織（WHO）負責新型冠狀病毒疫源調查的國際專家已完成在中國的調查工作，
今天考察組在武漢舉行記者會說明，表示尚未確認導致病毒傳給人類的動物宿主。
法新社報導，考察組中方組長、國家衛生健康委員會新冠肺炎疫情應對處置工作專家組組
長梁萬年指出，2019冠狀病毒疾病（COVID-19）病毒有可能是透過動物傳播給人類，但至
今為止「自然宿主尚待確認」。
梁萬年也表示，沒有充分證據判定病毒在2019年12月前即己出現在武漢。他又說，這種病
毒在武漢被發現前，有可能已在其他地區傳播。
英國衛報（The Guardian）報導，領導世衛這支小組的跨物種動物疾病專家班恩巴瑞（
Peter Ben Embarek）支持中方說法，表示沒有證據顯示在2019年12月之前「武漢曾出現
大規模疫情」。
班恩巴瑞指出，這次調查發掘了一些新資訊，但並未戲劇性改變對疫情的了解狀況。
他又說，找尋病毒起源的工作指向蝙蝠可能是自然宿主，但這些蝙蝠不太可能是在武漢。
因此要設法找出是否有其他動物帶來病毒。
班恩巴瑞說，最先出現疫情的海鮮市場主要銷售冷凍動物產品以及海鮮，但也有攤販出售
野生動物產品和進口產品，可能要繼續追蹤這條線索，探索以冷凍、半加工或生鮮方式提
供給這處市場的動物。
有陰謀論質疑病毒也許是由武漢的實驗室流出，班恩巴瑞對此表示：「實驗室事故的假設
性說法非常不可能解釋病毒傳給人類一事。因此這不會列在建議未來研究的假設中。」
美國媒體報導，協助這次世衛調查疫源的動物學家達斯札克（Peter Daszak）表示，這次
由14人組成的調查團與中方專家密切合作，訪查一些關鍵的疫情熱點和研究中心，以找出
「究竟發生何事的一些真正線索」。
達斯札克是協助世衛調查的10名獨立專家之一，10名專家裡5人是世衛人員，聯合國糧農
組織（FAO）與總部設在巴黎的世界動物衛生組織（OIE）各派兩名專家參與。
世衛調查團的人員分成3組，分別著重於疫情裡可能涉及的各種動物、流行病學或新型冠
狀病毒疾病散播、採集環境樣本。達斯札克說，基因序列資料有助調查人員找出病患與野
生動物間有何連結的頭緒。
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.159.222.68 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1W8dKk-E (nCoV2019)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/nCoV2019/M.1612870958.A.F8E.html
推 pwseki206: 待確認(X) 待遊覽(O)
是說這些繳會費的國家會不會很嘔？還是當贖罪券交交就算了？1F 27.242.104.134 台灣 02/09 19:43
推 Pietro: 史丹爸4F 101.10.29.87 台灣 02/09 19:45
→ laptic: 可憐哪，不知在武漢做了啥事啦5F 60.48.214.196 馬來西亞 02/09 19:47
推 xup6lin: 不知該說是旅遊團還是考古隊6F 118.168.114.71 台灣 02/09 19:53
推 jakkx: 為什麼不可能？因為我（他）說不可能7F 203.73.245.71 台灣 02/09 19:55
推 q2825842: 科學不就是去驗證各種假設？已經有了立場才會連驗證都不敢做
這事最後就是被中國搓稀泥不了了之8F 117.136.33.80 中國 02/09 20:08
推 DTFS: 就是世衛武漢觀光團 你能期待什麼11F 101.10.37.160 台灣 02/09 20:26
推 ainosei: 蝙蝠不太可能在武漢→所以該去雲南蝙蝠洞中共去年用便衣警察等去年兩次阻擋外媒去雲南蝙蝠洞。愈遮掩才愈是答案12F 114.137.101.197 台灣 02/09 20:33
推 lc85301: 蝙蝠洞做做樣子啦，實驗室做出來的你要怎麼查15F 112.105.223.250 台灣 02/09 20:35
→ cfl511: 叮咚。您的匯款已到帳17F 59.115.148.146 台灣 02/09 20:38
推 LI40: 這結論就跟2020年1月初的CHO講的東西一樣可笑18F 114.27.114.133 台灣 02/09 20:47
→ woodgatel: 連哈佛都要找譚德塞演講啦 對白左來説川普反對的就是他們要支持的20F 39.9.60.107 台灣 02/09 20:51
→ h54747: 應該晚上都被招待洗腳按摩酒店唱歌22F 49.214.153.230 台灣 02/09 20:59
推 ericinttu: 那不自然宿主呢?23F 36.231.71.6 台灣 02/09 21:04
推 q2825842: 同一個組織去年配合中國說出武肺沒有人傳人這種鬼話，還好台灣當時沒有聽信，反而立即採取相應政策才讓後面的防疫成功24F 117.136.33.80 中國 02/09 21:06
推 lc85301: 如果源頭是蝙蝠洞中國幹嘛遮遮掩掩，自然病毒傳給人何錯之有28F 112.105.223.250 台灣 02/09 21:13
推 mayzn: 照稿子念一念而已啦,觀光代買團~30F 111.243.207.219 台灣 02/09 21:14
推 FishJagor: 真的浪費時間聽完整場...31F 37.4.251.237 德國 02/09 21:19
推 edhuang: 可憐哪32F 111.243.107.98 台灣 02/09 21:22
推 gossiplarry: 我跟你說藍海你跟我說漱口杯....33F 119.77.181.198 台灣 02/09 21:23
推 seamen: 全世界都欠一個道歉 科學始終會還給我們一個清白 多少華人受到惡意鄙視這一年來真的滿是委屈
當初誣賴中國的那些人正是讓疫情擴散的關鍵
無心防疫還想製造民族惡鬥令人不恥34F 36.234.95.193 台灣 02/09 21:26
推 q2825842: 五毛選擇性失憶，忘了中國就是疫情擴散的元兇43F 117.136.33.80 中國 02/09 21:34
推 ericinttu: 不要跟釣魚推文對話啦45F 36.231.71.6 台灣 02/09 21:34
推 bill8345: 儲值不足46F 27.52.126.216 台灣 02/09 21:35
推 ms0022: 欠世界一個道歉的國家喊世界欠他們一個道歉，真的挺噁心的47F 118.161.140.86 台灣 02/09 21:36
推 yun0112: 西麵跑到這邊玩喔49F 61.64.177.134 台灣 02/09 21:40
推 edhuang: 他可是常客呢XD50F 111.243.107.98 台灣 02/09 21:42
推 good5755: 中間宿主沒找到直接下結論 不太對吧55F 114.137.83.167 台灣 02/09 22:41
推 quando225: 先劃掉實驗室?那就是了==56F 118.161.149.40 台灣 02/09 22:42
→ elainakuo: 中國不配擁有P4實驗室57F 220.129.187.132 台灣 02/09 22:43
推 mo42: 實驗室做好病毒植入蝙蝠放飛-> 自然起源58F 42.75.139.109 台灣 02/09 22:50
推 shhh: 膝蓋想都知道過一年才去是能找到什麼鬼59F 116.241.224.4 台灣 02/09 22:56
推 scratch01: 西面一年了還沒搭上沈智慧第五車可憐哪60F 218.164.208.114 台灣 02/09 22:56
→ lucef: 中國人和官方超開心的,一直嗆說應該去德特里克堡實驗室查了.說到P4,法國當初幫建P4,幫中國禍害全世界61F 1.175.209.105 台灣 02/09 23:10
推 dash007: 真的希望WHO去德特里克堡實驗室查XD64F 118.166.57.130 台灣 02/09 23:33
推 CCfss: 人不要臉天下無敵，中國真的是天下無敵。65F 118.169.218.10 台灣 02/10 00:48
推 linuxbaby: 可恥的中共，可惡的cho，可憐的受害者66F 118.161.62.150 台灣 02/10 08:30
推 lovehope: 中國真的無恥，把全世界都當成智缺在耍中國真的無恥，把全世界都當成智缺在耍，話果然都是敢說的人在說
且看西方強國們會不會就這樣吞下去，吞下去了被中國看沒有也是剛好67F 49.216.165.188 台灣 02/10 10:27
→ OoJudyoO: 把全世界當白癡72F 27.52.190.120 台灣 02/10 12:03
推 quartics: CHO不意外！73F 42.75.211.165 台灣 02/10 13:58
--