看板 nCoV2019作者 tyrone0923 (.......................)標題 [新聞] 澳洲防疫鎖國18個月 總理宣布11月開放邊時間 Fri Oct 1 13:28:18 2021
完整標題：澳洲防疫鎖國18個月 總理宣布11月開放邊境
發稿單位：中央社
發稿時間：2021/10/1 12:51
撰 稿 者：譯者：陳怡君/核稿：曾依璇
原文連結：
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202110010120.aspx
（中央社雪梨1日綜合外電報導）澳洲總理莫里森（Scott Morrison）今天宣布將在11月
重新開放邊境。澳洲以防疫為由，禁止人民出國並實施嚴格邊境管制已長達18個月。
法新社報導，莫里森表示，只要國內COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫苗覆蓋率達到8成
，已接種疫苗的澳洲人就能在「幾週內」回國及赴海外。
去年3月20日，澳洲實施全球數一數二嚴格的邊境限制措施，過去560天以來，無數國際航
班停飛，絕大多數澳洲人不得離境，海外的澳洲人也無法踏進國門。
根據澳洲內政部數據，光是今年頭5個月，當局就拒絕超過10萬筆出入境的要求。
在澳洲嚴格的防疫限制下，分住各地的家人無法團聚，國民被困在海外，住在澳洲的外國
人也見不到親友。
莫里森說：「現在該是把原本生活還給澳洲人的時候。我們正為此做準備，澳洲很快將準
備好重新出發。」
他還宣布，已接種疫苗的居民可在返國後居家隔離7天，免於目前強制性且所費不貲的14
天飯店隔離規定。（譯者：陳怡君/核稿：曾依璇）1101001
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.34.204.98 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1XLfnrhi (nCoV2019)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/nCoV2019/M.1633066101.A.AEC.html
推 new001: 世界有沒有澳洲呢？讓我們繼續看下去1F 27.242.34.186 台灣 10/01 13:30
推 cttw19: 澳洲出入境真的是最嚴格的2F 223.138.108.160 台灣 10/01 13:34
→ tyrone0923: 根據版規核可的澳洲媒體ABC報導，除了當地原本就核可的AZ.莫德納.嬌生.輝瑞外，正在考慮承認印度製AZ跟科興3F 1.34.204.98 台灣 10/01 13:34
→ JimParsons: 又要吵一波了，囧6F 223.140.29.161 台灣 10/01 13:36
推 jason748: 連澳洲都要放棄清零開國界了7F 111.82.249.40 台灣 10/01 13:38
推 REXA: 澳洲上千例那管清零8F 223.139.214.23 台灣 10/01 13:39
推 nolimits: 台灣疫苗就量太少，打太慢啊9F 111.82.119.12 台灣 10/01 13:40
推 elainakuo: 澳洲就壓不下來 只能共存啊 台灣還能等幹嘛陪葬10F 111.251.127.30 台灣 10/01 13:40
推 lucifero: 澳洲有想過要清零？？？12F 42.72.46.123 台灣 10/01 13:41
→ elainakuo: 查了澳洲疫情 在高峰13F 111.251.127.30 台灣 10/01 13:41
推 cttw19: 澳洲是國人要回來都要限制人數，然後不能隨便出國14F 223.138.108.160 台灣 10/01 13:44
→ sdiaa: 澳洲當然有想過要清零... 不然幹嘛一開始就封城 只是沒有像前幾次順利度過...17F 211.75.158.91 台灣 10/01 13:46
→ q2825842: 台灣疫情不嚴重，且防疫成本還在多數人能接受的範圍，更有時間觀察各國疫情變化。這是其它國家幾乎都沒有的奢侈特權，不要蠢到自動放棄這樣的特權19F 203.160.80.56 香港 10/01 13:48
推 hit1003: 可惜一堆人有意無意地想要台灣放棄23F 220.137.234.32 台灣 10/01 13:50
推 elainakuo: 去看澳洲的確診趨勢就知道 在這波大爆發之前 他跟紐西蘭一樣路線24F 111.251.127.30 台灣 10/01 13:54
→ Peas9: 一堆人覺得台灣防疫爛 也不給臺灣時間多觀察一下 反正別人怎樣我就要怎樣26F 49.159.253.200 台灣 10/01 13:57
推 aij: 沒關係，台灣人不需要回國免隔離，最好一輩子關在國內，努力防病毒，人生最幸福28F 218.211.168.144 台灣 10/01 14:00
推 cvsi04236: 打高端早有心理準備了！但我打Az^^30F 85.76.106.219 芬蘭 10/01 14:05
→ elainakuo: 現在有心想出國旅遊的我祝你身體健康31F 111.251.127.30 台灣 10/01 14:07
推 za9865: 阿不是要以台灣為借鏡32F 118.168.133.182 台灣 10/01 14:09
→ yougenmi: 拜託時鐘出入境跟澳洲學學33F 1.34.11.212 台灣 10/01 14:10
推 twdvdr: 幾乎都是守不住才放爛的是要學個屁阿34F 111.240.29.94 台灣 10/01 14:12
推 lili0624: 同意Q大，一堆人居心不良，想等著看台灣爆炸35F 114.136.250.3 台灣 10/01 14:12
→ mo42: 台灣有時間觀察-翻譯：疫苗不夠只能被迫看各國邁入正常37F 114.35.242.184 台灣 10/01 14:13
→ za9865: 各國的正常不是台灣的正常39F 118.168.133.182 台灣 10/01 14:15
→ borriss: 有的每天幾百例也正常 標準下修很多次40F 123.194.169.108 台灣 10/01 14:16
推 za9865: 如果台灣從去年就開始爆 那就算現在每天十例百例 為了解封也是會喊正常41F 118.168.133.182 台灣 10/01 14:17
→ tinmar: 新加坡疫苗夠 也打了八成 有正常嗎43F 61.230.204.230 台灣 10/01 14:19
→ borriss: 以色列夠到最早八成 還打了三劑
之前才說綠色通行證要檢討呢44F 123.194.169.108 台灣 10/01 14:20
→ tinmar: 還在把疫苗夠不夠當成正常指標 會很可笑46F 61.230.204.230 台灣 10/01 14:20
推 elainakuo: 以色列的八成是 把第三劑施打的% 跟前兩劑加在一起47F 111.251.127.30 台灣 10/01 14:20
→ borriss: 還是要學瑞典死一萬多然後大家都正常了(49F 123.194.169.108 台灣 10/01 14:20
→ tinmar: 疫苗夠 變正常生活 結果就是確診爆增50F 61.230.204.230 台灣 10/01 14:21
→ elainakuo: 台灣只要觀察 新加坡以色列跟丹麥的後續 避免犯一樣的錯就好
瑞典密度很低啊QQ51F 111.251.127.30 台灣 10/01 14:21
→ tinmar: 疫苗是魔戒 讓人以為打了 一切就 OK54F 61.230.204.230 台灣 10/01 14:21
→ borriss: 以色列才剛上街抗議疫苗通行證呢55F 123.194.169.108 台灣 10/01 14:22
推 aulaulrul4: 就算接種防重症九成，染疫人口十倍就沒意義了....56F 114.37.183.185 台灣 10/01 14:22
→ borriss: 還是學老美那套 不打就讓你充分享受生命58F 123.194.169.108 台灣 10/01 14:23
→ tinmar: 確診若爆增 那些共存人士 一定會罵的
共存主張 不是無知就是裝傻59F 61.230.204.230 台灣 10/01 14:23
→ hong414: 我早就不在意確診數了 呵呵61F 180.217.244.26 台灣 10/01 14:31
推 NAMESTANLY: 台灣不爆 他們怎麼吵～QQ62F 220.128.199.196 台灣 10/01 14:31
→ Peas9: 所以目前臺灣疫情這樣 不能多觀察一下?63F 49.159.253.200 台灣 10/01 14:31
→ borriss: 反正大多死老人 有些人真的不在乎吧64F 123.194.169.108 台灣 10/01 14:38
推 wenjie0810: 我都能預料打滿疫苗準備要開放的時候在野黨會怎麼罵了說65F 1.169.100.143 台灣 10/01 14:51
推 gottsuan: 澳洲哪裡有不想清零 之前一例都封城
現在是清不了了 只好改方向67F 218.186.180.240 新加坡 10/01 14:54
推 osioli: 台灣就算兩劑覆蓋率八成要開國境....在野應該也是吵死人69F 124.218.21.67 台灣 10/01 15:23
推 vicklin: 澳洲連自己國民都不給回家了71F 1.34.215.122 台灣 10/01 15:45
推 stja:72F 114.43.97.232 台灣 10/01 16:30
推 jason748: 竟然有人不知道澳洲一開始也是要清零的73F 111.82.249.40 台灣 10/01 18:56
--