看板 Gossiping作者 anne1227 (Anne)標題 [爆卦] 阿嬤日治時期的時光鐵盒時間 Thu Apr 17 10:40:50 2014
※註:有電視或媒體有報導者,請勿使用爆卦! 違者視為新聞篇數 超貼新聞劣退
((八卦版首po*_*.未被報導過~))
最近我爸從阿嬤家整理了許多七.八十年未曾曝光的壓箱寶,
我阿嬤在日治時期是小學生,現在快90歲了~
以下分享我爸找出來的
1.(學校發的)文宣品、2.國語課本、3.成績單.聯絡簿.校歌~
1.【阿嬤的母校文宣品(台中市幸公學校)】
這4張校景是阿嬤的珍藏,
更正:原以為是阿嬤自有的照片,
但我爸說那個可能是學校發的那種教禮儀的文宣品
現址是台中市居仁國中!
文宣-全校合照(?)
http://i.imgur.com/4DUJj0P.jpg
文宣-當時只收女生
http://i.imgur.com/1J3szr2.jpg
文宣-日常禮儀+儀隊(?)
http://i.imgur.com/td4yY18.jpg
文宣-校門
http://i.imgur.com/OQ4nIo2.jpg
2.【阿嬤的國語課本】
竟然是日本的國語課本,一年級共64頁,應該保存約80年了吧!
課本封面
http://i.imgur.com/myNahgd.jpg
課本封面內頁
http://i.imgur.com/P5sZqEF.jpg
內文
http://i.imgur.com/e2jkiMo.jpg
(感謝sakusakurai回文、mstar來信補充)
四、這裏有桌子。這張是我的桌子。
五、桌子上面有書。還有硯台、還有毛筆。
內文
http://i.imgur.com/opvLsdl.jpg
(感謝pikatonn回文、mstar來信補充)
日文五十音,每個音都用該音開頭的東西當範例
例:ア アタマ (頭)
內文
http://i.imgur.com/8AlFarc.jpg
(感謝mstar來信補充)
二、針和線 剪刀和小刀
三、哥哥的鞋子 姊姊的木屐
出版頁
http://i.imgur.com/eOExJKb.jpg
(感謝mstar來信補充) 右邊是五十音裏面的「拗音」
http://i.imgur.com/2qoPJvR.jpg
(感謝yodxxxd回文、mstar來信補充)
右邊是五十音裏面的「濁音」
一、旗子,日之丸旗、日丸旗(日本國旗的別稱)
3.【阿嬤的成績單,聯絡簿,還附校歌】
三本聯絡簿封面
http://i.imgur.com/ipD7DHM.jpg
三年級成績單
http://i.imgur.com/IPGaO7X.jpg
四年級成績單
http://i.imgur.com/TEsUV9b.jpg
五年級成績單
http://i.imgur.com/4RsEimq.jpg
校歌
http://i.imgur.com/owCWYYB.jpg
三本合照
http://i.imgur.com/2PEeHWz.jpg
我家阿婆的小學成績單還保存的如此良好,要發獎狀給她了吧?
說真的,家中有這樣的長輩真是福氣
有誰家中長者也是唸台中市幸公學校的?要來開校友會嗎?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.163.158.113
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1397702453.A.26E.html
→ zipizza:發在台中闆不是更有機會嗎1F 04/17 10:41
因為我、阿嬤現在都不是台中人,所以從沒想過去台中版XD
請問版友可以幫忙轉嗎?我還不是很會用PTT..只會潛水><
※ 編輯: anne1227 (1.163.158.113), 04/17/2014 10:46:09
推 gucci2:請多拍一點照片~ THX5F 04/17 10:44
推 Gnome:推! 非常珍貴!13F 04/17 10:47
※ fallinchem:轉錄至看板 TaichungBun 04/17 10:47
※ 編輯: anne1227 (1.163.158.113), 04/17/2014 10:58:09
推 surbd:這才是台灣的歷史!!19F 04/17 10:48
推 abucat:謝謝提供史料21F 04/17 10:48
推 XOGC:那個年代,只有有錢人才有照片22F 04/17 10:48
抱歉,已更正為文宣品
推 THANN:這真的要好好留著!! 有種說不出的感動26F 04/17 10:51
歷史不好的我GOOGLE了一下,
BBC中文網
http://ppt.cc/L-QR(以下節錄)台灣行政院周二(22日)表示,基於維護國家
主權和民族尊嚴立場,公文處理統一使用「日據」,並通函中央及地方機關查照轉知所屬
遵辦。
在教科書審查上,行政院尊重教育部同時接受「日據」及「日治」用字的決定,但從維護
國家主權及民族尊嚴立場而言,在公字處理上,行政院將統一使用「日據」用語,並通函
中央及地方機關查照轉知所屬遵辦。
推 Deesu:好好保存阿 我也要好好的找一下我祖父母留下的東西了29F 04/17 10:52
推 missile:挖 這是居仁國中嗎??30F 04/17 10:52
→ amano …
推 amano:請好好保存 長輩不會永久持有 或者先放您身邊較為妥當33F 04/17 10:53
→ bjqs0718:捐給日本 看看文化局保存古物的手法 根本呵呵36F 04/17 10:53
推 minipc:台灣史珍貴資料,請好好保存。可放防潮箱更好38F 04/17 10:54
推 btogwx:居仁國中會想要保存嗎? 超有價值的史料!!!44F 04/17 10:58
真的耶!
感謝!
推 holyspectral:是學姐!48F 04/17 10:59
推 wagwag:某狼某中:抓到了 以前的國語是日語 不配當中國人49F 04/17 11:00
推 allin26:好珍貴!!推 請好好保存!!50F 04/17 11:00
推 SDNS:保存的超好52F 04/17 11:01
推 missile:日據時代的居仁國中!! 太酷了!53F 04/17 11:01
推 yvmi:推,超酷的54F 04/17 11:02
推 ZenUp:捐給台南的台灣歷史博物館保存吧!55F 04/17 11:03
推 Siu:鐵盒的重要性58F 04/17 11:08
推 mvpdirk712:真很珍貴耶......請你一定要好好保存!!!!!!60F 04/17 11:10
推 Sodium:原PO非富即貴61F 04/17 11:10
阿嬤當時家境不錯,但我家家境真的普通!!
※ 編輯: anne1227 (1.163.158.113), 04/17/2014 11:13:22
推 cms6384:這些非常珍貴 要好好保存62F 04/17 11:11
推 ryankkk:推!! 珍貴的歷史記憶 去請教專家如何保存63F 04/17 11:12
推 sakusakurai:第四課課文是,這裏有桌子,這是我們的桌子~(笑了XDD 04/17 11:13
→ sakusakurai:全部片假看得好辛苦…
啊不對,watakusi是我的謙遜語,應該是→敝人的桌子(喂65F 04/17 11:13
推 okwomen:有價值的東西,謝謝分享68F 04/17 11:15
推 gua92:酷!69F 04/17 11:15
※ 編輯: anne1227 (1.163.158.113), 04/17/2014 11:18:13
推 alonous:有看有推!!!!!!!!請好好保存!!!!!!!!!!!74F 04/17 11:18
※ 編輯: anne1227 (1.163.158.113), 04/17/2014 11:18:59
※ 編輯: anne1227 (1.163.158.113), 04/17/2014 11:19:53
※ 編輯: anne1227 (1.163.158.113), 04/17/2014 11:20:52
推 tsenyao:哇!!!大開眼界了!!76F 04/17 11:21
推 anedo:有幸能看到這些東西,推一下。77F 04/17 11:21
推 McDaniel:讚!請自己留著好好保存,不要捐給舔共的政府,牠們仇日82F 04/17 11:23
推 jehow:1926年生 身高體重健康狀況都有 還被說有色盲83F 04/17 11:24
推 pomeloyu:太有價值了 要好好保存阿!!!85F 04/17 11:27
推 GilGalad:阿罵的阿爸(?)職業是行商耶 難怪家境不錯86F 04/17 11:28
推 pikatonn:課本日本旗那邊寫 旗子 日正當中的 旗子87F 04/17 11:28
→ pikatonn:五十音跟圖片是用詞的第一個音做聯想
ア アタマ=>頭 之於英文的A APPLE89F 04/17 11:29
推 yodxxxd:推推推 絕對不要被政府拿走94F 04/17 11:33
推 lloop:COOL96F 04/17 11:36
推 yodxxxd:與其說是日正當中的旗子,應說是日丸旗(日本國旗的別稱)97F 04/17 11:36
推 olama:查了一下wiki,應該不是居仁,應該是中女中101F 04/17 11:40
好的,再請我爸查一下~
推 id:那個時代就有著作權喔,真先進104F 04/17 11:41
推 vespar:80年前有著作權這種東西喔XD 太妙啦105F 04/17 11:43
推 vincent0728:珍貴史料 原PO要好好保存 不然也可以考慮捐贈博物館108F 04/17 11:44
推 QQKM:真的要好好保存 以後傳給一代代 變珍寶XD110F 04/17 11:46
推 JT07:認真建議:捐給中研院臺史所111F 04/17 11:48
推 peine:好珍貴,謝謝分享!113F 04/17 11:50
推 gourmand:超讚!!謝謝原波分享!!祝阿嬤身體健康順心!!115F 04/17 11:52
推 htkio:推推!117F 04/17 11:57
全班剩她1人…96歲校友回娘家 - ott板 - Disp BBS
全班剩她1人…96歲校友回娘家 【聯合報╱記者廖珮妤/台北報導】 2013.11.17 04:15 am 柯金鳳 北市大橋國小昨天舉辦89周年校慶,96歲的第二屆校友柯金鳳返校,與小朋友分享求學故事。柯金鳳畢業後主辦60年同學會,直到3年前,全班只剩她1人在世,每當想起同學,就會 ...
是ott!!感謝分享!!
※ 編輯: anne1227 (1.163.158.113), 04/17/2014 12:00:51
→ qmaper:那位阿罵96歲真的是看不出來啊...121F 04/17 12:02
推 sqr:這還是舊版的50音 跟現在日本用的50音不一樣(少了幾個)122F 04/17 12:03
推 linkg:好有趣謝謝分享123F 04/17 12:05
推 utaka:推非常珍貴,謝謝分享126F 04/17 12:07
推 guanshiun:80年前的50音圖跟現在差不多耶 不過等下抗獨史的會來鬧127F 04/17 12:07
推 vi000246:可以拿給博物館了 很珍貴的史料128F 04/17 12:10
推 gugu2002:客家人嗎? 名字有"妹"字130F 04/17 12:11
被說中了>///<
推 Tianmu:中研院台史所檔案館 保存好地方:)132F 04/17 12:13
※ 編輯: anne1227 (1.163.158.113), 04/17/2014 12:26:43
推 hasoul:好酷,這個歷史文物真的要保留134F 04/17 12:19
推 pinkowa:如果你願意,我可以幫你介紹國家圖書館做數位典藏,
正本你家可以保留~~~135F 04/17 12:20
推 vul3wl6:日治啦.不要理國民政府說'日據'啦 甚麼都不會 只會自慰XDD141F 04/17 12:27
推 woodeniron:我看成鐵便當盒,想說怎麼一直沒便當照...144F 04/17 12:30
推 Refauth:請不要捐,可以自己珍藏就用自己的力量妥善保存留給子孫145F 04/17 12:38
推 tonyX:好酷喔!!!!!146F 04/17 12:41
推 GilGalad:捐給相關研究機構保存下來的機率才高吧...147F 04/17 12:42
推 Sousake:複製一份給博物館吧 這都是歷史150F 04/17 12:46
推 Refauth:捐給日本研究機構比台灣的研究機構會好一點.....151F 04/17 12:47
推 audrey94:一些設計小細節的地方還蠻典雅的156F 04/17 12:51
推 kades:好厲害!保存得好好!!!157F 04/17 12:52
推 yupzhe:wow歷史文物耶158F 04/17 12:55
推 bm5apa:cooooool159F 04/17 12:56
感謝!已使用~
→ stilh:為什麼課文是片假名不是平假名?165F 04/17 13:08
※ 編輯: anne1227 (1.163.158.113), 04/17/2014 13:18:49
※ 編輯: anne1227 (1.163.158.113), 04/17/2014 13:33:55
推 jaeomes:讚!保存的真好!歷史見證167F 04/17 13:36
推 winnieloving:簡易國語教本是簡易國語講習所的課本,不是公學校的國語講習所與簡易國語講習所都是像我們現在知道的補習班,用以配合國語普及計畫,讓未入學的台灣人學習168F 04/17 13:38
推 zxcbrian:推!保護我們的台灣史,一定要好好保存171F 04/17 13:40
→ winnieloving:比較少,大多設在偏僻農村的村落,配合農忙(閒)期
公學校的教科書一般還是使用文部省X等教科書株式會社出版的教科書
另外,學界目前較常使用"日治",較為中立。
日據的話,是以國民黨中國史觀思考才這樣說。這樣的話,還會有荷據時代或是鄭據時代了XDDDD
再補充,國語教習所就是由台中開始設立兩所後擴及全台灣的。
錯字>>>>>>>>講179F 04/17 13:42
感謝~長知識!已改為"日治"
推 ioms:先推 另外想說都傳到imgur了就別用ppt縮這樣網頁版比較方便看188F 04/17 13:57
好的~
※ 編輯: anne1227 (1.163.158.113), 04/17/2014 14:07:50
推 rxvt:推! 不過按照歷史史實應該是日治才對 日本並沒有占據或竊據台189F 04/17 14:01
→ rxvt:灣 而是透過法理國際合約得到的191F 04/17 14:01
推 march315:大推!應該是居仁國中,因為幸球場現在是居仁外操場,由此可見幸公學校是居仁前身195F 04/17 14:15
推 buyui:你把阿嬤的胸圍公佈出來惹>//////<202F 04/17 16:05
推 TUBABear:這是物質文化遺產,請聯絡專業學者機構保存,臺灣政府就203F 04/17 16:28
推 kk911:好酷!!!204F 04/17 16:45
※ 編輯: anne1227 (1.163.158.113), 04/17/2014 17:27:21
推 Verola:校名一樣 不過我們家不是台中幸是台北幸 XD205F 04/17 17:22
推 Leika:1.2就要治療了...古早人果然都遠視XD207F 04/17 18:01
→ gaden: 雖然行政院官方用日據,但是由於當時是簽訂條約依法割讓的所以應該是用 日治 才是最洽當的。211F 04/18 00:15
推 crooookie:這年代的人對中華民國都很感到莫名其妙,他們教養都很好這是日治時期唯一的共同點,只是我阿罵已經阿茲海默了216F 04/18 08:34
→ snufukin:文宣第二張裡的建築看起來確實很像居仁的舊紅樓...218F 04/18 10:15
推 timor:羨ましい~~我想活在大日本帝國時代 我痛恨現在的流亡支那220F 04/18 19:32
--