看板 joke作者 UKstudy (英國研究)標題 [豪洨] 成語新解--永婕諫皮時間 Sun Jul 5 13:28:08 2015
永 婕 諫 皮
【注音一式】ㄩㄥˇ ㄐㄧㄝˊ ㄐㄧㄢˋ ㄆㄧˊ
【拼音】:yǒng jié jiàn pí
【釋義】:依愚婦諫言將國際通用醫界專業用語「屍皮」改為「大體皮膚」。
比喻由外行人領導內行人。
亦作「大賈皮母」、「賈氏諫皮」、「賈氏思衿(音譯自"just skin")」。
【近義】:詳分冊《歇後語辭典》「永婕正名—外行領導內行」;
分冊《台語文俗諺辭典》「查某囝教娘嬭轉臍」。
【出處】:宋蘇軾《東坡志林· 賈氏五不可》:「天龍賈氏諫皮,謀臣與爪牙之士封以大
皮母,賈氏不以為忤,甚稱之,欣欣然自以為有獨得焉。太醫曰:「賈氏有五
不可:青、槁、富、愚而不敬。不識胡語,盍求教於彥伯?悖也!」竟為群臣
與衛福部所譽,取其諫,竟以亡醫耶?婦人自恃貌美,腦粉從之,跡其面冊,
讚其妄言,眾所皆知也。然至其惑于眾口,則顛倒錯繆如此。夫婦人之無知,
使屍皮大體皮膚易名,而況邪正之在其心,利害之在歲月後者耶!」
【例句】:陳議員竟然糾正醫學專家出身的市長,表示肚臍的英文應該使用俗稱「belly-
button」而不是專業用語「umbilicus」,簡直是永婕諫皮!
屍皮屍皮屍皮屍皮屍皮屍皮屍皮屍皮屍皮屍皮屍皮屍皮屍皮屍皮屍皮屍皮屍皮屍皮屍皮屍
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 173.23.84.83
※ 文章代碼(AID): #1LcC1hcr (joke)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/joke/M.1436074091.A.9B5.html
推 xwsss: XDDDDDDDDDD2F 07/05 13:31
推 yyyyy: 其實北七的不是這種人 而是一群不知所謂盲從跟風的智障
這些人也是台灣最美麗的風景嗎?XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD3F 07/05 13:32
推 hp8232: 原po超屌給推8F 07/05 14:04
推 andylu1207: 2015成語新字典:彥伯問臍 永婕諫皮 倩蓉觀契9F 07/05 14:17
推 softff: 賈永婕建義屍皮改成大體皮膚衛福部比照辦理14F 07/05 14:42
推 lajji: 彥伯問臍聽起來煞有其事的樣子XDDD15F 07/05 14:43
推 bogy1102: wwwwwwwwwwwwwwww16F 07/05 14:43
→ softff: 不知到包皮能不能被正名為龜頭蓋17F 07/05 14:43
推 KingKingCold: XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD小時不讀書,長大賈永婕18F 07/05 14:44
推 FFtera: XDDDDD20F 07/05 14:53
推 tatata: 彥博問臍還是屌打其他的21F 07/05 14:53
推 lovekangin: 現在台灣就是一堆外行人只會內行人做事....22F 07/05 14:55
推 WAmarsman: 腦粉從之,跡其面冊,讚其妄言 XDDDDDDDDDDD29F 07/05 15:16
推 airflow: 2015成語新詞: 友宜譏八33F 07/05 15:37
推 b852258: 面冊XD靠碑喔XDDD34F 07/05 15:39
推 iKelly: 有沒有人能架站將這些新世代成語集結起來啊?36F 07/05 15:41
推 kps1247: XDDDDDDDDDDDDDDDDDD38F 07/05 15:52
推 kig88: XF40F 07/05 15:52
推 a856445: 推 airflow: 2015成語新詞: 友宜譏八 XDDDDD41F 07/05 15:53
推 owlawolf: 跟大陸753萬人要張鈞甯改命一樣。。。
跟大陸753萬人要張鈞甯改"名"一樣。。。43F 07/05 15:56
彥伯問臍原意班門弄斧,語意稍異,故不收錄,感謝賜教 XDD
推 k86083: 一次婊兩個XDDDDDDDDD48F 07/05 16:06
推 v31429: XDDDDDDDDR51F 07/05 16:09
推 windown: 有宜機八是甚麼耿!!!54F 07/05 16:26
推 Drunken5566: 推 airflow: 2015成語新詞: 友宜譏八 XDDDDDDDD55F 07/05 16:27
推 JetKnight: 小弟理組先推 以免人家說看無XDD57F 07/05 16:30
推 xiaoyao: 友宜譏八 是什麼梗 ??62F 07/05 16:39
侯友宜譏諷出租場地的八仙樂園自以為可以八仙過海,卻不追辦活動的呂忠吉,實在機八
推 zcad: 喜歡63F 07/05 16:43
推 pian0214: 捐贈皮 捐贈皮 捐贈皮 捐贈皮!!64F 07/05 16:45
推 as1100: XDDDDDDD66F 07/05 16:48
推 killerchi: 煩辣XD 友宜雞巴真的神煩 太靠北了68F 07/05 17:03
推 len53: 友宜譏八XDDDDDDDDDDDDD71F 07/05 17:10
推 FinnF: 幹XDDDDDDDDDDDDDDDY76F 07/05 17:26
推 manygod: 幹 太好笑
五不可好像是晉朝賈南風是吧82F 07/05 17:39
M大專業,歷史老斯 4 ni?
推 juust: 太有才啦XD84F 07/05 17:42
推 suhaw: 太神了 友宜譏八 彥伯問臍 永婕諫皮 倩蓉觀契87F 07/05 17:47
推 a7893657: 新新辭海 編譯年度:中華民國一〇四年91F 07/05 18:18
推 luyeegi: 友宜譏八太好笑了XD95F 07/05 18:41
推 chouyihen: 彥伯問臍 永婕諫皮 倩蓉觀契XDDDDDDDDD99F 07/05 18:58
推 Bxfree: 腦粉一堆,白癡100F 07/05 19:05
推 piovoso: 彥伯問臍 永婕諫皮 倩蓉觀契 友宜譏八101F 07/05 19:09
※
adult:轉錄至看板 Gossiping 07/05 19:11
推 timeshadow: 彥伯問臍 永婕諫皮XDDDDDDDDDD102F 07/05 19:13
推 orfan: 在這樣下去到年底就可以剛好出一本新課綱專用的國語辭典104F 07/05 19:15
推 dnek: 必需朝聖110F 07/05 19:38
推 ph18: 厲害喔112F 07/05 19:42
推 Daitz: 精闢113F 07/05 19:48
推 sbay: 哈哈116F 07/05 19:58
推 tomo16248: 認真問 成語有像牛津辭典 會更新新的嗎XDDD118F 07/05 20:04
何不問問神奇海螺呢:D 我der觀察啦,近現代以來新增的成語極少極少
推 cheng1990: 朝聖!拜託原PO寫個「全教鬻藥」XD119F 07/05 20:04
意圖使人入駐海景第一排
推 QCLE: XDXDDDDDDDDDDDDDDD120F 07/05 20:08
推 FRX: XDDD121F 07/05 20:10
唔...我想了想會被認為人身攻擊的是青跟槁吧,青是膚色白而透青,槁是身形乾瘦
竊以為二不可,但超級白超級瘦這不是大部份女生都想要的嗎...
如有冒犯請海涵,一切都是節目效果
推 LULU5566: 例句超靠腰XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD125F 07/05 20:27
推 q22w: 看到例句就笑出來了126F 07/05 20:29
→ wxtab019: 八仙過海現在也有新解了阿 全新用法呢130F 07/05 20:36
推 lip709: 笑死XDDDDD 推爆你131F 07/05 20:38
推 niko25: 彥伯問臍 永婕諫皮 倩蓉觀契 XDDDDDD133F 07/05 20:47
推 john0601: XDDDDDDDDDDD145F 07/05 21:17
推 sank: 友宜譏八 彥伯問臍 永婕諫皮 倩蓉觀契148F 07/05 21:28
推 bomda: 只能推了XD151F 07/05 21:37
推 sfgzero: 友宜譏八 沒譏吉154F 07/05 21:42
...........
推 tree85: 才華不要亂用啊XDDDD155F 07/05 21:44
推 kevin93: 推樓上XDDD 亞綸談震XDDD158F 07/05 21:54
噓 LovelyCS: 抱歉,為了貫徹我的原則,某人推了,就要噓159F 07/05 22:01
推 b92345: 彥伯問臍 永婕諫皮 倩蓉觀契 友宜譏八 亞綸談震 XDDDD164F 07/05 22:11
推 SYYW: 朝聖XDDD168F 07/05 22:28
推 emptie: XDDD169F 07/05 22:31
推 fcany: 朝聖啊!!174F 07/05 22:37
推 faneacil: XDDDDDDDDDDD176F 07/05 22:47
推 ttcml: 很會wwwwwww177F 07/05 22:47
推 BeeTalk: 朝聖啊!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!180F 07/05 22:49
推 yu0117: XDDDDDDDDDDD181F 07/05 22:56
推 a126sam01: 彥伯問臍 永婕諫皮 倩蓉觀契 友宜譏八 亞綸談震 (邱毅)指花為蕉
哈哈哈哈哈182F 07/05 22:58
推 Liou: 哈哈哈哈哈188F 07/05 23:09
推 achaea: 朝聖推!!!! 哈哈哈哈哈哈哈哈191F 07/05 23:14
推 betty1128: 太好笑了笑破我的belly button!!哈哈哈哈哈哈哈哈193F 07/05 23:20
推 lsky: 朝聖!!!!太好笑了XDDDDD194F 07/05 23:24
推 shiri: wwwwwwwwww197F 07/05 23:38
推 kuomax: 朝聖推~198F 07/05 23:41
推 jeross: 感覺會有更多UK新語201F 07/05 23:51
推 jason700t: just skin是哪招啦XDD202F 07/05 23:54
推 zeanmar: 那以毛治國怎麼不收錄!?205F 07/06 00:28
你是說「治國治國」嗎
推 yu820224: 成語系的都出來了 只能推了XD206F 07/06 00:38
推 kkk258: 太神啦XDDDDDDDDDDD207F 07/06 00:42
推 ialy: 朝聖209F 07/06 00:49
推 tdkblur: 搞得現在主播跟衛服部一直在那邊很饒舌地大體皮膚大體皮膚的唸 實在腦弱 直播就算了 但衛服部這種應該秉持專業的卻也被42689.2帶風向 有沒有腦啊?對得起自己的專業嗎?215F 07/06 01:09
推 mosota: 文言文太有才了 XDD218F 07/06 01:11
推 lizoma: 英九詢褲也很讚啊要收錄啦219F 07/06 01:15
推 real4: 哈哈啊哈222F 07/06 01:38
推 docoke: XDDDDDD225F 07/06 01:50
推 Chieen: 跡其面冊XDDDDDDDDDDDDDDDD啊就寫在臉書XDD226F 07/06 02:06
跡作「跟蹤」意
推 tsming: 三寶崩潰XD227F 07/06 02:06
推 cl1997: 推XDD228F 07/06 02:39
推 tdkblur: 這篇豬油記者抄了 但刻意漏掉譏八那則 可見2.0媒體關係多好 連豬油都粉飾....230F 07/06 02:43
推 tyui0459: 原PO在教育部上班嗎???232F 07/06 02:49
推 ubang: 朝聖推233F 07/06 02:49
→ q2520q: 您是屍皮系的嗎?237F 07/06 04:23
推 tubes: XD240F 07/06 06:48
推 dufflin: 友宜譏八 彥伯問臍 永婕諫皮 倩蓉觀契241F 07/06 07:09
推 fix78: 彥伯問臍XD247F 07/06 09:00
推 elfrose: 原po也太強了 XDDDDDD251F 07/06 09:35
→ bimmers0: 猴腮雷!
副市長侯,狂罵八仙以掩蓋政府罪責,不啻鄉賊忠犬!257F 07/06 10:30
推 TMDLP: 不得不推啊259F 07/06 10:56
推 Lorazin: 亦有昏官無能 譁眾取寵之意260F 07/06 11:07
推 jojombo: 應該還有指茸為茅 XDD267F 07/06 12:32
推 momo1918: 有笑有推XDDDDDDDDDDDDDDDDDDD268F 07/06 12:33
推 wde65811: airflow: 2015成語新詞: 友宜譏八 XDDDDDDDDDDDDDDDDDDD271F 07/06 12:57
推 RFV123: 支持加入成語辭典272F 07/06 13:00
推 opp7373: 槓成語系的喔XDDDDD275F 07/06 13:21
推 birdd: XDDDD281F 07/06 16:46
推 aric8847: 給噓的應該是賈氏本人???283F 07/06 19:54
推 drdori: 特地找過來朝聖推 超猛der285F 07/06 21:41
推 tony70017: 我不行了我XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD286F 07/06 22:53
因為蘇軾東坡志林真的有一篇叫賈氏五不可XD 講賈南風
※ 編輯: UKstudy (173.23.84.83), 07/07/2015 10:34:32
推 babydeer: just skin是三小... 我又笑了一次啦!293F 07/08 04:30
推 bazkrkr: 友宜譏八XDDDDDD294F 07/08 08:37
--