回上層
Disp BBS
看板 Gossiping
作者 pt56 (御坂美琴は俺の嫁)
標題 [問卦] 有沒有хорошо的八卦？
時間 Mon Jan 26 09:40:03 2015

俄文хорошо，中文諧音「哈拉秀」

是俄文最常用的詞語之一

依前後文不同可以有「好」、「好吧」、「行」、「可以」、「同意」、「良好」等意思

在疑問句中則可作為「好嗎」、「行嗎」、「可以吧」、「合適嗎」使用




不過其中р的顫音相當難發，像德文中的r

中、英、日文都沒有直接對應的發音

能學會用道地的俄文發音說хорошо感覺就很厲害



有沒有хорошо的八卦？


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.238.7.111
※ 文章代碼(AID): #1KnPhtqo (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1422236407.A.D32.html
推 kaimai: хорошо1F 01/26 09:41
推 yhchen2: xopowo2F 01/26 09:41
→ kasion: bonjouro(>﹏<)o3F 01/26 09:41
推 be11eaya: 波可那夫兔子4F 01/26 09:41
推 MotleyCrue: 政大某老師念起俄文超級阿~~~~斯5F 01/26 09:41
→ corlos: 它版6F 01/26 09:42
→ tym7482: 哈拉秀!7F 01/26 09:42
推 kisaku1980: 我都唸costco8F 01/26 09:42
→ be11eaya: 記錯了 是那波可夫兔子9F 01/26 09:42
噓 teptjmex:10F 01/26 09:45
推 Hunternine: 不重要kke我的11F 01/26 09:45
→ wxtab019: Верный12F 01/26 09:45
推 kslxd: 哈拉修13F 01/26 09:46
推 freemail: хоро  喔14F 01/26 09:50
推 gamePaulguy: 明明就喝拉說  哈拉秀是三洨15F 01/26 09:50
推 yuh80929: 繪理我老婆！！！16F 01/26 09:52
推 vaporfang: http://i.imgur.com/A0c3SAI.png 我老婆來示範一下17F 01/26 10:11
 
推 NICOMAKI: 南條愛乃我老婆18F 01/26 10:12
噓 jack0602: 此篇0ハラショー19F 01/26 10:16
→ kingoflag: 媽我在這20F 01/26 10:16

--