看板 Gossiping作者 kenny468 (爬文好ㄇ？)標題 Re: [爆卦] 美國將全世界列為4級了時間 Fri Mar 20 05:00:25 2020
英語媒體報導都出來了，
U.S. citizens who live in the United States should arrange for immediate return
to the United States, unless they are prepared to remain abroad for an
indefinite period,
官方指引有這麼一段，
意思是說，
「居住在美國的美國公民快回來，
除非你準備無限期待在國外。」
那我想請問一下，昨晚才剛抵達中國的美國公民林書豪，要不要回去...囧
※ 引述《aeolus811tw (aekt)》之銘言：
: 不久前美國將全世界都列為Level 4 Travel Advisory
: 好像是歷史上第一次發生
: 這代表要是你還不回美國
: 到時候需要幫助的, 別寄望美國拔拔能幫你
: 也可能接下來要鎖國
: 還附帶說要是你無法回來的話, 你應該在當地進行類似矽谷目前正在進行的
: Shelter-In-Place (軟性封城) 作息.
: http://bit.ly/3djMBOn
: 所以逃回台灣的綠卡持有者/工簽持有者, 乖乖回來吧
: 讓我們在美國一起渡難
: 到時候需要回來卻無法進美國就好笑了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.192.124.248 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1USzrhBR (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1584651627.A.2DB.html
→ Eriri: 基本上 目前歐美還沒有任何國家禁止公民返國 這些都是宣導性1F 98.200.166.236 美國 03/20 05:01
推 bluenan: 生是中國人 死是中國鬼3F 111.184.113.101 台灣 03/20 05:01
推 evilaffair: 中國官員手持綠卡瑟瑟發抖4F 1.174.174.5 台灣 03/20 05:02
→ Eriri: 但這代表居住本國的外國人士 最好快點回來其實我猜綠卡應該也會回的去 至少加拿大沒有擋永居5F 98.200.166.236 美國 03/20 05:02
推 koster: 只要飛機有飛 就能回去 除非不飛了8F 73.15.71.154 美國 03/20 05:03
推 e49523: 豪哥QQ囉9F 220.141.21.253 台灣 03/20 05:03
→ vancepeng: 會有國民黨 民進黨大老回美國嗎嘻嘻10F 111.71.213.67 台灣 03/20 05:03
→ koster: 你又找不到陸路回去 因為可能不會有包機11F 73.15.71.154 美國 03/20 05:03
推 LII1201: 中南海移師美國！遠距辦公，太潮了12F 31.16.252.25 德國 03/20 05:04
推 witnessg: 支那人最擅長的就是偷渡13F 220.137.48.189 台灣 03/20 05:04
→ soria: 可以滾了14F 42.72.117.253 台灣 03/20 05:05
推 kahabu: 目前中國比歐美安全多了15F 219.69.7.132 台灣 03/20 05:05
推 upeo: 書豪要在斷航以前回去 這樣16F 101.137.46.161 台灣 03/20 05:05
→ zainc: 看起來真的要開戰了，WW3要開打了17F 36.226.54.20 台灣 03/20 05:06
→ soria: 它的意思是我不讓你回國欸!
我們有可能發這麼狂的命令嗎18F 42.72.117.253 台灣 03/20 05:06
推 DONmilK: 公民跟綠卡一定可以回來 但如果美國直接ban掉所有國際航班20F 24.5.72.170 美國 03/20 05:07
推 sikadear: 書豪：RMB真香，習大大會保護我22F 39.9.102.209 台灣 03/20 05:08
→ zainc: 川普說自己像戰時總統又講中國病毒，怎麼看23F 36.226.54.20 台灣 03/20 05:08
推 bestrace: 中國豪24F 111.252.146.160 台灣 03/20 05:09
推 SEVEnMonth: WW川25F 49.215.204.141 台灣 03/20 05:09
→ zainc: 起來戰爭在醞釀中?26F 36.226.54.20 台灣 03/20 05:09
→ jojomaan: 他這樣說，就是有可能關國門，到時連公27F 111.250.184.109 台灣 03/20 05:09
推 love1987817: 阿共這次搞的各國天怒人怨的28F 1.160.42.193 台灣 03/20 05:09
→ jojomaan: 民都進不去，很難懂嗎？
如果公民仍舊可以進去的話，第三級就夠29F 111.250.184.109 台灣 03/20 05:09
→ omit18: 目前沒有，不代表之後不會有啊，偉哉中國31F 46.233.112.112 英國 03/20 05:11
→ soria: 這寫的很明白了啊 你再不回來 就不用回來即便你是公民也是一樣在國外待好待滿32F 42.72.117.253 台灣 03/20 05:11
→ petshopboys: 支那豪準備餘生都留在支那了34F 209.107.188.21 美國 03/20 05:12
→ soria: 他真的要當中國人喔 白痴35F 42.72.117.253 台灣 03/20 05:13
推 LII1201: 豪豪是不是可以先填入中國籍表格了
黨不會虧待的36F 31.16.252.25 德國 03/20 05:14
→ Eriri: 加拿大在封關之前也是呼籲國民回去 可是封關後針對的依然是外國人 不是國民 因為擋國38F 98.200.166.236 美國 03/20 05:14
推 DCSHK: 死定了豪豪,要錢就留中國,要命就回美國40F 194.193.128.111 澳大利亞 03/20 05:15
→ Eriri: 民在任何法治國家都是很容易違憲的事 所以只能透過呼籲的 美國已經宣布緊急狀態 會許41F 98.200.166.236 美國 03/20 05:15
→ DCSHK: 只是現在回美國的話,中國網民不會放過你唷43F 194.193.128.111 澳大利亞 03/20 05:15
推 frontin: 雙重國籍的自己看著辦44F 118.160.101.50 台灣 03/20 05:16
→ Eriri: 違憲的事可以解決 但也或許最後是像加拿大45F 98.200.166.236 美國 03/20 05:16
推 soria: 這個真的很狂 不准公民回國欸46F 42.72.117.253 台灣 03/20 05:16
推 koster: 沒有不准公民回國 是到時候沒飛機的話47F 73.15.71.154 美國 03/20 05:17
其實確實是沒有國家會不准國民回來。
這是旅遊警示，
我想意思是警告海外公民有可能會無法回國，
因素也有可能是外國的相關措施等等，不代表禁止國民回國。
但是非常階段，各國現在用詞都很“強烈”就是了，
卻是為了防疫，都帶有警告意味。
※ 編輯: kenny468 (123.192.124.248 臺灣), 03/20/2020 05:19:36
→ Behind4: 中國高官們 幹…………48F 36.237.158.204 台灣 03/20 05:17
→ koster: 他可能也不會包機 沒國家會禁止公民回國49F 73.15.71.154 美國 03/20 05:17
推 Ripple: 重點在之後沒有對外交通工具，並非不讓公民回去50F 223.139.96.147 台灣 03/20 05:17
→ soria: 這是什麼意思 全世界斷航?52F 42.72.117.253 台灣 03/20 05:18
推 ALENDA: 之後回美國 大概只能自己包私人飛機或是開船回去沒嗎？53F 76.105.149.8 美國 03/20 05:19
→ soria: 那我們總統不是也可以發這個 省得一直被靠北55F 42.72.117.253 台灣 03/20 05:19
→ koster: 也可能其他國家斷航啊 不一定是美國主動要斷航 只是擔心到時候跟武漢一樣封城57F 73.15.71.154 美國 03/20 05:20
→ chauan: 不要賭會有撒嬌59F 108.47.0.35 美國 03/20 05:20
→ koster: 的話 你留在封城的國家不會再開包機了60F 73.15.71.154 美國 03/20 05:20
→ rusa: 沒禁止公民進入 有本事自己划船(X61F 122.116.239.198 台灣 03/20 05:21
→ koster: 現在歐洲慢慢斷航台灣 公民回不來就要考慮62F 73.15.71.154 美國 03/20 05:21
推 Freezebreeze: 雖然不喜歡書豪的傾向 但他在美國應該也是被歧視63F 36.239.236.11 台灣 03/20 05:21
→ koster: 包機 美國也要考慮未來可能不到處開包機了65F 73.15.71.154 美國 03/20 05:21
→ soria: 我們也不可能每個歐洲國家開包機好嗎66F 42.72.117.253 台灣 03/20 05:22
推 iosian: 中華民國就有一群在武漢的不准回國67F 68.49.205.34 美國 03/20 05:22
→ zainc: 被一場小感冒搞到準戰爭狀態~川普還選得上嗎? QQ68F 36.226.54.20 台灣 03/20 05:22
→ koster: 我有說每個都要開包機嗎?70F 73.15.71.154 美國 03/20 05:23
→ soria: 我是說今天有白痴立委要我們開歐洲包機的71F 42.72.117.253 台灣 03/20 05:23
推 Behind4: 武漢 是中國封城的欸72F 36.237.158.204 台灣 03/20 05:24
→ koster: 總之現在叫公民快回來 不然到時候更嚴重如果回不來 你就要有長期留在當地的考慮了73F 73.15.71.154 美國 03/20 05:24
→ soria: 不是 我想他的意思是你待在歐洲要是重病死75F 42.72.117.253 台灣 03/20 05:26
推 RLH: 住在美國為什麼還要安排回美國？76F 1.161.41.18 台灣 03/20 05:26
這是「旅遊」警示，
意思是說你是定居在美國的美國國民就快回來，
啊如果你本來就定居在外國沒要回來就沒要回來啊。
→ soria: 他也不會接你
意思是打算放生疫區美國人惹77F 42.72.117.253 台灣 03/20 05:26
推 foolfighter: 林出事會躲回台灣啦79F 223.136.114.103 台灣 03/20 05:28
→ Eclipsis: 上帝呼召他身心奉獻給人民幣跟共產黨80F 125.230.21.93 台灣 03/20 05:29
※ 編輯: kenny468 (123.192.124.248 臺灣), 03/20/2020 05:30:17
→ koster: 什麼叫重病死也不會接你? 原本要醫療專機?81F 73.15.71.154 美國 03/20 05:30
→ soria: 他待台灣更沒意義 還不如回美國82F 42.72.117.253 台灣 03/20 05:30
→ koster: 你本來重病就不會動啊83F 73.15.71.154 美國 03/20 05:30
推 darkbrigher: 笑死 中國比美國安全? 版上有個美國五毛嘴說中國安全 人還是在美國不動84F 111.242.33.182 台灣 03/20 05:40
→ leamaSTC: 林現在進不來了吧 不是台灣人啊86F 122.118.125.223 台灣 03/20 05:41
推 Behind4: 他本來再台灣的樣子 現在他再不離開中國就暫時回不了美國了87F 36.237.158.204 台灣 03/20 05:42
→ BITMajo: 他或許也是個自我國籍混亂的傢伙89F 114.44.67.73 台灣 03/20 05:44
噓 g911246: indefinite不該翻無限期吧90F 67.189.240.133 美國 03/20 05:44
好吧，不確定的期間
請高手幫順
※ 編輯: kenny468 (123.192.124.248 臺灣), 03/20/2020 05:48:25
噓 daniel0424: 還無限勒 請重翻91F 134.122.120.174 美國 03/20 05:48
推 oiolo: 林書豪哭哭喔92F 42.73.237.141 台灣 03/20 05:49
→ Ricestone: 無限期 又不是講 「無限」期
無限期是很正常的翻法93F 123.194.159.21 台灣 03/20 05:49
推 BITMajo: 無"限期"，而非"無限"期95F 114.44.67.73 台灣 03/20 05:50
推 lastmile: indefinite period這個不太好翻
翻是翻無限期，但與常用的意思不太一樣96F 123.195.192.173 台灣 03/20 05:51
→ BITMajo: 或是講不定期時間/不限期時間這樣吧98F 114.44.67.73 台灣 03/20 05:52
→ Eriri: 林書豪回中國 是因為CBA宣布不歸隊的話要禁賽吧 為了工作只好回去
只是現在如果美國要封邊界或停航班 他就比較尷尬99F 98.200.166.236 美國 03/20 05:55
推 bambooman: 中國豪可能中國不放人囉103F 101.137.62.25 台灣 03/20 05:59
推 aaa5454: 等等 你說的是麵包豪嗎？104F 59.124.156.85 台灣 03/20 06:05
→ s0914714: 無限期沒錯拉 最差狀況阿 多久難預測105F 116.241.159.10 台灣 03/20 06:05
推 cadie: 他就在中國就好了吧！習大大會罩他的！中國第一控衛耶！106F 117.19.244.23 台灣 03/20 06:08
推 linyotsuki: 原來這才是真正的目的啊......傑出的一手啊108F 1.34.18.237 台灣 03/20 06:09
推 yuaso: 只要你自己有辦法搭飛機抵達國門 持有有效護照 憲法保障之下不能拒絕國人入境
美國意思應該是如果斷航什麼 不會派包機幫110F 125.231.27.84 台灣 03/20 06:10
噓 alterleo: 本來在台灣就好了，CBA開罰的話就是台獨113F 203.204.166.91 台灣 03/20 06:13
→ jones2011: 林書豪可以當個堂堂正正的中國人噗115F 114.137.41.194 台灣 03/20 06:20
推 kevinh0718: 除非林書豪突然得了不回美國就會渾身不自在的病，不然他繼續待中國根本沒差，就算斷航，等到斷航結束後還是輕輕鬆鬆踏入美國，不要帶風向好像他現在就要選擇美國籍或中國籍一樣116F 76.10.47.244 美國 03/20 06:22
推 kelvin93: 要開戰了了嗎121F 61.228.168.49 台灣 03/20 06:23
推 jimmyx2: 林書豪出事會回台+1122F 114.34.9.87 台灣 03/20 06:28
→ EllaElla: 林書豪合約還多久啊 演得很辛苦吧123F 118.161.32.121 台灣 03/20 06:30
推 ALENDA: 林書豪沒有台灣國籍吧？124F 76.105.149.8 美國 03/20 06:30
→ ericinttu: 中國好想留在中國八125F 61.228.149.85 台灣 03/20 06:31
→ nretni: 原文是說 不確定期限吧 並不是無限期 意思有些差異126F 36.233.108.28 台灣 03/20 06:32
推 johnwu: 哈哈哈 中國豪可以完成他當中國人的願望了128F 123.193.86.234 台灣 03/20 06:33
推 onomedu: The advisory is not a mandate; Americans can still leave the U.S. From USA Today.129F 175.98.1.168 台灣 03/20 06:38
噓 imjeffreylee: 15樓繼續做夢 全面清零132F 207.96.90.111 美國 03/20 06:38
→ nretni: 可翻成「疫情期間」 但疫情到哪時不確定以原意為主就好133F 36.233.108.28 台灣 03/20 06:38
推 CTTSAI: 翻譯:錢也要回136F 175.97.63.64 台灣 03/20 06:40
噓 McDaniel: 支那豪就算有台灣國籍，才不希望他過來都支那的形狀了，當然滾回去他的支那國137F 116.241.152.208 台灣 03/20 06:43
→ riker729: 只是出了事不救而已 反正林書豪有錢賺139F 1.161.211.242 台灣 03/20 06:44
推 CTTSAI: 老鷹禿鷹燕子該回摟140F 175.97.63.64 台灣 03/20 06:44
→ riker729: 當初林書豪出名 台灣馬上送上國籍
那時候我只覺得 台灣真沒國格141F 1.161.211.242 台灣 03/20 06:44
→ jmss50894: 只有嫩而已143F 114.136.234.130 台灣 03/20 06:45
推 P2: 書豪可以搭機到拉美 沿陸路回來144F 47.72.77.164 紐西蘭 03/20 06:50
推 compression: 中國目前是全世界最安全的地方了XD145F 211.21.170.138 台灣 03/20 07:03
推 L1ON: 他是支那人吧146F 223.140.23.74 台灣 03/20 07:04
推 digodi: 台灣一堆有錢人在思考綠卡還是命重要。147F 111.83.201.53 台灣 03/20 07:07
→ Eriri: 在台灣的有錢人 有綠卡又沒有用...
很多真的有前的 想要的話乾脆直接雙重國籍148F 98.200.166.236 美國 03/20 07:09
推 butywater: 某時代力量不分區候選人要回美國了嗎150F 27.52.43.35 台灣 03/20 07:09
→ Eriri: 人家早就都想好了啦 才不會為這種是煩惱151F 98.200.166.236 美國 03/20 07:09
推 mocca000: XD152F 180.204.2.25 台灣 03/20 07:30
推 coolda: 民主國家不能阻止"公民"返國 只是不撤僑了153F 111.250.231.252 台灣 03/20 07:36
推 iliyu: 書豪有人民幣可以防武漢病毒，沒事兒沒事154F 223.138.23.106 台灣 03/20 07:39
推 kaitooru: 哈155F 111.248.195.66 台灣 03/20 07:41
推 fishfi: 中國豪QQ156F 114.137.139.7 台灣 03/20 07:42
推 zombieguy: 有綠卡的中國高官:..慘了157F 163.24.20.251 台灣 03/20 07:43
推 applepie0505: 他在隔離，回不去啊 哈哈158F 39.9.136.131 台灣 03/20 07:45
推 ivan761016: 這很中國159F 114.137.61.143 台灣 03/20 07:52
推 maurice9325: 滯台滯中米國人：160F 101.9.164.13 台灣 03/20 07:53
推 bingreen: 中國豪請別再來台灣謝謝161F 182.234.81.38 台灣 03/20 07:54
推 js0431: 他覺得回去會被歧視阿 呵呵162F 223.137.8.176 台灣 03/20 07:55
→ novastar: 輸輸豪哭哭 要抱美國大腿還是習的懶趴163F 36.236.1.75 台灣 03/20 07:55
推 eas06u4: 歸化歸化164F 101.15.211.68 台灣 03/20 07:56
→ ifchen0: 這時去中國幹嘛…165F 220.136.45.180 台灣 03/20 07:57
→ shauhon: 作個堂堂正正的中國人呀166F 114.24.18.66 台灣 03/20 07:59
→ a989876: 林書豪哭哭了 還以為能賺一波錢再擁有綠卡，真的是人財兩失167F 27.246.226.182 台灣 03/20 08:01
推 tom50512: 豪鬼是支那鬼169F 42.76.220.142 台灣 03/20 08:02
噓 superabea: 說中國安全的有什麼病？170F 27.242.134.210 台灣 03/20 08:03
→ Wand: 台灣北斗林書豪就好好待在零確診中國啊！171F 42.76.245.216 台灣 03/20 08:05
推 TWkiller: 還好吧，林又沒打算回美國172F 180.217.105.80 台灣 03/20 08:06
推 wiwi9317: 豪哥 瑟瑟發抖173F 101.15.221.67 台灣 03/20 08:07
噓 power41: 真丟臉 別說是信教的 直接加入共匪吧174F 223.136.117.139 台灣 03/20 08:10
推 shawncarter: 是無定期而非無限期175F 220.129.227.152 台灣 03/20 08:12
推 TomChu: 輸蠔哈哈176F 110.28.9.45 台灣 03/20 08:13
推 rahim03: 沒擋公民但飛機可能不飛177F 42.75.96.93 台灣 03/20 08:14
推 Moratti: 書豪178F 59.124.93.142 台灣 03/20 08:18
推 matt1991: 書豪：我選擇人民幣179F 49.216.166.204 台灣 03/20 08:19
→ NanaoNaru: 支那豪住支那就好了180F 210.61.131.247 台灣 03/20 08:20
推 Puribaw: 當然是回中國阿w反正他應該認為祖國零疫情好棒棒181F 101.12.208.6 台灣 03/20 08:23
推 yuhancheng19: 林書豪當個堂堂正正的中國人183F 101.9.194.148 台灣 03/20 08:23
→ notneme159: 支那人就乖乖待著184F 111.71.125.28 台灣 03/20 08:24
推 haruna1214: 豪豪是中國人吧嘻嘻185F 223.137.86.197 台灣 03/20 08:24
推 RoaringWolf: 中國豪鬼，死也要在中國186F 114.26.119.195 台灣 03/20 08:26
→ xpoooqx: 豪哥你這樣我失望187F 101.12.65.201 台灣 03/20 08:28
→ Skies8599: 溜188F 101.12.140.17 台灣 03/20 08:30
推 claire612: 意思是有可能斷航？189F 49.216.48.112 台灣 03/20 08:31
推 CALLING: 武漢零確診比較安全190F 113.196.188.32 台灣 03/20 08:35
推 wulaw5566: 林書豪用生命在舔中值得尊敬，比黃安猛多了191F 111.71.94.146 台灣 03/20 08:36
推 clovewind: 支那豪 爽啦193F 203.145.95.52 香港 03/20 08:37
推 TarikBlack: 支那偷渡潮準備中194F 175.96.65.99 台灣 03/20 08:40
→ s891510: 簡單的說就是 政府之後不會派包機了195F 140.119.12.154 台灣 03/20 08:43
→ LucyH: 林書豪留在中國啦反正中國那麼棒196F 223.136.106.38 台灣 03/20 08:48
推 elic2577: 上億台幣很香啊197F 123.194.97.49 台灣 03/20 08:49
推 Jthepopper: 人民幣比較香198F 27.52.106.229 台灣 03/20 08:53
推 ionchips: 也覺得是被斷航不會再開包機的預警199F 114.136.221.35 台灣 03/20 08:54
→ wawalandhoho: 我才剛回台灣，別搞我啊......200F 114.136.14.130 台灣 03/20 09:05
推 cheese0616: 拒絕歧視，豪在中國201F 42.72.139.20 台灣 03/20 09:07
推 bomnker: 居然有人相信目前中國比歐美安全多了...202F 131.151.114.125 美國 03/20 09:11
推 Crazyfire: 豪巧203F 118.167.129.158 台灣 03/20 09:11
推 osuki: 錢 or 命204F 60.248.222.153 台灣 03/20 09:16
推 yudofu: 公民又不會因為回不去變成外國人，錢夠花的話有什麼問題？205F 220.136.127.13 台灣 03/20 09:17
→ coolboy3929: 書豪是外宣，一定會接受最好的保護207F 49.214.210.48 台灣 03/20 09:27
推 fffogpug: 是不是準備鎖國了？208F 220.136.213.36 台灣 03/20 09:36
→ babywipes: 嘻嘻嘻嘻209F 111.71.213.34 台灣 03/20 09:40
推 flyqoo: 豪鬼是中國人210F 223.138.168.211 台灣 03/20 09:42
推 rltc: 林書豪哈哈哈哈哈舔起來
回去是不可能回去了211F 159.117.73.105 台灣 03/20 09:49
推 bill8345: 書豪哭哭213F 110.26.126.89 台灣 03/20 09:55
推 symeng: 傻子，有錢人無限期待在國外依然是有錢人。
林書豪不幸染病說不定還可以回台用健保214F 180.204.20.231 台灣 03/20 09:58
推 zxbnm: XD217F 1.34.23.113 台灣 03/20 10:02
推 webberfun: 來不及了吧218F 223.137.169.79 台灣 03/20 10:10
推 beefsoup: 重病快死的有錢人 還是有錢人沒錯啦219F 223.136.218.28 台灣 03/20 10:22
--