看板 joke作者 fatlip (fatlip)標題 [影片] 超瞎!真假手語譯者超級比一比 (中文字幕)時間 Sun Dec 15 20:45:46 2013
http://forgetfulbc.blogspot.com/2013/12/mandela.html
(內有影片完整註解,含廣告)
當初在新聞上看到這個事件覺得很扯
結果果然被Jimmy Kimmel拿來酸了哈哈哈
偉大的南非國父曼德拉 (Nelson Mandela)
不幸於這個月五日辭世
在日前一場各國元首皆有出席的於追思會上
聽障人士發現當天活動安排的"手語譯者"
比的根本不是手語 而只是胡亂地揮舞手臂
而這個離譜的事件這也引發了軒然大波
美國知名脫口秀節目主持人吉米基墨
在他的節目上請來了真正的手語譯者
現場翻譯這位來亂的"手語"譯者
那天在現場到底都比了些什麼!
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.192.209.203
推 alog:XDDDD6F 12/15 20:55
推 No99:XDDDDDD7F 12/15 20:59
推 lingju0722:我想 first base coach 應該是指一壘指導教練
就是下戰術或一直摸來摸去的那傢伙8F 12/15 21:01
推 kosoj6:原來是看到天使啊,我還以為是亂比勒10F 12/15 21:02
推 erilinda:有了翻譯還感覺好像有知道一點皮毛 結果還是完全出局XD15F 12/15 21:26
推 umano:"I'm sorry"16F 12/15 21:28
推 titus13:XDDDDDDDDDDDDDDDDDD19F 12/15 21:49
推 john2355:感覺就是懂一點點 然後隨便湊一湊比一比xdd20F 12/15 21:57
推 FrankerZ:完全不懂 只是隨便比的剛好對到一些零碎的意思21F 12/15 22:03
推 pailan:XDDDDDD23F 12/15 22:05
推 space20021:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD24F 12/15 22:07
推 elwyn:XD26F 12/15 22:09
推 ffaarr:XDDDDDDDD27F 12/15 22:15
推 kanzerbee:原來南非是請Google手語翻譯啊,我還以為是不懂手語呢28F 12/15 22:16
推 HornyDragon:肚子XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
再推一次,這集怎麼有辦法這麼好笑www30F 12/15 22:32
推 yetta2011:笑翻XDDDDDDDDDDDDDDDDDD
他把我逗得好樂XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD32F 12/15 22:38
--