Hyundai/Kia這次腫大了！官方已坦承自2010年後期至今將部分旗下的車款油耗表現
引用灌水的數據，未來將耗資數百萬美元賠償約90萬名車主，重要的是商譽的損失
難以估計。

韓國人做生意的拼勁與企圖心令人折服，但是為了求取成功搞小動作甚至不擇手段
的方式也未曾間段，這次Hyundai/Kia終於踢到鐵板。兩家公司官方(屬同集團)都承
認自2010年後期至今將部分旗下的車款(見下表)油耗表現引用灌水的數據欺騙消費
者，但強調並非刻意欺瞞，而是某些環節發生人為錯誤；受害的車主大約有90萬人
，可以說是國際車壇近年來少見的重大醜聞。我們可以合理的懷疑2010年之前兩家
公司的數據也一樣灌水。

比對原先與修正後的數據，Hyundai灌水的幅度不論是市區、高速公路或是平均油耗
大都不超過7%，但是Santa Fe的高速部分特別誇張，超過10%。Kia就更過分了，灌
水的幅度甚至接近20%！這是非常嚴重的欺騙行為。兩家汽車公司將根據車輛的里程
數進行補償並外加15%，而且會持續補償到車輛轉手或是註銷為止。車輛如果行駛

15000英哩，官方修正後的油耗數值與之前虛報差1mpg，將會得到88美元的補償，超
過這個里程數或是油耗數值落差更大，補償也會更多。中獎的車型部份台灣市場也
有銷售(紅框標示)，但都屬國產化，並無直接關連。相信對於Hyundai/Kia未來在台
銷售影響有限。