看板 Gossiping作者 AESA (AESA)標題 [新聞] 日圓貶 逆差飆 安倍經濟學失靈時間 Wed Jan 29 21:12:09 2014
日圓貶逆差飆 安倍經濟學失靈
中央社
（中央社東京27日綜合外電報導）日圓大幅走貶，對提振出口卻作用有限，原本龐大的貿
易盈餘如今已不復見，日本去年貿易赤字創下新高紀錄，日本首相安倍晉三自豪的振興經
濟政策效果受質疑，多半民眾表示無感。
安倍為了重振這個世界第三大經濟體，推出稱為「安倍經濟學」的政策，這項計畫結合政
府擴大支出以及中央銀行大規模寬鬆貨幣。因此自2012年底以來，日圓對美元匯價已貶值
約1/4。
日圓貶值使得索尼公司（Sony）與豐田汽車（Toyota）等出口商獲利大增，也帶動股市大
漲，日經股價指數去年漲幅達57%，是40多年來最大漲勢。
貨幣走弱也讓出口商有更大彈性，能夠降低銷往海外的電視機、汽車和電腦晶片等產品的
價格。不過，在苦撐熬過日圓維持創紀錄高價位的幾年後，大部分廠商都沒有降低海外售
價，而如今回弱的日圓則使得日本的能源支出高漲。
日本原本有1/3電力仰賴核能供應，自2011年福島電廠危機迫使核子反應爐停機後，進口
高價化石燃料的金額即激增，助長貿易赤字。
根據日本財務省的資料，去年貿易赤字達11兆4700億日圓，是1979年有紀錄以來最高。光
是去年12月，赤字就較前年同期增加1倍。
日本連續18個月呈現逆差，創下史上最長逆差紀錄，反映核電廠停機，進口成本攀升與出
口增幅有限，衝擊安倍晉三致力維持經濟動能所做的種種努力。
凱投宏觀公司（Capital Economics）表示：「沒有跡象顯示日圓走弱提升了日本的出口
競爭力。」這家獨立總體經濟研究諮詢公司又說，儘管日圓重貶，日本在全球出口所占比
重幾乎不變，「主因是出口商不願降低價格」。
儘管安倍信誓旦旦要讓日本經濟重新動起來，他政策的影響大體上止於企業的董事會。
因此，安倍晉三推出的振興經濟方案雖受到全球讚賞，共同社（Kyodo News Service）於
週末進行的調查卻顯示，將近3/4的日本民眾對於「安倍經濟學」效益無感。
這項民調結果證實了某些傳聞，也就是安倍經濟學目前僅獲片面成效，對於未投資股市的
大多數民眾來說，影響相當有限。這對安倍政府來說，無疑是個打擊。
http://www.cna.com.tw/news/afe/201401280003-1.aspx
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.26.71.78
推 egain:至少曾經奏效過...我們的總統只會捏造有感數字1F 01/29 21:13
推 blissful:量化寬鬆這策略 本就是政治人物用來討好選民的5F 01/29 21:17
推 Qpera:日商對外報價還是美元阿6F 01/29 21:17
推 ppit12345:簡單說，就是大公司賺錢，政府跟小工廠負擔成本7F 01/29 21:17
→ blissful:因為只有"當下"的數據會好看罷了 往後死的只會更難看8F 01/29 21:17
→ Qpera:去年一堆人在吹捧不知道在捧什麼9F 01/29 21:18
推 rokuman:經濟看起來好到能修完憲法就夠了10F 01/29 21:21
推 reallocust:去日本換日幣換好爽,去年去玩時換0.38~0.39,前幾天剛去換到0.29,同樣台幣多換到好多錢11F 01/29 21:21
推 Overmind:不過就是用世界第三大經濟體去驗證經濟學果然沒錯而已。13F 01/29 21:22
推 vyjssm:逆差一下好啊，不然抱那麼多美元壁紙幹嘛15F 01/29 21:23
→ kanjiya:貿易逆差根本不是問題 美國都逆差快40年
主要當然是企業獲利 和 國內薪資 和 投資情形17F 01/29 21:26
推 awazikat:對於沒有天然資源的國家貨幣貶值絕對沒效因為成本會
同步大增，所以老張想要博士級研究到底要研究什麼？
世界第三大經濟体都用肉身試給你看了還有何好說？19F 01/29 21:28
推 innominate:對老張這類公司來說,貶值自然還是有利的
他哪管其他國民怎樣?22F 01/29 21:31
→ kanjiya:不見得喔 中國以前也用貶值阿24F 01/29 21:32
→ innominate:對老張來說,最大的成本是利息支出,貶值後要還的錢就少把成本轉嫁給銀行,銀行再轉嫁給全民,多爽25F 01/29 21:33
→ kanjiya:加上日圓是長期升值了 現在算是回復本來狀態
貨幣政策本只是急救丹 主要仍是體質27F 01/29 21:34
推 Qpera:中國自己也有很大量的原物料阿29F 01/29 21:35
推 jerrylin:對老張來說 最大支出是資本折舊
台幣大貶他買機台的時候先哭死 升值反而沒差31F 01/29 21:44
推 coolda:傳說中的反噬?33F 01/29 21:54
→ cunankimo:美國逆差無所謂是因為他印鈔票你還是得買單
日本呢?
日本人民說無感 反而是千里外的台灣人大聲讚揚好棒棒34F 01/29 21:57
→ kanjiya:錯 貿易逆差根本跟美國印鈔無關 國家經濟如何跟貿易
沒有絕對關係 日本以往的經濟停滯 也跟匯率沒有很大關係37F 01/29 22:17
--