回上層
Disp BBS
看板 C_Chat
作者 Katsuyuki118 (勝之)
標題 [閒聊] 小清水亞美 推特一則
時間 Thu Apr 16 23:21:57 2020


https://twitter.com/AMISUKESHIGOM/status/1250767255102578689
あみっけ@小清水亜美
@AMISUKESHIGOM
デューイもホランドもまだ居てよ。
居て欲しいよ。居て欲しかったよ。
居てくれなきゃ私達は自由に飛べないんだから…
居てくれたから思いのままに生きられたんだから。

ありがとう
でもまださよならなんて言いたくない。

こんなアネモネでごめんなさい。
一個だけわがまま言えるなら
帰ってきて…。

悼念藤原啟治與辻谷耕史



デューイもホランドもまだ居てよ。
居て欲しいよ。居て欲しかったよ。
居てくれなきゃ私達は自由に飛べないんだから…
居てくれたから思いのままに生きられたんだから。

ありがとう
でもまださよならなんて言いたくない。

こんなアネモネでごめんなさい。
一個だけわがまま言えるなら
帰ってきて…。

杜伊還有霍蘭德你們再留下來啊
我希望你們留下啊 希望你們留下的啊
你們不在的話我們就無法自由地翱翔啊...
因為你們在我才能隨心所欲地活下去的啊

謝謝你們
但我還不想說什麼再見

抱歉我只是這樣的安妮莫奈
要是可以說句任性話的話
回來吧...





R.I.P.





譯註:

交響詩篇艾蕾卡7中，杜伊CV是辻谷耕史，霍蘭德CV是藤原啟治，是兄弟關係

小清水亞美則是安妮莫奈CV

辻谷耕史於2018年10月17日因腦中風去逝

藤原啟治也已病逝

--
てへぺろ(・ω<)
https://imgur.com/PauJkOQ.gif
https://imgur.com/MBnFAn5.jpg
https://imgur.com/4zGzvBo.jpg
https://imgur.com/v9nhyBr.jpg
https://imgur.com/D2ycb2n.gif

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 115.43.41.31 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1Uc7WP2u (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1587050521.A.0B8.html
推 shizao: QQ...1F 04/16 23:27
推 sai007788: 這個好胃痛2F 04/16 23:27
※ 編輯: Katsuyuki118 (115.43.41.31 臺灣), 04/16/2020 23:28:42
→ Ttei: 難受到不曉得該說什麼3F 04/16 23:27
推 sad9876520: ......幹你的20204F 04/16 23:27
推 LoveMakeLove: 生老病死是每個人必經的歷程。5F 04/16 23:28
→ jeff235711: 那可以不要4 50歲就走到死嗎6F 04/16 23:28
推 Stat14: QQ7F 04/16 23:31
推 paul31788: QQ8F 04/16 23:34
推 Yenfu35: QQ9F 04/16 23:42
推 n16482003: 這三位在戰B也算有短期合作的樣子10F 04/16 23:59
推 kerorokuzo: 2020都沒好事也QQ11F 04/17 00:17
→ minoru04: 哭12F 04/17 00:22
推 BlueTuna601: QQ13F 04/17 00:22
推 p08171110: qq14F 04/17 00:25
推 astrophy: QQ15F 04/17 00:27
→ miracle0321: ARIA要出新作動畫算好事嗎...(畢竟會想到川上...16F 04/17 00:31
推 obaka870: 難過到說不出話17F 04/17 00:33
推 GYao: 交響詩篇...神作啊......18F 04/17 00:38
推 geass4444: QQ19F 04/17 00:56
推 Hybridchaos: 唉... QQ20F 04/17 00:59
推 SeijyaKijin: QQ21F 04/17 01:00
推 locusVI: QQ22F 04/17 01:03
推 Hsieh455125: QAQ23F 04/17 04:12
→ SCLPAL: QQ24F 04/17 12:33
※ Gaofar:轉錄至看板 EUREKA 04/17 14:46
推 tfyzgmf: QQ25F 04/17 23:32
推 guanchi46: QQ26F 04/18 12:02

--