回上層
Disp BBS
看板 terievv
作者 terievv (terievv)
標題  標題  [新聞] 超難小學考題！到底誰不會寫字？網友求
時間 2014年07月16日 Wed. PM 10:29:09

看板 Gossiping
作者 patrick5566 (派大56)
標題 [新聞] 超難小學考題！到底誰不會寫字？網友求
時間 Wed Jul 16 21:22:56 2014

1.媒體來源:Nownews

2.完整新聞標題/內文:

記者簡怡欣／台北報導

現在小學生到底在考什麼國文考題，竟然連大學生、大學教授，甚至是補教界國文老師也
看得一頭霧水？回覆考題的網友也不得其解，直說「我也被扣了四分」、甚至質疑「出題
人是火星來的還是住海邊？」，求解正確答案是什麼呀！
有大學教授PO出自家國小一年級生國文測驗題目，透過新詩文章提問小學生「請問誰不會
寫字？」及「哪一個題目最適合這首詩？」而上頭兩小題全被扣分，苦惱了不少網友，只
好出動補教界國文老師來解答。

國小生國文考題原文出處為新詩<不會寫字有壞處>一文，考題列出「小蟲寫信給螞蟻，他
在葉子上，咬了三個洞，表示我想你；螞蟻收到他的信，也在葉子上，咬了三個洞，表示
看不懂。」等部分段落文章，藉此測驗考生對新詩的理解；也引發網友認為，「詩本來就
是主觀意識極強的產物，出題老師傳播學跟國文都不及格死當。」

補教國文老師栴芸解釋，在小蟲的信文中，三個洞對小蟲而言是一種符號，所以小蟲以為
螞蟻知道牠在說什麼；但從螞蟻收到信的反應來看，螞蟻認為這三個洞的意義不明確，因
此螞蟻也根本不知道小蟲在說什麼？但螞蟻仍同樣咬了三個洞表示看不懂，但對小蟲而言
，牠也認為這三個洞的意義不明確，最後兩方根本不知道對方在說些什麼。

這項考題可考倒了大學生、大學教授與補教國文老師，栴芸認為，這篇文章代表著生活世
界中充滿著各種各式的信號，而我們能從看待信號的不同方式，反映出自身的生活態度、
思維與世界的關係；栴芸分析，若以課本常見的新詩來出這類題目較能推斷意思，但針對
這題，「只能說題目出的奇怪，根本無法確定答案到底對不對。」

3.新聞連結:http://ppt.cc/NOz~

4.備註:http://ppt.cc/hPZj 這裡有原題目圖片
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 106.105.196.26
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1405516979.A.81A.html
→ Xhocer:工三小啦幹1F 07/16 21:23
推 floyyed:螞蟻根本不會咬三個洞 結案.2F 07/16 21:24
→ Qinsect:取這種藝名跟國中生愛挑一些異體字少用字當ID有啥不同3F 07/16 21:24
→ lolic:根本藍色窗簾4F 07/16 21:24
→ va2475:學生也想在考卷上咬三個洞 表示幹XX5F 07/16 21:24
→ yichenglee:我小時候看新詩賞析看完都只有一個想法：我聽你在放屁6F 07/16 21:24
推 OwTaingJune:OOO?7F 07/16 21:24
推 DASHOCK:學生也挖三個洞8F 07/16 21:24
推 a109250405:oO。9F 07/16 21:25
推 muscleless:挖個洞把老師埋了10F 07/16 21:25
→ pedestrianA:這表示大家需要一個共同的protocol才能交換資訊11F 07/16 21:25
推 arrenwu:奇怪這篇文章到底想講啥啊？什麼三個洞又三個洞的12F 07/16 21:26
推 DASHOCK:大人我OO你的XX   老師我X你O13F 07/16 21:26
→ newfolder:                           這甚麼糞詩 一點意境都沒有14F 07/16 21:27
→ horse2819:我覺得題目還好 但放在小一就....15F 07/16 21:27
推 b469074:可是沒有貼郵票，郵差會退件16F 07/16 21:28
→ superLM:所以答案勒???17F 07/16 21:28
推 moonlind:小蟲是廣義詞 螞蟻也是小蟲的一種 所以小蟲是指什麼?18F 07/16 21:30
推 lanhow:              0 0 019F 07/16 21:30
→ pl355:把原題目po上來阿20F 07/16 21:31
推 tchialen:就決定是你惹~~~三頭地鼠21F 07/16 21:32
推 BK201:                                                  羅德曼22F 07/16 21:33
噓 tagso:廢文  無誤23F 07/16 21:33
推 rock2345:果然國小老師性格都有點扭曲24F 07/16 21:34
推 ikew:有洞就60分了還三個洞25F 07/16 21:34
推 BBBroflovski:這國文補教老師是在講啥26F 07/16 21:36
推 godbar:國小一堆不適任的教師 卡著位置等退休 順便荼毒幼苗27F 07/16 21:37
→ GGKen:馬英告寫給中國:我想你 ; 中國表示:看不懂   ????????????28F 07/16 21:38
推 d8888872002:在考卷上戳三個洞結束這回合29F 07/16 21:42
→ tgth:小蟲寫信給螞蟻，他在葉子上，咬了三個洞，表示「╳妳娘！」30F 07/16 21:43
推 easylovegame:我OO妳的XX31F 07/16 21:43
→ tgth:螞蟻收到他的信，也在葉子上，咬了三個洞，表示「這啥洨？」32F 07/16 21:43
噓 doublecroxx:文組der思維本來就是常人難以理解  他們還會自以為是33F 07/16 21:44
→ allloveme:我是國文老師也是覺得莫名其妙…34F 07/16 21:45
推 novastar:是我我就在答案欄挖一堆洞35F 07/16 21:46
推 turbomons:這是張飛跟曹操比手畫腳 那個笑話簡化改編的吧36F 07/16 21:48
→ gold97972000:拜託找一個程度好一點的"補教國文老師"出來解釋好嗎37F 07/16 21:48
推 asd2260123:螞蟻吧38F 07/16 21:49
→ ballball520:兩個都不會寫字只會打洞自己腦補而已吧？這什麼文章？39F 07/16 21:51
→ ray0305:這個補教老師是在說啥40F 07/16 21:53
推 ewolf:我覺得兩個都會寫字，但是語言不同無法溝通...41F 07/16 21:54
推 circuswu:小蟲咬了三個洞表示我想你 人家回咬三個 結果收到小蟲覺得意義不明確 一樣三個洞 自己咬得知道什麼意思 別人咬就42F 07/16 21:55
推 death204:Q1.兩個都不會寫字 Q2.老師是智障44F 07/16 21:56
→ circuswu:不明確 這隻蟲真的知道自己在咬啥嗎? 應該說 出題跟寫詩真的知道自己在幹嘛嗎45F 07/16 21:56
推 legendrl:這題目很馬英九，講了一堆，不知所云47F 07/16 22:01
推 micco:網友求題目先~48F 07/16 22:04
→ www8787:這題目還好吧 在場有誰選錯der?49F 07/16 22:09
推 owenkuo:30年前有個老哏--有三隻毛毛蟲50F 07/16 22:13
※ 編輯: patrick5566 (106.105.196.26), 07/16/2014 22:15:11
噓 mecca:難怪現在小孩子這麼笨51F 07/16 22:20
看板 Gossiping
作者 gold97972000 (SUBWAY)
標題 Re: [新聞] 超難小學考題！到底誰不會寫字？網友求
時間 Wed Jul 16 21:39:29 2014


不好意思 這段在寫甚麼= =? 是我國文真的太差嗎

補教國文老師栴芸解釋，在小蟲的信文中，三個洞對小蟲而言是一種符號，所以小蟲以為
螞蟻知道牠在說什麼；但從螞蟻收到信的反應來看，螞蟻認為這三個洞的意義不明確，因
此螞蟻也根本不知道小蟲在說什麼？但螞蟻仍同樣咬了三個洞表示看不懂，但對小蟲而言
，牠也認為這三個洞的意義不明確，最後兩方根本不知道對方在說些什麼。


節錄一下

補教國文老師栴芸解釋，在小蟲的信文中，三個洞對小蟲而言是一種符號

                    但對小蟲而言，牠也認為這三個洞的意義不明確

   對小蟲而言，三個洞是符號又是意義不明? 這國文老師在解釋什麼?


就像美國人寫了I LOVE YOU給小美，小美看不懂也寫了I LOVE YOU給外國人

外國人看到小美寫I LOVE YOU會覺得意義不明嗎?

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.38.250.119
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1405517974.A.1D5.html
→ lolic:這只是他媽的藍色窗簾1F 07/16 21:40
→ wangtinyu:可能洞的邊緣不一樣吧2F 07/16 21:41
推 Sodium:怎覺得是樓主自己的問題...... 太淺了3F 07/16 21:42
推 lovekimbum:沒有共識....不過樓主的問題很有趣 值得討論
藍色窗簾的梗是什麼？4F 07/16 21:43
→ ASAKU:你媽的B，跟老師的B，是不一樣的6F 07/16 21:44
→ lolic:好像以前有張圖  一堆人對藝術家弄的藍色窗簾有一堆詮釋
不過其實藝術家想表達的是  這就只是他媽的藍色窗簾7F 07/16 21:47
→ walter0914:達達的小便斗9F 07/16 21:50
→ gold97972000:藝術家真難取悅XDD10F 07/16 21:51
推 heavensun:0101 可以代表很多訊息. 小虫咬出0和1的洞..表達意思11F 07/16 21:52
推 gyqmo:你斷章取義補教老師說的意思了12F 07/16 21:53
推 doublecroxx:0101那要里奧才肉眼看的出訊息13F 07/16 22:06
看板 Gossiping
作者 Xhocer (以前也很快樂)
標題 Re: [新聞] 超難小學考題！到底誰不會寫字？網友求
時間 Wed Jul 16 21:45:56 2014

※ 引述《gold97972000 (SUBWAY)》之銘言：
: 不好意思 這段在寫甚麼= =? 是我國文真的太差嗎
: 補教國文老師栴芸解釋，在小蟲的信文中，三個洞對小蟲而言是一種符號，所以小蟲以為
: 螞蟻知道牠在說什麼；但從螞蟻收到信的反應來看，螞蟻認為這三個洞的意義不明確，因
: 此螞蟻也根本不知道小蟲在說什麼？但螞蟻仍同樣咬了三個洞表示看不懂，但對小蟲而言
: ，牠也認為這三個洞的意義不明確，最後兩方根本不知道對方在說些什麼。
: 節錄一下
: 補教國文老師栴芸解釋，在小蟲的信文中，三個洞對小蟲而言是一種符號
:                     但對小蟲而言，牠也認為這三個洞的意義不明確
:    對小蟲而言，三個洞是符號又是意義不明? 這國文老師在解釋什麼?
: 就像美國人寫了I LOVE YOU給小美，小美看不懂也寫了I LOVE YOU給外國人
: 外國人看到小美寫I LOVE YOU會覺得意義不明嗎?

美國人寫了shine給日本妹子，想讚美她很陽光很開朗

結果日本妹子以為美國人叫她去死，結果就悲傷的真的去死了

同一個詞，不同人看到也會有不同的解讀，導致難以挽回的悲劇啊

--
Sent from my B.B.Call

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.159.184.199
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1405518359.A.A10.html
→ gold97972000:如果日本妹子也回了shine給美國人 美國人會認為意義不明嗎@@?1F 07/16 21:47
推 kamisun:摳男看太多了3F 07/16 21:47
→ lovekimbum:這是柯南第幾集?4F 07/16 21:47
推 chungyiju:柯南5F 07/16 21:48
推 tgth:一位對圍棋十分感與趣的同學說：「啊，好像棋盤似的。」6F 07/16 21:48
→ vaio5566:是用寫的嗎?我記得是用說的7F 07/16 21:49
→ gold97972000:一位對圍棋十分感與趣的同學說：干我屁事8F 07/16 21:49
推 jeffiegygy:蜘蛛表示:9F 07/16 21:49
推 LearnLong:又沒說那三個洞大小間距都一樣
美國人寫shine搞不好日本妹子回 s  H iN  e10F 07/16 21:49
推 same60710:好像是蜘蛛公館殺人事件?12F 07/16 21:53
推 fishophobia:柯南XD13F 07/16 21:56
看板 Gossiping
作者 arenas33 (無)
標題 Re: [新聞] 超難小學考題！到底誰不會寫字？網友求
時間 Wed Jul 16 22:06:07 2014

原題目
http://www.nownews.com/p/2014/07/16/1325438

因為小蟲不會寫字，根本無法透過文字表達它心裡「我想你」的意思，
所以它咬三個洞不是寫字，充其量只是一種無法表達內心真意的代號。

螞蟻另外咬三個洞表達看不懂的意思，
代表咬洞是螞蟻的寫字方式，
也代表它有識別小蟲咬的三個洞不是字的能力。


第一題：小蟲不會寫字

第二題：螞蟻會認字

這樣對嗎......@@

※ 引述《patrick5566 (派大56)》之銘言：
: 1.媒體來源:Nownews
: 2.完整新聞標題/內文:
: 記者簡怡欣／台北報導
: 現在小學生到底在考什麼國文考題，竟然連大學生、大學教授，甚至是補教界國文老師也
: 看得一頭霧水？回覆考題的網友也不得其解，直說「我也被扣了四分」、甚至質疑「出題
: 人是火星來的還是住海邊？」，求解正確答案是什麼呀！
: 有大學教授PO出自家國小一年級生國文測驗題目，透過新詩文章提問小學生「請問誰不會
: 寫字？」及「哪一個題目最適合這首詩？」而上頭兩小題全被扣分，苦惱了不少網友，只
: 好出動補教界國文老師來解答。
: 國小生國文考題原文出處為新詩<不會寫字有壞處>一文，考題列出「小蟲寫信給螞蟻，他
: 在葉子上，咬了三個洞，表示我想你；螞蟻收到他的信，也在葉子上，咬了三個洞，表示
: 看不懂。」等部分段落文章，藉此測驗考生對新詩的理解；也引發網友認為，「詩本來就
: 是主觀意識極強的產物，出題老師傳播學跟國文都不及格死當。」
: 補教國文老師栴芸解釋，在小蟲的信文中，三個洞對小蟲而言是一種符號，所以小蟲以為
: 螞蟻知道牠在說什麼；但從螞蟻收到信的反應來看，螞蟻認為這三個洞的意義不明確，因
: 此螞蟻也根本不知道小蟲在說什麼？但螞蟻仍同樣咬了三個洞表示看不懂，但對小蟲而言
: ，牠也認為這三個洞的意義不明確，最後兩方根本不知道對方在說些什麼。
: 這項考題可考倒了大學生、大學教授與補教國文老師，栴芸認為，這篇文章代表著生活世
: 界中充滿著各種各式的信號，而我們能從看待信號的不同方式，反映出自身的生活態度、
: 思維與世界的關係；栴芸分析，若以課本常見的新詩來出這類題目較能推斷意思，但針對
: 這題，「只能說題目出的奇怪，根本無法確定答案到底對不對。」
: 3.新聞連結:http://ppt.cc/NOz~
: 4.備註:原詩 ＜不學寫字有壞處＞
:        小蟲寫信給螞蟻 他在葉子上 咬了三個洞 表示我想你
:        螞蟻收到他的信 也在葉子上 咬了三個洞 表示看不懂
:        小蟲不知道螞蟻的意思 螞蟻不知道小蟲的想念 怎麼辦呢？
:        題目:「請問誰不會寫字？」及「哪一個題目最適合這首詩？」
: 應該這樣吧...

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.38.9.224
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1405519572.A.7A3.html
→ rock2345:你居然浪費時間去想這鳥題目....1F 07/16 22:07
推 heavensun:問題: 小虫要怎麼寄信?2F 07/16 22:07
推 incandescent:第一題還可以理解，第二題是在問啥米？3F 07/16 22:09
噓 kb2485015:錯4F 07/16 22:09
推 AndyWT:有請鍵盤哲學家出來開示一下5F 07/16 22:09
推 sul3vu86:哇艸j殺洨題目6F 07/16 22:10
推 incandescent:紅筆撇那一撇到底是啥意思也不懂7F 07/16 22:12
※ 編輯: arenas33 (114.38.9.224), 07/16/2014 22:15:48
噓 milk0513:我只知道在八卦版不用中文發文會被水桶8F 07/16 22:14
推 HermesKing:看不懂...9F 07/16 22:14
→ milk0513:這個mo ptt的用戶最懂惹> <10F 07/16 22:14
噓 Rasin:媽的 真的有夠智障11F 07/16 22:15
※ 編輯: arenas33 (114.38.9.224), 07/16/2014 22:16:11
推 patrick5566:原來原新聞有圖 爛yahoo都不附圖XD12F 07/16 22:16
推 incandescent:第二題是3吧 這樣看起來13F 07/16 22:18
看板 Gossiping
作者 HermesKing (Hermes)
標題 Re: [新聞] 超難小學考題！到底誰不會寫字？網友求
時間 Wed Jul 16 22:27:44 2014

: 4.備註:http://ppt.cc/hPZj 這裡有原題目圖片

這我不懂啊，第二題答　２、不會寫字有壞處　是錯的

但明明就是出自新詩〈不學寫字有壞處〉
http://www.mdnkids.com/book_Write/2.shtml

從這篇文中看原作者的想法是這樣的（繪本改編版）：

本書中的小珍珠看到小蟲因為不會寫字，而表錯情會錯意，即使她討厭寫字，最後還是
乖乖地回去寫作業。
在後蝴蝶頁上，可以看到小珍珠因為識字也會寫字，所以她可以讀懂同學寫給她的信，
而其他的小蟲子們依然是在咬各種大大小小的洞。

既然螞蟻也用咬的，代表他也是不會寫字，為什麼第一題答　３、都不會　又錯？

我看是閱卷老師的問題吧　= =

--
                             ◢█◣   ／  掰~
                             ███◤ ─═
                           ◢███
                           ◥██◤
                             ┘└

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.192.222.152
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1405520868.A.ED7.html


--
※ 作者: terievv 時間: 2014-07-16 22:29:09