回上層
Disp BBS
看板 terievv
作者 terievv (terievv)
標題  標題  [問卦] "可以"的台語
時間 2014年08月30日 Sat. PM 01:51:14

看板 Gossiping
作者 mito620 (MITO)
標題 [問卦] "可以"的台語
時間 Sat Aug 30 13:28:19 2014

可以的台語
一般常聽到的講法都是 欸賽或欸當
但來台中之後發現中部最常聽到的講法是 欸賽哩

有沒有欸賽哩的八卦？









--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.246.85.12
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1409376501.A.140.html
→ terrywolf: 摳意1F 08/30 13:28
→ gogobar: 摳意2F 08/30 13:28
→ Leeng: ㄟ賽3F 08/30 13:29
→ medama: 可以的台語=可以4F 08/30 13:29
推 banbee100: ㄟ鷹己5F 08/30 13:29
→ ppptttqaz: 耶應6F 08/30 13:29
推 nagisaK: いいよ7F 08/30 13:29
推 Leika: 欸營8F 08/30 13:29
推 piao0313: ㄟ盪9F 08/30 13:29
→ terrywolf: 二樓  你我心靈相通10F 08/30 13:29
→ taotzu: こい11F 08/30 13:29
推 QQ101: ㄟ 一ㄥˊ幾12F 08/30 13:29
推 snsdakb48: 書摳乙13F 08/30 13:29
→ killverybig: 台語都不會14F 08/30 13:29
推 MeatSpin34: ㄟ紅淦15F 08/30 13:29
推 query: 得る16F 08/30 13:30
→ andytaso: 后                                            迪刷定17F 08/30 13:30
→ tooeasy: 一哭!18F 08/30 13:30
推 ransan: 歐給19F 08/30 13:31
推 emperor: いくよ！　いいよ！20F 08/30 13:31
推 workhero: 欸隆幹21F 08/30 13:32
推 sasadog: 意油~一拜搭喜爹~~~22F 08/30 13:32
→ taotzu: 出来る23F 08/30 13:32
推 johnhmj: やめて…？24F 08/30 13:32
推 Ichiisayaka: 他，我可以的台語怎麼念？25F 08/30 13:32
推 shadowdio:  ☞はい　　いいえ26F 08/30 13:33
推 newabs: 中猴推文27F 08/30 13:33
→ andytaso: 疑,哇A塞28F 08/30 13:33
推 seeejiyvu: a凍29F 08/30 13:33
推 touchbird: 走爹30F 08/30 13:33
推 TW185930: 念 唐阿~    他的台語念 伊31F 08/30 13:33
推 jack19931993: i i de su yo32F 08/30 13:34
推 daniel0939: 欸幾砲33F 08/30 13:34
推 oooookoko: 一一捏34F 08/30 13:34
→ YahooTaiwan: 欸湯35F 08/30 13:34
推 a1122334424: ☞はい　　いいえ36F 08/30 13:35
→ blueway1014: 歐給 嗲絲37F 08/30 13:36
→ evaq: 欸盪38F 08/30 13:36
推 weryk153: 迪死摳39F 08/30 13:37
→ sagem29: 甲賽40F 08/30 13:37
推 boogieman: 欸營41F 08/30 13:37
推 lngygy123: A塞42F 08/30 13:38
推 dan310546: 會使43F 08/30 13:38
推 fxabo: できる44F 08/30 13:39
推 LIFTLIFTlolz: 诶營 诶賽 诶當45F 08/30 13:39
→ ppttcc: 哩假賽46F 08/30 13:40
推 guest2008: 中部的問答..回答應該是"賀"或"賀啊"..不會講ㄟ賽47F 08/30 13:41
推 EXEXbein: 柯P48F 08/30 13:41
→ xex999: 可以的台語也可以講 "可以"49F 08/30 13:42
推 Sinchiest: 有臺語版，TW-language50F 08/30 13:42
推 tom0407: 欸當51F 08/30 13:43
推 IronWolf: A賽52F 08/30 13:43
→ Anvec: 摳意 應該是國語翻成台語 鄉土劇或是歌仔戲翻的用詞53F 08/30 13:43
→ YahooTaiwan: 那是語音和讀音的差別吧54F 08/30 13:44
→ Anvec: 賀或是賀啊 是好或好啊 欸賽 欸湯 才是可以55F 08/30 13:44
推 kr507: 當56F 08/30 13:44
→ mmzznnxxbbcc: 那個是文音57F 08/30 13:44
→ Anvec: 一般人沒在這樣講 那不可以怎麼辦58F 08/30 13:45
推 jonsauwi: 不可以不就是「每迎幾」59F 08/30 13:46
推 alonous: エーサイ60F 08/30 13:46
→ Anvec: 對呀 不會有人講每摳意61F 08/30 13:47
→ Diaw01: 阿西一 挖ㄟ賽62F 08/30 13:47
推 YahooTaiwan: 嗯摳意63F 08/30 13:48
推 fineart: 欸賽  跟  咩賽   不是很常用嗎??64F 08/30 13:49
→ YahooTaiwan: 多看布袋戲就知道，另一個層次的台語65F 08/30 13:49
推 yumanatu: "賀"是南部人說的，說"厚"的才是中部人66F 08/30 13:49
→ fineart: 哪有一般人沒在講  明明就很常用67F 08/30 13:50


--
※ 作者: terievv 時間: 2014-08-30 13:51:14