看板 Gossiping作者 yesyesyesyes (@_@O)標題 [新聞] 東港迎王祭 謝絕電音、辣妹、花車時間 Mon May 4 15:38:28 2015
2015-05-04 07:32:03 聯合報 記者蔣繼平／東港報導
今年3年一科的東港迎王平安祭典，東隆宮謝絕音響車、辣妹團、電子花車報名。3年前第
一次加入這些流行元素，不僅噪音擾人，更和在地迎王文化格格不入，違背尊神敬道的精
神，廟方表示，與其到時阻止，不如一開始就禁止報名。
今年的東港迎王活動已接受各宮廟團體報名，但廟方特別說明「一律謝絕音響辣妹團、花
車報名參加」，代表禁止音響車、鋼管辣妹、電子花車參加遶境活動，也是今年的新規定
。
東隆宮總幹事吳瑞麟表示，3年前上一科遶境時，首次出現許多音響車、辣妹團，電音放
的超大聲，一整天下來，許多民眾都受不了！到了晚上，投訴電話更是接到手軟；電音、
辣妹等流行元素，也讓信徒覺得與當地迎王文化格格不入。
經過討論，認為「與其當場阻止違規行為，不如謝絕報名參加」，若有違規行為，負責遶
境遊行秩序維護的人員將會進行登記，以後不准該團體再度參加。
文史工作者陳進成表示，全台兩大迎王祭典素有「北西港、南東港」的聲譽，台南西港慶
安宮規定得更嚴格，遶境時只有宋江陣、八家將等傳統陣頭，平安祭典也代表祈求民眾平
安跟遶境期間不要發生事端；「西港能，為什麼東港不能？」希望大家共同維護這塊「東
港迎王」的百年招牌。
「大家都愛看啦！但場合有點不恰當。」東港鎮民說，上一次電音太大聲，隊伍中的「王
馬」還受到驚嚇，「莊嚴」的氣氛也完全「走調」，不希望傳統被染上汙名，在臉書「東
港好厝邊」上也獲得支持。
信徒說，車隊集結、排隊行相當費時，影響遶境進度，各團體好像在比「誰家的電音放得
比較大聲」；電音、辣妹成為私底下宣傳、提高知名度的工具，跟迎王真的無關，但也有
少數人抱怨廟方「管太多」。
看問題／維持傳統文化 更勝流行喧鬧
【記者蔣繼平】東港迎王祭典儀式，不是一般廟宇的遶境活動，背後具有的歷史意義，及
與漁村與海洋文化息息相關，不忽輕忽。
東港迎王從清乾隆年間傳承至今，演變成東港特有的迎神廟會活動，自有其歷史意義及文
化沿革，上一科嘗試加入新的流行元素，雖然熱鬧，但在地人覺得和傳統祭典格格不入，
連廟方也覺不妥。
東港迎王早期被居民稱作「請水」，為了祈求平安，由全鎮七角頭共同迎送代天巡狩的五
位千歲爺，接著遶境一周，但後來因壓軸送王儀式燒王船受矚目，被誤稱為「王船祭」，
原本意義遭誤解、變調，最後經過東港人在民國92年發起正名運動，才正式命名為「東港
迎王平安祭典」。有了這次經驗，更凸顯迎王祭典保持傳統文化的重要。
民俗文化工作陳進成一語道出其中關鍵點。他說，電音、辣妹，全台到處的陣頭表演都有
，為了加入這些熱鬧氣氛，傳統文化不應該犧牲，何況東港迎王平安祭典已經被列為國家
重要無形文化資產，加入各地流行的電音、辣妹等元素，與傳統迎王祭典無關，讓不了解
的人看了恐怕只會喧賓奪主，更失去最重要的傳統文化元素。
新聞來源
http://goo.gl/o7uUlb
5.備註:
好宮廟 不推嗎
--
→ clkdtm32:我聽過很誇張的是 把系學費拿去買機車 後來家長來學校還08/15 17:29
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.116.187.207
※ 文章代碼(AID): #1LHo7xkV (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1430725115.A.B9F.html
推 VVizZ: 這樣有什麼好看 八嘎窘?1F 05/04 15:39
→ Atwo: 爛 廟會就是要看吉普車辣妹在那扭腰擺臀的7F 05/04 15:39
推 addycat: 要不要來三重參觀看看，什麼叫四小時的正常能量釋放8F 05/04 15:39
推 YHN0987: 推推推.禁辣妹就給推！！12F 05/04 15:40
推 ekoj: 幹得好14F 05/04 15:40
推 DC81: 有些人還自以為鋼管辣妹 電音舞曲都是"傳統民俗"ㄌㄟ...17F 05/04 15:41
※ YHN0987:轉錄至看板 Folklore 05/04 15:41
推 littlelaba: 推 一堆根本只是打著傳統名號 實際上根本就走調了21F 05/04 15:41
推 Kreen: 讚！最好連廢物巴嘎囧和鞭炮都不要有。宗教跟擾民是兩回事22F 05/04 15:41
推 kkuso: 支持。這歪風早該根絕了23F 05/04 15:41
推 peace1way: 科科，某些酸民的嘴臉…有辣妹、電音推文說這叫迎神？25F 05/04 15:42
推 eliteark: 呼 還好沒謝絕黑道 不然就沒人了26F 05/04 15:42
推 akway: 讚28F 05/04 15:42
→ dieorrun: 自己愛看說成神明愛看 不然就是便宜行事 文化 哈哈29F 05/04 15:43
推 kevin28: 廟宇：留口飯給人吃好嗎30F 05/04 15:43
→ peace1way: 人家直接禁止又說這樣子有什麼好看？科，真的什麼都酸31F 05/04 15:43
噓 helsman: 這樣就能擺脫垃圾文化嗎?我們看下去...32F 05/04 15:43
推 popo889: 反觀內湖媽祖 四年當傳統 國家資助黑道兩千萬36F 05/04 15:44
→ asd2260123: 真得不錯啊 搞一堆有的沒的 還不是跟黑道掛勾37F 05/04 15:44
推 VVizZ: 我覺得祭孔大典也應該有電音辣妹39F 05/04 15:45
推 rayxg: 有改有推41F 05/04 15:46
→ Tattoo: 中國文化習俗應該去除43F 05/04 15:46
推 VVizZ: 阿就辣妹不能去八嘎窘可以去阿
那找辣妹跳陣頭可以嗎46F 05/04 15:47
推 hugr85: 辣妹不能去 八嘎將 去 有差嗎50F 05/04 15:48
推 piging22: 推 要看辣妹 電音去夜店看阿52F 05/04 15:48
推 hillll: 阿公阿伯阿舅沒跳出來說這樣就不熱鬧了嗎55F 05/04 15:49
推 minoru04: 放電音還算正常的 現在竟然還有放OLG廣告的57F 05/04 15:51
推 daae: 沒奶可以看了60F 05/04 15:52
→ VVizZ: 應該規定抽菸爛牙檳榔嘴的都不能參加 還我乾淨文化61F 05/04 15:52
推 pj721911: 這才是真正的傳統，哪像那些巴囧醬垃圾污染了習俗66F 05/04 15:55
※ 編輯: yesyesyesyes (140.116.187.207), 05/04/2015 15:56:49
推 seekeve: 不錯啊 不懂廟會出現電音團要幹嘛68F 05/04 15:57
推 VVizZ: 一堆人沒看懂 八嘎窘不在禁止範圍69F 05/04 15:58
推 jerrywin: 以前辣妹都脫光光 現在包緊緊早就沒啥好看 禁了也沒差71F 05/04 15:59
推 joy0921: noname大大 八卦可以詳細嗎 想聽72F 05/04 15:59
推 Gnome: 給推 懷疑用八家將罵人的人，到底懂不懂八家將的意思啊?73F 05/04 15:59
推 m4tl6: 幹得好！早該禁了…不倫不類的76F 05/04 16:01
推 CALLING: 傳統文化不該被低俗形式包裝！77F 05/04 16:01
噓 Leeng: 2F與其浪費時間在那邊黑基督教 還不如黑KMT比較實在83F 05/04 16:06
→ bamm: 請大甲媽跟進84F 05/04 16:07
噓 qq12555: 靠背 這樣是要看什麼?85F 05/04 16:07
推 wk105: 醒醒吧！根本就沒有神明存在87F 05/04 16:10
推 ilove360: 這樣就沒錯啦！要不然因以為都是黑道嘉年華會！90F 05/04 16:12
推 JKZ: 不擾民就是要給推91F 05/04 16:14
噓 w455129: 紅名顯 是車禍 保壽（ㄊˉㄢ）94F 05/04 16:15
→ Xenosaga: 媽祖什麼什麼時候要處理一下大甲那一群賊窩95F 05/04 16:16
推 smiletofu: 宗教也需要覺醒啊!! 小時候的廟會真的很有趣98F 05/04 16:20
推 cloudin: 推
小時候那種純樸簡單的廟會真的少見了 雖然也是很吵啦XD101F 05/04 16:24
推 JCS15: good103F 05/04 16:25
推 cms6384: 台灣廟方活動搞的水準有夠低 就不能弄得像日本一樣嗎104F 05/04 16:25
推 gwhmwiki: 臺灣太多傳統文化被人用低俗文化包裝105F 05/04 16:25
推 noname78531: 小魯魯是個東港人三年前正值高三所以有參與到 辣妹107F 05/04 16:26
推 pict404: 推~上次看到真的蠻傻眼……108F 05/04 16:27
→ noname78531: 死因是車禍 東港人大概都知道樓上幾位大大有興趣的話google 東港鋼管辣妹 就會有結果了110F 05/04 16:27
推 tokyoto: 把不屬於傳統文化的加進去都搞low掉了115F 05/04 16:38
推 herbi: 推116F 05/04 16:38
→ gtayu: 讚120F 05/04 16:46
推 zainlove: 上一科迎王有辣妹團要入廟時廟方馬上廣播要他們直接通過不用對神明跳舞了XDDDDDD(聽到馬上笑出來XD)121F 05/04 16:49
推 knight77: 早該這樣了 一堆垃圾電音花車擋在路上根本阻礙交通124F 05/04 16:52
推 blackchc: 學者會罵你缺乏中華文化素養125F 05/04 16:52
推 sean3378: 鞭炮呢??????????????????131F 05/04 16:59
推 Anikk: 脫衣舞 因該不算吧 沒寫進去132F 05/04 17:03
推 godbar: 推拉 早就該禁了 一堆白癡台客在那放電音還有DJ勒 智障133F 05/04 17:03
推 amadda: 推，鞭炮再少一點會更棒135F 05/04 17:06
推 kof70380: 推 廟會就是要禁止這些 保留傳統陣頭就好
想看辣妹出意外的八卦 folklore 4173 有卦可看137F 05/04 17:09
推 nomimono: 每間宮廟外面LED跑馬燈也拆了吧
超醜145F 05/04 17:23
推 guos: 推一個147F 05/04 17:26
推 AkumaII: 巴尬冏喜歡就把這些弄進去只是讓一般人厭惡而已,推禁止150F 05/04 17:30
→ grain315: 拆跑馬燈? 你知道地方派出所 消防局會丟訊息到上面給民眾嗎 什麼都要拆 不要無限上綱153F 05/04 17:38
推 vicklin: 爽 還要禁絕LED直接光源156F 05/04 17:39
推 nsaids: 這間還不錯，正派經營158F 05/04 17:42
推 pplark: 作的好 鍵盤支持 給推161F 05/04 17:50
推 z3728: 推164F 05/04 17:57
推 keny: 推169F 05/04 18:05
推 widec: 彰化市長邱建富 你名下管理的官廟可不可以照樣辦理？173F 05/04 18:12
→ widec: 小時候官廟是大家的好厝邊 長大後被大甲亂搞成垃圾集中營175F 05/04 18:15
→ royli: 鞭炮順便禁一禁176F 05/04 18:15
推 joiedevivre: 推 最好大甲媽也禁止鞭炮 巴嘎囧 每次經過都交通大亂結束後滿地垃圾177F 05/04 18:18
推 rl1024: 東港三年一科迎王祭是很傳統又莊嚴的儀式，本來就不應該有什麼電音或花車這些了181F 05/04 18:26
→ Crauser: 真的，一堆放音樂超大聲的不知道在幹嘛184F 05/04 18:30
推 bautz: 台北內湖前兩天才震撼教育 都市裡面聲音那種共伴效應更慘186F 05/04 18:42
→ ctcofe: 去過東港迎王祭,真的不需要這種東西190F 05/04 18:50
推 sygnuser: 當然要推 自己國家的宮廟自己整頓192F 05/04 18:56
推 Posaune: 有Guts 不愧是東港王爺XD193F 05/04 19:10
→ pulesiya: 推 這才是真正美麗的宮廟文化194F 05/04 19:20
--