看板 ask-why作者 papayamilk (木瓜牛奶)標題 [請益] 為什原文書要另外分成國際版時間 Mon Aug 17 10:44:58 2015
為什原文書要分成美國版和國際版，甚至連封面都不一樣?
而且價錢也差很多?
--
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.195.116.49
※ 文章代碼(AID): #1LqKglbg (ask-why)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ask-why/M.1439779503.A.96A.html
推 gamer: 因為美國書賣的比較貴1F 08/17 14:37
推 Cigol: 「價錢也差很多」就是分成國際版的理由。因為各國學生能接受的價格不同，按美國版的書價去賣，在許多地方會賣不掉2F 08/17 16:59
推 Equalmusic: 有的公司還有特別出印度版跟中國版
基本上就是官方影印版4F 08/17 18:02
推 cpper: 不只是影印，內容也會有所改變。像資工系用的作業系統恐龍版，以第9版為例，美國版和國際版，課後習題就變了，國際版還刪掉了兩個章節，但是在最前面簡介的地方卻還是美國版，所以就看到國際版簡介說本書有哪些章節，但實際卻缺兩章的情況。簡單講，國際版就是給化外之民用的刪減版
在考研究所專業科目時也要注意，該所公告的考試用書原文書是美國版或國際版，以免造成自己的損失6F 08/18 11:51
推 gamer: 不一定會有刪減，很多書內容完全都一樣只有封面和授權說明不同。13F 08/18 23:27
推 luuva: 好像美國最近這方面有一些爭議 有人爭取在本國買國際版15F 08/19 21:30
推 behemoth: 就是差別訂價。我在美國我有能力出美版並擋掉其他版本，為了爭取最大利益我就會把美版訂不同價格(通常價格)
同時發行海外版，可能比較便宜，針對物價相對低廉的亞洲來做行銷....至於內容相不相同？這就不一定了16F 09/15 01:25
--