看板 Gossiping作者 takeshi911 (L.Lawlite)標題 [新聞] 英倫敦恐攻事件2人被刺傷重不治 警擊斃時間 Sat Nov 30 07:45:25 2019
※發文無1~6小標格式或未依順序任意刪除者會被刪文
1.媒體來源:
中央社
2.記者署名:
中央社倫敦29日綜合外電報導 譯者：徐睿承
3.完整新聞標題:
英倫敦恐攻事件2人被刺傷重不治 警擊斃嫌犯
4.完整新聞內文:
（中央社倫敦29日綜合外電報導）英國倫敦都會區警察局（Metropolitan Police）指出
，倫敦今天發生恐怖攻擊事件，2名平民因傷重不治身亡，還有3人仍在治療。
倫敦都會區警察局長狄克（Cressida Dick）表示：「在最沉重的心情下我必須告知大家
，倫敦橋（London Bridge）地區發生的恐攻事件，除嫌犯遭警方擊斃，2名受到攻擊的平
民不幸傷重身亡。」
英國首都倫敦市中心的倫敦橋地區今天稍早發生恐攻事件，一名男子身上綁著假炸彈並持
刀將數人刺傷，警方趕往後將這名男子擊斃。
倫敦都會區警察局指出，一名男子在倫敦持刀攻擊數人後，武裝警察在倫敦橋將這名身上
綁著「假爆炸裝置」的男子擊斃。
英國反恐最高官員巴蘇（Neil Basu）告訴記者，數人在這次攻擊事件中受傷。
警方表示針對倫敦橋附近持刀攻擊事件，已在當地時間下午2時前發布警告。
路透社報導，根據一段在推特（Twitter）上傳的影片顯示，約有6名男子在倫敦橋的人行
道上與某人搏鬥，這名背對鏡頭的人手上拿著一把刀。
一名武裝警察自這名男子手中奪回一人不久後，聽到兩聲槍響，這名男子即倒在地上不動
。路透社無法立即證實這段影片的真實性。
倫敦橋於2017年6月發生過攻擊事件，當時有3名武裝分子開車衝撞行人，接著攻擊這處遭
到包圍地區的人，造成8人死亡和至少48人受傷。
伊斯蘭國（IS）當時表示，這是他們戰士所為。（譯者：徐睿承）1081130
5.完整新聞連結 (或短網址):
http://bit.ly/37Qj3F5
6.備註:
※ 一個人一天只能張貼一則新聞，被刪或自刪也算額度內，超貼者水桶，請注意
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.194.189.94 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1TuQsNDg (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1575071127.A.36A.html
推 qaz223gy: 未看先猜伊斯蘭
ㄏ 果然2F 42.74.163.159 台灣 11/30 07:48
→ The5F: 反觀香港4F 180.217.81.5 台灣 11/30 07:50
推 heyd: 家屬:執法過當要求國...喔 不是台灣啊5F 223.141.83.68 台灣 11/30 07:53
→ scores: 好窮已經買不起炸彈了嗎
還有黑火藥可以買啊 好歹多也是有殺傷力6F 111.251.179.93 台灣 11/30 07:55
噓 mahoro: 港青:警察怎麼可以對自己人民開槍?9F 61.227.42.20 台灣 11/30 08:23
推 yha: 剛好都是某個不可說的宗教做的10F 223.136.176.76 台灣 11/30 08:33
推 cowboyz1105: 拿汽油彈就沒事了 幹嘛綁假炸彈11F 101.15.140.5 台灣 11/30 08:57
推 ariot: 伊斯蘭移民小孩長大了12F 110.26.170.162 台灣 11/30 09:05
--