看板 AKB48作者 carotyao (Sense一斤多少?)標題 [閒聊] 天天G+ 12/12/11時間 Mon Dec 12 00:57:11 2011
昨日精華回顧一下
都重點翻譯而已
聖誕蘭蘭背後的鬼影
https://plus.google.com/114392080665434978357/posts/hdxALCeEivp
想變成濱崎步的拳王宣言
https://plus.google.com/106758056094193397775/posts/c8vH1PeHtyt
今年克服大怒神失敗的租租
https://plus.google.com/106758056094193397775/posts/hehQMTDr2Jt
迷路姬與陽菜姬
https://plus.google.com/109544372058574620997/posts/XsLeooRkEjQ
國中抽血失敗的那醬
https://plus.google.com/117480374878682152542/posts/ZTTTUnZoBNN
https://plus.google.com/117480374878682152542/posts/Sv35q94UhgQ
李麻友
https://plus.google.com/117480374878682152542/posts/abxVDSj77ho
學鬥雞眼的阿玲
https://plus.google.com/108536765591006886419/posts/g8tT6mVLw5H
釣魚王為了輕率hello連發道歉
https://plus.google.com/109547251260290757268/posts/d45vprt4dS8
麻友G+初登場
https://plus.google.com/109547251260290757268/posts/KFmC9hRoE31
自卑殺洗復活
https://plus.google.com/104375100134443203420/posts/Ky5wqz1x1er
殺洗介紹FK
柏木就腹黑、高城就詞窮、倉持就是個性騷擾狂、不過人家都很愛
柏木表示:
反正結果就很愛阿
https://plus.google.com/104375100134443203420/posts
指原莉乃 - Google+ 指原莉乃 - AKB48/あなたの指原クオリティー覚醒!!大分県出身、指原莉乃です。 - 所属事務所/太田プロダクション ニックネーム/さっしー
自己也很變態的殺洗
https://plus.google.com/104375100134443203420/posts/gjW3Baytggg
https://plus.google.com/104375100134443203420/posts/Gy2WBh6j99R
封鎖一下あきちゃ好惹
https://plus.google.com/104375100134443203420/posts/edJneLWJu76
眼鏡偷摸親
https://plus.google.com/108406705498777962659/posts/aJ3SDuHjJTp
烏梅雷娘
https://plus.google.com/102861211420357915358/posts/XVSmBi6e6y4
終於知道聖誕COS是聖誕COSPLAY的新一代G+王咲子
https://plus.google.com/111700319553120354024/posts/WKJbX2JzK2A
西醬的握手裝
https://plus.google.com/116563387779051485156/posts/fYiaqDq9Fsn
麻友/有華
https://plus.google.com/116563387779051485156/posts/cCmUoTSdXT7
不知道為什麼要對這件事情很得意的高橋(這件事情=被人發現沒有蝴蝶結、結果在手上
https://plus.google.com/116816132092699657436/posts/FBYvtxsQ4vz
高橋關公感
https://plus.google.com/116816132092699657436/posts/8KAdpzGiD52
兩個米娜米
https://plus.google.com/116816132092699657436/posts/8KAdpzGiD52
わさみん初見
https://plus.google.com/106758056094193397775/posts/MB5JFfUhqLP
讓MS服裝第二次登場的小林茉
https://plus.google.com/106758056094193397775/posts/VyTgRV3TxaF
みゆみゆ初登場
https://plus.google.com/106758056094193397775/posts/WSzFHyicuws
雷娘釣鳥
https://plus.google.com/106758056094193397775/posts/Efo5FZhPmio
紫帆里:打針中、旁邊過來是まりな~真是個虐待狂★
https://plus.google.com/106758056094193397775/posts/AuXVtHjUo8K
也許兇手是渡辺麻友
https://plus.google.com/106758056094193397775/posts/YYbGHFLKqSj
哈醬糜鹿
https://plus.google.com/108485060451296256117/posts/RRgX4KHYUm2
哈醬 非常抱歉 根本只是手G沒電
https://plus.google.com/108485060451296256117/posts/Kcpq4nTntSD
--
25歲也好、不適合穿制服也無所謂。
只要AKB還需要我、只要fan還需要我,我就會繼續跟12歲的孩子們
穿著一樣的服裝在舞台上面努力表演。
AKB48-篠田麻里子
渡辺麻友、篠田麻里子、河西智美、AKB48情報翻譯BLOG
http://home.gamer.com.tw/creation.php?owner=carotyao
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.32.47.74
推 mujaki:哈醬的那個只是手機沒電很好笑 非常哈醬XD1F 12/12 01:00
推 jpfly:昭和實在太搞笑了歡迎來到平成時代www2F 12/12 01:00
推 baal:哈醬那個也太好笑了吧3F 12/12 01:02
推 kaylen:哈醬 wwwwwwwwwww5F 12/12 01:04
推 WDLwr:昭和XDDDDDD6F 12/12 01:04
推 zeat:哈醬XDDDD9F 12/12 01:07
推 blackeagle:哈醬超好笑的啦XDDD果然一下不注意就會漏掉很多笑點XDBy the way,謝謝整理!10F 12/12 01:11
推 cava1ry:咲子居然被菊地吐嘈:連我都知道サンタコス是什麼 XD
♪横からまりな~サディスティックな奴ね★ www12F 12/12 01:12
→ gainx:日輪の力を借りて、今必殺の!サン.タコス!!14F 12/12 01:16
推 sick304:沙喜、大家、咲子、亞樹茶 這四個人在G+超活耀XD17F 12/12 03:28
推 ab022:菊地醒了@@!18F 12/12 03:28
推 blackeagle:阿亞琳起床了真是辛苦!(是說我還不是在熬夜弄研究Orz)19F 12/12 03:34
推 kingvrf:超強的不到五點就醒了,驚人的意志力!!!!!20F 12/12 03:41
推 blackeagle:這兩天都熬夜做事才發現成員們都夭壽早起!超辛苦的!なっちゃん:I want to be good at English! XDDDDD
雖然很簡單但是至少文法沒錯呢:p
みるきー一大早就來貼好輕飄飄的美圖啊啊啊~~~21F 12/12 05:04
推 nigatsuki:哈醬那個也太誇張了吧XDDDDDDD29F 12/12 09:00
→ carotyao:あきちゃのコメント、解読班必要だと思う、割とマジで
xdddddddd30F 12/12 09:42
→ keithcola:XD 她是留了什麼呀 亞樹茶密碼??32F 12/12 09:53
https://plus.google.com/104375100134443203420/posts/fnDTYjhVeKN
推 sbax8186:阿彩和力醬!みるきー和百花的2SHOT!33F 12/12 09:55
※ 編輯: carotyao 來自: 114.32.47.74 (12/12 09:57)
→ carotyao:可能是想跟殺洗相親吧
第二個手機破壞者 恭喜恐龍XDDDDDD36F 12/12 10:08
推 chauan:G+是DD坑 orz41F 12/12 12:31
推 mistko:而且還置入性行銷HKT啊!42F 12/12 12:39
推 cava1ry:蘭蘭跟伊豆田初次更新47F 12/12 12:52
→ gainx:唉,看到一個留注音文還強調台灣來的,頓時覺得好丟臉...48F 12/12 12:53
→ raku6:在講最新一話的獵人XDDD
請問留注音文的是在哪串...?54F 12/12 13:19
推 pinewolf:那個應該是之前賤井塔的吧@@56F 12/12 13:22
推 Boasoul:まりやぎ、かわえ、みゆぽん、小高橋、菜月還沒看到T_T
不過光看到みおりん跟らんらん就讓我很high了XDD57F 12/12 13:23
→ gainx:咲子挑戰德文的串59F 12/12 13:38
→ gainx:不過台灣的fans水準比起對岸似乎還是高多了 XD63F 12/12 13:41
→ carotyao:柏木:哈哈~抓不到 A_A"66F 12/12 13:46
推 blackeagle:有一點點不確定,好像是沙喜說他在TBS,不知道天氣姬在不在!(今天要報天氣),然後ゆきりん就說她是光速(XD)已經離開TBS了~69F 12/12 14:12
推 zeat:注射は嫌だと暴れるはるごんさんwww74F 12/12 15:18
推 TWN48:這些人是有這麼討厭打針喔? wwwww75F 12/12 15:22
推 mujaki:亞樹放的影片 狗狗很可愛 但是到後來就不理她了XD76F 12/12 15:32
推 sbax8186:百花蘭卡XDDDDDDDDDDDDDDDDDDD79F 12/12 16:03
推 sbax8186:我覺得他們根本是約好一起出的阿XD 而且衣服不同套81F 12/12 16:10
推 robinhou:google翻譯真的爛到爆,北原剛剛那篇居然翻成吃塗料96F 12/12 18:15
推 sutlliao:看看有在翻譯G+的大大們,有沒有興趣直接在回覆上翻譯?97F 12/12 18:18
→ zeat:ちょり會相會XDD100F 12/12 18:19
推 WillRed:阿醬又在呼喚優子了XD 看了G+發現這兩個人互動挺多的麻102F 12/12 19:18
推 grtfor:來不及叫到優子,留言就滿了XD103F 12/12 19:23
→ futarino:HKT成員會移到這裡發言嗎106F 12/12 19:34
推 TWN48:小叮鈴 santa 裝還滿正的 ww113F 12/12 19:55
推 futarino:是理沙子啊 你覺得我認不出來嗎XD114F 12/12 19:58
推 futarino:阿毛你的なつみん貼影片了~
少主賣萌116F 12/12 20:03
推 marimokkori:總長po了天氣的手作蝴蝶結, 樣式是黑色的吧 XD121F 12/12 20:31
推 mujaki:ブス会今天的特別嘉賓是麻里子123F 12/12 21:00
推 teremy:宮崎瘦了嗎?!124F 12/12 21:05
推 pinewolf:從amina發的影片 發現喵喔詐欺照的真相!?132F 12/12 21:31
→ gainx:哈,看到喵那張第一個反應就是先對鏡子確認縮下巴的樣子 XD133F 12/12 21:48
推 teremy:模仿新鮮檸檬那段還真好笑!!135F 12/12 21:52
推 BrianGrant:有孤狗家真好,很多即時的訊息、影音或照片。136F 12/12 21:54
推 chunshu:熊香的中文教科書果然是google翻譯 休み=突破 =口="139F 12/12 22:23
推 tongigun:有沒有辦法把G翻譯不可用的信息傳達給熊香?XD140F 12/12 22:24
推 mujaki:快留言跟她說啊XD141F 12/12 22:25
推 mujaki:北原: コメントマスターあきちゃ
結果亞樹竟然是回メール 為什麼不是留言啦コメントマスター143F 12/12 22:33
推 atb:鰻魚意思是說亞樹茶是回文大師?146F 12/12 23:04
--