※ 本文為 Knuckles 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2016-01-18 14:40:22
看板 joke
作者 標題 [ＸＤ] 在某中國藝人FB上看到的對話
時間 Mon Jan 18 03:53:54 2016
在某羅姓中國藝人FB上看到的對話，因為頗有趣就把它截下來了XD
http://i.imgur.com/h2ysA5d.jpg
![[圖]](http://i.imgur.com/h2ysA5d.jpg)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.240.151.62
※ 文章代碼(AID): #1Mc_5LxW (joke)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/joke/M.1453060437.A.EE0.html
推 : 哈哈哈哈1F 01/18 04:24
推 : 第一個字我看不懂？2F 01/18 04:31
→ : 哪個羅？
→ : 哪個羅？
→ : 原來看不懂喔 北七六仔4F 01/18 04:36
推 : XD5F 01/18 04:42
推 : 超好笑XD6F 01/18 04:44
推 : XD7F 01/18 04:44
推 : XDDDD8F 01/18 04:48
推 : XDDDDDDDDDDDDDD9F 01/18 04:57
推 : XDDDDDDD10F 01/18 05:14
推 : XDDDDDDDDDDD11F 01/18 05:18
推 : 原來是韓語XDDDDDDDD12F 01/18 05:27
推 : 靠北XDDDDDDDDDDD13F 01/18 05:29
推 : XDDDDDDDDD14F 01/18 05:31
推 : 哈哈 中計啦15F 01/18 05:32
推 : XDDDDD16F 01/18 05:40
推 : XDDDDDD17F 01/18 05:43
推 : XDDD18F 01/18 05:56
推 : 這個一看就知道是片假名了，北七六仔19F 01/18 06:06
推 : 那個叫他別中計的真壞XDD20F 01/18 06:13
推 : XDDDD21F 01/18 06:16
→ : XD22F 01/18 06:23
推 : 我韓語不錯欸XDDD23F 01/18 06:26
推 : XDDD24F 01/18 06:35
→ : 原來是韓語,難怪我看不懂25F 01/18 06:48
→ : 片假名 XDDDD26F 01/18 06:56
推 : 果然是北七六仔27F 01/18 06:57
推 : 發完才發現OP 哭哭28F 01/18 07:05
推 : XDD29F 01/18 07:05
推 : 北七啦哈哈哈30F 01/18 07:28
推 : XDDDDDDDDD31F 01/18 07:30
推 : 笑死XDD32F 01/18 07:38
推 : 那位阿陸也太天真 竟然沒對繁體字起戒心XD33F 01/18 07:39
推 : XDDDDDDDDDDDDD34F 01/18 07:45
推 : 感覺會爆XDDDDD35F 01/18 07:59
推 : 喔喔是那個X志X的粉專嗎www36F 01/18 08:03
推 :37F 01/18 08:03
推 : 哈哈哈哈哈哈38F 01/18 08:19
推 : 北七六仔39F 01/18 08:33
推 : 哈哈 連中兩計 真是暴露了可憐的自尊心和脆弱的心靈40F 01/18 08:34
推 : 連中兩計xD41F 01/18 08:37
推 : 果然北七XDD42F 01/18 08:45
推 : 哈哈哈哈 推43F 01/18 08:51
推 : 連中兩計XDDD44F 01/18 09:01
推 : 笑到美丁每當XD45F 01/18 09:02
推 : 這就是告訴我們別不懂裝懂46F 01/18 09:05
推 : 哈哈 中計啦 幹XD47F 01/18 09:06
推 : 可憐可憐XDDDDDDDDDDDDD48F 01/18 09:06
推 : 推智商wwwwww49F 01/18 09:09
推 : XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD50F 01/18 09:10
推 : XDXD51F 01/18 09:12
推 : 哈哈 中計啦！52F 01/18 09:12
推 : XDDDDDDDDDD53F 01/18 09:13
→ : 66654F 01/18 09:16
推 : XDDDDD55F 01/18 09:21
推 : 之前也看過強國人以為注音符號是日文56F 01/18 09:27
推 : XDDDDDDDDDDDDDDDDD 北七六仔57F 01/18 09:28
推 : 中計啦！58F 01/18 09:29
推 : 乾超好笑XDDDDDD59F 01/18 09:31
推 : XD60F 01/18 09:31
推 : XDDDDDDDD61F 01/18 09:36
推 : 新聞之前報Mobile01上有個北七說要廢注音 我看根本是支那狗62F 01/18 09:45
推 : 哈哈哈 我的日文突飛猛進啊XD63F 01/18 09:47
推 : XDDDDDDD64F 01/18 09:48
推 : 這太低能了XD65F 01/18 09:48
推 : 哈哈哈哈哈哈哈死要面子耶66F 01/18 09:54
推 : 哈哈哈67F 01/18 10:09
推 : 這太好笑了，特地來留言!!!!!!!68F 01/18 10:30
推 : XDDDDD69F 01/18 10:38
→ : 原來我會日文和韓文，怎麼都沒人告訴我70F 01/18 10:38
推 : 支狗看不懂，哈哈71F 01/18 10:42
推 : 中計啦XD72F 01/18 10:51
推 : 426使用了起源術 然而並沒有效...73F 01/18 10:54
推 : XDDDD74F 01/18 10:57
推 : 原來是韓文阿XDDDD75F 01/18 11:00
推 : 我長這麼大還真不知道我會日文和韓文，真76F 01/18 11:05
→ : 是一大驚喜！
→ : 是一大驚喜！
推 : 北七XD78F 01/18 11:06
推 : 哈哈哈哈哈哈哈79F 01/18 11:10
推 : 別中計阿同志 XDDDDD80F 01/18 11:12
推 : ８７六崽ㄏㄏ81F 01/18 11:13
推 : 嘻嘻 同志82F 01/18 11:17
推 : 哈哈哈哈哈哈哈北七六仔83F 01/18 11:17
推 : 笑到肚皮都快裂開了XDDDDD84F 01/18 11:19
推 : 我竟然也懂韓語85F 01/18 11:19
推 : 還好不是甲骨文 !?86F 01/18 11:21
→ : 好一個連環計87F 01/18 11:24
推 : XDDDDDDDDDDDDD88F 01/18 11:27
推 : 到底是誰可憐的自尊心跟脆弱的心靈 XD89F 01/18 11:28
推 : 哈哈哈哈哈哈90F 01/18 11:31
推 : XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD91F 01/18 11:35
推 : XDDD92F 01/18 11:36
推 : 原來是韓語呢XDD93F 01/18 11:36
推 : XDDDDDDDDDDDDD94F 01/18 11:38
推 : 蠢到有剩XDDDDDDD95F 01/18 11:40
推 : 哈哈哈哈哈哈哈96F 01/18 11:44
推 : 瞬間我懂韓語了!!!!!97F 01/18 11:46
推 : 支那卑賤的自尊心作祟98F 01/18 11:47
→ : 可是他說哈哈中計啦，是…？99F 01/18 11:47
推 : XDDDDDDDDDDDDD100F 01/18 11:48
推 : 就台灣人反串吧 設了個坑等人跳 XD101F 01/18 11:49
推 : 鄉民連環計真是太北七了 我笑到美叮噹啊102F 01/18 11:50
推 : 我的日文突飛猛進103F 01/18 11:50
推 : 426智商驚人104F 01/18 11:50
推 : ㄉㄚˋㄐㄧㄚ ㄉㄚˇㄓㄨ ㄧㄣ ㄅㄚ105F 01/18 11:51
推 : 暗黑兵法 火鳳106F 01/18 11:56
推 : 哈哈哈107F 01/18 11:57
推 : 原來是片假名,還以為是注音呢XD108F 01/18 11:58
![[圖]](http://i.imgur.com/Jnxebm7h.jpg)
![[圖]](http://i.imgur.com/2Ig3usUh.jpg)
→ : 有笑有推111F 01/18 11:58
推 : 太好笑啦哈哈哈112F 01/18 11:59
推 : 中國人看到注音真的都說是日語或日語延伸的，殊不知注113F 01/18 12:03
→ : 音這個東西是他們祖父祖母還沒出生就有的東西
→ : 音這個東西是他們祖父祖母還沒出生就有的東西
推 : 怎麼辦，我笑了！115F 01/18 12:04
推 : XDDDDDDDDD116F 01/18 12:05
推 : XDDDDD117F 01/18 12:08
推 : 超好笑XDDDD118F 01/18 12:10
推 : 笑到肚子痛119F 01/18 12:18
推 : XD120F 01/18 12:19
推 : 中國出版的新華字典里還是有標註注音字母的121F 01/18 12:20
推 : XDDD122F 01/18 12:21
推 : 怎麼覺得有點悲哀123F 01/18 12:22
推 : 從現在起注音符號正式改為台灣語124F 01/18 12:23
推 : 好壞XDDDDDDD125F 01/18 12:25
推 : 北七六仔126F 01/18 12:25
推 : XDDDDDDDDD127F 01/18 12:31
推 : 注音笑你128F 01/18 12:33
推 : XDDD129F 01/18 12:38
→ : 說漢語的那個很明顯是反串啊130F 01/18 12:38
→ : 韓語
→ : 韓語
推 : 原來是韓語XDD132F 01/18 12:41
→ : 反串反反串133F 01/18 12:43
推 : 中了陷阱卡~134F 01/18 12:43
推 : 我的韓文好猛啊135F 01/18 12:47
推 : 這樣注音符號真不能廢了，改天秘密通訊就靠這136F 01/18 12:48
推 : XDDDDDDD137F 01/18 12:49
推 : XDDD 真87138F 01/18 13:00
推 : 中國有人懂注音 但不見得人人懂台語 可以用注音拼台語寫139F 01/18 13:02
推 : 推 XD42687140F 01/18 13:11
→ : 哈哈XDDDDDDD141F 01/18 13:12
推 : xdddddddd142F 01/18 13:13
推 : XDDDD143F 01/18 13:16
推 : 同志 別中計啊144F 01/18 13:22
推 : 42687 XDD145F 01/18 13:33
推 : 支那看不懂注音XDDDDDDDDD146F 01/18 13:36
推 : XDDDDD147F 01/18 13:37
推 : 哈哈中計中計啦148F 01/18 13:39
推 : 幹 笑噴149F 01/18 13:42
推 : XDDDDDDDDDDDDDDD150F 01/18 13:47
推 : XDDDDDDDDDDDDDDDDD151F 01/18 13:48
推 : 媽我會韓文了152F 01/18 13:49
推 : 笑死XDDDDDDDDD153F 01/18 13:50
推 : ㄇㄟㄒㄧㄡㄍㄢˇㄇㄡˇ154F 01/18 13:51
推 : 中計拉155F 01/18 13:52
推 : 北七XDDDDDDDDDDDD156F 01/18 13:57
![[圖]](http://i.imgur.com/ZDMwFNi.jpg)
→ : 現學現賣158F 01/18 13:58
推 : 原來是韓文啊 我還以為是泰文呢159F 01/18 14:04
推 : XDDDDD160F 01/18 14:19
推 : 我們目前用的注音無法打出所有的台語161F 01/18 14:29
推 : 北七六仔 XDDDDDD 注音不能廢阿162F 01/18 14:34
推 : ㄗㄣˇㄇㄜ˙ ㄓㄜˋㄇㄜ˙ㄅㄟˇㄑㄧ ㄚ ㄏㄚㄏㄚ163F 01/18 14:36
推 : 還一次被戳破韓文跟日文都不懂 XDDDD164F 01/18 14:39
--
作者 luntalk 的最新發文:
- B站連結，不喜勿入【上單，男人中的男人】 Wolf：注意到沒吃乾淨，但閃現是會回來的 Untara：Rest會玩，男人中的男人！ Bang：無法理解上路 Khan：可以理解，但不確定自己會不會這樣操 …117F 74推 1噓
- 16F 12推
- 前面已經有板友分享過T1對台港澳的戰績了 但剛好今年T1的上路是跟以往不同的Doran， 也因為其過往在中國社群常被調侃， 而被許多人當作突破口。 於是我就好奇， 究竟Doran是不是真的國際賽很差 …63F 37推 2噓
![]()
或許是因為大多數都是國際賽的印象 感覺蠻多人都把Doran想像成二、三流水準 然後放大了T1的訓練（當然這絕對是有幫助的） 但實際上Doran一直都是業內公認的LCK三大上路 (只是他是裡面最骰的那 …132F 57推 2噓![]()
如題 上Smash打爛了 上Gumayusi也打爛了 團戰更是一坨 既然上誰都一樣爛， 那就更可以說是教練組的鍋了吧？ 維持選手的比賽狀況， 是教練組的基本工作吧？ 沒有辦法維持選手的狀態， 更何況 …56F 21推 1噓
點此顯示更多發文記錄
(￣︶￣)ｂ rickey1270, garyily, DrDisk, pingtall, o1o1o1o 說讚！
01-18 19:08 TW
╳
always9884:[自己刪除]
30樓 時間: 2016-01-19 21:19:13 (台灣)
→
01-19 21:19 TW
ㄦˋ ㄌㄧㄡˋ ㄨㄢˊ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄚˋ ㄑㄩˋ ㄒㄧㄤˇ ㄊㄡˊ ㄒㄧㄤˊ ˙ㄌㄜ
35樓 時間: 2016-01-23 11:56:58 (美國)
→
01-23 11:56 US
不知道这是不是个能讨论观点的地方，欢迎讨论，谢绝辱骂。注音只是识读中文的一种方法，大陆用英文字母作拼音，用来标识读音。对于中华人话的传承，因为海峡相隔，肯定各有不同。仅论文字，简体更易读写，识字率从60%到了现在90%。至于简繁哪个字体更好，各有讨论。中华文字发展多年，从甲骨文、大篆、金文、籀文、小篆，至隶书、草书、楷书，只是现在又有简体而已。
回列表(←)
分享