顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 Knuckles 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2019-01-01 22:21:21
看板 joke
作者 kettn ()
標題 [漫畫]一個美國的漫畫翻譯
時間 Mon Dec 31 16:47:36 2018


我朋友公司翻的,據說有拿原作的翻譯授權

諸多梗都還滿酸的XD

https://imgur.com/lMOQ58s
[圖]
 
https://imgur.com/Ru4KuC9
Global Warming
[圖]
 
https://imgur.com/Q9mevK6
無窮之境
[圖]
 

看到很多版友想追蹤,特來奉上粉專!
https://www.facebook.com/94aba/
 

他們是一個團隊在做翻譯~現在應該是每週會固定有一則產出
也歡迎大家多多分享!
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.225.49.70
※ 文章代碼(AID): #1SATUghO (joke)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/joke/M.1546246058.A.AD8.html
※ 編輯: kettn (36.225.49.70), 12/31/2018 16:50:45
awerte: 你朋友484就是你1F 12/31 17:09
sia850322: 推2F 12/31 17:11
ghyt11: 有笑有推3F 12/31 17:24
cerberi: 推4F 12/31 17:50
uismuu: 這兩隻超鬧5F 12/31 17:58
Leicaca: 鴨鴨☺6F 12/31 18:14
lonely12588: 全球暖化XDD7F 12/31 19:12
mamajustgo: 超酸XD8F 12/31 19:20
Kenise: 好有趣的漫畫 有得追蹤嗎9F 12/31 20:06
derrick1220: 第二張XD10F 12/31 20:51
w05241030: 第一張反應寫實XD11F 12/31 21:05
potatoes: 哈哈哈哈哈哈12F 12/31 21:06
ebiya: 笑了13F 12/31 21:17
b643125: 第三張笑死xDDD14F 12/31 21:19
Birdy: 這漫畫好XDD15F 12/31 21:25
a0988864: 親友團==16F 12/31 21:28
littlelinsyu: 第三張超酸XD17F 12/31 21:33
ann7773631: 還不錯18F 12/31 21:42
inuwanwan: 好久沒看到這兩位了耶19F 12/31 22:02
KMTRIP: 想追蹤20F 12/31 22:11
sandy0601: XDDDD21F 12/31 22:17
tyui0459: 第二張好酸22F 01/01 00:16
dennyko: 這好笑耶23F 01/01 00:30
hugh4132000: 可以24F 01/01 00:32
p2p8ppp: 一直很愛這兩位25F 01/01 00:37
pan8319: 很認真的好笑26F 01/01 00:56
LoveBea: 推27F 01/01 01:17
natto837600: 第三則XDDDDDDDDDD28F 01/01 01:24
※ 編輯: kettn (36.225.49.70), 01/01/2019 02:48:49
kettn: 應觀眾要求附上粉專供追蹤囉!29F 01/01 02:49
kettn: https://www.facebook.com/94aba/
 
scmdwyam: 全球暖化XDDDDD31F 01/01 02:55
MikuLover: 第二篇是真的 火星空氣太稀薄 想殖民就得先製溫室氣體32F 01/01 03:08
MikuLover: 才能讓氣溫穩定
john0584: 這業配文吧?34F 01/01 07:13
eddy017041: 如果可以博君一笑,業配文又有何妨?35F 01/01 09:50
AEae2014: 超靠背XDDDDD36F 01/01 10:55
dcoog7880: XD37F 01/01 11:04
kimx5: 第三張讚38F 01/01 11:57
bokez: 好色龍已前就在翻了39F 01/01 14:01
bokez: 改名創譯迷因會有更多人看
bokez: joke一堆新警察洗堆文,才愈來愈爛
gfhnrtjpoiuy: 好色龍有翻其他人不能翻?42F 01/01 14:13
kettn: 好色龍應該是沒有拿到授權的喔!43F 01/01 14:27
awaken:44F 01/01 14:47
assassinrex: 有拿授權被噓說有人翻了…這世界怎麼了www45F 01/01 14:49
InamiKen: 又有些人氣到像是肚子被打一拳嗎?46F 01/01 15:17
garfunkel: 看免錢就低調啦  不要講得好像只能給好色龍翻一樣47F 01/01 15:33
garfunkel: 自己就一隻菜雞不要新警察新警察叫來叫去
s101881: 好色龍翻XD 他有翻又怎樣?很偉大是嗎49F 01/01 16:14
notype: 第二個不是國小老師就有教過了嗎50F 01/01 16:17
sniper2824: 顆顆51F 01/01 17:27
tkhunter: 推52F 01/01 18:45
shuncheng: 噓的笑死 免費仔最大聲53F 01/01 20:15
TolerTSAI: 老人又出來賣老囉 可撥54F 01/01 22:06

--
※ 看板: Joke 文章推薦值: 1 目前人氣: 0 累積人氣: 809 
作者 kettn 的最新發文:
  • +35 [漫畫]一個美國的漫畫翻譯 - joke 板
    作者: 36.225.49.70 (台灣) 2018-12-31 16:47:36
    我朋友公司翻的,據說有拿原作的翻譯授權 諸多梗都還滿酸的XD 看到很多版友想追蹤,特來奉上粉專! 他們是一個團隊在做翻譯~現在應該是每週會固定有一則產出 也歡迎大家多多分享! …
    54F 41推 6噓
  • +1 [請益] 硬碟要壞軌該怎麼處理? - Storage_Zone 板
    作者: 114.24.56.85 (台灣) 2014-10-19 15:21:22
    看板 Storage_Zone作者 kettn ()標題  硬碟要壞軌該怎麼處理?時間 Sun Oct 19 15:21:22 2014 請問最近我的電腦時常當機,後來發現硬碟有問題 用Crystal …
    3F 1推
分享網址: 複製 已複製
( ̄︶ ̄)b sbb 說讚!
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇