※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-04-25 18:16:21
看板 joke
作者 標題 [影音] 志村大爆笑 官方Youtube版 (中文字幕)
時間 Wed Apr 22 08:50:20 2020
喜劇之神志村健因感染2019冠狀病毒病而不幸病逝的影響
製作公司IZAWA OFFICE宣布
將重新剪接《志村大爆笑》的精華部分為十集內容，將限時依序在
Youtube頻道上播放
扣除成本後的廣告收益將會捐助日本紅十字會，以支持對抗疾病的
醫護人員與社會大眾。
世界在辛苦的防疫期間，希望志村大神的表演能繼續為大家帶來歡笑
現在有繁體中文字幕可選與可供社群翻譯
第一集：
https://youtu.be/eUy8C8k8Bv0
第二集尚待英文字幕翻譯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.194.133.235 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1UdvJERS (joke)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/joke/M.1587516622.A.6DC.html
→ : 我比較想看成人版的志村大爆笑1F 04/22 09:16
推 : 這個有趣2F 04/22 09:40
推 : 嗚嗚Q____Q3F 04/22 09:54
推 : 懷念4F 04/22 10:42
推 : QQ5F 04/22 12:56
推 : QQ6F 04/22 13:54
推 : 印象都是看禮拜日中午的節目，這還有成人版！？7F 04/22 14:58
推 : 成人版呢! (敲碗)8F 04/22 15:16
推 : 成人版台灣翻做叫做志村午夜秀9F 04/22 15:26
推 : QQ10F 04/22 15:34
推 : QQ11F 04/22 16:25
推 : QQ12F 04/22 16:30
推 : 這幾段應該都快30年了 大概只有日本母帶才能這麼清楚13F 04/22 16:39
推 : Q_Q14F 04/22 17:03
推 : QQ15F 04/22 17:58
推 : 先推16F 04/22 18:45
推 : QQ17F 04/22 19:12
推 : 阿不過他廣告是不是忘了開啊..18F 04/22 19:27
推 : 現在看還是好笑19F 04/22 19:29
推 : QQ20F 04/22 19:43
推 : QQ.該死的支那武漢肺炎21F 04/22 20:00
推 : 童年回憶22F 04/22 20:11
→ : QQ23F 04/22 20:14
推 : 扣除成本，不就跟黑人的成衣一樣嗎24F 04/22 20:18
→ : 不錯了啦 要考慮這是日本 連歌手唱自己歌都要付版權費25F 04/22 20:55
推 : 推26F 04/22 20:59
推 : 尺度好大27F 04/22 21:08
推 : QQ28F 04/22 21:09
推 : 推29F 04/22 21:36
推 : 推30F 04/22 21:53
推 : 推31F 04/22 22:13
推 : QQ32F 04/22 22:17
推 : QQ33F 04/22 22:20
推 : 經典必推34F 04/22 22:31
推 : 可不可以中國人多死一百，志村健別死啊35F 04/22 22:43
推 : 中文字幕弄得不錯，有跟上目前的時代XD36F 04/22 23:05
推 : QQ37F 04/22 23:42
推 : QQ38F 04/22 23:48
![[圖]](https://i.imgur.com/sk0T3M2h.jpg)
→ : 突然笑出來XDDD翻譯的人嗑了什麼40F 04/23 00:03
→ : 因為演算法 看到一堆志村影片 認識優香 人正身材又好41F 04/23 02:14
推 : QQ 感謝志村健42F 04/23 02:26
推 : QQ43F 04/23 04:04
推 : QQ44F 04/23 09:16
推 : QQQQQQ45F 04/23 10:16
推 : 偉哉、惜哉46F 04/23 10:24
推 : 這翻譯用詞很新欸 練舞室 塑膠 Errr都來了 哈哈47F 04/23 13:58
推 : 志村健QQ48F 04/23 16:38
推 : QQQ49F 04/23 20:02
推 : 笑著笑著，時代眼淚滴出來50F 04/23 21:51
推 : 不退流行的好笑51F 04/24 00:00
推 : 推52F 04/24 00:26
推 : 推53F 04/24 00:39
--
※ 看板: Joke 文章推薦值: 6 目前人氣: 0 累積人氣: 2625
回列表(←)
分享