顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2022-04-22 18:10:13
看板 joke
作者 NoPTT (小綠綠就是讚)
標題 Fw: [新聞] 華視二度出包!跑馬出現「大屯火山爆發、台北下冰雹 」
時間 Fri Apr 22 00:44:49 2022


※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1YONSbKi ]

看板 Gossiping
作者 Scorpio (覺得被挑釁了 )
標題 [新聞] 華視二度出包!跑馬出現「大屯火山爆發、台北下冰雹 」
時間 Thu Apr 21 23:24:19 2022


華視二度出包!跑馬出現「大屯火山爆發、台北下冰雹 」

https://www.nownews.com/news/5782573
華視二度出包!跑馬出現「大屯火山爆發、台北下冰雹 」 | 要聞 | NOWnews今日新聞
[圖]
華視新聞台昨天(20日)新聞跑馬燈出包,誤植上「板橋車站遭恐怖攻擊」、「中共備戰頻繁,總統發布緊急命令」、「新北市遭共軍導彈擊中」等字幕,引發國民陣陣熱議。為... ...

 

https://imgur.com/hCRENaK
[圖]

編輯中心/綜合報導(編輯:陳苾暐)

2022-04-21 23:04:11

2022-04-21 23:11:11

華視新聞台昨天(20日)新聞跑馬燈出包,誤植上「板橋車站遭恐怖攻擊」、「中共備戰
頻繁,總統發布緊急命令」、「新北市遭共軍導彈擊中」等字幕,引發國民陣陣熱議。為
此,華視相繼懲處導播、編輯、新聞製作人等8人,華視代總經理陳雅琳更是向董事會請
辭,不料今天(21日)又再被爆出誤植,上頭寫著「台北凌晨下起拳頭大冰雹,市區交通
大亂」,華視稍早也二度發布道歉聲明。


據了解,今天上午9時許,正播報女星李妍瑾在防疫旅館的新聞,但底下快訊卻出現「大
屯火山爆發 岩漿滾滾而下」、「巴士海峽發現石油 預估蘊藏量一百萬桶」、「台北凌晨
下起拳頭下大冰雹 市區交通大亂」等字幕。


華視則解釋,今早製播同仁為製作道歉跑馬而首度啟用特殊模板,希望讓道歉澄清字眼以
紅底白字呈現。測試時即發現文字內容錯誤,遂請字幕人員關閉該模板,但因模版關閉流
程未完全,於當日9點34分、9點36分,出現3條測試用無意義之錯誤文字。(編輯:陳苾
暐)


--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.156.253.174 (日本)
※ 文章代碼(AID): #1YONSbKi (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1650554661.A.52C.html
botnet: 分類出包1F 42.73.253.51 台灣 04/21 23:24
※ 編輯: Scorpio (118.156.253.174 日本), 04/21/2022 23:24:39
SilentBob: 我覺得下一次就是選前之夜跑馬燈瘋狂2F 49.216.176.67 台灣 04/21 23:24
SilentBob: 出包囉^_^
takeda3234: 每家都在報耶XD4F 118.166.97.228 台灣 04/21 23:25
ansfan: 黨國遺毒5F 106.1.225.126 台灣 04/21 23:25
tearness 
tearness: 要幾篇6F 218.172.146.168 台灣 04/21 23:25
godgod777: 繼續寫總統府現在被岩漿被淹沒了7F 49.215.20.207 台灣 04/21 23:25
defenser: 一時出包一時爽,一直出包一直爽8F 42.73.105.230 台灣 04/21 23:25
for40255: 第四篇!!!!!9F 180.217.118.91 台灣 04/21 23:25
jackythere: 我相信了10F 45.113.159.3 台灣 04/21 23:25
daicloud: 華視的幕後人員是在???11F 1.175.150.133 台灣 04/21 23:25
poasdm:12F 122.118.200.73 台灣 04/21 23:25
jackythere: 乖乖吃罰單13F 45.113.159.3 台灣 04/21 23:25
greg7575: 這是另一個時空線14F 118.166.77.129 台灣 04/21 23:26
ninggo: 工讀生用生產器玩瘋了15F 27.51.113.147 台灣 04/21 23:26
em4: 這次要誰負責16F 27.53.113.236 台灣 04/21 23:26
welly520: 感覺是怕第一次弄不死人 分兩次弄17F 106.105.82.212 台灣 04/21 23:26
AChiHuang: 笑死 真的不是故意的嗎18F 114.35.74.58 台灣 04/21 23:26
icecold52: 時空線錯亂了嗎 XD19F 123.193.176.28 台灣 04/21 23:27
allenmusic: 未來人弄得20F 61.224.81.30 台灣 04/21 23:27
for40255: 這位是用vpn 發文 感覺怪怪的21F 180.217.118.91 台灣 04/21 23:27
youngscott: 塔綠粉繼續護航拉中天出來鞭22F 223.136.209.50 台灣 04/21 23:27
welly520: 明明就同一天的事情23F 106.105.82.212 台灣 04/21 23:27
dai26: 這家已經可以列為神話新聞台了,下次可以24F 223.139.12.221 台灣 04/21 23:28
dai26: 考慮下標小叮噹攻佔總統府之類的
Howard61313: 華視越來越誇張欸26F 116.241.31.32 台灣 04/21 23:28
nbalook: 中天都關台了 華視這是要永遠不能播新聞27F 27.52.107.11 台灣 04/21 23:28
nbalook: ?
ghostl40809: 一次意外兩次故意三次就有人在搞事29F 1.162.86.63 台灣 04/21 23:28
GanKer: 這種低級錯誤出一次,感覺很爛,但出第二30F 49.217.6.239 台灣 04/21 23:29
GanKer: 次的感覺是有陰謀……背後應該有人在挖洞~
antonny: 抓阿 又沒抓 國安局失職政風檢調又不辦32F 1.174.88.171 台灣 04/21 23:29
antonny: 我還真懷疑是你們在中共同路人耶
cms6384: 一直道歉一直爽34F 61.58.109.90 台灣 04/21 23:29
johnny04a: 絕對是有人在故意搞吧35F 223.136.161.100 台灣 04/21 23:29
cms6384: 字幕到底是誰控制阿 太好笑了36F 61.58.109.90 台灣 04/21 23:30
ChikanDesu: 不得再犯言猶在耳 幹 先罰300萬好嗎37F 114.43.141.221 台灣 04/21 23:30
ChrisWine: 現在是在測試假訊息嗎38F 114.33.160.138 台灣 04/21 23:30
ChikanDesu: 這明顯造成恐慌吧39F 114.43.141.221 台灣 04/21 23:30
DavidFoster: 華視:我們中出了一個內賊40F 122.118.69.34 台灣 04/21 23:30
ChikanDesu: 媽的你是不是在製造狼來了效應41F 114.43.141.221 台灣 04/21 23:30
nakayamayyt: 根本就廢物 整天搞事42F 1.163.76.170 台灣 04/21 23:30
niceperson99: 好鬧43F 39.8.135.5 台灣 04/21 23:31
newstarting: 一直玩一直玩一直玩耶 太爽了吧44F 123.204.127.201 台灣 04/21 23:31
SilentBob: 要不要開放後台讓民眾自行輸入啊幹45F 49.216.176.67 台灣 04/21 23:31
higameboy: 是誰把魔戒丟在大屯山46F 114.45.219.73 台灣 04/21 23:31
cms6384: 這故意的吧47F 61.58.109.90 台灣 04/21 23:31
shields5566: 工讀生是故意的是不是48F 111.241.172.5 台灣 04/21 23:31
sweat992001: 我覺得應該立刻關台,調查清楚前無49F 123.240.247.155 台灣 04/21 23:31
sweat992001: 限期關台,後續確認要不要撤照
SilentBob: 以後華視新聞開放彈幕不是更好51F 49.216.176.67 台灣 04/21 23:31
HJC6666: 很皮耶52F 1.161.95.60 台灣 04/21 23:31
DAEVA: 第三次 習近平與小英奉子成婚53F 111.255.4.232 台灣 04/21 23:32
enlave: 巴士海峽發現石油 笑死54F 118.169.11.227 台灣 04/21 23:32
ahw12000: 下一次 範馬勇次郎制裁普丁55F 114.40.21.56 台灣 04/21 23:32
xoxo8: 啟動國安調查,找出囯民党在華視的內奸56F 219.91.50.234 台灣 04/21 23:33
chuangtzu: 這是員工故意在搞吧 XD57F 36.228.73.235 台灣 04/21 23:33
black80731: 笑死58F 27.246.9.77 台灣 04/21 23:33
takeda3234: 愛玩乾脆開放網友彈幕好了59F 118.166.97.228 台灣 04/21 23:33
super10000: 這已經確定故意的啦60F 111.249.149.245 台灣 04/21 23:34
Gossiking: 有夠丟臉的綠媒61F 111.241.127.70 台灣 04/21 23:34
tiros: 我現在覺得是故意的了62F 123.194.177.108 台灣 04/21 23:34
razan: 玩過頭囉63F 150.117.154.149 台灣 04/21 23:34
ccleosh: 有人在臭64F 125.230.37.212 台灣 04/21 23:34
super10000: 都上新聞+被盯上還可以第二次就太明65F 111.249.149.245 台灣 04/21 23:34
super10000: 顯
Overmind: 笑死,下一次是不是外星人要進攻地球了67F 125.228.196.179 台灣 04/21 23:35
batis: 很明顯底下的人故意在弄吧68F 182.235.79.53 台灣 04/21 23:35
neoa01 
neoa01: 民進黨執政齁,媒體太誇張了69F 114.136.250.177 台灣 04/21 23:35
outdowave: 這台從江霞時期就超綠了 綠蟑想甩鍋喔70F 36.231.113.79 台灣 04/21 23:35
tinder17: 可以關一關了71F 111.240.136.50 台灣 04/21 23:35
ian00022: 應該是某人打開了瘋狂的多元宇宙72F 1.164.109.14 台灣 04/21 23:35
david0129:  道 歉 跑 馬 燈 還 蠻 屌 的73F 111.82.245.136 台灣 04/21 23:35
flicker36: 收一收算了74F 42.77.127.6 台灣 04/21 23:36
JCC: 還不辭?75F 220.132.224.66 台灣 04/21 23:36
LouisLEE: 巴士海峽發現石油 XDDDDD76F 122.121.115.168 台灣 04/21 23:36
devidevi: 第幾篇拉...77F 203.77.48.47 台灣 04/21 23:36
coldfrost: 滾滾而下==78F 114.24.7.107 台灣 04/21 23:37
mxr: 民進黨學殺人魔普丁蠻到位的79F 42.73.173.212 台灣 04/21 23:37
ramirez: 一直玩一直爽耶80F 218.173.139.77 台灣 04/21 23:37
leon1757tw: 這故意的吧 挖到石油是三小81F 42.72.55.67 台灣 04/21 23:37
yukihira: 有人在搞吧 這可不是誤字那種單純的出包82F 49.158.101.59 台灣 04/21 23:38
stevieRV: 對黨不滿可以直說 不要惡搞好嗎83F 36.234.121.190 台灣 04/21 23:38
joegonsinga: 既然是測試就不能用正常一點內容嗎?84F 211.23.15.167 台灣 04/21 23:38
dkfs789: 這是被中共入侵了吧85F 218.166.49.67 台灣 04/21 23:38
joegonsinga:  腦袋到底裝些什麼啊?86F 211.23.15.167 台灣 04/21 23:38
l2l: 是不是整組壞掉了87F 115.165.192.167 台灣 04/21 23:39
z842657913: 感覺有人在搞88F 49.216.28.106 台灣 04/21 23:39
xpxp123xp: 檢調不去查有沒中共涉入嗎89F 115.165.193.232 台灣 04/21 23:39
mm06: 致歉跑馬還能測試那種訊息XD90F 223.140.72.91 台灣 04/21 23:39
shivaeye: 砍掉重練好嗎...91F 61.228.12.155 台灣 04/21 23:39
ae: 52台的靈壓太強?92F 114.44.48.233 台灣 04/21 23:39
lmu0837: 為什麼有人帳號是紫紅色的?93F 61.231.36.104 台灣 04/21 23:40
kakukangen: 智障搞事內容到底哪個白癡寫的測試文94F 39.8.41.116 台灣 04/21 23:40
kyrt: 沒有罰則嗎?95F 36.237.156.167 台灣 04/21 23:40
kakukangen: 字96F 39.8.41.116 台灣 04/21 23:40
symeng: 荒腔走板 螺絲鬆了97F 110.28.193.120 台灣 04/21 23:40
andysher: 真的是前所未聞的扯耶98F 111.83.34.186 台灣 04/21 23:40
Evoque: 哈哈哈,NCC主委認證的優秀媒體99F 1.164.117.73 台灣 04/21 23:41
sphinx1031: 太扯了吧 全台灣都要天災人禍毀滅了100F 1.163.45.181 台灣 04/21 23:41
doubleperson: 幹我笑出乃,負面行銷101F 61.223.105.70 台灣 04/21 23:41
stlinman:   笑死 ~ 調查局不是才剛查過 ?!102F 150.116.129.113 台灣 04/21 23:41
crazydj: 它沒有不見 只是好久不見 綠共回來了~103F 49.217.196.146 台灣 04/21 23:41
Alphaz: 對員工不好 就是等員工捅刀 就看看發生戰104F 223.137.143.61 台灣 04/21 23:42
Alphaz: 事有誰要為民進黨政府犧牲
neo5277: 預言,預言106F 36.226.2.174 台灣 04/21 23:42
dtdon1699: 綠能 沒事兒107F 111.250.33.178 台灣 04/21 23:42
milleniue: 政黑仔:還是比中天好100倍啦108F 219.68.237.245 台灣 04/21 23:42
AndyWT: 我開始相信這是內部有人在搞了109F 61.228.18.74 台灣 04/21 23:42
sim3000: 防災預防可以理解 但挖到石油??110F 114.43.208.138 台灣 04/21 23:42
godchildtw: 跑馬燈內容都沒有主管把關審核的嗎111F 218.172.124.91 台灣 04/21 23:42
GLung: 繼續酬庸 找一些爛咖112F 223.137.239.121 台灣 04/21 23:42
jackhg: 字幕小編:主管們都下台吧 嘻嘻113F 220.136.144.215 台灣 04/21 23:43
joke3547: 關一關好了,跟中天一樣去YT開娛樂台114F 111.71.213.206 台灣 04/21 23:43
erain: 惡搞遊戲的感覺115F 223.137.198.166 台灣 04/21 23:43
Freeven: 絕對是有人在故意搞吧116F 1.200.104.176 台灣 04/21 23:43
gbtplayer: 憑良心講 誤植得蠻有梗的XDDD117F 118.169.42.97 台灣 04/21 23:44
Agod: 髒兮兮看不見118F 36.236.134.60 台灣 04/21 23:44
guns5150: 跟台電停電理由很像,扯119F 111.252.90.228 台灣 04/21 23:44
AndyWT: 應該是對這些大頭積怨已久 玩你一次大的120F 61.228.18.74 台灣 04/21 23:44
e1q3z9c7: 真調皮121F 124.218.3.203 台灣 04/21 23:45
welly520: 這擺明是在告訴你不是誤植的了 是故意的122F 106.105.82.212 台灣 04/21 23:45
milleniue: 顏色對了照樣護航XDDD123F 219.68.237.245 台灣 04/21 23:45
eogjds: 有內鬼 終止交易124F 1.160.53.219 台灣 04/21 23:45
chargebro: 笑死,是不是有人在搞125F 118.166.182.186 台灣 04/21 23:45
unter: 華視是再玩 模擬城市嗎126F 42.77.178.36 台灣 04/21 23:45
milleniue: 反正就擺明了顏色正確政府不敢動啦XDD127F 219.68.237.245 台灣 04/21 23:45
bitcch: 笑死128F 49.216.224.107 台灣 04/21 23:46
chargebro: 真的很有模擬城市的感覺129F 118.166.182.186 台灣 04/21 23:46
garcia: 紅色力量滲透 一定又是阿共的陰謀130F 111.252.124.85 台灣 04/21 23:46
james80351: 下次改寫薩諾斯來台蒐集無限寶石好了131F 180.217.79.94 台灣 04/21 23:46
MyFuns: 這下要證明不是故意的,可能要推給程式b132F 42.75.215.77 台灣 04/21 23:46
MyFuns: ug了,不過可能要請資訊專業的開箱鑑定了
MyFuns: 。
godofsex 
godofsex: 笑死135F 49.216.81.30 台灣 04/21 23:48
love462077: 好好笑136F 223.141.111.240 台灣 04/21 23:48
perlone: 那台電腦在偷玩模擬城市啦137F 125.227.248.95 台灣 04/21 23:49
yameide: 這是有內賊吧?138F 101.12.89.227 台灣 04/21 23:49
rustic5566: 隨時準備好要認知作戰了www139F 1.164.99.161 台灣 04/21 23:49
WWIII: 快逃啊     火山爆發 房價該跌了吧140F 111.241.96.154 台灣 04/21 23:50
gbtplayer: 這就是工程師的逆襲啦哈哈哈141F 118.169.42.97 台灣 04/21 23:50
SANJIYA: 感覺放這些假新聞是要測試有沒有收視人口142F 106.1.241.182 台灣 04/21 23:52
ferrinatice: 阿北出事了143F 42.72.37.23 台灣 04/21 23:53
nickflying: 間諜跑馬燈144F 122.116.74.89 台灣 04/21 23:53
meta41110: 凸( ゚д゚)凸ncc真他馬代表綠低能你不145F 114.40.66.38 台灣 04/21 23:54
Lowpapa: 新聞產生器沒調整時間啦 1900/01/01146F 36.228.225.22 台灣 04/21 23:54
meta41110: 能147F 114.40.66.38 台灣 04/21 23:54
NowQmmmmmmmm: 顏色對了沒關係的148F 220.142.71.44 台灣 04/21 23:54
LoveFood: 傻眼 測試就寫測試 會死嗎?149F 1.200.250.249 台灣 04/21 23:54
fish10241: 這次一定罰100萬了吧,假新聞150F 114.42.16.204 台灣 04/21 23:55
thomasgili: 唬爛151F 49.216.132.175 台灣 04/21 23:56
sunsolars: 以為在玩大富翁事件呢152F 1.200.152.96 台灣 04/21 23:58
wiesley1029: 幹笑死 逼老總下台153F 223.137.42.191 台灣 04/21 23:59
modhairs: 內鬥154F 114.136.41.18 台灣 04/21 23:59
shooter555: 龍捲風是不是接下來要來了155F 114.25.179.87 台灣 04/22 00:00
mm06: 鞭兩次 慘156F 223.140.72.91 台灣 04/22 00:00
dearjohn: www157F 118.232.60.172 台灣 04/22 00:00
Takhisis: 以為在過愚人節逆?158F 114.43.155.194 台灣 04/22 00:00
protoss666: 這應該是有臥底159F 42.77.224.28 台灣 04/22 00:00
heureuxseed: 工作人員:我討厭這個世界 係內160F 61.228.142.187 台灣 04/22 00:00
BaGaJone: 終於挖到石油了 韓導感到欣慰161F 1.175.119.139 台灣 04/22 00:01
jupei: 噗162F 111.243.131.170 台灣 04/22 00:03
koj: 被駭客入侵了嗎??163F 118.150.133.46 台灣 04/22 00:03
k1314520illy: 第二次就不是巧合了吧164F 111.184.103.144 台灣 04/22 00:03
Cecicly: 恩嘻嘻 :在大便沒空165F 101.10.45.69 台灣 04/22 00:04
lemonshine: 笑死 這故意的吧166F 39.13.231.245 台灣 04/22 00:05
jackie955093: 剩下不會用電腦的老人167F 114.37.65.28 台灣 04/22 00:05
ikenaka: 用甚麼vpn發文 你們民進黨又想鬥掉誰168F 42.77.96.70 台灣 04/22 00:05
chuck5669: 開心跑馬燈169F 101.12.89.94 台灣 04/22 00:05
Imin0905: 白癡才信這個是測試用的 笑死170F 114.198.170.155 台灣 04/22 00:06
chow365: 笑死,誰在裡面臥底啦171F 49.216.177.54 台灣 04/22 00:08
GGinler: 文組被瞧不起不是沒原因啊172F 36.231.221.87 台灣 04/22 00:09
v21638245: 這是在搞笑吧173F 49.216.50.99 台灣 04/22 00:09
j821005: 被銃康吧174F 39.9.170.33 台灣 04/22 00:09
fajita: 蓬萊仙山都沒那麼唬爛,是故意的吧175F 106.1.233.79 台灣 04/22 00:09
alan0204: 公廣也被民進黨搞爛了176F 42.77.63.77 台灣 04/22 00:10
gint5566: 這水準 可憐哪177F 111.82.195.137 台灣 04/22 00:10
pin0511: 該不會是基層不爽再弄一次吧 嘻嘻178F 223.138.100.247 台灣 04/22 00:12
subi: 會不會其實被駭客入侵了179F 114.32.153.87 台灣 04/22 00:13
danwhei: 第二次就是故意的吧180F 114.47.27.130 台灣 04/22 00:13
Osakayo81: 哈哈哈哈哈好好笑181F 111.251.180.80 台灣 04/22 00:15
zorroptt: 這故意搞的吧 哪可能打錯成這樣182F 116.89.143.155 台灣 04/22 00:15
sxxs: 笑死,NCC在哪?183F 203.203.39.238 台灣 04/22 00:17
sxxs: 這已經是台灣新聞史上最扯了吧?!
bookseasy: 搞笑185F 49.217.136.235 台灣 04/22 00:17
mike158: 直接開除吧186F 106.1.229.117 台灣 04/22 00:19
theskyofblue: 很皮欸XD187F 1.200.243.77 台灣 04/22 00:19
ketrobo: 可能在改系統,準備給小編從外部連入操作188F 36.225.77.36 台灣 04/22 00:20
ketrobo: …我猜的
Gringoire: 87 ==190F 111.71.123.144 台灣 04/22 00:22
bkm1: 恩吸吸 嘴巴正在忙著舔 沒空191F 101.9.196.228 台灣 04/22 00:22
ssisters: 華視懂玩 鏡電視摩拳擦掌192F 114.34.176.71 台灣 04/22 00:22
wate5566: 一次出包沒人理 你可以出包第二次193F 39.10.68.225 台灣 04/22 00:24
dogayo: 又是你 你最爛194F 27.51.137.181 台灣 04/22 00:25
lucedliu: https://i.imgur.com/K0N1V0v.jpg195F 112.78.79.36 台灣 04/22 00:25
[圖]
kevin870325: 白癡196F 140.114.234.126 台灣 04/22 00:25
t52101t: NCC這還不罰?197F 61.230.58.15 台灣 04/22 00:25
ringil: 笑死198F 220.136.212.62 台灣 04/22 00:26
ki84: 柯基尤在惡搞嗎?199F 118.165.5.119 台灣 04/22 00:27
AlexKo 
AlexKo: 測試為什麼要寫這些聳動的200F 114.24.210.220 台灣 04/22 00:29
pippen2002: https://i.imgur.com/K9LNmaJ.jpg 騙?201F 1.34.145.177 台灣 04/22 00:34
IfIcouldfly: 說不定是在預言啊202F 39.10.66.5 台灣 04/22 00:36
jamessytba: 幕後可能以為收視率低可以翻玩203F 223.137.114.173 台灣 04/22 00:39
DPP48: 如果是中天出這種包NCC應該是馬上開會處理204F 143.244.40.238 日本 04/22 00:40
DPP48: 了,還要等你華視內部討論?
anoreader: 很會喔!以後開戰要發假新聞就靠你了206F 111.243.111.36 台灣 04/22 00:43

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: NoPTT (61.228.77.53 臺灣), 04/22/2022 00:44:49
mmnnoo 
mmnnoo: 嗯,NCC就是個笑話…1F 04/22 00:49
hubertmax: https://bit.ly/3v48trD  NCC表示2F 04/22 08:45
[圖]
funghi2015: 這是被駭吧3F 04/22 14:11
sharmans: 災害產生器不小心練到輸出嗎4F 04/22 16:05

--
※ 看板: Joke 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 212 
作者 NoPTT 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
1樓 時間: 2022-04-22 19:00:15 (台灣)
  04-22 19:00 TW
不是有心人士,
就是被駭,
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇