※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-11-08 02:21:09
看板 HatePolitics
作者 標題 [轉錄] 拜登推特 宣布勝選
時間 Sun Nov 8 01:13:37 2020
https://twitter.com/JoeBiden/status/1325118992785223682
![[圖]](https://pbs.twimg.com/profile_images/1308769664240160770/AfgzWVE7_bigger.jpg)
@JoeBidenAmerica, I’m honored that you have chosen me to lead our great country.
The work ahead of us will be hard, but I promise you this: I will be a President for all Americans — whether you voted for me or not.
I will keep the faith that you have placed in me.
America, I’m honored that you have chosen me to lead our great country.
The work ahead of us will be hard, but I promise you this: I will be a President for all Americans — whether you voted for me or not.
I will keep the faith that you have placed in me.
---
簡單翻譯
美國，我很榮幸你們選擇我領導我們偉大的國家。
我們前方的工作十分艱難，但我承諾你們#
不管你們是不是投給我，我都將是所有美國人的總統。
我會保持你們對我的信仰。
---
FB 推特都不標Fact Check 全美大賀拜登當選囉
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.168.78.193 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1VfjN47C (HatePolitics)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/HatePolitics/M.1604769220.A.1CC.html
→ : 勝選囉！1F 11/08 01:14
推 : 台派賤畜最後的浮木沉囉XDDDDDDDDDDD2F 11/08 01:14
→ : 全民總統 讓我想到馬英九3F 11/08 01:14
噓 : 祝福你執政時期別老人癡呆大鬧全世界4F 11/08 01:14
推 : 川粉崩潰5F 11/08 01:14
→ : 杭特表示:我從今天開始要挑戰13歲12歲11歲到10歲6F 11/08 01:14
→ : 小英總統要打電話了嗎?7F 11/08 01:14
→ : 川粉可以去安心買褲子了 1111有活動8F 11/08 01:14
推 : 如果他是美國至上的總統 那應該是不用擔心9F 11/08 01:14
推 : 川：不算不算 還沒過我的律師團隊這關10F 11/08 01:14
→ : foxnews都跳船了 沒人想陪川普失智下去11F 11/08 01:15
推 : 老人痴呆 大鬧全世界 不是現在進行式了嗎XD12F 11/08 01:15
推 : 恭喜美國總統連任成功13F 11/08 01:15
→ : 現在的確有一個還在執政的老人癡呆大鬧中= =14F 11/08 01:15
推 : 驕傲男孩，看你們的囉15F 11/08 01:15
推 : 恭喜賀錦麗當選總統16F 11/08 01:15
→ Xceberus …
推 : 哈哈 讓綠川粉早點死心 別再凌遲拉 該吃屎囉 版主XDDD18F 11/08 01:16
→ : 我都「將」會是美國總統 哈哈哈19F 11/08 01:17
→ Xceberus …
推 : 他說將是喔 沒說自己是21F 11/08 01:17
→ Xceberus …
→ : 我們沒有押寶！23F 11/08 01:18
→ : 總算落幕了，可以聚焦回台灣自己了24F 11/08 01:19
推 : 綠川粉現在發現自己沒穿褲子XD25F 11/08 01:19
推 : 廢話 當然是will 川普當到明年欸 大腦是個好東西26F 11/08 01:19
→ : 當然不是現在就是啊 是選下一屆的欸XDDD27F 11/08 01:21
噓 : cheater28F 11/08 01:21
推 : 如果川普堅持要司法訴訟 可能還要一個月以上29F 11/08 01:21
推 : 哈哈綠川粉真的是反中到腦子壞去 永遠都可以找點打相30F 11/08 01:22
→ : 對立場
→ : 對立場
推 : I promise this： I will be a President32F 11/08 01:22
→ : 請問這句話有承認自己是總統嗎
→ : 字面意思上 拜登只是認定自己最後會贏大選而已
→ : 請問這句話有承認自己是總統嗎
→ : 字面意思上 拜登只是認定自己最後會贏大選而已
→ : 樓上英文...35F 11/08 01:23
→ : ...又還沒交接..36F 11/08 01:23
推 : 如果是板上釘釘不會用I will 啦 會說 I’m going to b37F 11/08 01:24
→ : e 用will就代表是在未來的某時候 但沒人知道是何時 哈
→ : e 用will就代表是在未來的某時候 但沒人知道是何時 哈
推 : 恭喜?39F 11/08 01:24
→ : 綠蟑螂川粉還不舔40F 11/08 01:26
推 : MCGA!!!!41F 11/08 01:26
推 : 我是川粉 不是綠的 我要等拜登真的入主白宮才舔42F 11/08 01:27
→ : 心虛啦,玩文字遊戲43F 11/08 01:29
推 : 他如果說 going to be 是不是又有人要跳針說川普還44F 11/08 01:30
→ : 要打訴訟 沒有確切的卸任時間 要用will 哈
→ : 要打訴訟 沒有確切的卸任時間 要用will 哈
推 : 所以用will就代表他自己也沒把握是不是能準時就任總統46F 11/08 01:31
→ : 啊 哈
→ : 啊 哈
推 : 廢話 有瘋子川普在 什麼都有可能呢 哈哈哈48F 11/08 01:33
→ : 37樓 兩個算互通 阿反正都長這樣了49F 11/08 01:35
推 : 剛查了一下文法「表未來的事實用 Will」可惡被誤導50F 11/08 01:40
推 : 未來的事實沒有問題啊 可是何時的未來才是問題啊 哈51F 11/08 01:54
→ : 柯文哲也可以說I will be the president 啊 哈
→ : 柯文哲也可以說I will be the president 啊 哈
--
※ 看板: HatePolitics 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 79
回列表(←)
分享