※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-07-21 19:09:59
看板 HatePolitics
作者 標題 [轉錄] 老師雞 何景榮 FB
時間 Tue Jul 21 17:52:00 2020
1.轉錄標題︰
若為BBS他板文章可免填 FB請寫名稱
【新聞背後】Artha Graha集團與我國駐印尼代表處的關係
1.轉錄網址︰
※超過一行請縮址，若為BBS他板文章可免填※
https://www.facebook.com/KYKChicken/posts/310503446999256
2.轉錄來源︰
※超過一行請縮址，若為 他板文章可免填※
老師雞 何景榮 FB
3.轉錄內容︰
※請完整轉載原文 請勿修改內文與編排※
【新聞背後】Artha Graha集團與我國駐印尼代表處的關係
大家如果仔細看一下今天曝光的、駐印尼代表處呈外交部的電報第二頁，可以看到駐印尼
的陳忠大使提到，2017年8月（立委蘇震清則強調是2016年8月。我不確定何者的說法為真
，不過這不是重點）「…參訪行程統由人力仲介揚運集團董事長高壽濤安排，並晉見(印
尼)卡拉副總統等高層，由此間Artha Graha (原文拼錯成「GraTha」)集團出面接待，並
未知會鈞部(外交部)及經濟部…」。
的陳忠大使提到，2017年8月（立委蘇震清則強調是2016年8月。我不確定何者的說法為真
，不過這不是重點）「…參訪行程統由人力仲介揚運集團董事長高壽濤安排，並晉見(印
尼)卡拉副總統等高層，由此間Artha Graha (原文拼錯成「GraTha」)集團出面接待，並
未知會鈞部(外交部)及經濟部…」。
到底Artha Graha集團是何方神聖，可以跳過駐印尼外館、直接上達印尼「獨立宮」
(Istana Merdeka，印尼總統府)高層，惹得陳忠大使勃然大怒呢?
話說1990年代末、2000年初(確切年代忘了，畢竟我當時年紀小)，印尼廢除了排華禁令，
政策上開始轉向親中的路線。政治風向轉變，首當其衝的，就是當時台灣駐印尼的外館了
！印尼政府希望台灣外館的所在地點，搬離雅加達市中心的Intiland Tower，甚至不排除
讓台灣外館搬出雅加達首都特區之外（台灣外館被要求遷出首都，不是第一次了！例如
政策上開始轉向親中的路線。政治風向轉變，首當其衝的，就是當時台灣駐印尼的外館了
！印尼政府希望台灣外館的所在地點，搬離雅加達市中心的Intiland Tower，甚至不排除
讓台灣外館搬出雅加達首都特區之外（台灣外館被要求遷出首都，不是第一次了！例如
2017年台灣駐奈及利亞外館被趕出該國首都的事件）。
所幸，當時印尼商界的重量級人士，政商關係良好、黑白兩道通吃的Artha Graha集團總
裁Tomy Winata (中文名為郭說鋒)，由於家人曾在台灣留學，對台灣印象極佳，因此願意
將該集團在雅加達南郊，正在興建中的Artha Graha銀行大樓（見圖），租借一個樓層，
給我國駐印尼外館使用，解決台灣外館尋找不到棲身之地的燃眉之急。話說Artha Graha
大樓所在的蘇迪曼中央經濟特區(ＳＣＢＤ)，當時還是一片待開發的荒蕪之地；如今卻已
經像台北的信義計畫區、南港軟體園區一樣，成為印尼當地外商最炙手可熱的進駐標的。
簡單來說，Artha Graha集團不但是我國駐印尼外館的房東，更是曾經雪中送炭的恩人；
況且Tomy Winata的確長袖善舞、上達天聽，並不是像許添財找的Jajat印尼假國王，或是
明天會提到的賴春文這類的詐騙慣犯、黃牛掮客。因此依照過往慣例，若是由Artha
裁Tomy Winata (中文名為郭說鋒)，由於家人曾在台灣留學，對台灣印象極佳，因此願意
將該集團在雅加達南郊，正在興建中的Artha Graha銀行大樓（見圖），租借一個樓層，
給我國駐印尼外館使用，解決台灣外館尋找不到棲身之地的燃眉之急。話說Artha Graha
大樓所在的蘇迪曼中央經濟特區(ＳＣＢＤ)，當時還是一片待開發的荒蕪之地；如今卻已
經像台北的信義計畫區、南港軟體園區一樣，成為印尼當地外商最炙手可熱的進駐標的。
簡單來說，Artha Graha集團不但是我國駐印尼外館的房東，更是曾經雪中送炭的恩人；
況且Tomy Winata的確長袖善舞、上達天聽，並不是像許添財找的Jajat印尼假國王，或是
明天會提到的賴春文這類的詐騙慣犯、黃牛掮客。因此依照過往慣例，若是由Artha
Graha出面牽線的各項台印合作案，歷屆駐印尼大使多半會賣Tomy Winata的面子，睜一隻
眼、閉一隻眼，著無庸議。（對了！跟小英總統交好的前駐印尼大使夏立言，今天也有發
言評論；側翼不要只出征我，也可以找夏立言玩玩啊～）
眼、閉一隻眼，著無庸議。（對了！跟小英總統交好的前駐印尼大使夏立言，今天也有發
言評論；側翼不要只出征我，也可以找夏立言玩玩啊～）
那麼，陳忠大使為什麼還要7 pupu地向外交部、乃至台北政壇的更高層告御狀呢？我依據
有限的線索，猜想有以下幾種可能理由：
（1） 陳忠是警察出身，橫衝直撞的棒子一名，原本就不適應外交官系統長袖善舞的特質
、因人設事的處事模式；更何況看到了台印兩地商界「跳過官方代表、直接媒合牽線」的
商界慣例，「眉頭一皺，覺得事情並不單純」，就發揮了警探的懷疑精神，勇於向高層長
官檢舉可能的不法。
、因人設事的處事模式；更何況看到了台印兩地商界「跳過官方代表、直接媒合牽線」的
商界慣例，「眉頭一皺，覺得事情並不單純」，就發揮了警探的懷疑精神，勇於向高層長
官檢舉可能的不法。
（2） 也有可能惹陳忠不滿的，不是Artha Graha這家印尼企業，而是揚運這家台灣公司
。畢竟，不論是警察還是外館人員，都蠻討厭人力仲介業者，因為台灣的仲介業者時常涉
入虐待移工或「假結婚（假打工）、真賣淫」等等的劣行，增加警察與外館人員的工作負
擔。陳忠不喜歡人力仲介公司，也是情有可原。
。畢竟，不論是警察還是外館人員，都蠻討厭人力仲介業者，因為台灣的仲介業者時常涉
入虐待移工或「假結婚（假打工）、真賣淫」等等的劣行，增加警察與外館人員的工作負
擔。陳忠不喜歡人力仲介公司，也是情有可原。
（3） 不過我覺得最合理的解釋，就是陳忠這個駐印尼的新手大使，才上任不到一年，對
印尼的政商關係脈絡還不夠了解，也不知道Artha Graha集團對我國駐印尼外館的重要性
（光是看到陳忠與他的部屬，再三拼錯自己房東Artha Graha的全名，我真心覺得他們對
印尼事務，知道的很有限），所以才會「覺得怪怪的，所以我要舉手發問」，私下跑去向
外交部告狀。
印尼的政商關係脈絡還不夠了解，也不知道Artha Graha集團對我國駐印尼外館的重要性
（光是看到陳忠與他的部屬，再三拼錯自己房東Artha Graha的全名，我真心覺得他們對
印尼事務，知道的很有限），所以才會「覺得怪怪的，所以我要舉手發問」，私下跑去向
外交部告狀。
不論如何，有更多 #公開透明 的資訊，引起台灣各界的興趣，讓社會大眾參與討論，不
但有助於釐清事情的真相，更能延續《上一堂很有事的印尼學》這本書的銷售熱潮。等我
明天做完梗圖、酸完國民黨與王浩宇之後，再來談談我跟人力仲介揚運集團打交道的經驗
。
但有助於釐清事情的真相，更能延續《上一堂很有事的印尼學》這本書的銷售熱潮。等我
明天做完梗圖、酸完國民黨與王浩宇之後，再來談談我跟人力仲介揚運集團打交道的經驗
。
4.附註、心得、想法︰
先不管控告蘇的內容是真是假
只是何老師對印尼政壇真的理解
這篇其實蠻深刻的 述說台灣和印尼的關係
並分析駐印尼使館為何要向台北告御狀
文章內容寫到人力仲介揚運集團 可見又是有力人士
期待有下一集的內容
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.164.118.58 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1V5hh24i (HatePolitics)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/HatePolitics/M.1595325122.A.12C.html
推 : 哪位1F 07/21 17:52
※ 編輯: victoryman (218.164.118.58 臺灣), 07/21/2020 17:52:40推 : 推自己人2F 07/21 17:52
→ : 印尼雞3F 07/21 17:53
→ : 老濕雞果然有了解內情4F 07/21 17:54
推 : 這種文比壁爐那種廢物文好n倍5F 07/21 17:54
→ : 通篇都文字 我是無法相信的 要有證據6F 07/21 17:55
推 : 推一個7F 07/21 17:55
推 : 卡8F 07/21 17:56
噓 : 2%雞 END9F 07/21 17:56
推 : 這又是哪個綠共145010F 07/21 17:57
推 : 這才是有料11F 07/21 17:58
推 : 感覺是在指陳忠不適任?外交系統不是在那邊讓你耍正義感12F 07/21 17:59
→ : 的地方
→ : 的地方
噓 : 不對啊，幹他不瞭解就能亂抹嗎14F 07/21 18:00
→ : 現在是還要慢慢教他就是了，熟門道的被抹活該
→ : 現在是還要慢慢教他就是了，熟門道的被抹活該
推 : 這篇不錯16F 07/21 18:02
→ : 然而夏立言總不會是菜逼八了吧 為何夏立言也批評呢
→ : 然而夏立言總不會是菜逼八了吧 為何夏立言也批評呢
推 : 專才專用18F 07/21 18:04
推 : 所以就是外交體系搞不清楚狀況 慘19F 07/21 18:04
推 : 夏立言...不是八八風災時當外交部長 然後婉拒國際援20F 07/21 18:07
→ : 助被砲到下台的那位？
→ : 老經驗也不代表作的事都對啊...
→ : 助被砲到下台的那位？
→ : 老經驗也不代表作的事都對啊...
推 : 呵，分析有趣23F 07/21 18:07
→ : 這篇自然是暗諷 小地方沒本事 人家就要官商勾結你也該閃24F 07/21 18:08
→ : 可是回來也沒告訴外交部也滿奇特25F 07/21 18:09
推 : 夏立言那種舔共懶叫部長就不要拿出來丟臉了26F 07/21 18:11
推 : 推一下 時力現在倒是打算挺陳忠到底的樣子27F 07/21 18:11
→ : 看來對外交部不太滿意，難怪會跑去胖犬FB留言28F 07/21 18:12
推 : 印尼雞讚29F 07/21 18:14
推 : 我昨天說我比較在意中間人牟利的部分 還被酸說我在替kmt解30F 07/21 18:14
→ : 套咧... 人家印尼雞要講揚運公司這樣就沒事
→ : 套咧... 人家印尼雞要講揚運公司這樣就沒事
→ : 不過陳忠也當了二十年外交官 也不算新手吧32F 07/21 18:15
推 : 電文的時間點，陳忠才上任第二天而已33F 07/21 18:17
→ : 關鍵應該是前任主官和底下的辦事人員
→ : 關鍵應該是前任主官和底下的辦事人員
推 : 所以人家是懷疑那個馬奶派的前任外交官惡搞的，不過他35F 07/21 18:19
→ : 有否認就是了
→ : 有否認就是了
噓 : 先不管？ 造謠別人完裝死就好484？37F 07/21 18:19
推 : 所以連人家名字都搞錯的文件....38F 07/21 18:20
推 : 要酸佛地魔給推39F 07/21 18:25
推 : 結論：印尼雞覺得沒問題，是駐外代表處在亂40F 07/21 18:41
推 : 2%廢物41F 07/21 18:51
--
※ 看板: HatePolitics 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 91
回列表(←)
分享