顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-09-07 19:22:20
看板 nCoV2019
作者 yor ()
標題 [新聞] 國際奧會:征服新冠病毒 東京奧運2021如
時間 Mon Sep  7 15:27:43 2020


完整標題:
國際奧會:征服新冠病毒 東京奧運2021如期登場
發稿單位:中央社
發稿時間:2020/09/07 15:00
撰 稿 者:(綜合外電報導)
原文連結:
https://www.cna.com.tw/news/aspt/202009070145.aspx
國際奧會:不論有無疫情 東京奧運2021如期登場 | 運動 | 重點新聞 | 中央社 CNA
[圖]
原定今年登場的東京奧運因2019冠狀病毒疾病大流行延至明年,但全球疫情至今未歇,東京奧運的命運成了各界關注焦點。國際奧會副主席柯茲說,無論如何,明年必將舉辦這場盛會。 ...

 

國際奧會:征服新冠病毒 東京奧運2021如期登場

最新更新:2020/09/07 15:00

(中央社雪梨7日綜合外電報導)原定今年登場的東京奧運因2019冠狀病毒疾病大流行延
至明年,但全球疫情至今未歇,東京奧運的命運成了各界關注焦點。國際奧會副主席柯茲
說,無論如何,明年必將舉辦這場盛會。

柯茲(John Coates)今天對法新社說,這將會是一場「征服新型冠狀病毒的奧運」。
除了世界大戰外,奧運從未因其他因素取消過,柯茲(John Coates)接受電話訪問時堅
決表示,東京奧運將會在修訂後的日期如期舉行。
國際奧林匹克委員會(IOC)協調委員會(Coordination Commission)主席柯茲說:「無
論屆時還有沒有2019冠狀病毒疾病(COVID-19),奧運都會在明年7月23日開幕。」
他還說:「東京奧運原將以海嘯肆虐後的重建為主題。」他指的是日本東北部2011年發生
強震引發海嘯。
「如今看來,這極有可能成為一場征服新型冠狀病毒的奧運,是隧道盡頭的光明。」
然而,截至目前,日本大致上仍未開放外國觀光客入境,而距離新型冠狀病毒疾病疫苗問
世還有數個月甚至數年之久,東京奧運明年能否如期登場成了各界臆測的焦點。
日本官員曾明確表示,東京奧運不會二度順延至2021年後。
根據最近進行的民調,僅1/4日本受訪者希望東京奧運如期在明年登場,大多數人支持再
次延期或取消。
柯茲說,儘管將奧運推遲一年是一項「艱鉅的任務」,但在奧運確定延期後,日本政府「
並未放棄」。
柯茲說:「疫情爆發前,國際奧會主席巴赫(Thomas Bach)說,這是我們見過準備最為
充足的一屆奧運,當時幾乎完工的場館現在都已落成,選手村令人讚嘆,所有交通安排,
一切都很棒。」

他也坦承,延期一年對維護場館、與飯店重新簽約,的確都是艱鉅的挑戰,「所有贊助商
和轉播權都必須延期」。
日本與國際奧會官員組成的小組上週首度召開會議。
柯茲說:「他們當前的任務是研究舉辦奧運所需的各種應變措施。」
「有些國家能控制疫情、有些則不然,因此我們的運動員有些將來自疫情控制地區,有些
則來自無法控制的地區。總共有206個隊伍…日本正在承擔一項巨大的任務。」(譯者:
劉文瑜/核稿:劉淑琴)1090907


--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.21.7 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1VLU3nRo (nCoV2019)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/nCoV2019/M.1599463665.A.6F2.html
※ 編輯: yor (101.12.21.7 臺灣), 09/07/2020 15:29:04
chipher: 奧運會以後停辦算了,誰辦誰破產,日本1F 220.134.203.44 台灣 09/07 15:30
chipher: 財政恐怕會被奧運拖垮
NoteEdge: 歐美疫情有沒有控制住比較關鍵吧 不然3F 223.137.211.83 台灣 09/07 15:45
NoteEdge: 到時候變東京亞運有什麼好辦
ji394xu3: 到時候應該某些國家也沒辦法參賽5F 1.161.197.127 台灣 09/07 15:58
miler22020: 說不定規定要都打完疫苗才能參賽6F 36.231.57.68 台灣 09/07 16:04
chris1558: 瘟疫公司簡單難度即將上線7F 210.242.144.1 台灣 09/07 16:26
borriss:  等歐美都習慣了就能辦了(X)8F 123.194.169.108 台灣 09/07 16:27
ericinttu:   怕爆9F 36.231.15.38 台灣 09/07 16:36
polong1: 還太早10F 39.8.224.157 台灣 09/07 16:59
gibbs1286: 打完疫苗的才可以參賽啊11F 134.155.189.145 德國 09/07 17:08
orfan: 上次有個說要征服宇宙的 現在已經12F 118.166.58.71 台灣 09/07 17:12
southes: 疫苗來得及喔?13F 114.47.170.190 台灣 09/07 17:37
djdjdj: 明年七月應該有疫苗了吧14F 111.252.169.80 台灣 09/07 17:53
Robben: 大家一起爛15F 49.216.45.50 台灣 09/07 17:56
yunyebo213: 看到征服病毒會不由自主想到征服宇宙X16F 114.136.233.20 台灣 09/07 17:59
yunyebo213: DD 但說真的,即便今年年底有疫苗,
yunyebo213: 明年還是會想觀望,不敢直衝日本啊...
samsonfu: 跑毒圈?19F 220.129.17.62 台灣 09/07 18:23
mkopin: 征服?哈哈哈有夠愚蠢20F 101.12.4.234 台灣 09/07 19:12
mkopin: 讓中共參加,等著被投毒吧
bladesinger: 奧運選手不能像一般人進來隔離不出門22F 42.72.163.2 台灣 09/07 19:19
bladesinger: 他們會狂靠杯沒有訓練時間體能會掉
bladesinger: 我是不相信日本有能力在全球疫情沒有
bladesinger: 壓下來時有魄力把所有選手關14天還要

--
※ 看板: nCoV2019 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 16 
作者 yor 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇