※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-11-27 14:11:30
看板 nCoV2019
作者 標題 [新聞] 美國狂缺醫護 拿小兒科護理師顧急診！面
時間 Thu Nov 26 13:23:31 2020
完整標題：美國狂缺醫護 拿小兒科護理師顧急診！面對聖誕節大團圓 疫情延燒不敢想像
發稿單位：中央廣播電臺 (Radio Taiwan International)
發稿時間：2020-11-25 13:00
撰 稿 者：蔡嘉凌
原文連結：https://is.gd/ASvyZU
美國狂缺醫護 拿小兒科護理師顧急診！面對聖誕節大團圓 疫情延燒不敢想像 - 新聞 - Rti 中央廣播電臺
![[圖]]()
入秋後，美國的新冠肺炎 (COVID-19) 疫情再度大爆發，11月份的罹病住院人數已經超越4月時的紀錄。然，佳節就要接續而至，許多人計畫旅行和聚會狂歡，因此「美國疾病管制與預防中心」 (Centers for Disease Control and Prevention) 呼籲美國民眾不要外出旅行 ...
![[圖]](https://static.rti.org.tw/assets/thumbnails/2020/11/25/a8e7248dc3699fb4961d668ef1d39d5d.jpg)
入秋後，美國的新冠肺炎 (COVID-19) 疫情再度大爆發，11月份的罹病住院人數已經超越
4月時的紀錄。然，佳節就要接續而至，許多人計畫旅行和聚會狂歡，因此「美國疾病管
制與預防中心」 (Centers for Disease Control and Prevention) 呼籲美國民眾不要外
出旅行，並只和同住在一起的家人慶祝過節，畢竟，疫情若繼續擴散加重，美國醫療系統
將無力負擔。不過，呼籲似乎沒有作用，光是11月20日這天，就有超過100萬人在美國各
地機場搭機。感恩節假期尚且如此，很難想像接踵而來的聖誕節和新年假期，屆時疫情恐
怕要飆至前所未有的高峰了。
4月時的紀錄。然，佳節就要接續而至，許多人計畫旅行和聚會狂歡，因此「美國疾病管
制與預防中心」 (Centers for Disease Control and Prevention) 呼籲美國民眾不要外
出旅行，並只和同住在一起的家人慶祝過節，畢竟，疫情若繼續擴散加重，美國醫療系統
將無力負擔。不過，呼籲似乎沒有作用，光是11月20日這天，就有超過100萬人在美國各
地機場搭機。感恩節假期尚且如此，很難想像接踵而來的聖誕節和新年假期，屆時疫情恐
怕要飆至前所未有的高峰了。
醫學專家們的擔憂實有緣由，因為許多醫院都已有人力短缺的問題。
根據17日《大西洋》(The Atlantic) 的疫情追蹤報導，於之前的一個禮拜，罹患新冠肺
炎病患的住院人數，打破四月時的6萬人紀錄，直衝到7萬3千人。而「美國衛生及公共服
務部」(United States Department of Health and Human Services) 所提供的統計資料
則顯示，從11月4～11日，全美有19%的醫院正面臨醫護短缺的問題。過了7天後，就上升
到22%，即有1,109家的醫院短缺人手。
醫護短缺已經是全美共同難題 中西部尤最
這種病患爆增、醫護人力短缺的問題，已不再侷限在紐約或那些特定地區。這波疫情已經
全面性地席捲整個美國，特別是中西部的醫院病患爆滿和醫護人力短缺的情況，尤其嚴重
。
全面性地席捲整個美國，特別是中西部的醫院病患爆滿和醫護人力短缺的情況，尤其嚴重
。
其中，阿肯色州 (Arkansas)、密蘇里州 (Missouri)、北達科他州 (North Dakota)、新
墨西哥州 (New Mexico)、奧克拉荷馬州 (Oklahoma)、南卡羅萊納州 (South Carolina)
、維吉尼亞州 (Virginia) 和威斯康辛州 (Wisconsin) 等八個州的情況最嚴峻，在17日
這個禮拜，這八個州都有超過35%的醫院有醫護短缺的問題。根據《全國公共廣播電台》
(National Public Radio) 的報導，北達科他州 (North Dakota) 還更糟，有51%的醫院
有人力短缺的問題。
墨西哥州 (New Mexico)、奧克拉荷馬州 (Oklahoma)、南卡羅萊納州 (South Carolina)
、維吉尼亞州 (Virginia) 和威斯康辛州 (Wisconsin) 等八個州的情況最嚴峻，在17日
這個禮拜，這八個州都有超過35%的醫院有醫護短缺的問題。根據《全國公共廣播電台》
(National Public Radio) 的報導，北達科他州 (North Dakota) 還更糟，有51%的醫院
有人力短缺的問題。
《全國公共廣播電台》曾提到，一家名為《副效應》 (Side Effects Public Media)的媒
體 有篇報導，記述了堪薩斯城 (Kansas City，於堪薩斯州) 的醫院系統陸續接到一些電
話，分別來自阿肯色州 (Arkansas)、科羅拉多州 (Colorado) 和愛荷華州 (Iowa) 的醫
院，詢問是否可以收容一些病況嚴重的病人，因為他們無力照顧這些病人。
體 有篇報導，記述了堪薩斯城 (Kansas City，於堪薩斯州) 的醫院系統陸續接到一些電
話，分別來自阿肯色州 (Arkansas)、科羅拉多州 (Colorado) 和愛荷華州 (Iowa) 的醫
院，詢問是否可以收容一些病況嚴重的病人，因為他們無力照顧這些病人。
威斯康辛大學 (University of Wisconsin) 附設醫院感染控制醫學主任娜西雅．薩夫達
爾 (Nasia Safdar) 表示，人力短缺是當前醫院面臨的最大挑戰。社區感染人數不斷上升
的同時，許多醫護人員也因為工作關係而感染了新冠肺炎。
爾 (Nasia Safdar) 表示，人力短缺是當前醫院面臨的最大挑戰。社區感染人數不斷上升
的同時，許多醫護人員也因為工作關係而感染了新冠肺炎。
病了也得上工 短期契約醫護炙手可熱
根據《大西洋》的報導，為因應醫護短缺的問題，北達科他州州長道格．伯古姆 (Doug
Burgum) 已經下令，確診罹患新冠肺炎但無症狀的醫護要回到工作崗位。當然，此命令引
起許多醫護的反彈。其實，根據「美國護士聯合協會」(National Nurses United) 從10
月中到11月9日的調查顯示，就算沒有如北達科他州的政府命令，感染流感的醫護，也只
有36%的人可以在家休息。
起許多醫護的反彈。其實，根據「美國護士聯合協會」(National Nurses United) 從10
月中到11月9日的調查顯示，就算沒有如北達科他州的政府命令，感染流感的醫護，也只
有36%的人可以在家休息。
16日《華盛頓郵報》(The Washington Post) 有一篇有關醫護短缺的詳細報導。因為新冠
病毒橫掃全美，人力嚴重短缺，於是各醫院都努力地在尋找員工，因此，願意四處去工作
的旅行護士，變得炙手可熱，醫院對於旅行護士的需求創新高，以極高的薪資約聘旅行護
士 (短期工作約13個禮拜或更短) ，而日薪護士也被邀請入列，甚至，連軍方醫護也加入
服務。然而，許多地方還是人手不夠。(編按：「旅行醫護」，指的是具有合格證照與一
定資歷的醫護人員，透過仲介機構媒合，填補全國各地的醫療職缺，進行短期工作。通常
這樣的「旅行者」享有較高的薪資和津貼等。)
病毒橫掃全美，人力嚴重短缺，於是各醫院都努力地在尋找員工，因此，願意四處去工作
的旅行護士，變得炙手可熱，醫院對於旅行護士的需求創新高，以極高的薪資約聘旅行護
士 (短期工作約13個禮拜或更短) ，而日薪護士也被邀請入列，甚至，連軍方醫護也加入
服務。然而，許多地方還是人手不夠。(編按：「旅行醫護」，指的是具有合格證照與一
定資歷的醫護人員，透過仲介機構媒合，填補全國各地的醫療職缺，進行短期工作。通常
這樣的「旅行者」享有較高的薪資和津貼等。)
一名北達科他州的急診護士蕾斯莉．麥卡米 (Leslie McKamey)表示，她們不僅工時加長
，大部分的人都還得額外再加班，但人手還不夠。
連軍隊也提供醫護給民間醫療機構救急
現在的危機肇始於，這些年來醫院一直在精簡人事，臨床醫護必須照顧超過他們所能負荷
的病患人數，當然，病人應受的照顧也大為打折。而麥卡米敘述的，也是近年來大部分美
國醫院的問題，而且護士的欠缺尤其嚴重。於是，在一些特殊情況，比如：流感大流行、
颶風災害等等，就必須立即召集旅行醫護或日薪臨時工。
的病患人數，當然，病人應受的照顧也大為打折。而麥卡米敘述的，也是近年來大部分美
國醫院的問題，而且護士的欠缺尤其嚴重。於是，在一些特殊情況，比如：流感大流行、
颶風災害等等，就必須立即召集旅行醫護或日薪臨時工。
《華盛頓郵報》報導德州「厄爾巴索醫療中心」(University Medical Center of El
Paso)，因為疫情關係新聘了150名旅行護士、呼吸科醫生、呼吸治療師和醫療技術人員，
以及60名由軍隊提供的醫生和護士；「猶他大學醫學中心」 (University of Utah
Medical Center) 則以至少員工的兩倍薪水，約聘旅行護士。
不過，該中心的營運事務部主任羅素．維尼克 (Russell Vinik) 表示，對他們而言，聘
用短期工不是處理缺工問題的有效方法，但無奈地是，短期工 (旅行醫護) 卻也只是目前
救急的唯一方法。
用短期工不是處理缺工問題的有效方法，但無奈地是，短期工 (旅行醫護) 卻也只是目前
救急的唯一方法。
除了聘用短期工，人力調度也是必須的手段。「聖亞歷克修斯健康中心」的院長庫爾．史
利 (Kurr R Schley) 表示，他們安排旅行護士到急診室，把主管幹部調去照護病人，將
其他科室的臨床醫護轉調去協助急診病人。因此，不論是在急診室，還是在加護病房或在
新冠肺炎病房的病人，都得不到正常情況時的照顧水準。
利 (Kurr R Schley) 表示，他們安排旅行護士到急診室，把主管幹部調去照護病人，將
其他科室的臨床醫護轉調去協助急診病人。因此，不論是在急診室，還是在加護病房或在
新冠肺炎病房的病人，都得不到正常情況時的照顧水準。
鄉村的情況就更慘了。「美國醫院協會」(American Hospital Association) 負責服務品
質和患者安全的副總裁南西．福斯特 (Nancy Foster) 表示，在鄉村社區，很難找到這些
救援醫護，這些地方本來就已經很缺乏健康照顧者，而願意來此服務的臨時醫護 (旅行護
士) 是越來越少。
質和患者安全的副總裁南西．福斯特 (Nancy Foster) 表示，在鄉村社區，很難找到這些
救援醫護，這些地方本來就已經很缺乏健康照顧者，而願意來此服務的臨時醫護 (旅行護
士) 是越來越少。
旅行醫護錢多卻難賺又危險
那麼，臨時的旅行護士對照護品質是否有影響呢？目前幾乎沒有獨立的研究。現在只有加
州對於醫院的醫護與病人的比例有所規定。許多地方，只能靠醫護自己指出不安全的工作
情況，要求醫院改進。事實上，根據11月初的《凱薩健康新聞》(Kaiser Health News)
州對於醫院的醫護與病人的比例有所規定。許多地方，只能靠醫護自己指出不安全的工作
情況，要求醫院改進。事實上，根據11月初的《凱薩健康新聞》(Kaiser Health News)
的報導，旅行醫護一樣有服務熱情，但他們面臨的工作安全問題遠大於醫院的正職員工。
身為契約工，旅行醫護常會有正職人員沒有的緊張焦慮，因為，他們的仲介機構並不在他
們的身邊，而他們常在一個沒有足夠安全設備的環境工作。因此，他們的工作安全保護就
陷入模糊之中。
們的身邊，而他們常在一個沒有足夠安全設備的環境工作。因此，他們的工作安全保護就
陷入模糊之中。
旅行醫護安娜．斯金納 (Anna Skinner) 是位呼吸治療師。有十多年工作經驗的她表示，
那些招聘旅行醫護的人力仲介機構只會告訴你，旅行醫護的薪水有多好，是一般護士的兩
三倍和有什麼獎勵金，也會告訴你，要去工作的城市裡有哪些好餐廳，但若問他們怎麼處
理工作上的問題，他們就會不見蹤影。
那些招聘旅行醫護的人力仲介機構只會告訴你，旅行醫護的薪水有多好，是一般護士的兩
三倍和有什麼獎勵金，也會告訴你，要去工作的城市裡有哪些好餐廳，但若問他們怎麼處
理工作上的問題，他們就會不見蹤影。
根據「職業安全衛生條例」(Occupational Safety and Health Act)，醫護人力仲介機構
必須提供安全保護設備，然而，實際上他們幾乎沒有提供任何東西。
小兒科護士被派去急診、加護病房
斯金納又說，有時候，有的醫護被配置到急診室或加護病房，但他們幾乎沒有這方面的照
護經驗。比如，她自己的專業是在小兒專科，但是，4月的時候，她被配置到「邁阿密大
學附屬醫院」(University of Miami Health System) 的成人加護病房，醫院只給她一個
小時的簡介，對於她所要做的事，完全沒有幫助。
護經驗。比如，她自己的專業是在小兒專科，但是，4月的時候，她被配置到「邁阿密大
學附屬醫院」(University of Miami Health System) 的成人加護病房，醫院只給她一個
小時的簡介，對於她所要做的事，完全沒有幫助。
馬修．沃爾 (Matthew Wall) 的故事，則是另一個旅行醫護的工作安全權益被忽視與踐踏
的例子。今年7月，他被配置到喬治亞州的一所醫院 (Piedmont Henry Hospital)，兩天
後，他舉報醫院工作環境危害他和病人的健康，包括：不足夠的個人防護設備，工時長，
病人和醫護比過高。結果，醫院就立刻跟他解約。而事實上，因為三月中有位在這家醫院
服務的旅行護士，因罹患新冠肺炎死亡，聯邦政府正在針對工作環境安全問題，對這家醫
院進行調查。
的例子。今年7月，他被配置到喬治亞州的一所醫院 (Piedmont Henry Hospital)，兩天
後，他舉報醫院工作環境危害他和病人的健康，包括：不足夠的個人防護設備，工時長，
病人和醫護比過高。結果，醫院就立刻跟他解約。而事實上，因為三月中有位在這家醫院
服務的旅行護士，因罹患新冠肺炎死亡，聯邦政府正在針對工作環境安全問題，對這家醫
院進行調查。
短短100天 醫護染疫死亡狂增51%
事實上，不只有旅行醫護，所有的醫護都正在面臨死亡的威脅。根據《凱薩健康新聞》和
《衛報》 (The Guardian) 合作的調查於8月10日公佈的數字，有922位醫護因服務患者而
感染新冠病毒死亡。現在，11月24日，才過了短短三個半月，死亡的醫護人數竟已達
《衛報》 (The Guardian) 合作的調查於8月10日公佈的數字，有922位醫護因服務患者而
感染新冠病毒死亡。現在，11月24日，才過了短短三個半月，死亡的醫護人數竟已達
1,396人。
目前為止，至少有24.6萬名美國人因罹患新冠肺炎而死亡，超過1110萬人感染新冠肺炎。
而醫療專家在十月提出的警告，從感恩節到新年，是極可能的六個禮拜的「超級傳播事件
」 (superspreader event)，也如預期地正在發生當中。許多護理人員，因已照護新冠肺
炎病人好多個月而筋疲力竭，不少人還感染了新冠病毒，其中一些人也因此死亡。陸續地
，有人離職，回家照顧因為疫情而不能上學的孩子，一些即將退休的人則認為，這是退休
的最佳時刻，免得染病。因此，委實不難想像為什麼美國的醫療專家對於許多民眾放膽開
心過節是如此地憂心。的確，就算大部分的人很小心，只要有好一群人不在意防疫，就能
輕易地把病毒散播出去，重創整個國家社會，更深的悲慘與哀傷就要接著恣意歡樂的腳步
，悄然而至。
而醫療專家在十月提出的警告，從感恩節到新年，是極可能的六個禮拜的「超級傳播事件
」 (superspreader event)，也如預期地正在發生當中。許多護理人員，因已照護新冠肺
炎病人好多個月而筋疲力竭，不少人還感染了新冠病毒，其中一些人也因此死亡。陸續地
，有人離職，回家照顧因為疫情而不能上學的孩子，一些即將退休的人則認為，這是退休
的最佳時刻，免得染病。因此，委實不難想像為什麼美國的醫療專家對於許多民眾放膽開
心過節是如此地憂心。的確，就算大部分的人很小心，只要有好一群人不在意防疫，就能
輕易地把病毒散播出去，重創整個國家社會，更深的悲慘與哀傷就要接著恣意歡樂的腳步
，悄然而至。
延伸閱讀
感恩節報復性過節 美國醫護怒PO航空圖：會害死我們！
https://is.gd/UsqM7m
感恩節報復性過節 美國醫護怒PO航空圖：會害死我們！ | 國際 | 新頭殼 Newtalk
![[圖]]()
新冠病毒（COVID-19）肆虐全球，至今未見趨緩，全球確診病例已逾6000萬人，不過疫情持續升高的美國卻在感恩節出現報復性返鄉出遊，讓醫護人員十分擔憂。約翰霍普金斯大學醫學院博士普洛薇兒（Tatiana Prowell）在推特PO出全美航空圖，只見密密麻麻的航班在各城市來回，讓她絕望寫下「美國人自 ...
![[圖]](https://i4.disp.cc/t/0/s.newtalk.tw_album_news_500_5fbf0bd32f630.jpg)
感恩節恐讓疫情雪上加霜 拜登喊話：團結防疫是「愛國義務」
https://is.gd/DOaEzE
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.240.134.158 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1VlplMC9 (nCoV2019)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/nCoV2019/M.1606368214.A.309.html
推 : 所以這時我不明白法律人堅持遵從憲法的1F 210.64.180.237 台灣 11/26 13:27
→ : 理由是什麼??
→ : 理由是什麼??
不見( ) 不落淚
→ : 有點希望入境上飛機前採加縮短隔離天數3F 210.64.180.237 台灣 11/26 13:29
→ : 有的則是入境上飛前不採加維持隔離天數
→ : 看到這則新聞...很難過其實QQ
→ : 有的則是入境上飛前不採加維持隔離天數
→ : 看到這則新聞...很難過其實QQ
推 : 醫護不是人命？有夠可憐6F 49.216.196.166 台灣 11/26 13:48
推 : 感恩節玩起來7F 211.23.138.90 台灣 11/26 15:03
推 : 那些旅外多半覺得自己被國家遺棄了...8F 210.64.180.237 台灣 11/26 15:45
※ 編輯: skyhawkptt (111.240.134.158 臺灣), 11/26/2020 16:03:15推 : 其實呼籲緊急命令限制入出境的法律人9F 27.52.109.200 台灣 11/26 16:45
→ : 也不少，不是所有人都是恐龍喔！
→ : 也不少，不是所有人都是恐龍喔！
推 : 死了都要玩，美國人沒救了11F 1.172.204.243 台灣 11/26 23:33
--
※ 看板: nCoV2019 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 55
回列表(←)
分享