※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-03-07 19:07:29
看板 nCoV2019
作者 標題 [新聞] 昏！安倍發中韓旅客隔離令 厚生大臣：沒有強制力
時間 Fri Mar 6 12:32:05 2020
完整標題：昏！安倍發中韓旅客隔離令 厚生大臣：沒有強制力
發稿單位：新頭殼
發稿時間：2020.03.06 | 11:01
撰 稿 者：洪翠蓮 綜合報導
原文連結：https://newtalk.tw/news/view/2020-03-06/374493
昏！安倍發中韓旅客隔離令 厚生大臣：沒有強制力 | 國際 | 新頭殼 Newtalk
![[圖]]()
OMG！日本飽受中國武漢肺炎疫情威脅，首相安倍晉三5日強硬宣布，從9日起至月底止，將取消已發給中、韓公民簽證效力，從中韓入境的旅客都必須進行2週的隔離措施。未料，日厚生勞動省大臣加藤勝信6日在內閣會議後記者會上表示，要求中韓入境人士隔離，「沒有法律的強制性」（法的な強制力はない），只是為了消除民眾焦 ...
![[圖]](https://s.newtalk.tw/album/news/375/5e61bbf89ffde.jpg)
https://newtalk.tw/news/view/2020-03-06/374493
昏！安倍發中韓旅客隔離令 厚生大臣：沒有強制力 | 國際 | 新頭殼 Newtalk
![[圖]]()
OMG！日本飽受中國武漢肺炎疫情威脅，首相安倍晉三5日強硬宣布，從9日起至月底止，將取消已發給中、韓公民簽證效力，從中韓入境的旅客都必須進行2週的隔離措施。未料，日厚生勞動省大臣加藤勝信6日在內閣會議後記者會上表示，要求中韓入境人士隔離，「沒有法律的強制性」（法的な強制力はない），只是為了消除民眾焦 ...
新頭殼newtalk | 洪翠蓮 綜合報導
發布 2020.03.06 | 11:01
OMG！日本飽受中國武漢肺炎疫情威脅，首相安倍晉三5日強硬宣布，從9日起至
月底止，將取消已發給中、韓公民簽證效力，從中韓入境的旅客都必須進行2週
的隔離措施。未料，日厚生勞動省大臣加藤勝信6日在內閣會議後記者會上表示
，要求中韓入境人士隔離，「沒有法律的強制性」（法的な強制力はない），只
是為了消除民眾焦慮的要求，被日本網友罵翻。
月底止，將取消已發給中、韓公民簽證效力，從中韓入境的旅客都必須進行2週
的隔離措施。未料，日厚生勞動省大臣加藤勝信6日在內閣會議後記者會上表示
，要求中韓入境人士隔離，「沒有法律的強制性」（法的な強制力はない），只
是為了消除民眾焦慮的要求，被日本網友罵翻。
日本防堵武漢肺炎疫情，由於櫻花季活動即將展開，著手加強邊境管制措施，限
制包括中港澳、韓國與伊朗部分城市旅客入境，包括日本人在內，都必須依《檢
疫法》在政府指定的地進行2週的隔離，而且不可以使用公共交通工具。日媒解
讀，這形同全面禁止中韓旅客入境。
制包括中港澳、韓國與伊朗部分城市旅客入境，包括日本人在內，都必須依《檢
疫法》在政府指定的地進行2週的隔離，而且不可以使用公共交通工具。日媒解
讀，這形同全面禁止中韓旅客入境。
沒想到才隔1天，厚生勞動省大臣加藤勝信卻表示，要求中韓入境者隔離14天是
沒有法律效力的，令外界傻眼。他稱要求中國與韓國的遊客隔離2週，不是根據
《檢疫法》採取措施，「只是一項要求」（あくまで要請）。他還說這樣做的目
的是消除人們的焦慮，而2週的隔離，自己日本人要居家隔離，國外旅客則要住
在旅館裡。
沒有法律效力的，令外界傻眼。他稱要求中國與韓國的遊客隔離2週，不是根據
《檢疫法》採取措施，「只是一項要求」（あくまで要請）。他還說這樣做的目
的是消除人們的焦慮，而2週的隔離，自己日本人要居家隔離，國外旅客則要住
在旅館裡。
日本網友看了相當傻眼，紛紛問「不執行了？」有不少人痛批安倍政府要停止模
稜兩可的言論，更指責這樣搖擺不定，「有資格當日本未來的領導人嗎」？
日媒指出，去年，中國人入境日本人數約為700萬，韓國人則約有500萬，分占外
國觀光客數量的前2名，限制中韓旅客入境，對經濟活動與旅遊業的影響是不可
避免的。
國觀光客數量的前2名，限制中韓旅客入境，對經濟活動與旅遊業的影響是不可
避免的。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.230.151.149 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1UOT97Mf (nCoV2019)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/nCoV2019/M.1583469127.A.5A9.html
推 : 有些大臣是不是其實希望東奧辦不成阿1F 42.76.122.213 台灣 03/06 12:33
推 : 真是誠實的大臣www2F 111.82.86.148 台灣 03/06 12:33
推 : 原來沒有強制力喔XD3F 101.137.14.52 台灣 03/06 12:34
推 : 所以？4F 114.136.71.178 台灣 03/06 12:34
推 : 熟悉的背刺5F 220.136.4.11 台灣 03/06 12:34
推 : ？？？6F 39.10.62.152 台灣 03/06 12:35
→ : 日本今天才開始擴大檢驗 呵呵7F 1.172.95.6 台灣 03/06 12:36
→ : 沒強制力不就是講開心而已嗎？8F 114.136.71.178 台灣 03/06 12:36
推 : 發心安的？9F 223.140.31.145 台灣 03/06 12:36
→ : 日本的防疫態度這次真的不如韓國10F 1.172.95.6 台灣 03/06 12:36
噓 : 福島核災死一次了這次還不學乖 日本人s11F 223.141.225.126 台灣 03/06 12:36
→ : op很強但應變能力真的很差
→ : op很強但應變能力真的很差
推 : 安倍表示：十天後開會再決定，謝謝大家13F 49.217.19.216 台灣 03/06 12:37
推 : ?????14F 27.242.66.47 台灣 03/06 12:37
推 : 神操作15F 39.8.130.156 台灣 03/06 12:38
→ : 日本現在每天至少都會有新縣爆出確診16F 1.172.95.6 台灣 03/06 12:38
推 : 消除人們焦慮，原來是心理作用呀17F 114.136.253.51 台灣 03/06 12:39
→ : 日本典型的SOP切實執行的強者18F 180.217.166.54 台灣 03/06 12:40
→ : 但SOP錯誤就GG 多頭馬車無頭蒼蠅
→ : 但SOP錯誤就GG 多頭馬車無頭蒼蠅
推 : 厲害了我大日本國20F 180.204.208.242 台灣 03/06 12:40
→ : 日本在撐什麼21F 210.242.157.105 台灣 03/06 12:40
→ : 改SOP? 我們下週開會討論....22F 180.217.166.54 台灣 03/06 12:41
推 : 那還不如不要發這個命令...浪費時間23F 101.137.6.49 台灣 03/06 12:41
推 : ...日本政府...只能靠日本民眾做好防疫24F 114.27.126.12 台灣 03/06 12:42
→ : 法律沒權限 就趕快立法三讀簽署阿25F 180.217.166.54 台灣 03/06 12:42
推 : 日本你還沒醒啊！昏倒......26F 111.83.25.105 台灣 03/06 12:42
推 : 原來首相講的話還沒有強制力喔27F 36.232.21.199 台灣 03/06 12:42
→ : 日本依照SOP 是連中央級CDC都沒有...28F 180.217.166.54 台灣 03/06 12:43
推 : 正式宣布日本進入戰國大名割據時代29F 111.83.33.14 台灣 03/06 12:43
→ : 首相講的個人看法 跟法律SOP無關30F 180.217.166.54 台灣 03/06 12:44
→ : 官僚：依法行政 謝謝指教喔
→ : 官僚：依法行政 謝謝指教喔
→ : 日本發中韓隔離 韓國今天不曉得發什麼神32F 101.12.133.62 台灣 03/06 12:45
→ : 經 說要針對日本有對抗措施？
→ : 經 說要針對日本有對抗措施？
噓 : 那就是當作沒看到34F 114.136.159.28 台灣 03/06 12:46
推 : 震怒令的意思35F 42.77.81.84 台灣 03/06 12:46
推 : 日韓世仇，韓國政府不出來喊點話國民應36F 60.251.137.50 台灣 03/06 12:47
→ : 該無法接受啦
→ : 該無法接受啦
→ : 南韓腦子有問題 日本又沒針對它38F 180.217.166.54 台灣 03/06 12:47
→ : 全球90國不同程度的限制南韓旅客
→ : 全球90國不同程度的限制南韓旅客
推 : 也太鬧40F 36.226.220.43 台灣 03/06 12:48
→ : 日本這麼晚下手已經夠佛心（顢頇）41F 180.217.166.54 台灣 03/06 12:48
→ : 學經濟的來管公衛就是這種下場42F 118.160.80.230 台灣 03/06 12:49
→ : 講白了，南韓這爆炸速度 未來43F 180.217.166.54 台灣 03/06 12:49
→ : 民眾只能盡量自保了44F 175.97.5.56 台灣 03/06 12:50
→ : 最能支援救助南韓的國家仍是日本45F 180.217.166.54 台灣 03/06 12:50
→ : 幹嘛沒事放話得罪自己潛在援軍....
→ : 幹嘛沒事放話得罪自己潛在援軍....
→ : 內外夾擊……好樣的…………47F 220.141.83.235 台灣 03/06 12:51
推 : 人民更恐慌了48F 36.228.238.179 台灣 03/06 12:53
推 : 官員素質：中>>台>日。（誤）49F 42.72.254.169 台灣 03/06 12:53
推 : 南韓政府都說要對日本採去對策了50F 111.246.115.22 台灣 03/06 12:53
→ : 還潛在援軍 XDDD
→ : 採取
→ : 還潛在援軍 XDDD
→ : 採取
→ : 日本人民QQ53F 118.167.27.160 台灣 03/06 12:54
→ : 南韓很無聊54F 36.228.238.179 台灣 03/06 12:54
→ : 日本跟南韓的狀態來講，實在很難互相援55F 60.251.137.50 台灣 03/06 12:57
→ : 助啦，這幾年關係又更糟，不要互扯後腿
→ : 就謝天謝地了...
→ : 助啦，這幾年關係又更糟，不要互扯後腿
→ : 就謝天謝地了...
推 : 日本政府真的有功能嗎？......58F 101.12.6.238 台灣 03/06 13:00
→ : 應該直接將日本升到三級59F 111.71.36.11 台灣 03/06 13:00
推 : 感覺官僚和部門間在內鬥60F 1.168.196.203 台灣 03/06 13:02
推 : 這次發現日本的官員真是很驚人61F 1.200.209.67 台灣 03/06 13:02
→ : 安倍宣布政策前到底有沒有討論過啊62F 1.168.196.203 台灣 03/06 13:03
→ : 他只是講實話吧，就沒辦法強制啊63F 180.217.107.154 台灣 03/06 13:03
推 : 部長可以違抗首相發佈的命令？！64F 27.247.138.132 台灣 03/06 13:03
→ : 至少誠實吧，反觀65F 111.249.97.236 台灣 03/06 13:06
推 : 笑翻66F 111.82.219.137 台灣 03/06 13:07
推 : 其實昨天發佈的時候確實也是只說要這麼67F 60.251.137.50 台灣 03/06 13:07
→ : 做，但沒有提到"如果違反的話會怎樣"
→ : 所以要說沒有強制力也沒錯啦
→ : 畢竟他們連自己國家僑民武漢包機的態度
→ : 也是能隔離最好，但如果當事人說"我家
→ : 有事無法隔離哦"就不會強制留人的狀況.
→ : 做，但沒有提到"如果違反的話會怎樣"
→ : 所以要說沒有強制力也沒錯啦
→ : 畢竟他們連自己國家僑民武漢包機的態度
→ : 也是能隔離最好，但如果當事人說"我家
→ : 有事無法隔離哦"就不會強制留人的狀況.
噓 : 日本.........73F 104.32.182.180 美國 03/06 13:13
→ : 日本的法律sop是不太能強制國民行為74F 180.217.166.54 台灣 03/06 13:16
推 : 唉......唯一可取之處是起碼大臣很誠75F 1.162.109.99 台灣 03/06 13:16
→ : 所以撤僑的可拒絕體檢 不配合隔離76F 180.217.166.54 台灣 03/06 13:16
→ yanzg …
→ : 而官僚也不會違反制度 平時是優點78F 180.217.166.54 台灣 03/06 13:17
→ : 實 直接了當說出問題點 看看後續會不會79F 1.162.109.99 台灣 03/06 13:17
→ : 靠社會輿論翻盤
→ : 靠社會輿論翻盤
→ : 人民比國家機器還大 危機時就糗了81F 180.217.166.54 台灣 03/06 13:17
推 : 這次發現日本的官員真是很驚人+182F 101.14.149.123 台灣 03/06 13:18
→ : 那要到什麼程度才能強制實行??
→ : 那要到什麼程度才能強制實行??
推 : 對日本人講人權，對外國人也是高規格84F 223.136.102.125 台灣 03/06 13:21
→ : ，佩服
→ : ，佩服
推 : 這才是我認識的日本官僚86F 114.32.213.69 台灣 03/06 13:22
→ : 不對，看來日本民代的問題最大87F 111.249.97.236 台灣 03/06 13:23
→ : 難怪被定罪率高達九成以上
→ : 難怪被定罪率高達九成以上
→ : 沒有強制?這啥意思?到底有沒有要執行89F 123.194.219.88 台灣 03/06 13:24
→ : 這次防疫應該顛覆了很多人對日本的印象90F 223.139.185.78 台灣 03/06 13:25
推 : 有沒有要執行→要執行，但採用勸導形式91F 60.251.137.50 台灣 03/06 13:26
推 : 超顛覆啊92F 180.217.91.115 台灣 03/06 13:27
→ : 但日本已撤銷對中國發出的簽證了,所以93F 114.35.125.26 台灣 03/06 13:28
→ : 也不會有後面的強制隔離14天.
→ : 也不會有後面的強制隔離14天.
→ : 不只日本 是對世界上主要國家的印象....95F 59.127.38.186 台灣 03/06 13:29
推 : 這很日本96F 223.141.204.56 台灣 03/06 13:29
推 : 還是會有留學生之類的吧@@?97F 60.251.137.50 台灣 03/06 13:30
→ : 對於轉機入境旅客似乎很難強制處理.98F 114.35.125.26 台灣 03/06 13:30
→ : 超強的官僚之壁99F 114.45.62.185 台灣 03/06 13:34
噓 : 安慰政策100F 118.163.219.133 台灣 03/06 13:34
→ : 其體主義造就沒人負責 官僚要確定自己101F 114.45.62.185 台灣 03/06 13:36
推 : 隨便它們.102F 1.163.24.164 台灣 03/06 13:36
→ : 不用負責(需集體開會) this is japan103F 114.45.62.185 台灣 03/06 13:37
推 : 日本是因為歷史文化因素，沒有立相關法104F 118.163.24.220 台灣 03/06 13:38
→ : 律，大臣說的是實話。
→ : 律，大臣說的是實話。
→ : 總理講大話,大臣說實話,議員沒提案.106F 114.35.125.26 台灣 03/06 13:42
→ : 這個國家要不要笑死人107F 180.217.69.174 台灣 03/06 13:43
推 : 怕變成一人獨大所以架空很正常108F 223.136.166.212 台灣 03/06 13:51
噓 : 日本國會完全沒有功能只會領薪水109F 223.137.222.206 台灣 03/06 13:53
推 : 取消簽證就擋掉不少吧110F 211.23.138.90 台灣 03/06 14:03
→ : 笑死111F 223.137.194.44 台灣 03/06 14:04
推 : 說歸說112F 42.73.227.60 台灣 03/06 14:05
推 : 日本法律不能凌駕於人民，除非違反法律113F 110.30.176.112 台灣 03/06 14:10
→ : ，就這麼簡單啊
→ : 理想的烏托邦，雖然遇到疫情就會有點悲
→ : 劇就是了
→ : ，就這麼簡單啊
→ : 理想的烏托邦，雖然遇到疫情就會有點悲
→ : 劇就是了
推 : 首相講的話沒有強制力？117F 110.28.163.127 台灣 03/06 14:11
→ : 首相又不是習大大...獨裁國家才有強制力118F 112.104.84.16 台灣 03/06 14:16
→ : 要有強制力就是首相宣布進入緊急狀態.119F 114.35.125.26 台灣 03/06 14:16
推 : 日本88 可憐吶120F 42.76.231.5 台灣 03/06 14:24
推 : 哈哈哈，日本，哈哈哈121F 101.15.201.99 台灣 03/06 14:26
推 : 如果以前立法沒有完善多確是如此122F 42.76.31.224 台灣 03/06 14:32
→ : 這不能怪安倍
→ : 這不能怪安倍
推 : 沒有法律強制性，是在說心酸的嗎？124F 1.161.226.127 台灣 03/06 14:41
→ : 日本可以滅國了，這種領導者不如不要有125F 114.136.170.144 台灣 03/06 14:41
→ : 民主國家 厲害了126F 111.241.141.37 台灣 03/06 14:43
→ : 真 民主
→ : 真 民主
推 : 為了經濟只能這樣了 笑死128F 42.73.45.206 台灣 03/06 14:43
→ : 那快點立法吧,法律不完備129F 123.194.219.88 台灣 03/06 14:48
推 : 二戰後遺症，什麼都不能強制130F 36.233.179.127 台灣 03/06 15:22
推 : 日本連官員都內戰？131F 39.10.6.226 台灣 03/06 15:25
推 : 沒有強制力是要你這個政府幹嘛？132F 101.12.52.251 台灣 03/06 16:06
推 : 日本絕對是亞洲最自由的國家133F 149.117.214.29 美國 03/06 16:10
→ : 政府要你檢驗隔離你都可以拒絕
→ : 反之你想要驗政府也可以拒絕你XD
→ : 政府要你檢驗隔離你都可以拒絕
→ : 反之你想要驗政府也可以拒絕你XD
推 : 真棒～XD136F 223.137.74.150 台灣 03/06 16:18
推 : 難怪每次自由度調查台灣都輸日本137F 36.233.179.127 台灣 03/06 16:33
→ : 只能排亞洲第二
→ : 只能排亞洲第二
→ : 2020日本沉沒記139F 27.52.190.199 台灣 03/06 16:40
推 : 這種完全不能約束的自由有點可怕啊140F 1.163.92.13 台灣 03/06 16:43
推 : 印度是公衛底子還很差 但是防疫政策是141F 1.167.53.220 台灣 03/06 16:45
→ : 該硬則硬 對中國當然是有擋 但是對日韓
→ : 這兩大投資國也是不留情面 在最近確診
→ : 數暴增之後 也對日韓採取禁令
→ : 該硬則硬 對中國當然是有擋 但是對日韓
→ : 這兩大投資國也是不留情面 在最近確診
→ : 數暴增之後 也對日韓採取禁令
推 : 就跟日本宣布"有人確診就全機遣返"一樣145F 114.34.72.131 台灣 03/06 16:50
→ : 完全就是講大話安撫大眾 根本無法執行
→ : 完全就是講大話安撫大眾 根本無法執行
→ : 嗯...是在哈嘍?147F 114.45.119.200 台灣 03/06 16:57
推 : 不就是自主健康管理嗎?148F 36.230.111.13 台灣 03/06 17:43
推 : 還不切腹？149F 1.200.223.74 台灣 03/06 17:44
推 : 笑了～150F 61.216.151.50 台灣 03/07 12:51
--
※ 看板: nCoV2019 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 160
回列表(←)
分享