※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-03-11 23:40:47
看板 nCoV2019
作者 標題 [新聞] 世衛放寬標準 不反對中醫治武漢肺炎
時間 Tue Mar 10 14:51:47 2020
完整標題：世衛放寬標準 不反對中醫治武漢肺炎
發稿單位：中央社
發稿時間：2020/03/10 14:18
撰 稿 者：編輯：翟思嘉/周慧盈
原文連結：https://tinyurl.com/sev5fu3
世衛放寬標準 不反對中醫治武漢肺炎 | 兩岸 | 中央社 CNA
![[圖]]()
原本在世界衛生組織（WHO）官網被列為「不建議」用來治療武漢肺炎的中草藥，6日世衛將之刪除，引起關注。外界多認為，世衛對中醫藥採取更開放態度，與中國國家主席習近平的提倡有關。 ...
![[圖]](https://imgcdn.cna.com.tw/www/website/img/pic_fb.jpg)
世衛放寬標準 不反對中醫治武漢肺炎
最後更新：2020/03/10 14:18
（中央社台北10日電）原本在世界衛生組織（WHO）官網被列為「不建議」用來治療武漢
肺炎的中草藥，6日世衛將之刪除，引起關注。外界多認為，世衛對中醫藥採取更開放態
度，與中國國家主席習近平的提倡有關。
肺炎的中草藥，6日世衛將之刪除，引起關注。外界多認為，世衛對中醫藥採取更開放態
度，與中國國家主席習近平的提倡有關。
新華社3月2日報導，習近平在北京說，應對2019冠狀病毒疾病（武漢肺炎）「要堅持中西
醫結合、中西藥並用」，加快推廣應用已經研發和篩選的有效藥物。
隨後，有網友發現世衛官網拿掉了不建議使用中草藥治療的字句。原本世衛官網包括中英
文在內的6種語言內文，都提到不建議民眾採取傳統草藥治療武漢肺炎。
中國政府7日宣布向世衛捐款2000萬美元用於應對疫情，引起外界猜測，世衛對中醫藥的
開放態度是否與中國運作有關。
美國自由亞洲電台報導引述世衛發言人賈撒列維克（Tarik Jasarevic）回應稱，「（刪
除不建議中醫藥治療）是世界衛生組織負責新聞與風險溝通的小組，在3月4日的一次編輯
會議上所做的決定，這是考慮到原本的描述涵蓋範圍太廣，並且沒有考慮到有許多人通過
傳統療法減輕了輕微症狀的事實，因此決定刪除。」
除不建議中醫藥治療）是世界衛生組織負責新聞與風險溝通的小組，在3月4日的一次編輯
會議上所做的決定，這是考慮到原本的描述涵蓋範圍太廣，並且沒有考慮到有許多人通過
傳統療法減輕了輕微症狀的事實，因此決定刪除。」
賈撒列維克說，在3月4日的內部會議後，中文版於3月6日更新，刪除不建議採取中醫治療
的說法。3月7日，英文版中刪除，3月8日，聯合國另外4種語言的指引也都撤下。世衛官
網的內容更新不會同步進行，原因是團隊需要一些時間作業。
的說法。3月7日，英文版中刪除，3月8日，聯合國另外4種語言的指引也都撤下。世衛官
網的內容更新不會同步進行，原因是團隊需要一些時間作業。
報導說，世衛生組織對中醫藥這幾年持較為開放態度，而習近平的角色，確實很難讓人忽
視。
2017年習近平在日內瓦與時任世界衛生組織祕書長陳馮富珍出席贈送針灸銅人給世衛組織
的儀式，當時中國官媒中國日報的報導題為「有位中醫粉，他叫習近平」。
2019年，世界衛生組織「全球醫學綱要」（ICD）首度將中醫納入其中，令當時中醫界深
受鼓舞。（編輯：翟思嘉/周慧盈）1090310
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.71.25.25 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1UPpa5NS (nCoV2019)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/nCoV2019/M.1583823109.A.5DC.html
→ : $$$$$$1F 140.112.12.119 台灣 03/10 14:52
→ : 中醫 笑了2F 140.117.14.61 台灣 03/10 14:52
→ : 繼續惡搞沒關係3F 114.45.74.141 台灣 03/10 14:52
→ : 反正沒人理隨便完 繼續賺佣金?4F 111.242.164.193 台灣 03/10 14:53
噓 : 噁心Zzz5F 42.77.102.8 台灣 03/10 14:53
推 : 隨便牠們6F 114.36.12.201 台灣 03/10 14:53
推 : 改天用物理標靶治療就好了7F 180.217.104.11 台灣 03/10 14:54
→ : 其實中醫很多藥物都有奇效，但要經過8F 114.43.216.130 台灣 03/10 14:54
→ : 實驗去確認
→ : 實驗去確認
→ : WHO為了中國的金援，已經淪為中共附隨10F 49.216.67.42 台灣 03/10 14:54
→ : 組織，毫無專業可言了
→ : 組織，毫無專業可言了
推 : 笑死，不同語言的指引內容還不同12F 59.127.250.13 台灣 03/10 14:56
→ : 不要小看中醫，但效用要經實驗確認13F 114.43.216.130 台灣 03/10 14:59
噓 : Who遇到支那就量身訂做14F 223.140.167.131 台灣 03/10 14:59
→ : 很多西醫藥物也是從中藥研發而來15F 114.43.216.130 台灣 03/10 14:59
推 : 個人希望看中醫。16F 223.138.78.25 台灣 03/10 14:59
→ : 沒有經過認證的就當安慰劑吧17F 60.248.24.150 台灣 03/10 15:00
→ : 中醫講求複方大鍋炒不重視純化提煉18F 118.163.215.121 台灣 03/10 15:02
→ : 沒真正功效 為錢可以這樣說歐19F 220.137.126.149 台灣 03/10 15:02
→ : 覺得很違背現代科研精神20F 118.163.215.121 台灣 03/10 15:02
→ : 因為是who實為CHO21F 220.137.126.149 台灣 03/10 15:03
→ : 中藥複方不純化所以副作用也低啊22F 114.43.216.130 台灣 03/10 15:07
→ : 西方有些濃縮純化的我吃會上火
→ : 沒純化反而更像食補
→ : 但效果自然沒有西藥那麼快速
→ : 西方有些濃縮純化的我吃會上火
→ : 沒純化反而更像食補
→ : 但效果自然沒有西藥那麼快速
→ : 中國叫CHO吃什麼，CHO都照吃26F 42.72.138.58 台灣 03/10 15:10
→ : 尤其武漢肺炎看起來是卡痰無法排除27F 114.43.216.130 台灣 03/10 15:12
→ : 如果能找到對應中藥去化痰那就有幫助
→ : 但還是要經過實驗去確認
→ : 如果能找到對應中藥去化痰那就有幫助
→ : 但還是要經過實驗去確認
推 : 依照屍體解剖來看，那個不太像是痰30F 101.9.204.215 台灣 03/10 15:13
推 : 又要中西醫之戰了@@31F 101.12.40.113 台灣 03/10 15:15
推 : 智賢阿姨 在Cue你了 快上場32F 223.136.211.173 台灣 03/10 15:18
推 : 物理治療，核平嗎？33F 114.137.93.63 台灣 03/10 15:29
噓 : 沒經過精確測試就不該鼓勵34F 104.32.182.180 美國 03/10 15:30
→ : 中醫科學方法檢驗要時間
→ : 中醫科學方法檢驗要時間
噓 : 2020還在中藥....服了36F 1.169.215.185 台灣 03/10 15:33
→ : 是中西醫 還是中西藥啊37F 36.228.129.49 台灣 03/10 15:33
推 : 其實歐洲很流行純化草本藥物，標榜植物提38F 2.247.253.38 德國 03/10 15:40
→ : 煉，其實中醫西藥化真的有在做
→ : 煉，其實中醫西藥化真的有在做
推 : 中醫看骨科還比較好用 這個看武肺？40F 49.219.140.83 台灣 03/10 15:41
→ : 但是是傳統療法延伸，跟中國也沒太大關係41F 2.247.253.38 德國 03/10 15:42
→ : 中醫很有用的啦 不過這次病很複雜42F 42.75.37.42 台灣 03/10 15:49
→ : 精鍊中藥還行 但王祿仔仙的膏藥就算了43F 180.218.84.61 台灣 03/10 15:54
→ : 這種傳染性疾病 還沒看到中醫治療效果44F 114.45.74.141 台灣 03/10 15:55
→ : 就往生了
→ : 就往生了
→ yanzg …
推 : 中醫還是需要西醫輔助，輕症還可以中49F 223.136.73.100 台灣 03/10 16:21
→ : 醫，重症大概還來不及化痰就往生了@@
→ : 醫，重症大概還來不及化痰就往生了@@
→ : 輕症不用中藥也會好....51F 180.217.152.128 台灣 03/10 16:22
→ : 重症不抽痰不給氧 很快就掛了
→ : 重症不抽痰不給氧 很快就掛了
推 : 若重症只靠中醫，還需學人家搭配焚化53F 223.136.73.100 台灣 03/10 16:24
→ : 這種比較偏向心靈治療 患者肯信就好54F 180.217.152.128 台灣 03/10 16:24
→ : 爐使用，我們學不來的@@55F 223.136.73.100 台灣 03/10 16:24
推 : 指引都是現代治療為基底外加中藥吧56F 49.214.141.50 台灣 03/10 16:25
噓 : チャンコロ.：金があれば何でもできる。57F 36.234.217.38 台灣 03/10 16:58
噓 : この世界さえも買収できる。
噓 : この世界さえも買収できる。
噓 : 中醫奇效=加0類固醇59F 220.132.72.251 台灣 03/10 17:31
推 : 正式改名CHO吧60F 39.10.190.177 台灣 03/10 18:48
推 : 想用中藥治的就用呀，身體是自己的，61F 175.182.179.145 台灣 03/10 20:06
→ : 有效最重要
→ : 有效最重要
推 : 化痰中藥治肺炎？ 嗯你說的沒錯63F 104.249.230.197 加拿大 03/10 20:35
推 : 肺炎治不好還送急性肝腎衰竭64F 114.136.208.13 台灣 03/10 20:47
推 : 中醫不行嗎？65F 114.36.160.160 台灣 03/10 20:51
推 : 黃智賢快去救你同胞66F 123.193.7.37 台灣 03/11 01:40
→ : 武漢組織還在亂67F 101.15.208.0 台灣 03/11 09:43
--
※ 看板: nCoV2019 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 138
作者 iamshana 的最新發文:
![]()
看到國外排的各國菜排名 義大利 日本不意外排在前2 中國第5 美國16 泰國 韓國 17 18 英國39 新加坡56 台灣排78是不是被低估了？？40F 22推 1噓- 7F 3推
![]()
賽前把球打出場外首打席就開轟 魔鷹形容台灣投手類型像央聯 記者：黃耿誼／新北報導 2024年4月23日 18:56 台鋼雄鷹在上週開始安排洋砲魔鷹從第4棒改為第3棒，賽前他談到自己的想法，同時過去 …58F 41推 3噓
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享