※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-01-05 10:32:56
看板 nCoV2019
作者 標題 [新聞] 台灣防疫嚴守國境 陳時中：疫苗有效才能
時間 Sun Jan 3 10:53:47 2021
完整標題：台灣防疫嚴守國境 陳時中：疫苗有效才能放鬆
發稿單位：中央社
發稿時間：2021/01/03 09:42
撰 稿 者：尹俊傑
原文連結：
https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202101030008.aspx
紐時形容疫情下台灣正常到令人害怕 陳時中：邊境防護有成不能動搖 | 生活 | 重點新聞 | 中央社 CNA
![[圖]]()
全球2019冠狀病毒疾病疫情嚴峻，衛生福利部長陳時中向紐約時報表示，在疫苗證實有持久免疫效果前，台灣不大可能鬆綁嚴格的邊境防護措施。 ...
![[圖]](https://imgcdn.cna.com.tw/www/webphotos/WebOg/600/20210103/2000x1050_308441671007.jpg)
（中央社記者尹俊傑紐約2日專電）全球2019冠狀病毒疾病疫情嚴峻，衛生福利部長陳時
中向紐約時報表示，在疫苗證實有持久免疫效果前，台灣不大可能鬆綁嚴格的邊境防護
措施。
中向紐約時報表示，在疫苗證實有持久免疫效果前，台灣不大可能鬆綁嚴格的邊境防護
措施。
2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情爆發一年來，全球通報確診病例超過84
00萬例，逾183萬人喪命，疫苗問世後疫情未見緩和跡象。台灣防疫有成，截至2日，累
計確診病例808例，7人死亡。
00萬例，逾183萬人喪命，疫苗問世後疫情未見緩和跡象。台灣防疫有成，截至2日，累
計確診病例808例，7人死亡。
「紐約時報」發自台北的報導形容，全球因疫情失去大量人命、失業者暴增、經濟遭受
重創時，台灣處境有如電視影集「陰陽魔界」（The Twilight Zone）中的平行時空。
重創時，台灣處境有如電視影集「陰陽魔界」（The Twilight Zone）中的平行時空。
數個月來，台灣民眾維持正常生活，婚禮照常舉行，民眾湧入球場看職棒、欣賞演奏會
、在夜市趴趴走，報導形容正常到「令人毛骨悚然」。台灣人口2350萬，比美國佛羅里
達州多，但死於2019冠狀病毒疾病的人數用雙手就數得完。
、在夜市趴趴走，報導形容正常到「令人毛骨悚然」。台灣人口2350萬，比美國佛羅里
達州多，但死於2019冠狀病毒疾病的人數用雙手就數得完。
身兼中央流行疫情指揮中心指揮官的陳時中認為，上述成果是政府防疫策略根基不能動
搖的絕佳理由。自去年3月起，台灣在國境嚴格把關，所有入境民眾均須居家檢疫14天，
包括本國公民。
搖的絕佳理由。自去年3月起，台灣在國境嚴格把關，所有入境民眾均須居家檢疫14天，
包括本國公民。
報導寫道，這道高牆防止患者湧進台灣，但世界其他地方如在逐步施打疫苗時放鬆防線
，台灣恐因此在經濟與政治層面遭受孤立。
陳時中向紐時表示，在疫苗證明是持久的抗疫武器前，政府不大可能更動防疫政策。他
暗示，台灣不會像其他地方迫於民意壓力鬆綁限制，疫情復燃才再鞏固防線。
陳時中說：「我認為會爆發另一波疫情。因為人人都在想『我已接種疫苗，或是我下週
要接種疫苗，我等夠久了，總算可以自由了吧？』」他表示，唯有更多證據證明現有疫
苗可產生持久免疫效果，「我們才能真正開始放鬆一些」。
要接種疫苗，我等夠久了，總算可以自由了吧？』」他表示，唯有更多證據證明現有疫
苗可產生持久免疫效果，「我們才能真正開始放鬆一些」。
陳時中坦言，政府許多防疫構想源於「在黑暗中摸索」。
舉例來說，2020年2月，鑽石公主號遊輪爆發群聚感染，停靠日本後，許多新型冠狀病毒
檢測呈陰性反應的乘客獲准下船並自由行動，之後篩檢卻呈陽性反應。陳時中說：「這
清楚告訴我們，採檢無論呈陽性或陰性反應都必須隔離。」
檢測呈陰性反應的乘客獲准下船並自由行動，之後篩檢卻呈陽性反應。陳時中說：「這
清楚告訴我們，採檢無論呈陽性或陰性反應都必須隔離。」
台灣防堵疫情著重嚴格隔離檢疫，減輕醫療體系負擔，且不必付出高昂篩檢成本。但隨
著英國變種病毒在台灣現蹤，部分專家呼籲政府擴大篩檢、揪出更多無症狀病例，特別
是在國境。
著英國變種病毒在台灣現蹤，部分專家呼籲政府擴大篩檢、揪出更多無症狀病例，特別
是在國境。
國立台灣大學公共衛生學院教授詹長權說：「我們許多防疫政策是在全球累積數百萬病
例時提出，但現在總數達數千萬，且朝1億大關邁進。疫情已到完全不同的階段。」
詹長權說，他認為台灣除強制檢疫外，也應開始全面篩檢入境者。為防堵新變種病毒株
，台灣已對去年12月13日後入境且有英國旅遊史者全面進行檢疫期滿前採檢。
台灣防疫方針是無症狀患者隔離14天後傳染風險大幅降低。陳時中表示，他相信台灣肯
定有無症狀患者成為漏網之魚，「但如果那些病例沒有造成問題，我是該大費周章試圖
把他們找出來，還是將精力投注在已造成問題的病例上？」
定有無症狀患者成為漏網之魚，「但如果那些病例沒有造成問題，我是該大費周章試圖
把他們找出來，還是將精力投注在已造成問題的病例上？」
台灣為防疫嚴守國境，專研傳染病的新加坡國立大學教授費雪（Dale Fisher）認為新加
坡做法較為靈活。新加坡近期解除台灣旅客入境限制，但台灣未對等回應。
費雪說，新加坡認為就算旅客帶進新型冠狀病毒，也不大可能廣泛傳播，「如果你對你
的防疫體系沒信心，國境只會愈守愈緊」。他表示，台灣真正的考驗是疫苗如沒有持久
免疫效果，民眾能再忍受與世界隔絕1年、甚至5年嗎？（編輯：郭中翰）1100103
的防疫體系沒信心，國境只會愈守愈緊」。他表示，台灣真正的考驗是疫苗如沒有持久
免疫效果，民眾能再忍受與世界隔絕1年、甚至5年嗎？（編輯：郭中翰）1100103
-------------------
紐約時報原文連結：https://reurl.cc/q89gNR
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.252.171.30 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1VyJ72D1 (nCoV2019)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/nCoV2019/M.1609642434.A.341.html
→ : 台商農曆年別想政府會鬆綁1F 220.137.14.188 台灣 01/03 11:05
推 : 拜託守好守滿，想過年請提早回來2F 1.171.185.34 台灣 01/03 11:10
推 : 詹長權閉嘴啦3F 111.248.28.163 台灣 01/03 11:12
推 : 疫苗不是證明有效了嗎 要達到他所謂長效4F 223.136.101.8 台灣 01/03 11:15
→ : 他是要比別人多鎖半年一年嗎
→ : 他是要比別人多鎖半年一年嗎
推 : 都還沒大規模打怎麼證明有效？6F 123.192.221.65 台灣 01/03 11:18
推 : 朴塞仔又來了7F 1.169.148.51 台灣 01/03 11:19
→ : 藥廠會監視打完疫苗者的狀況 等著大幅宣傳8F 1.163.147.174 台灣 01/03 11:20
推 : 幾萬人的測試跟幾億人打完的成果差在哪裡9F 111.248.28.163 台灣 01/03 11:26
→ : 有人不懂喔，現在大規模打才是最後一期的
→ : 測試
→ : 有人不懂喔，現在大規模打才是最後一期的
→ : 測試
推 : 疫苗又還沒證明有效12F 203.77.48.47 台灣 01/03 11:33
→ : 假設1億人打疫苗，疫苗效力50%
→ : 至少要超過6000萬人確診才能證明疫苗無
→ : 效，因此要證明疫苗有效至少要1年以上
→ : 假設1億人打疫苗，疫苗效力50%
→ : 至少要超過6000萬人確診才能證明疫苗無
→ : 效，因此要證明疫苗有效至少要1年以上
推 : 疫苗要先觀察各國施打的數據及成效16F 218.173.117.204 台灣 01/03 11:39
推 : 現在才小規模施打而且施打至今也沒幾17F 27.52.192.103 台灣 01/03 11:42
→ : 個月，所以真的不宜太早就下定律。因
→ : 此至少要今年6月以後才有辦法判斷是否
→ : 有效
→ : 個月，所以真的不宜太早就下定律。因
→ : 此至少要今年6月以後才有辦法判斷是否
→ : 有效
推 : 疫苗先讓航空業去打啦 不能隔離14天的21F 220.137.14.188 台灣 01/03 11:48
→ : 大漏洞
→ : 大漏洞
推 : 是說看到Monkeypore學者在那邊說三道23F 27.52.192.103 台灣 01/03 11:52
→ : 四就生氣，他們打從鵝夫人事件之後就
→ : 在官媒拼命嘲諷台灣，是要繼續崩潰到
→ : 什麼時候啦！加油好嗎？
→ : 四就生氣，他們打從鵝夫人事件之後就
→ : 在官媒拼命嘲諷台灣，是要繼續崩潰到
→ : 什麼時候啦！加油好嗎？
→ : 在嚴格落實的前提下 檢驗&隔離能量都很重要27F 125.30.44.147 日本 01/03 11:53
→ : 入境人數也是左右是否能確實落實的因素
→ : 入境人數也是左右是否能確實落實的因素
推 : 幹嘛訪問詹長權?他的專業就是把檢疫者叫29F 59.125.102.121 台灣 01/03 11:55
→ : 出來趴趴走，為了數據無視防疫風險
→ : 回應廢雪教授，靈活的結果就是新加坡500
→ : 500多萬的國家就有5萬多確診者。靈活個屁
→ : 出來趴趴走，為了數據無視防疫風險
→ : 回應廢雪教授，靈活的結果就是新加坡500
→ : 500多萬的國家就有5萬多確診者。靈活個屁
→ : 疫苗效期未定 還有不重檢驗的話 拉長隔離33F 223.139.219.116 台灣 01/03 12:03
→ : 期就可解決 14+7吧 但要落實管理
→ : 期就可解決 14+7吧 但要落實管理
推 : 新加坡教授不知道台灣的處境。非WHO會員35F 36.225.136.248 台灣 01/03 12:19
→ : 當年SARS時香港要給台灣病毒株資訊，後來
→ : 北京不答應，造成台灣防疫困難。台灣就是
→ : 當年SARS時香港要給台灣病毒株資訊，後來
→ : 北京不答應，造成台灣防疫困難。台灣就是
推 : 推38F 27.242.126.167 台灣 01/03 12:20
→ : 自知只能靠自己才會去年此時就展開防疫39F 36.225.136.248 台灣 01/03 12:20
→ : 當時中國還在隱瞞，其他國家除了北韓還
→ : 呆呆地相信中共
→ : 當時中國還在隱瞞，其他國家除了北韓還
→ : 呆呆地相信中共
→ : 不懂為什麼要採訪詹，不管有沒有變種病毒42F 111.252.171.30 台灣 01/03 12:26
→ : ，詹都是在講那一套普篩、入境篩、什麼篩
→ : ，詹都是在講那一套普篩、入境篩、什麼篩
推 : 篩您涼啦篩44F 118.165.69.155 台灣 01/03 12:35
推 : 有群人想蹭時說臺灣防疫成績很好 蹭不45F 223.137.96.87 台灣 01/03 12:38
→ : 到時就喊蓋牌 不知道在白癡幾點
→ : 到時就喊蓋牌 不知道在白癡幾點
推 : 國外疫苗有沒有成效 跟台灣關不關其實沒太47F 73.15.184.50 美國 01/03 12:43
→ : 大關係 假設疫苗真如3期9成有效 請問台灣
→ : 敢放鬆嗎? 1成的機率台灣人願意接受?
→ : 台灣關不關要疫苗有效+台灣有一定比例人打
→ : 了疫苗 兩者都有了人民才敢討論放鬆
→ : 大關係 假設疫苗真如3期9成有效 請問台灣
→ : 敢放鬆嗎? 1成的機率台灣人願意接受?
→ : 台灣關不關要疫苗有效+台灣有一定比例人打
→ : 了疫苗 兩者都有了人民才敢討論放鬆
推 : 正確52F 49.216.247.55 台灣 01/03 12:46
→ : 詹這個呵呵仔，笑話一個
→ : 詹這個呵呵仔，笑話一個
→ : 毛骨悚然個頭 國外醫院的情況才毛骨悚然吧54F 111.253.199.45 台灣 01/03 12:48
→ : 教育部公佈irb違法後 詹還沒正面回應過
→ : 教育部公佈irb違法後 詹還沒正面回應過
→ : 民眾沒有真正世界隔絕啊，必要的照樣56F 1.171.123.116 台灣 01/03 13:04
→ : 能進出
→ : 只是再入境要隔離14天
→ : 不管1年5年該擔心的不是台灣民眾
→ : 因為如果全球疫苗施打1年後仍無鬆綁
→ : 代表疫苗最後失敗..該擔心是不在台灣
→ : 的
→ : 疫苗效力與效期與抗突變株的機率都未
→ : 證實
→ : 現在等於全球開始擴大白老鼠實驗
→ : 能進出
→ : 只是再入境要隔離14天
→ : 不管1年5年該擔心的不是台灣民眾
→ : 因為如果全球疫苗施打1年後仍無鬆綁
→ : 代表疫苗最後失敗..該擔心是不在台灣
→ : 的
→ : 疫苗效力與效期與抗突變株的機率都未
→ : 證實
→ : 現在等於全球開始擴大白老鼠實驗
推 : 全球公測也好 大家不是都在拚速度嘛66F 36.231.69.82 台灣 01/03 13:16
→ : 台灣守好入境管制就好
→ : 台灣守好入境管制就好
推 : 擔心台灣 還是擔心國際吧 台灣有疫苗68F 220.137.14.188 台灣 01/03 13:16
→ : 的反應速度一樣會很快的
→ : 的反應速度一樣會很快的
推 : 想打MRNA疫苗 部長加油70F 1.165.137.174 台灣 01/03 13:23
→ : 新加坡人口多少 中了五萬 驗了500萬71F 123.194.169.108 台灣 01/03 13:42
→ : 不愧是超開發國 錢多到用不完
→ : 不愧是超開發國 錢多到用不完
推 : 詹的嘴臉從全球累積數百萬到現在快一億都一樣73F 27.52.75.31 台灣 01/03 14:23
推 : 某詹就只會普篩 不管偽陰偽陽的74F 61.62.145.9 台灣 01/03 14:38
推 : 台大公衛應該看看的精神科，強迫症75F 223.136.196.158 台灣 01/03 15:11
推 : 有些人只想著怎麼靠這波疫情再多發幾76F 220.138.180.169 台灣 01/03 16:35
→ : 篇論文！
→ : 篇論文！
推 : 台灣的選擇先天上就沒有其他國家一樣多，78F 111.71.33.128 台灣 01/03 16:40
→ : 已知自己國際孤兒身分+假設搶先取消或放鬆
→ : 邊境防疫，若是疫苗無效......
→ : 已知自己國際孤兒身分+假設搶先取消或放鬆
→ : 邊境防疫，若是疫苗無效......
推 : 目前台灣的情況證實隔離檢疫14天真的是81F 42.72.162.45 台灣 01/03 18:15
→ : 非常有效的政策
→ : 非常有效的政策
推 : 台大公衛跟彰衛要用這場病求名不是不可以83F 114.37.139.62 台灣 01/03 19:51
→ : ！但利用媒體不斷的與CDC唱反調，卻又要使
→ : 用公家的資源來成就自己的研究，作為受過
→ : 高等教育的知識分子面對生命交關的傳染病
→ : 還是放下名利心為好
→ : ！但利用媒體不斷的與CDC唱反調，卻又要使
→ : 用公家的資源來成就自己的研究，作為受過
→ : 高等教育的知識分子面對生命交關的傳染病
→ : 還是放下名利心為好
→ : 有些國眼前危機都還沒過就在假設以後 XD88F 112.104.20.180 台灣 01/03 20:30
推 : 這位詹先生真的很煩，每次說法都一樣。89F 150.116.43.23 台灣 01/03 22:02
推 : 怎會有人覺得打完疫苗 就可以歡樂出國90F 1.34.177.213 台灣 01/03 23:06
推 : 國際現實下台灣即使鬆綁入境照樣被世界孤立91F 112.104.29.43 台灣 01/03 23:28
→ : 疫苗沒效，其他國家不時就要封城，沒比台灣好
→ : 還沒到經濟垮和更多人死之間抉擇，別聽餿主意
→ : 疫苗沒效，其他國家不時就要封城，沒比台灣好
→ : 還沒到經濟垮和更多人死之間抉擇，別聽餿主意
推 : 那個幫中國刊大外宣廣告十年的紐時喔？94F 223.137.17.191 台灣 01/03 23:40
推 : 其他國家根本從來都沒嚴格過吧？95F 150.116.43.23 台灣 01/03 23:54
推 : 何來放鬆之說？
推 : 何來放鬆之說？
推 : 這篇文的作者raymond zhong 就是專跑中97F 223.137.17.191 台灣 01/03 23:56
→ : 國線的
推 : 台灣本來就政經孤立
→ : 歐美現在是生死孤立
→ : 國線的
推 : 台灣本來就政經孤立
→ : 歐美現在是生死孤立
推 : 新加坡先管好自己吧 對他國事務說三道101F 49.216.57.254 台灣 01/04 01:08
→ : 四的
→ : 四的
→ : 難怪有句話說專家是訓練有素的狗103F 120.126.133.103 台灣 01/04 13:03
→ : 只知科學不管現實和人文，甚至還叫隔離中
→ : 的人出來普篩，好一個製造疫情風險的專家
→ : 只知科學不管現實和人文，甚至還叫隔離中
→ : 的人出來普篩，好一個製造疫情風險的專家
推 : 紐時應該要擔心他們美國人能撐多久XD106F 1.200.243.14 台灣 01/04 23:08
→ : D
→ : 希望美國能撐五年啦
→ : D
→ : 希望美國能撐五年啦
--
※ 看板: nCoV2019 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 13
回列表(←)
分享