顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-01-15 09:27:11
看板 nCoV2019
作者 prussian (prussian)
標題 [新聞] 美國2支新變種病毒現蹤 科學家:應源自本土
時間 Thu Jan 14 22:46:22 2021


完整標題:美國2支新變種病毒現蹤 科學家:應源自本土
發稿單位:中央社
發稿時間:2021/01/14 16:25
撰 稿 者:中央社俄亥俄州哥倫布13日綜合外電報導 譯者:陳怡君/核稿:曾依璇
原文連結:https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202101140124.aspx
美國2支新變種病毒現蹤 科學家:應源自本土 | 國際 | 重點新聞 | 中央社 CNA
[圖]
美國俄亥俄州研究員今天宣布發現2種變種新型冠狀病毒,可能源自美國本土,其中一種迅速成為去年12月底至今年1月初在俄州哥倫布市(Columbus)擴散的主要病毒株。 ...

 

美國2支新變種病毒現蹤 科學家:應源自本土
最新更新:2021/01/14 16:25


(中央社俄亥俄州哥倫布13日綜合外電報導)美國俄亥俄州研究員今天宣布發現
2種變種新型冠狀病毒,可能源自美國本土,其中一種迅速成為去年12月底至今
年1月初在俄州哥倫布市(Columbus)擴散的主要病毒株。


美國財經媒體CNBC報導,俄亥俄州立大學(Ohio State University)研究人員
表示,就像最早在英國發現的變種病毒一樣,新的美國變種病毒似乎讓2019冠狀
病毒疾病(COVID-19)更易傳播,但看來不會影響疫苗的有效性。


研究人員尚未公布完整研究,但表示,另一份尚未經同儕審查的研究即將問世。
美國疾病管制暨預防中心(CDC)發言人對CNBC表示,正在檢視這項新研究。

研究人員說,在俄州一名患者身上發現的新病毒株,含有的變異和目前在英國造
成大流行的變種病毒相同,研究員認為此變種「可能是從美國已存在的病毒株發
展而成」。


研究員在新聞稿中表示,這支已在哥倫布市成為主流的「哥倫布病毒株」,內含
「此前未在SARS-CoV-2同時看到的3個基因突變」。

研究主筆、俄亥俄州立大學分子病理學者瓊斯(Dan Jones)說:「新的哥倫布
病毒株和我們先前研究的案例有同樣的基因骨幹,但這3種突變意味出現顯著的
演化。」


他說:「我們知道這個變異不是來自英國或南非的病毒分支。」

瓊斯表示,現在要判定哥倫布病毒株的傳染力有多強,還言之過早,但研究人員
認為,依據過去幾週的快速傳播速度,可能更具傳染性。

俄亥俄州衛生廳首席醫療官范德霍夫(Bruce Vanderhoff)今天對CNBC表示,衛
生廳對於州內發現新的變種病毒並不訝異。

他表示,無論是何種病毒株,民眾都應持續戴口罩、保持至少1.8公尺的社交距
離、避免群聚、保持室內空間通風與勤洗手等防疫措施。

俄亥俄州立大學魏克斯納醫學中心(Wexner Medical Center)專家穆勒(Peter
Mohler)是即將問世的新研究的共同作者,他說,沒有資料顯示新的變種病毒會
影響疫苗有效性。


他表示:「很重要的是,在取得額外資料之前,我們不應該對新的變種病毒反應
過度。」(譯者:陳怡君/核稿:曾依璇)1100114


  獨立演化,殊途同歸?

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.34.110.137 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1W05b0Iu (nCoV2019)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/nCoV2019/M.1610635584.A.4B8.html
mimikillua: 我就覺得應該會有1F 223.139.215.123 台灣 01/14 23:12
elainakuo: 病毒一直再變 傳播力或病症有大的變動2F 220.137.11.91 台灣 01/14 23:18
elainakuo: 才值得在意
lohaloha: 中共甩鍋完成度:100%4F 112.78.79.164 台灣 01/14 23:45
jcaosola: 英國解套了?5F 223.141.37.83 台灣 01/15 01:19
Rin5566: 怕6F 114.46.37.98 台灣 01/15 01:19
samsonfu: 中國變異成會感染冷凍食品?7F 223.137.17.191 台灣 01/15 03:57
bleedwolf: 其實病毒一直都在變,單純看到新的病毒8F 61.228.101.167 台灣 01/15 04:12
bleedwolf: 株根本沒什麼好報的
balius: 中國:甩鍋對象+110F 211.20.105.128 台灣 01/15 08:29

--
※ 看板: nCoV2019 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 17 
作者 prussian 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇