※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-07-14 15:09:35
看板 nCoV2019
作者 標題 [新聞] 台灣取得BNT疫苗：政治角力中誰勝誰負？
時間 Tue Jul 13 19:14:45 2021
完整標題：台灣取得BNT疫苗：政治角力中誰勝誰負？
發稿單位：德國之聲
發稿時間：13.07.2021
撰 稿 者：William Yang
原文連結：https://www.dw.com/zh/a-58248270
台湾取得BNT疫苗：政治角力中谁胜谁负？ | 德国之声 来自德国 介绍德国 | DW | 13.07.2021
![[圖]]()
台积电与鸿海的BioNTech疫苗采购案落幕後，台湾驻德代表与总统府纷纷揭露了一些谈判过程中的政治阻碍与角力过程。专家认为，成功取得疫苗能缓解台湾政府因疫苗数不足而面临的民间压力。 ...
![[圖]](https://static.dw.com/image/57489419_6.jpg)
台積電與鴻海的BioNTech疫苗採購案落幕後，台灣駐德代表與總統府紛紛揭露了一些談判
過程中的政治阻礙與角力過程。專家認為，成功取得疫苗能緩解台灣政府因疫苗數不足而
面臨的民間壓力。
過程中的政治阻礙與角力過程。專家認為，成功取得疫苗能緩解台灣政府因疫苗數不足而
面臨的民間壓力。
台灣的台積電與鴻海12日宣佈正式與上海復星醫藥簽署銷售1000萬劑的BioNTech新冠疫苗
後，各方開始關注並揭露購買疫苗談判過程背後的政治角力。
台灣駐德代表謝志偉13日在個人臉書專頁發文透露，德國BioNTech與台灣疾管署在去年11
月到今年1月上旬針對購買疫苗簽約的郵件當中，原先BioNTech在1月6日的郵件中承諾從
今年3月至7月共提供台灣500萬劑疫苗，但在1月8日的郵件中，BioNTech換了個人回信，
郵件中要求台灣將「我國」兩字改為「台灣」，在那之後合約簽署也無後續發展。
月到今年1月上旬針對購買疫苗簽約的郵件當中，原先BioNTech在1月6日的郵件中承諾從
今年3月至7月共提供台灣500萬劑疫苗，但在1月8日的郵件中，BioNTech換了個人回信，
郵件中要求台灣將「我國」兩字改為「台灣」，在那之後合約簽署也無後續發展。
謝志偉在臉書貼文中寫道：「一月八日，對方換了個人寫回信，英文裡夾雜著「我國」簡
體字來要求改為「台灣」時，就此磚落瓦掀，牆傾屋倒也。我們不必諱言，前述之事，當
然就是「政治干擾」。」
體字來要求改為「台灣」時，就此磚落瓦掀，牆傾屋倒也。我們不必諱言，前述之事，當
然就是「政治干擾」。」
謝志偉還透露，他認為整個疫苗採購過程應該感謝了包含一名德國經濟部的官員，以及身
為「德台協會」（Deutsch-Taiwanische Gesellschaft）主席的資深國會議員Anita
Schäfer，以及該協會的多位成員。
他寫道：「謝德經濟部，是因為相關部會。謝其國會議員，是因為BNT所在地（Mainz）是
她的選區。他們兩位是代表官方的我和BNT高層就此台灣官民聯手採購疫苗案關鍵議題（
她的選區。他們兩位是代表官方的我和BNT高層就此台灣官民聯手採購疫苗案關鍵議題（
例如「免責聲明」丶「原廠，原裝丶直送台灣」- 我真慶幸府院高層的堅持！）的橋梁。」
台灣總統府：中國是否政治力干擾不可言喻
此外，台灣總統府的人士12日也向中央社透露，整個BioNTech疫苗採購過程是透過台灣與
德國政府，以及台積電與鴻海用盡全力才能突破。報導稱，讓中國政府轉向不阻礙台灣取
得BioNTech疫苗的關鍵是日本與美國即時捐贈大量疫苗給台灣，此舉對中國造成極大的壓
力。
德國政府，以及台積電與鴻海用盡全力才能突破。報導稱，讓中國政府轉向不阻礙台灣取
得BioNTech疫苗的關鍵是日本與美國即時捐贈大量疫苗給台灣，此舉對中國造成極大的壓
力。
總統府匿名人士告訴中央社：「美日援助台灣疫苗已超過487萬劑，民主國家對台灣『即
刻救援』給中國產生極大壓力中國此時若不願放手，反而證明是中國在阻撓台灣購買疫苗
。」
刻救援』給中國產生極大壓力中國此時若不願放手，反而證明是中國在阻撓台灣購買疫苗
。」
總統府人士也透露，在鴻海與台積電6月25日簽署與政府有關的法律授權文件後，兩間公
司便開啟與BioNTech跟上海復星的後續談判。該人士表示：「整體談判過程，隨時有需要
就隨時開會，經常開會到三更半夜，隔日一早再進行馬拉松式會議。」
司便開啟與BioNTech跟上海復星的後續談判。該人士表示：「整體談判過程，隨時有需要
就隨時開會，經常開會到三更半夜，隔日一早再進行馬拉松式會議。」
最終，鴻海與台積電在7月9日晚間與上海復星簽署採購契約，德國原廠BioNTech則在7月
11日下午4點回傳簽署的相關契約。鴻海與台積電於台灣時間11日晚間9點30分把捐贈契約
交給台灣CDC審核簽署後，台灣CDC在當天晚上11點完成簽署程序。總統府人士向中央社強
調：「從整個過程來看，政府部門只有拚進度，沒有卡進度。」
11日下午4點回傳簽署的相關契約。鴻海與台積電於台灣時間11日晚間9點30分把捐贈契約
交給台灣CDC審核簽署後，台灣CDC在當天晚上11點完成簽署程序。總統府人士向中央社強
調：「從整個過程來看，政府部門只有拚進度，沒有卡進度。」
德國之聲訪問多名學者，分析這次疫苗採購背後的政治運作，台灣政府是如何企圖挽回民
意，以及中國在此次採購案中的角色。美國密西根州大政治學博士陳方隅認為，台灣政府
近日多次在疫苗捐贈或疫苗採購成功後，透過媒體與社會大眾分享整個過程的主要用意是
要顯示台灣在取得疫苗過程中，受到很多外力阻礙。
意，以及中國在此次採購案中的角色。美國密西根州大政治學博士陳方隅認為，台灣政府
近日多次在疫苗捐贈或疫苗採購成功後，透過媒體與社會大眾分享整個過程的主要用意是
要顯示台灣在取得疫苗過程中，受到很多外力阻礙。
他告訴德國之聲：「根據各方消息來看，外力就是中國。雖然在野黨或部分媒體都認為不
該把整個疫苗取得困難的事怪給中國，但台灣政府的處理方式，還是為了要向社會大眾確
認這個事實的真實性。」
該把整個疫苗取得困難的事怪給中國，但台灣政府的處理方式，還是為了要向社會大眾確
認這個事實的真實性。」
葉介庭則認為，蔡英文政府在過去這段時間積極取得疫苗的過程中，都未製造讓中國政府
能夠「邀功」的機會，所以中國政府很難在台積電與鴻海的疫苗案子上，找到大外宣的立
足點。他說：「當民間社會在疫苗議題上對政府施壓的力道變小時，民意會記得蔡英文政
府如何在BioNTech的疫苗取得過程中，駕馭了復雜且多層次的外交局勢。」
能夠「邀功」的機會，所以中國政府很難在台積電與鴻海的疫苗案子上，找到大外宣的立
足點。他說：「當民間社會在疫苗議題上對政府施壓的力道變小時，民意會記得蔡英文政
府如何在BioNTech的疫苗取得過程中，駕馭了復雜且多層次的外交局勢。」
專家：民進黨希望透過BioNTech疫苗案在外交上加分
自從台灣5月爆發新冠疫情開始以來最嚴重的本土疫情後，台灣政府也面臨來自各方的施
壓與問責。除了民眾希望能盡快打到疫苗的意願大幅提升外，台灣的在野黨也針對這個主
題重批政府在疫苗採購上進度過於緩慢。
壓與問責。除了民眾希望能盡快打到疫苗的意願大幅提升外，台灣的在野黨也針對這個主
題重批政府在疫苗採購上進度過於緩慢。
台灣最大在野黨國民黨的主席江啟臣12日對鴻海與台積電簽署BioNTech疫苗的採購協議一
事發表評論，除了肯定各方在採購過程中將政治敏感度降至最低外，也質疑民間企業花3
個禮拜向BioNTech買到1000萬劑的新冠疫苗，為何台灣政府辦不到。他指出：「如果去年
政府可以拋棄相關的意識型態，大家今年就不用這麼辛苦。」
事發表評論，除了肯定各方在採購過程中將政治敏感度降至最低外，也質疑民間企業花3
個禮拜向BioNTech買到1000萬劑的新冠疫苗，為何台灣政府辦不到。他指出：「如果去年
政府可以拋棄相關的意識型態，大家今年就不用這麼辛苦。」
專家分析，台積電與鴻海順利購得1000萬劑BioNTech疫苗的消息，會減輕公眾給予蔡英文
政府的壓力，而民間在過去這段時間對於政府無法即時取得足夠新冠疫苗的批評，主要源
自於在疫情中要確保健康的急迫感，而非根本上不認同政府的立場。
政府的壓力，而民間在過去這段時間對於政府無法即時取得足夠新冠疫苗的批評，主要源
自於在疫情中要確保健康的急迫感，而非根本上不認同政府的立場。
華府智庫全球台灣研究中心(Global Taiwan Institute) 副董事長葉介庭告訴德國之聲：
「隨著越來越多台灣人開始接種疫苗，我認為社會在疫苗議題上對政府的不滿會逐漸消退
。」
「隨著越來越多台灣人開始接種疫苗，我認為社會在疫苗議題上對政府的不滿會逐漸消退
。」
美國內華達大學拉斯維加斯分校政治系的助理教授王宏恩則說，從數據上來看，對中間選
民而言，雖然民進黨的支持度稍微下降一些，但這些選民也沒有轉而支持其他政黨，再加
上各地防疫狀況不同，所以多數的選民目前是抱持一個觀望的態度。
民而言，雖然民進黨的支持度稍微下降一些，但這些選民也沒有轉而支持其他政黨，再加
上各地防疫狀況不同，所以多數的選民目前是抱持一個觀望的態度。
至於疫苗取得對民意的影響會取決於疫苗的實際進貨量。他指出，近日疫苗施打意願登記
的結果顯示，有六成民眾只想打默德納，這顯示台灣人民對阿斯利康的疫苗仍存有疑慮，
而這些疑慮或許會隨著更大規模的疫苗施打或更大量的進貨而消失，但前提是要有更多的
疫苗抵達台灣。
的結果顯示，有六成民眾只想打默德納，這顯示台灣人民對阿斯利康的疫苗仍存有疑慮，
而這些疑慮或許會隨著更大規模的疫苗施打或更大量的進貨而消失，但前提是要有更多的
疫苗抵達台灣。
他向德國之聲表示：「假如進的貨不足丶國產不夠好丶而讓政府最後需要依賴BNT的話，
這當然對於民進黨就沒有加分的效果了。」
台灣在疫苗取得戰中勝出
而從國際外交的角度來看，陳方隅認為台灣政府將台積電納入疫苗談判的過程中，是讓上
海復星被迫將談判程序從「港澳模式」調整成「國際商業模式」。路透社在12日的報導中
透露，上海復星曾在談判過程中，要求取得台灣的醫療紀錄，但被台灣代表拒絕後才沒有
太過堅持。
海復星被迫將談判程序從「港澳模式」調整成「國際商業模式」。路透社在12日的報導中
透露，上海復星曾在談判過程中，要求取得台灣的醫療紀錄，但被台灣代表拒絕後才沒有
太過堅持。
陳方隅指出，台灣政府將台積電納入疫苗取得的談判中，讓國際社會注意到台灣疫苗談判
的進度，再加上國際媒體的報導，使德國政府受到龐大輿論壓力，必須投入疫苗談判的過
程中。
的進度，再加上國際媒體的報導，使德國政府受到龐大輿論壓力，必須投入疫苗談判的過
程中。
另一方面，陳方隅認為因為美國與日本捐贈大量的新冠疫苗給台灣，使台灣需要疫苗的急
迫性降低，這也使上海復星在談判過程中的籌碼越來越少。他告訴德國之聲：「我覺得拉
台積電加入疫苗採購的戰局，是台灣方面非常聰明的一手，最後的結局從台灣的角度來看
是贏的。」
迫性降低，這也使上海復星在談判過程中的籌碼越來越少。他告訴德國之聲：「我覺得拉
台積電加入疫苗採購的戰局，是台灣方面非常聰明的一手，最後的結局從台灣的角度來看
是贏的。」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 103.10.197.99 (香港)
※ 文章代碼(AID): #1WxNMfV8 (nCoV2019)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/nCoV2019/M.1626174889.A.7C8.html
※ 編輯: ismail (103.10.197.99 香港), 07/13/2021 19:17:11
--
推 : 不管幾個國際媒體報導中國惡搞1F 36.235.134.212 台灣 07/13 19:20
→ : 還是一堆人相信中國沒惡搞台灣取得疫苗
→ : 還是一堆人相信中國沒惡搞台灣取得疫苗
→ : 如果台積電沒有出手 估計德國繼續裝死3F 111.251.115.111 台灣 07/13 19:25
→ : 那標籤說要怎麼解釋啊 怎麼會需要印新標4F 150.116.184.13 台灣 07/13 19:27
→ : 籤
→ : 籤
推 : 雖然台積電跟郭董可能沒說啥，但是他們6F 118.170.11.101 台灣 07/13 19:28
→ : 做為企業代表出來購買BNT本身就是種施壓
→ : 做為企業代表出來購買BNT本身就是種施壓
→ : 算是雙方都有面子8F 49.216.54.143 台灣 07/13 19:32
→ : 我覺得他們不太暸解台灣人9F 36.231.123.115 台灣 07/13 19:32
→ : 標籤就有人刻意出來帶風向的阿 Zzz10F 59.127.194.221 台灣 07/13 19:39
→ : 疫苗製作時間就要6-8周
→ : 標籤製作時間比疫苗短 怎麼拖到疫苗
→ : 不會有人蠢到相信疫苗做完才做標籤吧 ~
→ : 疫苗製作時間就要6-8周
→ : 標籤製作時間比疫苗短 怎麼拖到疫苗
→ : 不會有人蠢到相信疫苗做完才做標籤吧 ~
推 : 使用原廠包裝根本不需要另外製作新標籤，14F 118.161.112.137 台灣 07/13 19:43
→ : 都說不要中文字了，何必多事再做標籤？
→ : 原廠怎麼出貨給別國就怎麼出貨給台灣
→ : 都說不要中文字了，何必多事再做標籤？
→ : 原廠怎麼出貨給別國就怎麼出貨給台灣
推 : 到底哪家的產品標籤比產品本身還耗時更17F 42.73.177.68 台灣 07/13 19:45
→ : 久？
→ : 說標籤拖時間的邏輯？
→ : 久？
→ : 說標籤拖時間的邏輯？
→ : 賣到中港澳才真的另外做含中文字的標籤20F 118.161.112.137 台灣 07/13 19:46
推 : 根本沒有印新標籤這回事，從歐洲原廠出貨21F 101.9.134.128 台灣 07/13 19:46
→ : 的幹嘛換標籤？
→ : 的幹嘛換標籤？
→ : 拿標籤吵的非蠢即壞23F 118.161.112.137 台灣 07/13 19:47
→ : 連印標籤都能拿出來講喔，還活在活字印刷24F 138.199.39.2 日本 07/13 19:49
→ : 的世界嗎
→ : 的世界嗎
推 : 別懷疑 這就是現在某方主打的風向 Zzz26F 59.127.194.221 台灣 07/13 19:55
推 : 自己拿不到現貨在那邊哭 笑死27F 118.166.124.87 台灣 07/13 19:55
推 : 應該是活在雕版印刷的年代28F 118.161.112.137 台灣 07/13 19:56
推 : 大家都贏了吧,不然這次交易有一方覺得29F 111.253.111.148 台灣 07/13 20:04
→ : 自己輸了,應該就不會成了~
→ : 自己輸了,應該就不會成了~
推 : 是在幫BNT沒有立刻上飛機來找藉口吧31F 125.230.177.121 台灣 07/13 20:04
推 : 某營人士認為標籤是人工逐瓶貼上的嗎?32F 123.192.161.228 台灣 07/13 20:05
推 : 不管如何，以前造謠說是在對岸生產製造33F 122.121.66.122 台灣 07/13 20:12
→ : 的到底要不要罰三百萬？
→ : 的到底要不要罰三百萬？
→ : 貨還沒到之前沒有什麼輸贏35F 171.96.88.224 泰國 07/13 20:18
推 : 贏個屁 失敗的疫苗政策最後還要靠民間企業36F 111.240.91.92 台灣 07/13 20:30
→ : 出面救
→ : 出面救
推 : 中國或成最大贏家38F 49.217.110.185 台灣 07/13 20:30
→ : 德國還不是被台積電嚇怕的...
→ : 德國還不是被台積電嚇怕的...
→ : 造謠的連道歉都不用怎麼可能300萬40F 42.77.151.182 台灣 07/13 20:34
推 : 原廠標籤 不就機器弄上去而已嗎?41F 36.235.134.212 台灣 07/13 20:44
推 : 那某粉專每劑多三鎂的事實又是什麼啊 好42F 150.116.184.13 台灣 07/13 21:00
→ : 亂啊
→ : 亂啊
推 : 聽說這批疫苗快到期的不知道應該罰多少齁44F 223.140.32.9 台灣 07/13 21:11
→ : 還是改天補個"口誤" "無心之失 " 就好了
→ : 還是改天補個"口誤" "無心之失 " 就好了
推 : 大家都口誤 OK der~46F 223.137.202.129 台灣 07/13 21:14
推 : 要的是原廠標籤 問題不大吧？47F 49.217.199.70 台灣 07/13 21:15
推 : 就是希望透過中國幫買讓他們搏個救世主名48F 114.34.98.196 台灣 07/13 21:21
→ : 聲 噁心
→ : 聲 噁心
推 : 還有一個製圖說三大廠二期試驗後緊急授權50F 223.140.32.9 台灣 07/13 21:25
→ : 使用中的
→ : 這兩個不處理 想挽回什麼民意
→ : 使用中的
→ : 這兩個不處理 想挽回什麼民意
推 : 如果是郭去買八成是買到到期的吧53F 118.150.171.38 台灣 07/13 21:37
→ : 不曉得樓上這樣的認知到底有沒有根據 還54F 42.77.151.182 台灣 07/13 21:56
→ : 是單純想造謠
→ : 是單純想造謠
→ : 已經在宣傳政治勝利了？56F 36.19.170.224 中國 07/13 22:08
→ : 現在 新加坡 香港 澳門施打的bnt是到了上海
→ : 再轉運過去的嗎？
→ : 不知道在堅持哪裏
→ : 現在 新加坡 香港 澳門施打的bnt是到了上海
→ : 再轉運過去的嗎？
→ : 不知道在堅持哪裏
推 : 避免以後種過拿著BNT「中國台灣」的60F 72.53.93.11 加拿大 07/13 22:22
→ : 雞毛當令箭去壓迫其他廠商呀！
→ : 雞毛當令箭去壓迫其他廠商呀！
推 : 幹 江怎麼不叫習大大放棄意識型態62F 59.115.73.123 台灣 07/14 00:36
推 : 兩家國產哭了，這下沒有急迫性，推出63F 1.169.59.45 台灣 07/14 00:36
→ : 時程要再延後了
→ : 時程要再延後了
→ : 以後代理什麼大中華..或中資要入股的公65F 182.234.96.30 台灣 07/14 00:46
→ : 司應該引以為戒
→ : 司應該引以為戒
推 : 沒EUA需求了阿 如果供貨穩定話 除非數67F 111.242.133.20 台灣 07/14 00:47
→ : 據國外很漂亮
→ : 據國外很漂亮
推 : 種過 -> 中國69F 72.53.93.11 加拿大 07/14 03:36
推 : 大中華三個字有夠嘔心70F 27.246.164.182 台灣 07/14 08:38
推 : 已經有很多天才說下次要投Kuo了...71F 61.230.83.166 台灣 07/14 10:33
→ : 台灣實質獲勝 疫苗有入袋最重要 但是72F 123.192.125.81 台灣 07/14 12:18
→ : 各外交單位跟民進黨被腦殘們打趴了
→ : 各外交單位跟民進黨被腦殘們打趴了
--
※ 看板: nCoV2019 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 9
作者 ismail 的最新發文:
- 50F 15推 10噓
![]()
徐巧芯大姑劉向婕和丈夫因幫詐騙集團洗錢遭羈押 檢警持續追查詐騙手法，發現他們在詐團金流第4層 警方更查出機房設在境外，疑似和柬埔寨詐騙集團脫不了關係 徐巧芯 - 劉彥澧 - 劉向婕 - 詐騙集團 老 …73F 36推 1噓![]()
扛收視率的酸國民黨昌隆屈到對折 看到國昌老師說「有點擔心」，我還有點佩服他，至少還有最基本的底線和原則，不過看 到他是為了「國民黨人數不夠」而擔心之後，更佩服了！何止是能屈能伸？根本是「屈」 到接近 …64F 27推 3噓- 20F 7推 2噓
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享