※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-02-22 15:39:12
看板 nCoV2019
作者 標題 [新聞] 中國在疫情之初迫官員噤聲並繞過CDC想透
時間 Mon Feb 22 15:33:08 2021
完整標題：美前副國安顧問博明爆：中國在疫情之初迫官員噤聲並繞過CDC想透過軍方遏制疫情
發稿單位：中央廣播電臺 (Radio Taiwan International)
發稿時間：2021-02-22 11:28
撰 稿 者：陳文蔚
原文連結：https://is.gd/Nxhues
美前副國安顧問博明爆：中國在疫情之初迫官員噤聲並繞過CDC想透過軍方遏制疫情 - 新聞 - Rti 中央廣播電臺
![[圖]]()
美國前總統川普政府時期副國安顧問博明(Matt Pottinger)，日前接受哥倫比亞廣播公司(CBS)訪問時再度批評中國在COVID-19疫情初期刻意隱瞞，導致全球大流行。博明表示，中國在疫情初期試圖掩蓋病毒，切斷了中國疾病預防控制中心(CDC)的管道，原本準備依賴軍隊來遏制病毒的蔓延，直到201 ...
![[圖]](https://static.rti.org.tw/assets/thumbnails/2020/10/01/85145479b3616e9de5dbdc83995d14c6.jpg)
美國前總統川普政府時期副國安顧問博明(Matt Pottinger)，日前接受哥倫比亞廣播公司
(CBS)訪問時再度批評中國在COVID-19疫情初期刻意隱瞞，導致全球大流行。博明表示，
中國在疫情初期試圖掩蓋病毒，切斷了中國疾病預防控制中心(CDC)的管道，原本準備依
賴軍隊來遏制病毒的蔓延，直到2019年12月底，中國CDC才意識到新冠病毒正在全國傳播
。
(CBS)訪問時再度批評中國在COVID-19疫情初期刻意隱瞞，導致全球大流行。博明表示，
中國在疫情初期試圖掩蓋病毒，切斷了中國疾病預防控制中心(CDC)的管道，原本準備依
賴軍隊來遏制病毒的蔓延，直到2019年12月底，中國CDC才意識到新冠病毒正在全國傳播
。
博明是在21日播出的哥倫比亞廣播公司《面對全國》(Face the Nation)節目專訪中透露
上述訊息，他表示：「疫情爆發之初看起來中國疾控中心在某種程度上被切斷了，因為中
國共產黨轉向軍隊試圖掩蓋這件事，試圖遏制它，直到為時已晚，而現在我們正處於這樣
做的後果。」
上述訊息，他表示：「疫情爆發之初看起來中國疾控中心在某種程度上被切斷了，因為中
國共產黨轉向軍隊試圖掩蓋這件事，試圖遏制它，直到為時已晚，而現在我們正處於這樣
做的後果。」
美CDC過於依賴中國CDC訊息
博明透露，中國政府沒有與世界上任何人共享有用的數據，中國曾經聲稱沒有大量的無症
狀傳播，這因此誤導了我們的公共衛生專家。博明指出，美國在中國大約有十多名疾病預
防控制中心官員，且有許多CDC官員經常與中國醫生打交道，而他自己則在SARS(嚴重急性
呼吸道症候群)時期居住在中國並為《華爾街日報》撰稿，當在一月下旬時，曾透過這些
關係獲取當地能掌握疫情的第一線醫師的消息，當時這些醫師很開放，並已經表達這件事
(指COVUD-19)不會像SARS那樣，而將像1918年的流感大流行一樣，因為它正在悄悄傳播。
博明透露，第一線醫師的說法與當時中國政府所說的完全不同。
狀傳播，這因此誤導了我們的公共衛生專家。博明指出，美國在中國大約有十多名疾病預
防控制中心官員，且有許多CDC官員經常與中國醫生打交道，而他自己則在SARS(嚴重急性
呼吸道症候群)時期居住在中國並為《華爾街日報》撰稿，當在一月下旬時，曾透過這些
關係獲取當地能掌握疫情的第一線醫師的消息，當時這些醫師很開放，並已經表達這件事
(指COVUD-19)不會像SARS那樣，而將像1918年的流感大流行一樣，因為它正在悄悄傳播。
博明透露，第一線醫師的說法與當時中國政府所說的完全不同。
博明在回顧大流行初期的情況時說，我們有些太輕信所得到的官方訊息，當時毫無疑問的
中國有些人想更積極地分享，但被中國共產黨壓制住了，他表示，各級政府都有許多官員
都被告知要閉嘴，被要求「不要在你的微信上發訊息、不要發社群媒體、不要告訴任何人
。」而何以美方未能提早因應這些威脅？博明表示，美國CDC依賴中國疾控中心，但中國
共產黨並未求助CDC，而是轉向軍隊，而美國CDC也未與中國軍方建立起連繫。
中國有些人想更積極地分享，但被中國共產黨壓制住了，他表示，各級政府都有許多官員
都被告知要閉嘴，被要求「不要在你的微信上發訊息、不要發社群媒體、不要告訴任何人
。」而何以美方未能提早因應這些威脅？博明表示，美國CDC依賴中國疾控中心，但中國
共產黨並未求助CDC，而是轉向軍隊，而美國CDC也未與中國軍方建立起連繫。
而在談到世衛組織(WHO)在這次大流行初期的作為時，博明表示，WHO對這種病毒提出了各
種不真實或錯誤的說法，包括病毒不會在人與人之間傳播、也不是無症狀的。
讚台防疫佳且及時提供口罩
博明認為，當時美國前總統川普宣佈中斷與中國之間的往來旅行是正確的，不過對於美國
大眾被告知可能風險不高則是嚴重錯誤，他認為當時之所以做出這樣的說明，是因為政府
缺乏來自中國確切的證據證明疫情是危險的。
大眾被告知可能風險不高則是嚴重錯誤，他認為當時之所以做出這樣的說明，是因為政府
缺乏來自中國確切的證據證明疫情是危險的。
此外，博明在專訪中也再次盛讚台灣的防疫以及提供口罩的幫助。博明表示，疫情之初已
經在國家安全委員會上要求內部必須做最壞的打算，並提醒必須戴上口罩，而之所以到4
月初才要求公眾戴口罩，那是當時國安會明確體認到美國口罩供應鏈都放到中國，境內口
罩已經嚴重短缺。
經在國家安全委員會上要求內部必須做最壞的打算，並提醒必須戴上口罩，而之所以到4
月初才要求公眾戴口罩，那是當時國安會明確體認到美國口罩供應鏈都放到中國，境內口
罩已經嚴重短缺。
博明表示，美國4月初開始對外尋求口罩的協助，也打電話給台灣一些高層官員，並得到
了一些經驗與教訓。博明讚許台灣在遏制這種病毒方面做得比世界上任何國家都要好，且
在談話後不久，便同意幾天後寄出50萬枚口罩提供美國國家儲備，提供一線醫護人員使用
。
了一些經驗與教訓。博明讚許台灣在遏制這種病毒方面做得比世界上任何國家都要好，且
在談話後不久，便同意幾天後寄出50萬枚口罩提供美國國家儲備，提供一線醫護人員使用
。
坦言美口罩政策未及早落實是致命傷
博明坦言，口罩政策未能及早落實，的確是疫情之初的錯誤，在口罩政策的失誤讓我們付
出了巨大的代價。
此外，對於WHO所進行的溯源調查，現任美國國家安全顧問蘇利文(Jake Sullivan)已對調
查初步結果的過程存在懷疑，博明則表示肯定，他認為WHO「必須回答很多問題」，博明
認為，WHO一方面讚揚中國政府關閉國內旅遊，另一方面又批評美國關閉國際旅遊，這在
道德上和邏輯上都站不住腳。」
查初步結果的過程存在懷疑，博明則表示肯定，他認為WHO「必須回答很多問題」，博明
認為，WHO一方面讚揚中國政府關閉國內旅遊，另一方面又批評美國關閉國際旅遊，這在
道德上和邏輯上都站不住腳。」
博明表示，WHO派往中國的調查小組存在「嚴重衝突」，其成員都是中國政府精心挑選的
，因此，儘管人們對COVID-19病毒的起源提出很多問題，但WHO不太可能提供答案。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.166.5.233 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1WCrutUM (nCoV2019)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/nCoV2019/M.1613979191.A.796.html
--
※ 看板: nCoV2019 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 13
回列表(←)
分享