※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-12-30 20:31:09
看板 nCoV2019
作者 標題 [新聞] 傳高端聘拜登顧問之弟任說客 爭取美國認
時間 Thu Dec 30 13:33:46 2021
完整標題：傳高端聘拜登顧問之弟任說客 爭取美國認可疫苗
發稿單位：中央社
發稿時間：2021/12/30 13:04
撰 稿 者：譯者：張曉雯/核稿：曾依璇
原文連結：https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202112300140.aspx
傳高端聘拜登顧問胞弟任說客 爭取美國認可疫苗 | 國際 | 重點新聞 | 中央社 CNA
![[圖]]()
美國財經媒體CNBC報導，白宮顧問史提夫．芮契提（Steve Ricchetti）的胞弟傑夫．芮契提（Jeff Ricchetti）打算代表台灣的高端疫苗生物製劑股份有限公司擔任說客。 ...
![[圖]](https://imgcdn.cna.com.tw/www/webphotos/WebOg/600/20211230/2000x1050_823743827503.jpg)
（中央社華盛頓29日綜合外電報導）美國財經媒體CNBC報導，白宮顧問史提夫．芮契提（
Steve Ricchetti）的胞弟傑夫．芮契提（Jeff Ricchetti）打算代表台灣的高端疫苗生
物製劑股份有限公司擔任說客。
Steve Ricchetti）的胞弟傑夫．芮契提（Jeff Ricchetti）打算代表台灣的高端疫苗生
物製劑股份有限公司擔任說客。
根據CNBC率先檢視一份新的遊說揭露報告，高端公司本月稍早聘僱傑夫．芮契提擔任說客
。
登記表格顯示，傑夫．芮契提12月中申請替高端遊說，根據文件內容，他將著重在「美國
接受入境外籍旅客接種COVID-19疫苗的相關議題」。高端研發的COVID-19（2019冠狀病毒
疾病）疫苗僅在台灣獲准使用。
接受入境外籍旅客接種COVID-19疫苗的相關議題」。高端研發的COVID-19（2019冠狀病毒
疾病）疫苗僅在台灣獲准使用。
CNBC報導，延攬傑夫．芮契提擔任說客，代表高端積極爭取讓高端疫苗獲得批准，讓打過
這款疫苗的旅客能搭機赴美，並擴大對總統拜登政府的影響力。美國疾病管制暨預防中心
（CDC）網站目前未將高端疫苗列為可接受抵美旅客接種的疫苗。
這款疫苗的旅客能搭機赴美，並擴大對總統拜登政府的影響力。美國疾病管制暨預防中心
（CDC）網站目前未將高端疫苗列為可接受抵美旅客接種的疫苗。
傑夫．芮契提與高端都尚未回覆置評請求。
根據公開紀錄，傑夫．芮契提是高端聘僱的第一位說客。自拜登政府上任以來，傑夫．芮
契提有許多新客戶找上門，包括美國電子商務巨擘亞馬遜（Amazon）。拜登最近將1兆美
元的基礎建設法案簽署成法，這項法案能獲國會支持，他的哥哥史提夫．芮契提助了一臂
之力。
契提有許多新客戶找上門，包括美國電子商務巨擘亞馬遜（Amazon）。拜登最近將1兆美
元的基礎建設法案簽署成法，這項法案能獲國會支持，他的哥哥史提夫．芮契提助了一臂
之力。
傑夫．芮契提先前曾替葛蘭素史克藥廠（GlaxoSmithKline Plc）、地平線製藥公司（Hor
izon Therapeutics）與Vaxart Inc等醫療業者向拜登上任後的白宮遊說，但他今年稍早
告訴CNBC，他不打算再代表客戶直接向白宮遊說。（譯者：張曉雯/核稿：曾依璇）11012
30
izon Therapeutics）與Vaxart Inc等醫療業者向拜登上任後的白宮遊說，但他今年稍早
告訴CNBC，他不打算再代表客戶直接向白宮遊說。（譯者：張曉雯/核稿：曾依璇）11012
30
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.132.21.192 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1XpKIynD (nCoV2019)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/nCoV2019/M.1640842428.A.C4D.html
※ 編輯: charles0939 (220.132.21.192 臺灣), 12/30/2021 13:35:17
--
→ : 會有人說政商關係良好不意外嗎1F 223.137.204.244 台灣 12/30 13:44
推 : 高端巴拉圭第3期臨床研究報告 台灣時間2F 124.11.226.130 台灣 12/30 13:59
→ : 晚上20:00開始
→ : 晚上20:00開始
→ : 不良好要怎麼做事情？4F 1.34.215.122 台灣 12/30 14:13
推 : 輝瑞:嫩5F 1.170.181.132 台灣 12/30 14:18
推 : 讚6F 42.72.169.191 台灣 12/30 14:21
推 : 高端加油7F 101.10.15.50 台灣 12/30 14:26
推 : 高端加油8F 111.251.130.221 台灣 12/30 14:33
推 : 台灣都打這麼多了，感染人也超少，這樣9F 114.137.166.187 台灣 12/30 14:47
→ : 算數嗎？三期的實驗到底該怎麼選擇場域
→ : 才算正確呢！
→ : 算數嗎？三期的實驗到底該怎麼選擇場域
→ : 才算正確呢！
推 : 高端加油！美國有“說客”是合法的而且12F 49.216.43.8 台灣 12/30 14:54
→ : 印象常見
→ : 印象常見
→ : 應該很快就能拿到國際認證了吧14F 223.136.96.214 台灣 12/30 14:58
→ : 搞不好就是用巴拉圭三期報告請說客去遊15F 49.216.43.8 台灣 12/30 15:05
→ : 說的 (大誤
→ : 說的 (大誤
推 : 加油17F 220.129.3.68 台灣 12/30 15:08
推 : 剛看到新聞今晚巴拉圭要公佈三期了18F 114.137.71.16 台灣 12/30 15:20
→ : 說客的英文應該是lobbyist19F 47.145.125.37 美國 12/30 15:31
→ : 一般是描述向國會的遊說集團
→ : 在美國的遊說團體什麼都有
→ : 一般是描述向國會的遊說集團
→ : 在美國的遊說團體什麼都有
推 : 抓到了我不管XDD22F 42.77.63.24 台灣 12/30 15:54
推 : 很正常23F 111.71.42.231 台灣 12/30 16:07
→ : 巴拉圭亞松森大學醫學院於當地時間2924F 114.136.150.253 台灣 12/30 16:21
→ : 日發布公告，將於30日上午8點半，也
→ : 就是台北時間30日晚上7點半舉行記者
→ : 會
→ : 日發布公告，將於30日上午8點半，也
→ : 就是台北時間30日晚上7點半舉行記者
→ : 會
推 : 常看國際新聞對這個詞應該不陌生28F 1.162.41.91 台灣 12/30 16:31
→ : 或是美劇裡常出現
→ : 或是美劇裡常出現
→ : 台美關係前進不少是靠FAPA遊說30F 220.143.21.133 台灣 12/30 16:40
推 : 高端加油31F 101.10.15.81 台灣 12/30 16:57
推 : 國產加油32F 110.28.225.205 台灣 12/30 18:51
推 : 一般台灣人就不會懂啊 風向就一定變歪33F 61.222.50.210 台灣 12/30 19:20
→ : 的啦
→ : 的啦
推 : 美國所有政策都要遊說的，沒有說客很難35F 42.74.23.182 台灣 12/30 19:21
→ : 打進去
→ : 打進去
推 : 目前找不到直播網址，可能要等新聞稿了37F 118.166.250.32 台灣 12/30 19:46
推 : 政治遊說在世界各個都很常見 一堆人少見多38F 101.10.15.50 台灣 12/30 19:49
→ : 怪
→ : 怪
推 : 但是現階段找說客做什麼？等who實驗初步40F 111.71.102.104 台灣 12/30 19:49
→ : 結果出來再找比較好推吧
→ : 結果出來再找比較好推吧
推 : 又不是要美國人打，只是要他們承認入境，42F 118.166.238.60 台灣 12/30 19:54
→ : 先開始佈局遊說也不是不行啊
→ : 先開始佈局遊說也不是不行啊
→ : 歐盟的實驗應該也快出來了,是該提早做準備44F 113.61.200.149 台灣 12/30 19:55
推 : 等到時候再開始找說客？還好高端沒這麼消極45F 101.10.15.50 台灣 12/30 19:56
→ : 布局這種東西 還沒發生前就要先做了
→ : 布局這種東西 還沒發生前就要先做了
推 : 四萬人的實驗上次公佈才一萬多人47F 111.71.102.104 台灣 12/30 19:57
→ : 算了是我的錯，高端一滴滴都不能講的
→ : 算了是我的錯，高端一滴滴都不能講的
推 : 沒有等結果出來才去遊說的49F 1.34.215.122 台灣 12/30 19:59
推 : WHO實驗內 有150人確診就提前解盲了50F 36.238.169.102 台灣 12/30 19:59
推 : 歐盟的實驗也是免疫喬接的吧，基本上還51F 111.71.102.104 台灣 12/30 20:01
→ : 是用who幫做的實驗去推機率大一些
→ : 是用who幫做的實驗去推機率大一些
推 : 找不到直播網址，可能要等新聞稿+153F 61.231.18.143 台灣 12/30 20:03
推 : 到底是誰不能講 也太玻璃心了吧54F 101.10.15.50 台灣 12/30 20:05
推 : 會傳出這樣的消息，表示巴拉圭的結果不差嗎55F 1.163.186.54 台灣 12/30 20:06
→ : ？
→ : ？
→ : 我也是這樣猜測57F 61.231.18.143 台灣 12/30 20:11
推 : 現在為什麼不能找說客？任何時候有利益58F 42.74.23.182 台灣 12/30 20:12
→ : 都可以好嗎！
→ : 都可以好嗎！
推 : 你們沒有看過高端和nvx的加強針比較嗎60F 111.71.102.104 台灣 12/30 20:13
→ : 就單純覺得晚一點找比較好推唄，現在連
→ : 講晚一點找都要被小可愛噴 厲害了
→ : 就單純覺得晚一點找比較好推唄，現在連
→ : 講晚一點找都要被小可愛噴 厲害了
--
※ 看板: nCoV2019 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 16
回列表(←)
分享