顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-09-10 00:04:20
看板 KoreaStar
作者 Master5566 (5566大師)
標題 [閒聊] 想要改變偶像音樂節目問候文化的BTOB
時間 Thu Sep  9 19:10:32 2021


想要改變偶像音樂節目問候文化的BTOB
https://tinyurl.com/yh7qvwxy
[圖]

https://youtu.be/8ROjsSrh5qs

旼赫:
我現在還是覺得這種文化讓人很尷尬,我們之間也常聊到這個話題,現在
接受打招呼的時候,已經變成是連眼睛都不知道要看哪裡才好的程度了。
我們現在的年紀和資歷都跟其他人有差距了,希望他們不用特別過來,

拜託不要來打招呼了。
這種問候文化... 我覺得其實應該是碰到的時候,很開朗自然地打個招呼,
禮貌上問候一下就好了,沒必要特別過來跟我們打招呼。我想要改變這種文化!!
現在我們也變成前輩了.. 想要慢慢改變這些。

Peniel:
去趟廁所都覺得很累.. 只要在走廊就會有後輩來跟我們打招呼...

旼赫:
我知道大家都很認真,也知道大家都懷抱著夢想和熱情,就算不特別過來打招呼,我們也
知道大家很認真,只要不是像基賢說的那種情況就好了。

基賢:
我們一起把這種文化消滅掉吧~

Peniel:
如果後輩們現在有在聽廣播的話,下次見到我的時候,可以對我說講平語哦~ 可以揮揮手
說Peniel呀安妞,這樣也沒關係。

旼赫:
從今天開始可以直接叫他Peniel呀、東根呀,都沒問題~ 因為他是美國人,是美國人的思
維。

來源: theqoo https://theqoo.net/2155769045

1. 哦,Peni呀,安妞
2. 是很好的想法呢
3. 這通常都是公司教的,所以沒辦法╕╕╕╕
4. 可是都看到前輩在走廊上了,不打招呼的話心裡會更過意不去吧╕╕
5. 很多都是在走廊站一排打招呼,那樣會覺得很有壓力吧
6. 這種問候文化太軍事化了
7. 真的是好前輩呢TT TT又不是在當兵,還要刻意去打招呼,我覺得這種
   文化很奇怪,只要在路上遇到的時候高興地打招呼就可以了
8. 如果是私下有交情的前輩,那就可以過去打招呼,不然就是碰到的時候
   再問候就好了
9. BTBO真的很free,我很喜歡他們這樣╕╕╕╕╕
10. 其實前輩們也很想休息,如果後輩一直去待機室的話,他們也會很累的
  。我覺得這是很好的想法!
11. Peni Hi~
12. 以後輩的立場來說,不打招呼會更不自在吧╕╕ 不用90度鞠躬,
    輕輕點個頭不就行了嗎 TT
13. 啊,想到去廁所也那樣就覺得好好笑╕╕╕╕╕╕ 如果是我的話會覺得
   很有壓力,想逃跑
14. 雖然沒辦法馬上改變,但有人願意這樣說出來也很重要,這個就是開始
15. 因為有會抱怨後輩不去打招呼的前輩,所以這種文化不會消失

#BTOB #恩光 #旼赫 #昌燮 #炫植 #Peniel #星材
(轉載請註明出處,謝謝~)  cr. 韓網評論翻譯站

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.44.73.48 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1XEUki3W (KoreaStar)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1631185836.A.0E0.html
flowerabby01: 韓國的那種上下打招呼文化,用想的1F 114.39.179.202 台灣 09/09 19:12
flowerabby01: 都覺得累
ricefish: 推15 不去問候也可能被酸3F 112.78.76.63 台灣 09/09 19:15
※ 編輯: Master5566 (114.44.73.48 臺灣), 09/09/2021 19:18:09
arisucho: 推15 然後前輩粉開始獵巫實在很可怕4F 111.241.230.197 台灣 09/09 19:18
nccucat: MAYFLY隊長Peniel:來首先大家都先用平語5F 111.253.57.52 台灣 09/09 19:22
nccucat: 講話吧~
emissary: 後輩不去跟前輩打招呼會被誤會沒禮貌吧7F 114.27.47.219 台灣 09/09 19:27
linetzu: ATZ:抖...噗...噗尼安...妞...8F 220.136.226.238 台灣 09/09 19:28
sammyymmas: 想強調的是不要刻意吧9F 223.140.82.192 台灣 09/09 19:28
nccucat: line大 那個是SKZ的忙內I.N講的啦XDD10F 1.165.81.177 台灣 09/09 19:29
linetzu: 啊記錯XD 沒關係都可可愛愛XDDDDD11F 220.136.226.238 台灣 09/09 19:29
nccucat: 不過15講的也沒錯12F 1.165.81.177 台灣 09/09 19:30
li924iy: 推15 還出新聞…13F 1.200.160.29 台灣 09/09 19:31
airbase: 只要有15的情形發生 你團瞬間黑掉14F 220.143.243.112 台灣 09/09 19:33
emma23: 對阿我記得有發生過15,雖然忘記是誰15F 223.140.117.21 台灣 09/09 19:34
abellea85209: 想太多 不問候直接黑到你歪頭16F 118.161.36.113 台灣 09/09 19:37
justyesung: 我記得是孝淵?17F 223.139.64.249 台灣 09/09 19:40
bboy0223: 這種有點難 像是什麼幕後花絮好了 拍到18F 223.136.194.212 台灣 09/09 19:41
bboy0223: 新人沒有問候大概就會被黑掉了吧
neo74214: 老實說 是也不用特意打招呼吧20F 111.240.144.115 台灣 09/09 19:42
joywang: 他們的意思是不要特別來問候,不是說看21F 1.172.139.125 台灣 09/09 19:42
joywang: 到都不要打招呼啦!
Joyoung31: 不打招呼就會被講話啊==23F 111.83.14.121 台灣 09/09 19:42
cck525: 15就少時的孝淵啊24F 123.194.169.17 台灣 09/09 19:43
joywang: Peniel之前就有抱怨過去音放都不敢出去,25F 1.172.139.125 台灣 09/09 19:43
bboy0223: 之前也有前輩說不紅or人氣變低後 來問候26F 223.136.194.212 台灣 09/09 19:43
joywang: 因為他真的覺得超尷尬XD27F 1.172.139.125 台灣 09/09 19:43
bboy0223: 的後輩就變少了 之類28F 223.136.194.212 台灣 09/09 19:43
ruru0902: 我也還記得有前輩…..29F 42.75.179.18 台灣 09/09 19:43
mrwooo: 本版搜尋「禮貌」關鍵字就有了 但從他們30F 27.247.230.253 台灣 09/09 19:43
mrwooo: 團做起很不錯 至少後輩少一個需要特別去
mrwooo: 打招呼的團了XD
cyh199812: 推BTOB真的好前輩 今天音放mayfly合體33F 223.138.51.119 台灣 09/09 19:43
cyh199812: 好快樂QAQ
pure27: 覺得這種想法很好 但15的事一定會發生35F 49.216.16.237 台灣 09/09 19:44
zasxcdfv: 完全就是15 不過有BTOB這樣的前輩感覺36F 223.136.114.137 台灣 09/09 19:48
zasxcdfv: 很好
nananinoohno: 很在意、想要後輩打招呼的真的應該38F 42.76.168.92 台灣 09/09 19:50
nananinoohno: 列一個list (這樣還不去問候的真的
nananinoohno: 有罪www
ahujean: 有些前輩可能會無法接受沒打招呼41F 114.26.149.6 台灣 09/09 19:51
abby12225: 如果每個都去打招呼的話 也會出現藝人42F 220.143.234.50 台灣 09/09 19:55
abby12225: 超有禮貌的新聞…
a0952136637: 孝淵不就是15的最佳例子 有些前輩就44F 49.217.141.99 台灣 09/09 19:55
a0952136637: 還是要你專程問候不然會森77不是嗎
a0952136637: 雖然我也覺得這是陋習啦
sayauser: 一看到就想到15,敢不問侯小心被酸爆呢47F 111.82.40.104 台灣 09/09 19:58
abellea85209: 韓評這種想法也只是小眾而已 真的沒48F 118.161.36.113 台灣 09/09 19:59
abellea85209: 問候新聞一出來馬上被嘴爆給你看
tingover: 後輩才辛苦 要不要打招呼根本拿不定主50F 114.137.22.247 台灣 09/09 19:59
tingover: 意 不打招呼又要被說沒禮貌XD
airbase: BTOB可以在門口貼個"謝絕招呼"的標語啊52F 220.143.243.112 台灣 09/09 20:01
nananinoohno: 其實韓國儒家社會根無法擺脫這種陋53F 42.76.168.92 台灣 09/09 20:03
nananinoohno: 習
fish2cat: 韓國疫情這樣,不群聚打招呼也滿好的。55F 111.83.177.125 台灣 09/09 20:03
fish2cat: 然後推一下今日同台的Mayfly
yeleaves: 然後前輩就會去認哥暗酸後輩不打招呼57F 173.245.217.97 日本 09/09 20:05
nccucat: IMITATION也有演到,剛出道的新團是要站在58F 111.253.57.52 台灣 09/09 20:06
nccucat: 電視台的走廊向每個經過的人鞠躬問好
NTJL: 別鬧了 真的不打招呼還不被韓網友酸爆60F 36.228.54.75 台灣 09/09 20:13
r49: 但是韓國人平常也都這樣 即使有的前輩不介意61F 122.121.20.83 台灣 09/09 20:20
r49: 後輩也怕大眾罵吧QQ
a123dan456: 阿就真的不打招呼會被講話 在韓國真的63F 111.240.230.1 台灣 09/09 20:20
a123dan456: 不可能 雖然是前輩好意 但真的很難做
a123dan456: 到吧
agoodnight: 金泰宇還曾經讓一排後輩出來跟前輩66F 49.216.18.17 台灣 09/09 20:21
agoodnight: 打招呼XD
a71y242: 他可以叫後輩這樣 但是對前輩這樣很快就68F 182.155.80.119 台灣 09/09 20:24
a71y242: 被啦正了吧
gotohikaru: 除了前後輩 有上下關係的過於隨意70F 123.204.70.144 台灣 09/09 20:24
agoodnight: 對孝淵那一輩的人來講打招呼是很理所71F 49.216.18.17 台灣 09/09 20:24
agoodnight: 當然的事情,只能說就是代溝
gotohikaru: 在外人眼中會變雙方都不正經73F 123.204.70.144 台灣 09/09 20:24
jojaj712: 就是媳婦熬成婆的概念啊,新人的時候也74F 114.43.186.224 台灣 09/09 20:28
jojaj712: 是一間一間的去跟前輩打招呼,現在成為
jojaj712: 前輩了,新人不特地來打招呼當然覺得他
jojaj712: 不禮貌
greensh: 比較想知道基賢說的情形是什麼XD78F 1.160.14.123 台灣 09/09 20:30
soshow6225: 韓評最好是這麼善良XDDD 真的有後輩79F 114.136.164.129 台灣 09/09 20:33
soshow6225: 不打招呼傳出來 韓網一定第一個跳出
soshow6225: 來嘴XDDD
ririoharu: 韓國疫情這麼嚴重,還特地一個個去打82F 39.9.105.93 台灣 09/09 20:36
ririoharu: 招呼感覺超危險
bhgkai: 不打招呼對晚輩會更負擔。84F 111.71.44.84 台灣 09/09 20:37
BarnHart: 韓國這不算打招呼了,根本是【請安】~85F 123.192.221.41 台灣 09/09 20:37
BarnHart: 嬪妃早上去太后太妃宮殿裡給老人家請安
BarnHart: ,磕頭,模式~
verthdandy: 15說的還上過不只一次新聞88F 39.9.168.211 台灣 09/09 20:43
Zumi: 不是所有前輩都這麼想所以這種文化很難消失+89F 114.24.98.219 台灣 09/09 20:43
Zumi: 1
winnie1206: 不過現在疫情期間好像不用到待機室打91F 114.39.103.211 台灣 09/09 20:45
winnie1206: 招呼?之前MOMO回覆那個很好笑的勝寬
winnie1206: 尷尬事件的時候有說過
punisle: 不只孝淵說過吧,很多男藝人也說過......94F 39.9.128.71 台灣 09/09 20:49
ritaswstlmbb: 回greensh大,基賢是說如果是真的很95F 111.82.175.244 台灣 09/09 20:53
ritaswstlmbb: 喜歡他們的後輩想來見個面打招呼那
ritaswstlmbb: 種就沒關係,但特別跑來站一排問候
ritaswstlmbb: 的話就真的很尷尬不自在
chia226: BTOB真的太帥了99F 49.216.168.172 台灣 09/09 21:00
wetrest: 而且勝寬其實是不確定是哪邊比較早出道100F 101.12.17.69 台灣 09/09 21:01
wetrest:  還跑來問候 那邊的前後輩規矩真的害很
wetrest: 多人都變的過度謹慎 結果seventeen事實
wetrest: 上還早出道一點 真的有夠糗的
catlyeko: 但之前就有別的藝人批評後輩不打招呼104F 98.33.83.106 美國 09/09 21:18
catlyeko:  讓人很難做啊
JeNeToiLe: 韓國這麼重視前後輩的關係 感覺很難...106F 219.85.8.224 台灣 09/09 21:23
NTJL: 整體社會文化的問題 無解107F 36.228.54.75 台灣 09/09 21:24
maggie777: 要改變這種前後輩文化太太難了108F 36.239.211.7 台灣 09/09 21:29
tzuchun0214: 問候變成一種壓力也是很怪109F 27.51.16.80 台灣 09/09 21:36
nananinoohno: 就過年要問候所有看到的長輩名稱,110F 42.76.168.92 台灣 09/09 21:38
nananinoohno: 一樣的道理
catsondbs: 禮多人不怪 正常人不在意但遇到一隊介112F 124.217.188.133 香港 09/09 21:55
catsondbs: 意你不打招呼的前輩就糟糕了
microjumbo: BTOB這樣說很好啊,不過沒說的前輩114F 114.45.39.50 台灣 09/09 21:55
microjumbo: 還是都去打招呼才保險
AkariChang: 15才是真的116F 180.217.19.204 台灣 09/09 21:58
tonimonkey: 現在看到Peniel都會想到他一屁股坐在117F 182.164.141.118 日本 09/09 22:00
tonimonkey: 方容國腿上XD
goodtime123: 之前看退貨遠征隊上音放,後輩團真119F 1.168.42.38 台灣 09/09 22:12
goodtime123: 的是團進團出打招呼,這種文化要改
goodtime123: 變太難了
clarkyoona: 要等到大眾輿論都覺得不打招呼沒什麼122F 107.127.39.9 美國 09/09 22:15
clarkyoona: ,不是沒禮貌的那天吧。不然誰敢出現1
clarkyoona: 5這種狀況。阿就有孝淵這種要擺老的。
beartsubaki: 推15 當然啦前輩要後輩特別記住不用125F 123.194.133.3 台灣 09/09 22:22
beartsubaki: 特別過來打招呼也不是不行 只是我不
beartsubaki: 敢確定這種要求是有助於前後輩文化的
beartsubaki: 消失還是加深了XD
yukiCnyan: 日本也一樣 後輩要去前輩待機室打招呼129F 119.236.86.40 香港 09/09 22:25
yukiCnyan: 工作上有前輩說不用打招呼壓力更大XD
kashnes: 別說不打招呼被嘴的,招呼打的不滿意一131F 49.217.135.222 台灣 09/09 22:28
kashnes: 樣被拉正,防彈剛出道就被神話因為打招呼
kashnes: 不滿意被訓了,後面防彈紅了直接在門口貼
kashnes: 不用進來打招呼的話了,也是一種很好的
kashnes: 典範
s906082006: 打招呼是基本禮貌耶,會有15的想法也136F 223.136.163.170 台灣 09/09 22:31
s906082006: 是正常,如果不想打擾到讓經紀人去說
s906082006: 不用打招呼不就好了?我覺得每個前輩
s906082006: 有各自的立場
rabbychen76: 不過也有些後輩團會憧憬前輩才想去問140F 27.52.65.74 台灣 09/09 22:33
rabbychen76: 候吧 對他們來說也是見偶像的機會XD
rabbychen76: 不會特別覺得是陋習 但如果不想被打
rabbychen76: 擾這樣直接公開說出來蠻好的
suzza: 推在門口貼謝絕招呼XD144F 123.193.20.56 台灣 09/09 22:34
dogjoker: 個人覺得問候文化真的蠻無聊的~145F 101.10.3.219 台灣 09/09 22:35
kashnes: 其實最慘的是不紅的前輩團還被紅的後輩146F 49.217.135.222 台灣 09/09 22:37
kashnes: 團無視,幫世正的咕咕蛋QQ
willy8844: 其實台灣也有啦,只是沒像韓國這麼誇148F 114.37.48.90 台灣 09/09 22:45
willy8844: 張
dihy880000: 有這種前輩超好,雙方都不會壓力大150F 122.117.205.244 台灣 09/09 22:50
MESUMI: 像台灣這樣碰到的時候自然打招呼就好了151F 110.26.5.147 台灣 09/09 22:53
twearthling: 想到薇娟被節目前輩開玩笑不打招呼152F 36.232.178.243 台灣 09/09 22:54
twearthling: 完全是嚇到跳起來 前後輩文化怎麼改
juju1019: 有的前輩是在意後輩不打招呼了…154F 36.224.197.246 台灣 09/09 23:03
dihy880000: 他們先說出這種想法很好,有人願意說155F 122.117.205.244 台灣 09/09 23:03
dihy880000: 出來才有機會改變
juju1019: 15 真的是種困擾,就是會有人提157F 36.224.197.246 台灣 09/09 23:04
guesswho: 照規矩比較保險 簡化與否操之在前輩那邊158F 220.137.107.24 台灣 09/09 23:12
gabiihair: 反觀少女時代孝淵159F 61.230.49.69 台灣 09/09 23:12
a10220: 如果我是後輩我會想特意去待機室打招呼耶160F 221.117.58.161 日本 09/09 23:14
a10220: ,可以認識前輩啊XD但僅代表我自己啦,想
a10220: 必也是有偶像覺得沒必要,前輩直說想法的
a10220: 確是最好的方式
dihy880000: 貼門口那個蠻好的,經紀人也不用一一164F 122.117.205.244 台灣 09/09 23:16
dihy880000: 拒絕
arx3721: 孝淵會來罵人der166F 111.71.214.141 台灣 09/09 23:44
melody1201: 貼門口感覺蠻好的167F 1.168.61.221 台灣 09/09 23:47
JaehyunRVSM: 推BTOB真的很會為後輩著想168F 110.30.161.40 台灣 09/09 23:54
DEAKUNE: 這個很難說,有人覺得必須,有人覺得這樣169F 110.28.7.244 台灣 09/09 23:59
DEAKUNE: 搞很累

--
※ 看板: KoreaStar 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 10 
作者 Master5566 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇