顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-10-25 15:53:06
看板 KoreaStar
作者 Master5566 (5566大師)
標題 [閒聊] aespa Giselle道歉了
時間 Mon Oct 25 13:47:54 2021


aespa Giselle為之前「Niggas爭議」道歉

aespa
@aespa_official

Hello, this is GISELLE.

I would like to apologize for mouthing the wrongful word from the lyrics of
the song that was playing on-site. I had no intentions of doing it with any
purpose and got carried away when one of my favorite artist's song was
played. I sincerely apologize.

aespa
@aespa_official

I will continue to learn and be more conscious of my actions.


大家好, 我是GISELLE

我想為在歌曲中說出不適切的詞彙而道歉

我無意做這樣的行為, 我為此事誠摯地道歉

我會繼續學習並更加留意我的行為


Theqoo https://theqoo.net/2214563936
에스파 지젤 사과문 - 스퀘어 카테고리
 해외팬들에게 사과라 영어임 해석 파파고  ...

 

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.137.56.190 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1XTaKDRe (KoreaStar)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1635140877.A.6E8.html
bluenova: 吉吉加油1F 223.138.110.141 台灣 10/25 13:48
smilefred: 唉 被黑酸吵到道歉 明明就沒什麼事2F 223.137.91.160 台灣 10/25 13:49
yutan0802: 知道不是無意的 態度給推 好感度上升3F 110.30.49.85 台灣 10/25 13:50
yutan0802: *知道不是有意的 打錯....
Myeh1720: 世趨前十美趨第一的討論度,總不可能都5F 120.110.70.5 台灣 10/25 13:52
Myeh1720: 是黑酸吧 是這個問題就是很多人重視啊
amanda0ray: 那是SM黑反串……已經沒人認識它了嗎7F 39.9.171.1 台灣 10/25 13:53
Myeh1720: 不常逛韓星版,最近才比較常來所以沒看8F 120.110.70.5 台灣 10/25 13:54
Myeh1720: 過 下次知道了XD
ecAlice: 有道歉給推 SM總算不裝死了10F 1.160.194.128 台灣 10/25 13:55
fungzi1114: 第一時間趕快道歉不就好了嗎 硬是拖了11F 120.97.130.104 台灣 10/25 13:56
fungzi1114: 兩天不懂公司在想什麼
angelak765: 推道歉 日後多注意就好13F 42.77.12.122 台灣 10/25 13:56
raxt577: 以後可能連歌單都得做篩選了,不然不知道14F 110.30.9.214 台灣 10/25 13:57
raxt577: 又有哪些詞會冒犯不同族群 @@
Lovemylife: 推推道歉 以後再多注意就好了16F 49.216.23.216 台灣 10/25 13:59
glasssun: 以後拍攝現場音樂不要亂放了….17F 114.136.230.149 台灣 10/25 13:59
MidtwoFrog: 黃明志那首歌玻璃心該唱給黑人才對18F 36.237.29.118 台灣 10/25 13:59
lifesg: 無心之過 已經道歉了就好了19F 49.216.165.49 台灣 10/25 14:00
fungzi1114: 怎麼還有人在調侃黑人啊@@ n字本來就20F 120.97.130.104 台灣 10/25 14:00
fungzi1114: 是很糟糕的字眼
natasia29: 推道歉22F 223.138.107.181 台灣 10/25 14:01
nnw224: 看了一下推特,反應蠻正向的,有的在提醒23F 114.136.101.131 台灣 10/25 14:01
nnw224: 這個道歉是for黑人的,非黑人不要擅自接受
nnw224: 或不接受這個道歉;也有在說第一次看到SM
nnw224: 是在官方帳號道歉,不是透過新聞稿
lee11: 推道歉27F 60.250.150.205 台灣 10/25 14:01
lotzu: 推道歉!28F 114.137.14.95 台灣 10/25 14:01
mimikillua: 以後抵制所有歌詞裡有"Nigga"的歌29F 223.138.91.158 台灣 10/25 14:02
bolo187: 推道歉30F 39.13.128.202 台灣 10/25 14:07
tofu0805: 推道歉,推道歉是for黑人31F 27.52.8.113 台灣 10/25 14:07
iamseanx: 有道歉有推 不過真的慢32F 114.136.68.208 台灣 10/25 14:08
XIIIXXI: 推吉~33F 39.9.105.141 台灣 10/25 14:10
clothk55943: 道歉給推,以後還是放自己公司的音34F 223.139.207.134 台灣 10/25 14:10
clothk55943: 樂最安全XD
RuntoU: n字不能講是英美文化圈的常識,說以後該審36F 180.218.175.217 台灣 10/25 14:10
RuntoU: 歌單/玻璃心的人希望不是認真的
yang122: 推38F 1.200.77.189 台灣 10/25 14:14
HELEN94729: 有道歉給推39F 42.72.231.135 台灣 10/25 14:16
juju1019: 跟著哼唱,確實可能沒想到那些合不合適40F 36.227.14.65 台灣 10/25 14:18
wumayzi: 推道歉41F 114.41.114.24 台灣 10/25 14:19
orangeliya: 推道歉42F 114.136.178.19 台灣 10/25 14:20
Wax7177: 推道歉43F 42.77.78.34 台灣 10/25 14:22
general77413: 推!希望下次能敏感點,還有公司後44F 223.140.239.90 台灣 10/25 14:22
general77413: 製真的要再留心點!不然這種事嚴重
general77413: 一點真的直接被Cancel
bluem0ary: 為何不能審核歌單 有些公司不是會審泡47F 123.194.181.135 台灣 10/25 14:28
bluem0ary: 泡內容,這也一樣吧
littledos: 道歉就沒事了49F 223.137.206.10 台灣 10/25 14:28
bluem0ary: 要避免踩雷那乾脆連那片地都不要踏進去50F 123.194.181.135 台灣 10/25 14:28
littledos: 加油51F 223.137.206.10 台灣 10/25 14:28
bluem0ary: 這樣更簡單一點52F 123.194.181.135 台灣 10/25 14:28
rlhl7799: 真可憐 要給玻璃心雙標黑人道歉53F 39.10.102.122 台灣 10/25 14:29
sister4949: 推 她本來就是無心跟唱而已 願意道歉54F 49.216.184.162 台灣 10/25 14:30
sister4949: 很好 倒是那些還再說黑人玻璃心的 去
sister4949: 歐美的時候可以對著別人說這個單字看
sister4949: 看 看會發生什麼事www
Kelsier27: 道歉才正常吧不知道為什麼要拖這麼久58F 101.137.165.136 台灣 10/25 14:30
ssss06: 公司也要謹慎一點…59F 49.216.90.170 台灣 10/25 14:30
zonbytai: 有道歉給推60F 114.32.94.145 台灣 10/25 14:30
bluem0ary: 記得以前有過一群韓RAPPER去上黑人主61F 123.194.181.135 台灣 10/25 14:31
bluem0ary: 持的電台,因為歌詞裏面有NIGA跟NEGA
blazekid: 道歉給推63F 24.80.40.163 加拿大 10/25 14:31
bluem0ary: 還好黑人主持只是在他們唱完後詢問歌詞64F 123.194.181.135 台灣 10/25 14:32
bluem0ary: 內容,沒直接揍上去  RAPPER也趕快解釋
nnw224: 審歌單是還好,就是從更源頭把關避免爭議66F 114.136.101.131 台灣 10/25 14:32
nnw224: 發生,像是影片發布前本來就也會審查的,
nnw224: 至於說人玻璃心的就請有點同理心吧
hellolaw: 推道歉 但希望這團別再有爭議了 想入坑69F 101.12.88.244 台灣 10/25 14:33
hellolaw: 都在害怕
jiaxuan0504: 道歉給推71F 39.12.164.182 台灣 10/25 14:36
eric88103: 有道歉有推 相信無心之過會得到原諒的72F 101.10.45.153 台灣 10/25 14:36
eric88103: !
Eunha9903: 無心跟唱? 作為公眾人物更要小心吧74F 49.216.47.247 台灣 10/25 14:37
Eunha9903: 更何況英文不好都知道這個字不妥了
elainakuo: 唱歌還要審核歌詞XD76F 111.251.120.105 台灣 10/25 14:37
philip2364: 黑人的玻璃心,小粉紅的玻璃心,變性77F 27.247.97.246 台灣 10/25 14:37
philip2364: 人的玻璃心,現在社會就是比誰更容易
philip2364: 受傷,就贏了
bluem0ary: 我完全記憶錯亂了..原來是中國RAPPER80F 123.194.181.135 台灣 10/25 14:39
bluem0ary: 去上黑人電台
a0952136637: 好了啦 罵人玻璃心也掩蓋不了無知的82F 49.217.128.148 台灣 10/25 14:40
a0952136637: 事實 別洗了
chnet3214: 大家可以回去洗洗睡了84F 61.220.191.26 台灣 10/25 14:40
goodbyeangel: 有道歉給推85F 223.136.67.173 台灣 10/25 14:43
g9k1895417: 竟然道歉了~沒得嘴了,哪來有臉講別86F 180.217.201.83 台灣 10/25 14:43
g9k1895417: 人玻璃心XD
nnw224: 不是唱歌前審歌詞,是碰到不是你能用的爭88F 114.136.101.131 台灣 10/25 14:44
nnw224: 議詞就閉上嘴,如果藝人做不到就由公司事
nnw224: 先過濾掉,藝人自己都道歉止血了,還一直
nnw224: 說錯在別人的是真粉護航還是黑酸反串啊
RuntoU: 審歌單也ok,但藝人自己對目標客群的文化92F 180.218.175.217 台灣 10/25 14:45
RuntoU: 有基本認識更重要啊,況且團內頭銜rapper
RuntoU: 也來自黑人文化,盡點心力了解算是職責
zonbytai: N字就是明確踩線還在玻璃心,她都道歉了95F 114.32.94.145 台灣 10/25 14:45
zonbytai: 就別在那邊幫忙招黑火上加油
tiffany0510: 這個很明顯看得出不是故意,有好好道97F 101.12.51.25 台灣 10/25 14:51
tiffany0510: 歉希望可以被原諒也希望以後注意
luckydg: 推樓上99F 101.12.56.208 台灣 10/25 14:53
blue1234: 感覺很這中國啊!一堆玻璃心。100F 101.9.249.253 台灣 10/25 14:56
blue1234: 以後真的要跟中國一樣唱什麼歌必須審核
blue1234: 過才能唱了,超級中國的,全世界都在中
blue1234: 國化了^^
sx642220012: 是該道歉阿,真的要注意點欸104F 36.232.72.141 台灣 10/25 14:59
philip2364: 被玻璃心欺負到頭上還能替對方說話,105F 27.247.97.246 台灣 10/25 14:59
philip2364: 難怪台灣人在美國沒地位,可悲
philip2364: 為了避免再有類似情況發生,以後其他
philip2364: 人種都不要聽唱黑人饒舌樂了,看看最
philip2364: 後損失的是誰
MidtwoFrog: 部分粉真毒瘤又雙標 會怕就不敢說玻璃110F 36.237.29.118 台灣 10/25 15:01
mrwooo: 推道歉111F 39.8.97.209 台灣 10/25 15:01
HELLOMONKEYs: 追星別追到腦子都沒了連對別人文化112F 182.155.208.75 台灣 10/25 15:01
MidtwoFrog: 也對確實不是玻璃 應該是黑玻璃w113F 36.237.29.118 台灣 10/25 15:01
HELLOMONKEYs: 的尊重都沒了....114F 182.155.208.75 台灣 10/25 15:01
sx642220012: 唱的人可能真的是無心之過115F 36.232.72.141 台灣 10/25 15:03
sx642220012: 但這裡有的人是真歧視欸,誇張==
nnw224: 除非你有黑人血統,不然這件事從來不干台117F 114.136.101.131 台灣 10/25 15:04
nnw224: 灣人的事,哪來被欺負還幫對方說話啊
mimikillua: 跑來亞洲強調歐美文化 不知道在想什119F 223.138.91.158 台灣 10/25 15:10
mimikillua: 麼
peggy0410: N字比小粉紅崩潰還早吧 XD121F 49.216.21.104 台灣 10/25 15:12
philip2364: 被文化殖民還不知道什麼叫作被欺負,122F 27.247.97.246 台灣 10/25 15:12
philip2364: 追星之餘別忘了多讀書喔
philip2364: 美國黑人被美國白人歧視,到底干亞洲
philip2364: 人屁事,看到人家生氣氣就立刻道歉跪
philip2364: 舔,毫無尊嚴
nnw224: 在台灣用番仔罵原住民也是會吃上官司的喔127F 114.136.101.131 台灣 10/25 15:14
nnw224: ,歐美文化在亞洲就不配得到尊重嗎,何況
nnw224: 現在是亞洲團體想到歐美賺錢
haehae311444: 無知的人 比想像中多130F 49.158.79.242 台灣 10/25 15:16
rlhl7799: 黑人真是玻璃 罵白人罵黃種人也沒看過131F 39.10.102.122 台灣 10/25 15:17
rlhl7799: 他們道歉 自己整天把尼哥掛在嘴邊 自己
rlhl7799: 講ok別人講不ok 黑人自助餐狂吃猛吃
wonwoo: 就是互相尊重的問題 不是故意也道歉了 真134F 27.246.65.222 台灣 10/25 15:17
wonwoo: 的不懂這個有什麼好吵的 真的不要講話那
wonwoo: 麼酸...
nnw224: 非黑人使用N word就是在歧視,這事的確不137F 114.136.101.131 台灣 10/25 15:18
nnw224: 干白人的事,現在是亞洲人在歧視黑人啊
philip2364: Dave還在脫口秀上嘲笑跨姓族群開不起139F 27.247.97.246 台灣 10/25 15:20
philip2364: 玩笑,講個笑話就生氣氣要取消Dave,
philip2364: 結果都沒想到黑人才是最玻璃心的,外
philip2364: 國人非黑人歌迷連唱他們的歌都會踩到
philip2364: 雷,真他媽雙標,最可悲的是台灣人還
philip2364: 在那邊搞PC,根本沒想到會有什麼後果
philip2364: ,悲哀
elliot156645: 終於道歉了 還好有道歉呼146F 118.167.167.16 台灣 10/25 15:20
loxamber: 有些人真的是因為網路匿名的特性147F 218.161.106.243 台灣 10/25 15:21
loxamber: 才敢在這裡大放厥詞耶,現實生活中
mimikillua: 有夠玻璃心的 黑人自己愛用又愛靠北149F 223.138.91.158 台灣 10/25 15:21
loxamber: 你在歐美大喊n-word絕對會被打個半死150F 218.161.106.243 台灣 10/25 15:21
loxamber: 尊重一下別人的文化好嗎
loxamber: 某些人的素質真是低落到讓人不敢置信
philip2364: 只要講內個就是歧視黑人,真是有夠PC153F 27.247.97.246 台灣 10/25 15:22
philip2364: ,強!
philip2364: 樓上的可悲網友連唱歌和挑釁都分不出
philip2364: 來還想要教訓別人,強!
mimikillua: 不准亞洲人唱的話就不要拿來亞洲賣錢157F 223.138.91.158 台灣 10/25 15:25
mimikillua: 啦 要求一大堆
philip2364: 韓國和台灣就沒有歧視黑人的文化,那159F 27.247.97.246 台灣 10/25 15:25
philip2364: 誰來尊重我們?反骨塗黑臉模仿非洲人
philip2364: 被進攻,你覺得正確嗎?連當事者非洲
philip2364: 人都沒有意見了,你懂這之間的差別嗎
philip2364: ?搞清楚狀況啊
chriscorgi: 這個詞在使用上站的住腳的時代造成的164F 220.138.45.190 台灣 10/25 15:26
chriscorgi: 種族傷害是不可彌補的,所以不想讓別
chriscorgi: 人去使用
mimikillua: 反骨是誰?167F 223.138.91.158 台灣 10/25 15:26
nnw224: 不禁開始懷疑是否是某f換帳號,算了168F 114.136.101.131 台灣 10/25 15:27
calendergal: 非黑人當然不可能懂這句話到底有多羞169F 101.12.32.128 台灣 10/25 15:27
calendergal: 辱人?講一下是會怎樣?(我也不懂)
calendergal: 但就將心比心吧。
rlhl7799: Giselle只是唱首歌而已 又不是對著哪個172F 39.10.102.122 台灣 10/25 15:28
rlhl7799: 黑人喊他尼哥 黑人自己要跳進來對號入
rlhl7799: 座的
js00595129: 不認同就是無知… 呵呵175F 223.140.110.252 台灣 10/25 15:29
ovarbda: SM粉好兇176F 223.136.171.136 台灣 10/25 15:29
chriscorgi: 一個在使用上完全把形容人事的立場放177F 220.138.45.190 台灣 10/25 15:30
chriscorgi: 在追低位的詞就讓他慢慢被語文中淘汰
chriscorgi: 吧
rlhl7799: 像猶太人也不會整天自己把被關過集中營180F 39.10.102.122 台灣 10/25 15:30
rlhl7799: 掛在嘴邊 再來跟別人說你不能消費猶太
rlhl7799: 人被關在集中營 只有黑人這種巨嬰才會
rlhl7799: 整天尼哥 再來說只有我OK你不OK
chnet3214: Ching Chong 華人社會也很生氣啊...184F 61.220.191.26 台灣 10/25 15:30
raxt577: N字是美國文化吧,但在那邊不是黃種人最185F 110.30.9.214 台灣 10/25 15:31
raxt577: 被歧視嗎?
philip2364: 和追星無關,民族尊嚴還是要搞清楚分187F 27.247.97.246 台灣 10/25 15:31
philip2364: 清楚,不要當舔狗
chnet3214: 這不是也歧視華人嗎 也是要求道歉阿189F 61.220.191.26 台灣 10/25 15:31
Night: 粉絲別無腦護 非黑人講N WORD很嚴重190F 49.216.89.13 台灣 10/25 15:31
philip2364: 打了那麼多字還是有night這種人完全191F 27.247.97.246 台灣 10/25 15:32
philip2364: 不看就在那邊發表低見,真累
mimikillua: 華人有寫ching chong的歌出來賣嗎193F 223.138.91.158 台灣 10/25 15:32
Night: 美國種族歧視是很嚴重的問題 行之有年194F 49.216.89.13 台灣 10/25 15:32
kaeun421: 到底是反串還是認真的啊 好好笑195F 223.141.162.161 台灣 10/25 15:32
raxt577: 我是建議經紀人都幫藝人篩歌曲清單好了,196F 110.30.9.214 台灣 10/25 15:34
raxt577: 不然除了粉紅玻璃心外還有黑色玻璃心,玻
raxt577: 璃價格就又提高不少了(?
zonbytai: 有些就故意在亂的id吧,無聊查了一下某199F 114.32.92.40 台灣 10/25 15:35
zonbytai: 個之前職場霸凌事件還在護航Irene,大概
zonbytai: 是引誘別人跟他吵的那種
zonbytai: 真粉看到有道歉都鬆口氣吧哪會繼續鬧
angelak765: 黑單就好了 我這邊看就一片黑 清靜203F 42.77.12.122 台灣 10/25 15:37
clothk55943: 雖然懂N字不妥,但不懂黑人會在作品204F 124.11.227.10 台灣 10/25 15:38
clothk55943: 中加入N字的用意
zonbytai: 然後也不一定是SM粉啦,有些是誰起爭議206F 114.32.92.40 台灣 10/25 15:39
zonbytai: 就自動幫忙護航的那種,可能覺得到處跟
zonbytai: 別人作對顯得自己很棒之類的。
loxamber: 贊同樓上z大,去看他以前的推文真的209F 218.161.106.243 台灣 10/25 15:40
loxamber: 三句不離酸民跟玻璃心耶,感覺他就只是
loxamber: 想吵架而已…
qekaki: 上篇還有別人開分身用aespa去酸他討厭的212F 27.242.160.81 台灣 10/25 15:41
qekaki: 團 SM拖了兩天 終於看到G道歉
philip2364: 和你意見不同就是護航,自我中心到不214F 27.247.97.246 台灣 10/25 15:41
philip2364: 可思議的人,多讀點書吧,像是職場學
philip2364: 語言學和文化殖民之類的社會學
maxheartttw: 我是覺得單唸出來被罵也就算了 現在217F 163.14.34.9 台灣 10/25 15:42
maxheartttw: 只是唱黑人自己的歌唱到n字根本就沒
maxheartttw: 什麼 要不然他們寫歌其他人還要看膚
maxheartttw: 色唱?太過了
raxt577: 唱黑人的歌還要避開N字的話還不如不要唱221F 110.30.9.214 台灣 10/25 15:42
raxt577: 了,又不是能唱完整一首歌的話
a0952136637: 有些人看個皮毛就在大談闊論好好笑,223F 49.217.128.148 台灣 10/25 15:44
a0952136637: 今天G講n word是在表演單口喜劇或是
a0952136637: 創作嗎?阿不就無腦講而已,況且即便
a0952136637: 單口喜劇演員講種族等政治不正確笑話
a0952136637: 都有自覺可受公評好嗎XD 有些人只想
a0952136637: 享受言論自由的紅利又不想承擔任何責
zonbytai: 黑人自己用N字就小圈子裡自我調侃吧,像229F 114.32.92.40 台灣 10/25 15:44
a0952136637: 任,天底下哪有這種事==還扯什麼台灣230F 49.217.128.148 台灣 10/25 15:44
a0952136637: 韓國沒有種族歧視的歷史就不算歧視XD
zonbytai: 女生閨蜜互稱婊子、男同志互稱娘砲臭gay232F 114.32.92.40 台灣 10/25 15:44
a0952136637: DD那個字「本身」就是種族歧視好嘛,233F 49.217.128.148 台灣 10/25 15:44
zonbytai: 、原住民叫自己番仔(以前大學原住民同學234F 114.32.92.40 台灣 10/25 15:44
a0952136637: 今天黑人在那邊Ching Chong 來Ching235F 49.217.128.148 台灣 10/25 15:44
a0952136637: Chong 去把眼睛拉長,然後跟你說他們
zonbytai: 這樣用我也嚇到),但別的族群用就非常錯237F 114.32.92.40 台灣 10/25 15:44
a0952136637: 沒有歧視亞洲人啦,我們過去沒有歧視238F 49.217.128.148 台灣 10/25 15:44
zonbytai: 誤,也不是只有黑人有這現象。239F 114.32.92.40 台灣 10/25 15:44
a0952136637: 你們的歷史,這種話你敢信XD 有些推240F 49.217.128.148 台灣 10/25 15:44
a0952136637: 文水準真的低端到堪憂欸
maxheartttw: 樓上推文打架啦242F 163.14.34.9 台灣 10/25 15:45
philip2364: 連唱歌和歧視都分不出來的路人請不要243F 27.247.97.246 台灣 10/25 15:47
philip2364: 再丟人現眼了,回家唸書啊學校要考試
philip2364: 了啊
a0952136637: 自嘲跟他嘲都分不清楚真的很可撥= =246F 49.217.128.148 台灣 10/25 15:48

--
※ 看板: KoreaStar 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 18 
作者 Master5566 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇