※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-11-07 02:42:10
看板 KoreaStar
作者 標題 [閒聊] 鄭恩地和韓善伙在電視劇裡面快嘴互嗆的
時間 Sat Nov 6 23:16:21 2021
鄭恩地和韓善伙在電視劇裡面快嘴互嗆的片段
https://tinyurl.com/yzslukvm
![[圖]](https://scontent.ftpe7-4.fna.fbcdn.net/v/t39.30808-6/254792106_1365335787230173_8016192229353189971_n.png?_nc_cat=107&ccb=1-5&_nc_sid=730e14&_nc_ohc=ZuMnmxEnzOoAX_fqQmy&_nc_ht=scontent.ftpe7-4.fna&oh=00833b266514b174925442328ba596d5&oe=618BD0F3)
《酒鬼都市女人們》第5集片段
https://twitter.com/i/status/1456577237055016962
![[圖]](https://pbs.twimg.com/profile_images/1419996778401652737/5_ximY6E_bigger.jpg)
@loverdramas넌 원래 개씨발미친년이야
[台詞]
善伙: 你這個沒教養的臭丫頭
恩地: 怎樣 你這個賤女人
善伙: 怎樣 你這個狗東西 我如果再跟你當朋友 我就是下賤的瘋女人
恩地: 你本來就是下賤的瘋女人
善伙: 你別追過來
恩地: 你才別追過來 去你的
來源: theqoo https://theqoo.net/2229626306
짹에서 빠르게 알티타는 중인 한선화 정은지 욕하면서 싸우는 영상..twt - 스퀘어 카테고리 드라마 술꾼도시여자들 ...
1. 兩個人的演技都好好╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕ 吵架超真實的╕╕╕╕╕╕
2. 鄭恩地的演技真的很逼真╕╕╕╕╕╕╕╕╕ 從成詩媛那個時候就超會演的
3. 我跟鄭恩地吵架的話一定會輸，話說韓善伙罵人怎麼還這麼可愛? ╕╕
4. 鄭恩地罵人太可怕了.. 和韓善伙是不一樣的感覺
5. 真的演得太好了，完全不會有不舒服的感覺... 我很討厭那種拚命罵人的類型
6. 原來鄭恩地這麼會罵人...
7. 我跟恩地吵架可能會被她罵哭....
8. 超好笑的，影片我重看10遍╕╕╕╕
9. 哇，鄭恩地的演技真的沒在開玩笑╕╕ 我看了這部劇的幾個片段，感覺韓善伙找到
她的人生角色了
10. 聽鄭恩地罵人真的很爽╕╕╕╕
11. 不愧是狗女兒出身，罵人無時無刻都很溜╕╕╕╕╕╕
12. 這部劇真的很好看... 大家一定要看看TT TT 我好久沒有笑得這麼開心了，尤其是
鄭恩地在便利店滑壘喝燒酒那段TT TT TT
13. 鄭恩地勝╕╕╕
14. 韓善伙的演技很好，她在別的作品裡面也一直都表現得不錯
15. 我的媽呀，別罵了，都是我的錯TT
#酒鬼都市女人們 #鄭恩地 #韓善伙 #李善彬
(轉載請註明出處，謝謝~)
cr. 韓網評論翻譯站
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.228.79.123 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1XXfn9qp (KoreaStar)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1636211785.A.D33.html
推 : 恩地推!! 這部超好笑XD1F 74.72.189.56 美國 11/06 23:17
推 : 大推這部！看的時候記得配飯～恩地很帥>2F 1.200.253.243 台灣 11/06 23:20
→ : <
→ : <
推 : 推推恩地～4F 110.28.132.143 台灣 11/06 23:23
推 : 推恩地5F 27.53.112.10 台灣 11/06 23:24
推 : 感覺沒特別快啊！只是滿滿髒話而已6F 49.182.116.119 澳大利亞 11/06 23:25
推 : 演技蠻好的~但台詞就C語言連發不是嗎?7F 114.47.235.25 台灣 11/06 23:29
推 : 推善伙<38F 49.217.138.187 台灣 11/06 23:30
推 : 感覺韓國髒話不多？翻譯感覺詞很多9F 114.36.217.137 台灣 11/06 23:31
→ : 樣話但點進去都是C語言XD
→ : 樣話但點進去都是C語言XD
推 : 這部超好笑哈哈哈哈哈11F 42.72.163.159 台灣 11/06 23:31
推 : 恩地可是釜山女子啊~~(稱讚12F 220.129.81.210 台灣 11/06 23:33
推 : 推兩位都會演13F 101.12.58.139 台灣 11/06 23:34
推 : 這集恩地真的帥炸14F 203.203.82.232 台灣 11/06 23:38
推 : 韓國髒話種類好少XD15F 114.43.21.103 台灣 11/06 23:41
推 : 推恩地XD16F 223.138.79.238 台灣 11/06 23:45
推 : 哇 恩地好厲害...好逼真17F 42.73.253.47 台灣 11/06 23:46
推 : 恩地可是連鬼都感嘆厲害的女人啊18F 122.121.52.222 台灣 11/06 23:49
推 : 好久不見阿= = 快認不出善伙19F 125.231.233.35 台灣 11/06 23:51
推 : 15的留言好好笑XDD20F 223.139.211.252 台灣 11/06 23:51
推 : 這部大推~23F 101.136.243.19 台灣 11/06 23:56
推 : 推恩地24F 123.194.10.30 台灣 11/06 23:57
推 : 推恩地25F 219.71.207.51 台灣 11/06 23:59
推 : C語言XDDD以為來錯版26F 114.136.117.0 台灣 11/07 00:01
推 : 恩地 XDDDDD27F 110.26.139.12 台灣 11/07 00:07
推 : 想問一下11 所謂的狗女兒是什麼意思?28F 219.70.39.102 台灣 11/07 00:08
推 : 其實恩地跟善伙都是釜山人～ 想看方言對29F 36.235.101.171 台灣 11/07 00:12
→ : 話版XD
→ : 話版XD
推 : 恩地在1997裡面真的很經典XDD31F 118.168.157.135 台灣 11/07 00:15
推 : w大，請回答1997裡的成爸對女兒成詩媛32F 223.140.223.141 台灣 11/07 00:20
→ : (恩地)的暱稱XD
→ : (恩地)的暱稱XD
推 : 鄭恩地好強 想看她用唱的XDD34F 111.250.200.83 台灣 11/07 00:31
推 : 恩地真的很適合這種角色XD35F 220.141.24.229 台灣 11/07 00:42
→ : 西巴是可公開放送的用語嗎???36F 123.192.221.41 台灣 11/07 00:47
推 : 推恩地～～～～好想。。被他罵XDDDD37F 122.121.42.45 台灣 11/07 00:47
→ : 點開影片才發現也太多西八XDDDDDDDDD
→ : 點開影片才發現也太多西八XDDDDDDDDD
推 : 這是tving原創只有在OTT上播,第一集還是39F 1.200.253.243 台灣 11/07 00:48
→ : 19禁XDD
→ : 19禁XDD
推 : 這部的食物看起來都好好吃~41F 180.217.32.223 台灣 11/07 01:05
推 : 感覺韓國人常常「激烈」的溝通，不知為42F 42.75.242.36 台灣 11/07 01:11
→ : 啥髒話變化這麼少@@
→ : 啥髒話變化這麼少@@
推 : 第5集的恩地超帥拜託去看！！44F 1.64.41.167 香港 11/07 01:16
推 : 恩地罵人的氣勢依然好強...45F 180.217.248.208 台灣 11/07 01:27
→ : 因為比西巴更難聽的<懶鳥懶啪>都不能播46F 123.192.221.41 台灣 11/07 01:44
推 : 其實看到這組合就在想，兩個釜山人47F 118.165.120.25 台灣 11/07 01:46
→ : 有沒有方言版
→ : 有沒有方言版
→ : 西巴的語源還真跟中文一樣,是[口+交]49F 123.192.221.41 台灣 11/07 01:48
→ : 嘴巴去吸鮑魚的意思
→ : 嘴巴去吸鮑魚的意思
推 : 恩地很會演+1 語氣超厲害的51F 123.241.14.215 台灣 11/07 02:29
推 : 推恩地~52F 114.27.41.187 台灣 11/07 02:30
推 : 韓國的髒話就像料理一樣 來來去去就那一..53F 219.70.119.6 台灣 11/07 02:33
→ : .
→ : .
--
※ 看板: KoreaStar 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 14
作者 Master5566 的最新發文:
![]()
出現在台灣新聞中的軍事警察部隊BTS V的黑色制服照 影片1 「這是他以前在BTS的照片，你看他的眼睛，你看他的笑容，結果你看到現在，他的眼神！完全不一樣了！」 「他現在變這個樣子！眼睛都有殺氣了！ …141F 84推![]()
媒體名稱：ETtoday 新聞連結： 記者姓名 ：吳睿慈 直擊／金希澈抵台嗨翻了！熱情舉手：好久沒來台灣啦 SJ淡定偷笑 南韓人氣團體Super Junior-L.S.S.即將在週末於台灣開唱，隊員 …55F 41推![]()
提到辦公室劇你會想到什麼那一部劇？ 1.金秘書為何那樣 (2018)朴敘俊、朴敏英 2.直到瘋狂 (2021) 鄭在詠、 文素利 、李相燁、金佳恩 3.特別勞動監督官趙掌風（2019）金東旭 金景南 …157F 132推![]()
媒體名稱：kagit 新聞連結： 記者姓名：吳喬巴 【韓娛熱議】網友對小型娛樂公司特別寬容？公開罵不了原因引共鳴！ 男團iKON 2015年從YG娛樂出道，2022年宣布與經紀公司YG娛樂結束合約， …98F 50推
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享