※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2022-07-05 03:08:19
看板 KoreaStar
作者 標題 [新聞] 具俊曄才現身金曲又有好消息!!
時間 Mon Jul 4 21:48:45 2022
具俊曄才現身金曲又有好消息!! 要到「這邊」跟粉絲們繼續嗨
媒體名稱：娛樂星聞
新聞連結：https://tinyurl.com/5n6t67j2
![[圖]](https://s.yimg.com/uu/api/res/1.2/RvTh6mX.QMudLVkxySTKog--~B/Zmk9ZmlsbDtweW9mZj0wO3c9NjAwO2g9MzE1O3NtPTE7YXBwaWQ9eXRhY2h5b24-/https://media.zenfs.com/en/__rss_338/da982916a4a66e24bdf2511b81202e5f)
新聞全文(連結為影片，內文為逐字稿)：
具俊曄日前悄返台與大S及周杰倫、林俊傑一同聚會，1日他也帥氣重返夜店，吸引不少人
前去朝聖，由於現場超級熱情，讓歐巴嗨到脫下外套隨著音樂開心舞動，甚至還有舞台前
的多位觀眾舉起美容大王的書，其他粉絲則是揮舞螢光棒，現場氣氛可說是high到最高點
，開心的他除了用中文感謝大家，離開時也親切地與粉絲打招呼，並一一和大家合照，貼
心舉動超親民。
前去朝聖，由於現場超級熱情，讓歐巴嗨到脫下外套隨著音樂開心舞動，甚至還有舞台前
的多位觀眾舉起美容大王的書，其他粉絲則是揮舞螢光棒，現場氣氛可說是high到最高點
，開心的他除了用中文感謝大家，離開時也親切地與粉絲打招呼，並一一和大家合照，貼
心舉動超親民。
https://i.imgur.com/pKPvJX1.jpg
https://i.imgur.com/fIEdROp.jpg
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/pKPvJX1h.jpg)
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/fIEdROph.jpg)
2日具俊曄則和小S一起登上金曲獎的舞台，讓全台粉絲超驚喜，而他也在網上曬出前一天
的活動照，謝謝粉絲們的熱情相挺。據了解，他也將在下週前進中台灣，即將嗨爆中部的
夜店，粉絲們可以期待一下啦～
的活動照，謝謝粉絲們的熱情相挺。據了解，他也將在下週前進中台灣，即將嗨爆中部的
夜店，粉絲們可以期待一下啦～
心得或評論：
金曲獎上看到具俊曄真的有嚇到
居然還要去中部的夜店當DJ
原來是要巡迴演出嗎XDD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.231.119.6 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1Ymk_06D (KoreaStar)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1656942528.A.18D.html
→ : 他出現我覺得沒差 但小S那段不予置評==1F 123.193.69.234 台灣 07/04 22:00
推 : 上次看到他上劉大神節目說中國台灣對他就2F 123.195.4.146 台灣 07/04 22:01
→ : 無好感了 他老婆說就算 他是韓國人也跟著
→ : 說...
→ : 無好感了 他老婆說就算 他是韓國人也跟著
→ : 說...
推 : 我覺得他的意思是中國跟台灣有出報導謠5F 223.139.146.132 台灣 07/04 22:06
→ : 言，不像克意說中國台灣
→ : 言，不像克意說中國台灣
推 : 他好像是中國和台灣分開說的吧，只是字7F 14.199.217.36 香港 07/04 22:08
→ : 幕組刻意模糊了
→ : 幕組刻意模糊了
推 : 因為後面訪問都只說台灣，只有說謠言報9F 223.139.146.132 台灣 07/04 22:10
→ : 導才加中國，如果真的認為就會全程都用
→ : 中國台灣
→ : 導才加中國，如果真的認為就會全程都用
→ : 中國台灣
→ : 他之後全都講台灣 應該不是刻意+112F 118.170.19.73 台灣 07/04 22:11
推 : 看過他上節目的影片 他不是說中國台灣13F 125.224.196.99 台灣 07/04 22:12
→ : 吧？他韓語只單講台灣但字幕組刻意改
→ : 成中國台灣
→ : 吧？他韓語只單講台灣但字幕組刻意改
→ : 成中國台灣
→ : 如果是看對岸的翻譯一定是翻中國台灣啊16F 180.176.72.254 台灣 07/04 22:15
→ : ….但韓文明明就只有說台灣而已
→ : ….但韓文明明就只有說台灣而已
推 : 可能有人看盜版被誤導了吧？正確識讀還有18F 36.234.138.174 台灣 07/04 22:17
→ : 段漫長路要走…
→ : 段漫長路要走…
推 : 他在說謠言報導的確是說中國台灣，就像20F 223.139.146.132 台灣 07/04 22:17
→ : 前面推文說有停頓，但中國人就很爽，即
→ : 使後面只講台灣，這樣中國人也開心
→ : 前面推文說有停頓，但中國人就很爽，即
→ : 使後面只講台灣，這樣中國人也開心
推 : 我看friday影音的劉Quiz，我記得中間有23F 27.53.226.206 台灣 07/04 22:21
→ : 停頓應該是指中國和台灣這兩個地方吧
→ : 停頓應該是指中國和台灣這兩個地方吧
推 : 是中國和台灣+125F 27.147.43.219 台灣 07/04 22:24
推 : 韓國沒有在說中國台灣的 是中國字幕組26F 101.10.93.123 台灣 07/04 22:26
→ : 亂翻譯的
→ : 亂翻譯的
推 : 而且我記得停頓是很明確的，至少我在看節28F 27.53.226.206 台灣 07/04 22:29
→ : 目的當下沒有覺得有任何問題
→ : 目的當下沒有覺得有任何問題
推 : Friday不是有？為什麼要看盜版中國字30F 111.220.176.72 澳大利亞 07/04 22:29
→ : 幕？
→ : 幕？
推 : 自己沒看清楚就在那邊沒好感，就算是他32F 27.52.96.175 台灣 07/04 22:30
→ : 老婆那位也是沒在說的好嗎，還為了政治
→ : 立場文跟前任不愉快
→ : 老婆那位也是沒在說的好嗎，還為了政治
→ : 立場文跟前任不愉快
推 : Friday影音是「中國和台灣有很多報導35F 49.217.109.126 台灣 07/04 22:32
→ : 」哦 只要看中國字幕組台灣澳門香港前
→ : 一定會加中國
→ : 不喜歡她前任她立場也很明確 但不要誤
→ : 會人家還有請支持正版
→ : 」哦 只要看中國字幕組台灣澳門香港前
→ : 一定會加中國
→ : 不喜歡她前任她立場也很明確 但不要誤
→ : 會人家還有請支持正版
推 : 不要拿盜版的字幕來批評藝人，請支持正40F 72.201.207.39 美國 07/04 22:36
→ : 版謝謝
→ : 版謝謝
推 : 我看到的是中國跟台灣，想說中國台灣42F 122.117.205.244 台灣 07/04 22:36
→ : 是哪來的…
→ : 是哪來的…
推 : 要了解他說的話要先知道他說的動機，是44F 114.136.175.255 台灣 07/04 22:38
→ : 要表達20年前，酷龍在中華圈很紅
→ : 要表達20年前，酷龍在中華圈很紅
推 : Friday算很多韓綜了，多少可以支持一下46F 223.137.138.29 台灣 07/04 22:42
→ : 啦
→ : 該怎麼翻就怎麼翻
→ : 啦
→ : 該怎麼翻就怎麼翻
→ : 笑死 不懂韓文又只會看盜版的真的別出來丟49F 61.224.30.156 台灣 07/04 22:46
→ : 臉
→ : 臉
推 : 欲加之罪 何患無辭51F 111.242.60.179 台灣 07/04 22:47
推 : 幸好很多看正版的幫忙澄清XD52F 1.200.56.15 台灣 07/04 22:47
推 : 他講的是中國跟台灣，哪來的中國台灣 看盜53F 36.225.60.194 台灣 07/04 22:47
→ : 版就算了還要誤會人家嗎
→ : 參加金曲獎沒意見但是小S那段覺得很低級，
→ : 都已經2022年還在玩那種招
→ : friDay一個月沒多少錢正常台灣正版吧
→ : 版就算了還要誤會人家嗎
→ : 參加金曲獎沒意見但是小S那段覺得很低級，
→ : 都已經2022年還在玩那種招
→ : friDay一個月沒多少錢正常台灣正版吧
→ : 小s那段還是一樣低級+1 十幾年了都沒58F 101.10.46.223 台灣 07/04 22:49
→ : 長進
→ : 長進
推 : 我看Friday是翻譯成中國和台灣，他本人60F 101.10.0.4 台灣 07/04 22:51
→ : 講那段也是有停頓一下啊
→ : 中國字幕組不管對方台灣前面有沒有加中
→ : 國字幕上一定會加的
→ : 講那段也是有停頓一下啊
→ : 中國字幕組不管對方台灣前面有沒有加中
→ : 國字幕上一定會加的
推 : 他雖然沒有說和這個字但是在中國和台灣中64F 110.26.32.125 台灣 07/04 22:53
→ : 間有明確停頓，懂韓文就不會覺得他是很順
→ : 的講中國台灣好嗎==
→ : 間有明確停頓，懂韓文就不會覺得他是很順
→ : 的講中國台灣好嗎==
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/21lKJic.jpg)
→ : 題外話希望台媒以後不要再幫他下什麼國69F 114.46.202.215 台灣 07/04 22:55
→ : 民姐夫的頭銜 國民姊姊我只承認謝金燕，
→ : S姐妹Nono
→ : 民姐夫的頭銜 國民姊姊我只承認謝金燕，
→ : S姐妹Nono
推 : friDay一個月滿便宜的 有閒錢的話可以支持73F 39.13.135.153 台灣 07/04 22:56
→ : 一下。小S那段真的一樣低級，一路走來始終
→ : 如一
→ : 一下。小S那段真的一樣低級，一路走來始終
→ : 如一
推 : 韓文才沒有中國台灣 中國香港這種字76F 223.137.215.209 台灣 07/04 22:56
→ : 不要被中國字幕組傷害了感情
→ : 不要被中國字幕組傷害了感情
推 : 以後要看清楚啊，韓國人是不會說中國台78F 118.232.26.117 台灣 07/04 22:58
→ : 灣的，這種講法只會出現在中國，不要看
→ : 到中國人高潮就跟著起哄，中國人基本上
→ : 都有病，思維跟其他國家的人不一樣，然
→ : 後請支持friDay正版，不要再看中國盜版
→ : 了，不然被誤導了會很尷尬...
→ : 灣的，這種講法只會出現在中國，不要看
→ : 到中國人高潮就跟著起哄，中國人基本上
→ : 都有病，思維跟其他國家的人不一樣，然
→ : 後請支持friDay正版，不要再看中國盜版
→ : 了，不然被誤導了會很尷尬...
→ : 聽不懂韓文又被粉紅字幕組誤導真的蠻84F 222.112.97.201 南韓 07/04 23:01
→ : 尷尬的啦><
→ : 尷尬的啦><
推 : 看中國盜版然後被中國字幕組誤導來怪86F 49.216.89.6 台灣 07/04 23:02
→ : 人==
→ : 人==
推 : 不過那麼討厭中國，為什麼還要看盜版？88F 111.242.60.179 台灣 07/04 23:02
推 : 也可能是點到一些YT片段，YT蠻多剪輯的89F 14.199.217.36 香港 07/04 23:10
推 : 傻眼……他是說中國跟台灣90F 111.248.114.114 台灣 07/04 23:13
推 : 二樓也太尷尬XD91F 1.200.36.181 台灣 07/04 23:17
推 : 討厭中國 然後看字幕組又被誤導還講出來XDD92F 42.72.192.129 台灣 07/04 23:28
推 : 第一時間聽原文訪問完全沒在靠中字幕93F 123.193.193.217 台灣 07/04 23:36
→ : ，完全不記得有聽到什麼中國台灣，不
→ : 要再看對岸的版本誤會人家了
→ : ，完全不記得有聽到什麼中國台灣，不
→ : 要再看對岸的版本誤會人家了
推 : 而且就算是中國人自己面對面講話也不會96F 118.170.64.146 台灣 07/04 23:41
→ : 講中國台灣吧XDDD不都是字面上吃豆腐用
→ : 而已嗎
推 : 你講話會講日本東京?美國紐約?
→ : 講中國台灣吧XDDD不都是字面上吃豆腐用
→ : 而已嗎
推 : 你講話會講日本東京?美國紐約?
推 : 二樓真尷尬 哈哈100F 122.116.168.174 台灣 07/04 23:46
推 : 被抓包看盜版XD101F 220.129.86.50 台灣 07/04 23:47
推 : 他說的韓文是中國「和」台灣，不要被對102F 36.226.83.99 台灣 07/04 23:47
→ : 岸翻譯誤導好嗎~
→ : 岸翻譯誤導好嗎~
推 : 反中還看盜版看得到處宣揚XD傻眼104F 223.139.221.60 台灣 07/04 23:51
→ : 我還以為被中國翻譯者翻成中國台灣這種事105F 39.9.226.181 台灣 07/04 23:58
→ : 在韓星板跟韓綜板都算常識了呢
→ : 在韓星板跟韓綜板都算常識了呢
推 : 反中結果不看正版授權要看中國字幕組XD107F 210.66.250.226 台灣 07/05 00:12
推 : 要看中國翻譯的自己韓文起碼要懂一點108F 112.104.87.5 台灣 07/05 00:14
→ : 不要人云亦云，要有自我判斷能力
→ : 不要人云亦云，要有自我判斷能力
推 : 看盜版字幕組還敢出來誤導別人啊= =110F 223.137.120.169 台灣 07/05 00:17
推 : 一定要台灣中國你才開心是不是 好了啦111F 180.217.38.254 台灣 07/05 00:21
→ : 媒體試讀
→ : 媒體試讀
推 : 傻眼 看盜版也知道他們會翻譯中國台灣包113F 101.12.88.247 台灣 07/05 00:33
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/m2zMxNeh.jpg)
推 : friday字幕還會科普小知識推啦 不想115F 114.136.42.37 台灣 07/05 00:46
→ : 再看被中國吃豆腐的翻譯了= =
→ : 再看被中國吃豆腐的翻譯了= =
推 : 討厭中國請支持台灣正版ott平台 不要看中117F 101.10.107.77 台灣 07/05 00:50
→ : 國字幕組誤導自己白白生氣 還蠻荒謬的
→ : 國字幕組誤導自己白白生氣 還蠻荒謬的
推 : 2樓很明顯看的是對岸字幕組翻的吧XD119F 123.192.157.10 台灣 07/05 01:08
→ : JJ回台灣囉？120F 118.231.152.152 台灣 07/05 01:09
推 : 真的超討厭s幫那群人121F 42.72.37.234 台灣 07/05 01:48
推 : 看盜版影片還誤會人家 = =122F 223.139.99.174 台灣 07/05 02:08
--
※ 看板: KoreaStar 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 19
作者 chenrita54 的最新發文:
- 12F 10推
- 12F 7推
- 14F 9推
- 李泳知首次機場時尚超爆笑！ 韓媒用「超浮誇標題稱讚她」本人截圖：很滿意 媒體名稱：娛樂星聞 新聞連結： 新聞全文(連結為影片，內文為逐字稿)： 李泳知近年因出演韓綜《Biong Biong地球娛樂室 …33F 26推
- BTS柾國「不能直播」原因曝光 新造型登場 網讚：根本高中生 媒體名稱：娛樂星聞 新聞連結： 新聞全文(連結為影片，內文為逐字稿)： BTS柾國剛以solo身份回歸，新歌《Seven》MV還找來女神 …46F 31推
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享