※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2022-12-02 01:28:10
看板 KoreaStar
作者 標題 [新聞] SM娛樂將在新加坡設東南亞總部
時間 Thu Dec 1 21:23:37 2022
媒體名稱：
新聞連結：https://www.cna.com.tw/news/amov/202212010369.aspx
SM娛樂擴展觸角 將在新加坡設東南亞總部 | 娛樂 | 中央社 CNA
![[圖]]()
南韓娛樂巨頭SM娛樂將在新加坡設立東南亞總部，擴張區域版圖。SM娛樂創辦人李秀滿指出，正在招聘更多新加坡人才，還計劃在當地開展餐飲、周邊商店等零售業務。 ...
![[圖]](https://imgcdn.cna.com.tw/www/images/pic_fb.jpg?v=20220218)
記者姓名：譯者：何宏儒/核稿：戴雅真
(若有則必須貼出)
新聞全文：
南韓娛樂巨頭SM娛樂將在新加坡設立東南亞總部，擴張區域版圖。SM娛樂創辦人李秀滿指
出，正在招聘更多新加坡人才，還計劃在當地開展餐飲、周邊商店等零售業務。
CNBC報導，SM娛樂（SM Entertainment）在電子郵件中證實在新加坡的招聘計畫。
李秀滿上月在訪談中告訴CNBC，SM娛樂運用他開創、結合文化與科技的「文化科技」
（Culture Technology）體系發掘和培養人才。有潛力的歌手和舞者會經歷選拔、培訓
、製作、行銷／管理等4個階段。
他也在訪談中表示，若有機會希望打造NCT新加坡分隊NCT Singapore，但目前不清楚相關
計畫是否進行中。
報導指出，SM娛樂的新加坡總部將「管理在印尼、越南和泰國的合資企業，並就其他有關
事業和計畫，與韓國方面進行聯絡」。
SM娛樂拒絕透露在新加坡的投資額，強調正在招聘更多當地人才，希望增加全職員工人數
，並且「考慮提供當地大學生或應屆畢業生實習機會」。
此外，SM娛樂還計劃在新加坡開展包括咖啡廳、周邊商店和快閃展覽等零售業務。
SM娛樂對CNBC表示，除了東南亞之外，SM娛樂也計劃將觸角延伸到中東等地。
SM娛樂的印尼分公司已替Super Junior成員崔始源贏得泡麵Mie Sedaap及食品調味品牌
Sasa代言，也替NCT Dream拿下印尼化妝品品牌Somethinc及泡麵Lemonilo等品牌代言。
李秀滿也透露，SuperM將於明年初回歸，並計劃推出NCT沙烏地和東京分隊。
Sasa代言，也替NCT Dream拿下印尼化妝品品牌Somethinc及泡麵Lemonilo等品牌代言。
李秀滿也透露，SuperM將於明年初回歸，並計劃推出NCT沙烏地和東京分隊。
SM娛樂目前旗下有BoA、東方神起、Super Junior、少女時代、SHINee、EXO、Red Velvet
、aespa等藝人。
心得或評論(選填)：
https://theqoo.net/2654481125
SM - NCT 도쿄, NCT 사우디를 만들 계획 - 스퀘어 카테고리
SM 엔터테인먼트는 CNBC에 동남아시아의 다른 지역뿐만 아니라 중동을 포함한 더 넓은 대륙으로 천천히 확장할 계획이라고 말했다. 회사의 인도네시아 지점은 K-pop 보이 밴드 Super Junior의 Choi Siwon의 Mie Sedaap과 Sasa, NCT Dr ...
SM 엔터테인먼트는 CNBC에 동남아시아의 다른 지역뿐만 아니라 중동을 포함한 더 넓은 대륙으로 천천히 확장할 계획이라고 말했다. 회사의 인도네시아 지점은 K-pop 보이 밴드 Super Junior의 Choi Siwon의 Mie Sedaap과 Sasa, NCT Dr ...
SM預計推出NCT東京隊和NCT沙烏地阿拉伯隊
留言：
01. 拜託先好好推現有的成員吧...
02. 突然來個沙烏地阿拉伯? 是因為沙烏地阿拉伯王儲不久前來韓國的關係嗎?
03. 在增加團體之前，應該先增加員工才對吧
04. 沙烏地阿拉伯????????? ╕╕╕╕╕
05. 可是就連現有的NCT成員都不能好好回歸了耶
06. 那個就只是嘴上說說而已啦，以前也有說過NCT印尼隊╕╕╕╕
07. NCT和沙烏地阿拉伯，真是意想不到的組合呢
08. 真的會出嗎? 記得兩年前也說過類似的話
09. 好萊塢呢? 不是說要打造NCT好萊塢嗎? 正在進行中嗎?
10. 如果SuperM要回歸的話，感覺Lucas也會復出
11. 先好好照顧現在的NCT吧.....
12. 沙烏地阿拉伯... 好好奇啊
13. 先讓有的成員好好活動吧...... 後來加入的兩位成員一直都沒什麼消息
14. 如果油價下跌的話，NCT沙烏地阿拉伯的空白期會變長嗎
15. 無限擴張這點本身就是錯誤的路...
翻譯cr.韓網評論翻譯站
https://www.facebook.com/KpopNewsTranslation/posts/1639534059810343
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.167.6.179 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1ZYAhS8m (KoreaStar)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1669901020.A.230.html
推 : NCT沙烏地分隊！？1F 1.170.72.24 台灣 12/01 21:25
→ : 沙烏地分隊的意思是 會再加新人進NCT2F 36.233.173.173 台灣 12/01 21:28
→ : 嗎…？
→ : 嗎…？
推 : NCT會變成男版AKB嗎？4F 39.14.41.130 台灣 12/01 21:29
推 : SuperM明年初回歸？泰民不是都還沒確定5F 118.160.29.46 台灣 12/01 21:31
推 : 兩年前也說過東南亞小分隊的話XD6F 116.59.221.87 台灣 12/01 21:32
推 : 不是說要去阿拉伯開SMTOWN嗎7F 27.53.16.13 台灣 12/01 21:32
→ : 明年的什麼時候退伍嗎？如果剛退伍就8F 118.160.29.46 台灣 12/01 21:32
→ : 回歸不會太辛苦嗎？想到他入伍前的
→ : 殺人行程就很心疼
→ : 如果還跟SHINee回歸撞期那也太累了吧
→ : 回歸不會太辛苦嗎？想到他入伍前的
→ : 殺人行程就很心疼
→ : 如果還跟SHINee回歸撞期那也太累了吧
→ : SuperM回歸 恭喜啊啊啊啊啊啊12F 103.209.252.68 香港 12/01 21:36
推 : SuperM有包含那位嗎？13F 1.170.72.24 台灣 12/01 21:41
推 : 聽聽就好14F 59.102.199.157 台灣 12/01 21:42
推 : 中東隊 是要穿白袍跳舞嗎？15F 106.64.160.16 台灣 12/01 21:43
→ : NCT系列真是個大災難沒完沒了
→ : 還要搞餐飲其他副業，希望不要像以前YG那
→ : 樣副業搞垮主業
→ : NCT系列真是個大災難沒完沒了
→ : 還要搞餐飲其他副業，希望不要像以前YG那
→ : 樣副業搞垮主業
推 : 東南亞韓流重災區，人口十幾億，先去插旗19F 42.73.178.80 台灣 12/01 21:48
推 : 日本隊跟好萊塢隊說到現在都還沒個影子20F 36.230.227.234 台灣 12/01 21:51
→ : sme之前投資一大堆東西都倒了21F 223.137.72.222 台灣 12/01 21:54
→ : 以後可以考慮舉辦nct世界盃XDD22F 118.168.120.87 台灣 12/01 21:55
→ : 推SuperM之前不先好好推NCT其他成員嗎23F 111.83.89.250 台灣 12/01 21:58
→ : 感覺NCT忙的很忙 閒的很閒耶
→ : 感覺NCT忙的很忙 閒的很閒耶
推 : 東南亞重災區中心應該是泰國xD25F 114.37.15.246 台灣 12/01 22:01
→ : 之前說的好萊塢分隊在哪裡26F 107.151.182.235 美國 12/01 22:07
→ : 聽聽就好27F 122.121.248.208 台灣 12/01 22:08
※ 編輯: bboy0223 (118.167.6.179 臺灣), 12/01/2022 22:14:50推 : 阿拉伯土豪隊XD28F 36.225.122.113 台灣 12/01 22:17
推 : SHINee 明年15週年，SM可以不要撞期讓29F 223.138.130.209 台灣 12/01 22:22
→ : 我們能好好的慶祝嗎？泰民都還沒退伍就
→ : 預備要塞滿他的行程
→ : 我們能好好的慶祝嗎？泰民都還沒退伍就
→ : 預備要塞滿他的行程
推 : SuperM算了..先顧好各自大隊32F 114.34.254.237 台灣 12/01 22:22
推 : 粉絲一氣之下買下公司股份直接指點江山33F 218.35.10.36 台灣 12/01 22:26
→ : 中東的KPOP飯加油 XD
→ : 中東的KPOP飯加油 XD
→ : 中東分隊navis會是卡達吉祥物那樣嗎 可35F 42.73.189.204 台灣 12/01 22:29
→ : 愛耶
→ : 愛耶
推 : NCT不能像AKB一樣辦投票或是舉辦猜拳37F 36.228.31.124 台灣 12/01 22:29
→ : 大會嗎？換換人露臉也好啊，SuperM希
→ : 望某人換掉，不然就是重組也行，只是
→ : 個名字不是固定團不是嗎
→ : 大會嗎？換換人露臉也好啊，SuperM希
→ : 望某人換掉，不然就是重組也行，只是
→ : 個名字不是固定團不是嗎
推 : nct真的偏心超嚴重，閒置的就超閒41F 1.170.72.24 台灣 12/01 22:29
→ : 上面是不了解nct才會這樣說..雖然其中42F 39.14.17.98 台灣 12/01 22:32
→ : 兩位很忙，127、Dream是兩個固定分隊..
→ : .才不是什麼投票換人重組，但也只有兩
→ : 位未有分隊的人閒而已，但他們有積極上
→ : 綜藝也有很多影片
→ : 127、Dream的各位都很愛自己的團體。
→ : 兩位很忙，127、Dream是兩個固定分隊..
→ : .才不是什麼投票換人重組，但也只有兩
→ : 位未有分隊的人閒而已，但他們有積極上
→ : 綜藝也有很多影片
→ : 127、Dream的各位都很愛自己的團體。
推 : 在沙烏地阿拉伯推出全頭套女團?48F 111.248.125.143 台灣 12/01 22:33
→ : 未有分隊的兩位也與nct其他成員交情不49F 39.14.17.98 台灣 12/01 22:34
→ : 錯，而且也常常擔任一些團綜的MC，在
→ : 韓國人氣其實也沒想像中差。
→ : 大家都各盡職守 等到出了東京隊之後
→ : 兩位就有分隊了^_^最近公司很認真預
→ : 熱了
→ : 馬克楷燦是因為音色唱功主Rap才放在兩
→ : 個隊，是127、夢不可或缺的聲音、角色
→ : ，無法想像沒這兩位的127、夢
→ : 錯，而且也常常擔任一些團綜的MC，在
→ : 韓國人氣其實也沒想像中差。
→ : 大家都各盡職守 等到出了東京隊之後
→ : 兩位就有分隊了^_^最近公司很認真預
→ : 熱了
→ : 馬克楷燦是因為音色唱功主Rap才放在兩
→ : 個隊，是127、夢不可或缺的聲音、角色
→ : ，無法想像沒這兩位的127、夢
推 : 先增加員工+N58F 39.15.57.237 台灣 12/01 22:46
→ : NCT體制對有些人來說很難懂沒錯，但這59F 39.14.17.98 台灣 12/01 22:48
→ : 些文字粉絲看了是有點不舒服
→ : 還有WayV也是固定隊喔
→ : 些文字粉絲看了是有點不舒服
→ : 還有WayV也是固定隊喔
→ : 反正SuperM是固定隊 \SuperM forev62F 103.209.252.98 香港 12/01 23:00
→ : er/
→ : er/
→ : 趕SuperM是因為之後Kai要去當兵吧 Kai64F 114.37.180.38 台灣 12/01 23:05
→ : 去當兵繼續休團
→ : 去當兵繼續休團
推 : 笑死66F 218.164.140.101 台灣 12/01 23:20
推 : 之前以為superM是限定團，居然固定67F 1.170.72.24 台灣 12/01 23:32
推 : NCT本來就是要做成AKB不是嗎68F 223.139.152.142 台灣 12/02 00:01
→ : nct跟akb其實差蠻多的69F 101.9.49.168 台灣 12/02 00:13
推 : NCT體制做得比AKB差太多了70F 223.137.182.253 台灣 12/02 00:57
推 : 日本隊都生不出來真的很ㄏㄏ講多久了71F 114.136.248.198 台灣 12/02 01:03
推 : 日本隊都生不出來真的很ㄏㄏ講多久了71F 114.136.248.198 台灣 12/02 01:03
--
※ 看板: KoreaStar 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 14
作者 bboy0223 的最新發文:
![]()
登上新聞版面的LE SSERAFIM Coachella 歌唱實力爭議 - 這個舞台真的讓K-POP丟臉 - 不是 做不好的話就不要去那種地方啊 TT 這到底是怎麼回事... - 如果還有一次的話這 …209F 57推 2噓- 24F 16推
- 媒體名稱：sports.donga 新聞連結： 記者姓名：全孝真 (若有則必須貼出) 新聞全文： 組合LE SSERAFIM在美國Coachella演出上展現了急需治療的'音癡'舞 …309F 140推 1噓
![]()
ILLIT安可舞台現在是直接光明正大的對嘴了 看了音樂中心的安可舞臺 是瘋了嗎 直接對嘴耶 真的是瘋了.. (側拍) 「HYBE領銜K-pop實力下滑」、 「我知道音樂中心本來就會放AR，但這麼大聲 …193F 81推 2噓
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享