顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2022-05-03 16:07:54
看板 Military
作者 Schottky (順風相送)
標題 [情報] 美國 ISW 軍事智庫戰報 5/2
時間 Tue May  3 12:18:41 2022


本文譯自:
Institude for the Study of War
https://www.understandingwar.org/       ISW 智庫官網
https://bit.ly/3F8UKmQ                  本次報告原始網址縮址
Russian Offensive Campaign Assessment, May 2 | Institute for the Study of War Russian forces did not conduct any confirmed ground attacks in Ukraine on May 2. The April 30 Ukrainian artillery strike on the Russian command post i ...

 
https://bit.ly/39C1TAF                  報告全文含圖 PDF 檔

五月二日,5:15pm 美東時間(台灣時間五月三日 5:15am)

俄羅斯軍五月二日沒有在烏克蘭境內發動任何可確認的地面攻擊。四月三十日烏克蘭
對伊久姆的俄軍指揮所發動的火箭砲攻擊可能摧毀了俄軍在伊久姆軸線上的攻勢。
頓內次克─盧甘斯克前線與南方軸線上的俄軍繼續在重組,可能是在準備下一波
攻勢,或是要抵抗或逆轉烏克蘭的反攻。

重點

 ● 俄羅斯軍在所有進攻軸線上都沒有發動可確認的地面攻勢,而只是砲擊前線上的
    烏克蘭軍陣地。

 ● 四月三十日烏克蘭火箭砲兵對伊久姆附近的俄軍指揮總部的砲擊可能已摧毀俄軍
    在伊久姆軸線上的攻勢,而且可能使俄軍接下來幾天都無法從伊久姆進攻。

 ● 南方軸線的俄軍持續重組與偵察,可能在準備朝克利福洛、尼古拉耶夫、

    紮波羅熱等方向發動地面攻擊。

我們在此不詳細報告俄軍進行的戰爭犯罪,因為這些行為已經廣見於各西方媒體,
而且沒有直接影響我們正在評估及預測的軍事行動。我們會持續評估並報告這些
對烏克蘭軍人及平民犯下的犯罪行為造成的影響,尤其是烏克蘭市區發生的戰鬥。
我們嚴厲譴責俄羅斯違反武裝衝突法、日內瓦公約、與反人性的犯罪行為,即使
我們並不在這些報告中描述。

烏克蘭全境的佔領區及俄羅斯主要行動軸線評估圖
https://i.imgur.com/FmpQLbb.png
[圖]

主戰場 ─ 烏克蘭東部

主戰場之一 ─ 馬里烏波爾(俄軍目標:奪取馬里烏波爾並削弱烏克蘭守軍)

俄軍持續在五月一日和二日在亞速鋼鐵廠平民正撤離時對馬里烏波爾發動海軍岸轟
及空襲。烏克蘭憲兵(VSP)回報五月二日有超過 100 位平民從亞速鋼鐵廠疏散至
紮波羅熱市,但烏克蘭守軍仍然在鋼鐵廠中。俄羅斯國防部宣稱俄軍拯救了 80 位
平民(先前其謊稱是被抓到鋼鐵廠中當人質)並稱其中 11 位「自願」留在 DNR。
俄軍的持續轟炸,顯示莫斯科宣稱俄軍在保護城市完全是一派胡言。


馬里烏波爾的佔領區評估圖
https://i.imgur.com/10ZKTuN.png
[圖]

主戰場之二 ─ 頓內次克州與盧甘斯克州(俄軍目標:攻佔整個頓內次克州與
盧甘斯克州,也就是俄羅斯在頓巴斯兩個傀儡政權宣稱的領土)

俄軍在五月二日繼續對頓內次克─盧甘斯克前線砲擊,並沒有發動任何可確認的地面
攻勢。俄軍持續集中在完成對魯比日諾耶和波帕斯納的佔領。烏克蘭參謀本部預期
俄軍將可能意圖利用這兩個據點向北頓內次克方向發動攻擊。烏克蘭參謀本部也表示
俄軍移動了一個營級戰鬥群(BTG)到波帕斯納地區,協助改善戰術據點並準備往
北頓內次克方向推進。烏克蘭參謀本部觀察到俄軍在創造有利條件以從利曼─
謝韋爾斯克前線(斯拉夫揚斯克東方不到 25KM)往斯拉夫揚斯克進軍。此觀察與
ISW 先前的報告說俄軍數日前在 Yampil 週邊往西南方的些微推進相符。

盧甘斯克附近的佔領區評估圖
https://i.imgur.com/Jq9SPYn.png
[圖]

次戰場 #1 ─ 哈爾科夫與伊久姆(俄軍目標:向東南推進以支援俄軍在盧甘斯克州
的行動;守住往伊久姆的補給線(GLOCs))

俄軍五月二日在伊久姆地區繼續重組並發動不明攻勢,但並沒有可確認的推進進度。
四月三十日烏克蘭火箭砲兵襲擊了伊久姆的俄軍空降軍(VDV)及 2nd CAA 指揮所
可能持續摧毀俄軍在伊久姆軸現的攻勢。

隸屬 6th CAA、波羅的海艦隊和太平洋艦隊岸防部隊的俄軍,持續砲擊哈爾科夫市
及週邊的小鎮。烏克蘭副國防部長漢娜· 馬利亞爾特別表示烏軍在收復 Ruska Lozova
(哈爾科夫市北方不到 10KM)時遭受可觀的損失,代表俄軍認為此處有足夠價值
讓他們拼命防守。

哈爾科夫附近的佔領區評估圖
https://i.imgur.com/z0vl2cV.png
[圖]

次戰場 #2 ─ 南方軸線(俄軍目標:在烏克蘭軍反攻下守住赫爾松)

俄軍五月二日持續重組、偵察、集中後勤,可能在準備往尼古拉耶夫、克利福洛、
紮波羅熱方向的烏軍據點發動地面攻擊。烏克蘭參謀本部報告俄軍佈署了不明砲兵
單位到托克馬克,可能是企圖支援俄軍奪取紮波羅熱州的 Orihiv。Orihiv 位於

幾條重要公路的交叉口,而它的陷落會讓俄軍得以向紮波羅熱市與頓內次克推進。
據報俄軍也在紮波羅熱州一處佔領區小鎮成立了軍備維修站。

烏克蘭南方作戰指揮部說俄軍五月二日並未試圖發動地面攻勢,但發動間歇性的
砲擊與迫擊砲攻擊,並據報對聶斯特河口通往羅馬尼亞的橋樑發動第三次火箭攻擊。
烏克蘭軍宣稱五月二日襲擊了赫爾松州 Chornobaivka(赫爾松機場旁)的俄軍
彈藥庫;一條社群媒體上的影音貼文可能可以證實此宣稱,但 ISW 無法更有把握地
驗證此事。烏克蘭軍於五月二日還擊毀了兩艘正在偵察多瑙河三角洲的俄軍猛禽級
巡邏艇。聶斯特里亞的情勢並沒有明顯改變。


赫爾松與尼古拉耶夫附近的佔領區評估圖
https://i.imgur.com/7SVM8W2.png
[圖]

次戰場 #3 ─ 蘇梅與烏克蘭東北部 (俄軍目標:有秩序地撤退以重新佈署於烏東)

此軸線過去 24 小時並沒有明顯的活動。

當下展望

 ● 由於當地指揮部被炸,俄軍在伊久姆的攻勢被摧毀了,至少暫時如此。

 ● 俄軍企圖餓死馬里烏波爾亞速鋼鐵廠中的剩餘守軍。

 ● 俄軍在未來幾天可能準備要發動新一波攻勢以佔領整個赫爾松州。

                ☆              ☆              ☆

我的心得:

 ○ 不管參謀總長格拉西莫夫大將有沒有受傷,VDV + 2nd CAA 指揮所被火箭炸翻
    確實影響到伊久姆甚至整個烏克蘭東線俄軍的攻勢,看來暫時停擺了。

 ○ 我在想,是不是俄軍沒有在活動,ISW 就說他們在重組部隊?

 ○ 俄軍說好開放人道走廊讓平民撤離又調海軍來岸轟+空軍空襲真的是垃圾至極。
    連這一點簡單的協議,從以前到現在一直無法執行,毫無誠意是要怎麼談判。
    原文有相關的 Telegram 文字連結,我在這邊就不放了。

 ○ 哈爾科夫市北郊有什麼重要價值讓俄軍打死不退讓?ISW 好像也還不清楚。

 ○ 摩爾多瓦南方靠海那一塊地區也是屬於烏克蘭的敖得薩州,究竟是誰用火箭攻擊
    那邊的連接橋樑?俄軍在聶斯特里亞的孤軍嗎?還是黑海艦隊?

--
        桃樂絲: 可是, 如果你沒有頭腦, 為什麼會說話?
        稻草人: ㄝ, 我也不知... 但是有些人沒有頭腦也能說超~多話呢。

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.250.13.98 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1YSAqbDY (Military)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Military/M.1651551525.A.362.html
LI40        : 24-96小時靈壓要重登場了嗎xd1F 05/03 12:20

沒辦法,暫停攻勢蓄力就是要發動大規模攻擊的前兆,反而持續零星進攻才是無用
但赫爾松俄軍的準備又一直被烏軍破壞,今天是彈藥庫被炸,攻勢又要延後了。

sulaman     : 參謀總長被請回俄國就不能指揮?不是才傷到小腿嗎?2F 05/03 12:23

昨天 ISW 有說明格拉西莫夫應該只是來視察督導,不是親自接手指揮

tsairay     : 因為是死一大票高階軍官3F 05/03 12:23

沒錯,主要就是一大票高階軍官要領撫恤了,據報大概有 20 人陣亡,
總不可能所有行政瑣事都讓指揮官自己來。
就算有新接手的參謀官們,也沒辦法馬上進入狀況,想問前手還只能擲筊

hpk89       : 剩一個禮拜不到就5/9了,怎辦?4F 05/03 12:26
Y1309       : 沒活動就是休整,沒毛病5F 05/03 12:30
dalensona   : 參謀總長影響不大吧 主要是前線軍官損失慘重6F 05/03 12:30
sfsm        : 二樓,重點是指揮所,指揮所有大量資料和通訊能量7F 05/03 12:30
sfsm        : ,被炸了就等於短時間無法控制軍隊運作,哪個部隊
sfsm        : 在哪?人員物資還有多少?這些都要花時間重新彙整
sfsm        : 我的卡車在哪?我的坦克在哪?戰場油庫還剩多少完
sfsm        : 全不知道了
opthr1215   : 基本上現在就是垃圾時間,烏軍在訓練炮兵,最近只12F 05/03 12:32
opthr1215   : 會守,不太可能進攻;
opthr1215   : 然後俄軍應該很怕5/9前被反推掉陣地,大概會打得很
opthr1215   : 保守,等於兩邊都在龜。
kuroro94    : 答應馬城平民撤退卻又轟炸,俄國作風再現16F 05/03 12:32
MrJB        : 炮轟那則 俄軍真的垃圾 不能讓俄平民體會這種痛苦真17F 05/03 12:32
MrJB        : 可惜
Y1309       : 跟胡家窩棚莫名被端掉一樣傷19F 05/03 12:32
kuroro94    : 到目前俄國給的承諾沒有任何兌現20F 05/03 12:33
dalensona   : 之前說伊久姆有30個BTG 等於俄軍1/3戰力失去指揮能21F 05/03 12:34
dalensona   : 量 烏東戰況應該會改善很多吧?
Y1309       : 伊久姆指揮部被炸,怎麼北頓涅次克市的俄軍地面部隊23F 05/03 12:36
Y1309       : 也停下來,不解
GaryMatthews: 據說烏軍在哈爾科夫東側發動了規模不小的成功反擊25F 05/03 12:40
GaryMatthews:  不過官方對此三緘其口 有待證實
GaryMatthews: https://bit.ly/3LGQTQp
[圖]
Jennifer Griffin
@JenGriffinFNC
Ukraine’s military has pushed the Russian military about 40 km back from Kharkiv: Senior US Defense Official.
dalensona   : 如果俄國失去指揮 一定會趁機圍攻伊久姆突出部吧28F 05/03 12:41
test23786   : 伊久姆這個指揮所被斬首真的有夠痛29F 05/03 12:49
dalensona   : 決定性戰役會不會在伊久姆? 失去指揮的俄軍如果被包30F 05/03 12:49
dalensona   : 圍 有沒有可能大規模投降
test23786   : 就看反擊程度,不過應該沒那麼容易32F 05/03 12:52
Akitsushima : 死掉20名軍官真的損失超大,光是派新的人去重新瞭解33F 05/03 12:55
Akitsushima : 狀況就不知道要花多久了,更何況是這種連交接都沒有
Akitsushima : 的
chewie      : 沒有大規模部隊反擊有點難...36F 05/03 12:56
Nexdous     : 推 d8613518: 旅對抗完勝?但聽說斯拉揚斯克已經陷37F 05/03 12:56
Nexdous     : 入包圍
Nexdous     : 我只相信d86大大的觀落陰☺
Nexdous     : 還有天使川的真新聞 像是奧德薩跟蘇梅都陷落了
test23786   : 他的觀落陰就算了……  根本沒相關消息,可能看了41F 05/03 13:00
test23786   : 布丁快樂表,或是哪邊的名嘴吹牛吧
RCSTD03     : 俄軍目前最慘的還是IFR跟爛到爆的後勤43F 05/03 13:10
mekiael     : 謎樣的觸手推進還是不知道在幹嘛44F 05/03 13:10
RCSTD03     : 指揮所被端掉代表沒有辦法組織運動或進攻45F 05/03 13:10
RCSTD03     : 對當地單位來說可能就會選擇固守,反而損失還會降低
RCSTD03     : 但這樣的態勢只會持續到補給耗盡為止
liusim      : 普丁的癌症傳言也很微妙.....48F 05/03 13:12
liusim      : 你是前線軍官的話,是不是要穩住 準備烏東大迴旋
liusim      : 說不准就是下一個豐臣秀吉 敵人就在克里姆林宮
Y1309       : 沒有可觀察到的地面攻勢,但是斯拉夫揚斯克就被包圍51F 05/03 13:15
Y1309       : 了,怕了吧
hdjj        : 士氣愈低落,部隊的反應就愈被動,俄軍現在就是這樣53F 05/03 13:16
aicassia    : 希望烏城平民順利撤離 守軍能撐到解圍那時候54F 05/03 13:16
hdjj        : 在沒有明確的指令之前,他們不會做出什麼行動55F 05/03 13:17
ufo559      : 是不是看某邱講師呀 全線推進56F 05/03 13:20
weimr       : 指揮所被把,等同於蚵嗲軍腦袋被拔,身體不能動!57F 05/03 13:21
weimr       : 烏軍又上演一次精準打擊!
w08152266   : 推59F 05/03 13:22
sppray      : 當初赫爾松指揮部被端,是可以考慮大膽一點推進赫60F 05/03 13:23
sppray      : 爾松市區西南面沼澤附近...壓縮砲兵陣地
wuchianlin  : 這也太離譜了,滿滿的星星泡泡被殲滅,斯拉夫迷惑62F 05/03 13:23
wuchianlin  : 行為又一樁
birdy590    : 炸聶斯特河口的橋 不會真的想在另一邊登陸吧64F 05/03 13:25

想登陸是一回事,兩棲登陸艦會不會半途出事是一回事
黑海靠敖得薩、蛇島這一帶的天氣捉摸不定,
聽說上次有一艘萬餘噸軍艦在風平浪靜的日子突然被雷打到起火之後又遇風暴沉沒

tn1983      : 從"特別行動"到現在已經不只一次 答應又砲轟了65F 05/03 13:26
tn1983      : 基本上這樣搞 烏方大概也不會信你的和平談判了
sppray      : 大概是比洛澤爾卡這附近...赫爾松也只有一條路連結67F 05/03 13:29
birdy590    : 河口西岸那塊人口很少 沒有橋和奧德薩交通就中斷68F 05/03 13:29
driver0811  : 應該要過軍人節而不是勞動節補休吧69F 05/03 13:30
Motor       : 伊久姆看能不能推回來 重要的節點70F 05/03 13:31

伊久姆的俄軍比較怕背後的補給線 M03 和 P79 公路被截斷
所以 ISW 在伊久姆軸線一直寫俄軍目標是往東南推進外還要顧好補給線別被切斷了
就是圖上紅黑相間特別標示出來的公路

sppray      : 主要是兩棲可以敵後作戰,現在烏南是生不出俄裝甲71F 05/03 13:32
sppray      : 部隊掃蕩這些游擊隊
※ 編輯: Schottky (111.250.13.98 臺灣), 05/03/2022 13:51:56
ReeJan      : 謝謝!非常感謝73F 05/03 13:36
birdy590    : 這塊俄軍想吃一定吃的下來 但鄰國一定會直接警戒74F 05/03 13:38
Akitsukineko: 烏:練個砲兵就打爆指揮所,練完了連我自己都怕75F 05/03 13:52
devy        : 烏軍這半個月狂抽大禮包76F 05/03 13:57
nctudog     : 感謝翻譯 !77F 05/03 14:01
jabari      : 哈爾科夫北側不退可以理解..普丁怕一退, 烏軍可能78F 05/03 14:07
jabari      : 急調剩餘兵力直接尖刀陣直插莫斯科。
Skaterboi   : 斯拉揚斯克也是重要據點,近期被俄推進?80F 05/03 14:12
test23786   : 沒有這說法 除了那個d861不知從哪來的消息81F 05/03 14:18
muncheberg  : 敖德薩的橋是被精準導彈所擊中,有可能是潛艦發射82F 05/03 14:18
test23786   : 查詢相關提到那地區說法已經是四月中得時候83F 05/03 14:27
victoryman  : 推84F 05/03 14:33
mekiael     : B站看太多影片就會以為那樣85F 05/03 14:33
jth634      : 怪不得P-8這幾天在羅馬尼亞海岸飛得很勤86F 05/03 14:34
Skaterboi   : http://i.imgur.com/hfAfyHf.jpg 一架米格29在斯拉87F 05/03 14:38
Skaterboi   : 揚斯克附近被俄擊落
[圖]
toyakoyosu  : 推89F 05/03 14:41
kixer2005   : 斬首大成功欸  這真的比小說還扯90F 05/03 14:44
oClArKo     : 謝謝您的用心分享,很受用!91F 05/03 14:47
chewie      : 補推一下辛苦翻譯整理!92F 05/03 14:52
james91718  : 感謝分享93F 05/03 15:07
reich3      : 豐臣秀吉病危,各軍團長應該蓄力準備內戰奪權!94F 05/03 15:10

--
※ 看板: Military 文章推薦值: 1 目前人氣: 0 累積人氣: 30 
分享網址: 複製 已複製
( ̄︶ ̄)b bentw 說讚!
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇